Wojsław Brydak tłumacz | Lubimyczytać.pl

Wygodnie, mobilnie!

Pobierz aplikację Lubimyczytać Pobierz aplikację Lubimyczytać

Jesteśmy społecznością, która kocha książki Zaloguj się i dołącz do nas

Zaloguj się

Twórz swoją biblioteczkę, inspiruj się półkami innych osób, dodawaj oceny i opinie do książek

Zaloguj się Zarejestruj się

Katalog
- Książki
- Audiobooki
- Kategorie
- Autorzy
- Wydawnictwa
- Cytaty
- Fragmenty
- Nagrody
- Mapa księgarń
- Dodaj książkę
Nowości i zapowiedzi
Aktualności
Społeczność
Zaloguj się i dołącz do nas
- Kontakt
Najnowsze artykuły

Artykuły

Marcin Mortka: „W fantasy emancypacja kobiet ma się o wiele lepiej, postanowiłem to wykorzystać”

BarbaraDorosz

1

Artykuły

„Saint-Exupéry. Zanim powstał Mały Książę“ – weź udział w konkursie i wygraj bilety do kina!

LubimyCzytać

6

Artykuły

Zgarnij egzemplarz książki „11%” Maren Uthaug. Akcja recenzencka

LubimyCzytać

1

Artykuły

„Aligator” – przygodowa seria o nastoletniej poszukiwaczce skarbów

BarbaraDorosz

3
Popularne wyszukiwania

Życie Violette
Valérie Perrin

7,8 / 10

Niewygodna
Patrycja Volny

6,1 / 10

O zmierzchu. Nowe myślenie na nowe czasy
Marta Niedźwiecka

7,2 / 10

Tajemnica domu w Bielinach
Katarzyna Berenika Miszczuk

7,5 / 10

Pomyśl dwa razy
Harlan Coben

7,4 / 10
Polecamy

Patronat LC

W cieniu Annapurny
Michał Łuczyński

8,5 / 10

Patronat LC

Klub Dzikiej Róży
Kate Quinn

7,8 / 10

Patronat LC

Pomyśl dwa razy
Harlan Coben

7,4 / 10

Patronat LC

Wywierzysko
Kinga Wójcik

7,8 / 10

Patronat LC

Czeluść
Anna Kańtoch

7,2 / 10
Reklama
1. lubimyczytać
2. Książki
3. Tłumacze
4. Wojsław Brydak
Wojsław Brydak

20
książek

Wojsław Brydak tłumacz książek z gatunku kryminał, sensacja, thriller, literatura piękna, nauki społeczne (psychologia, socjologia, itd.)
Skontaktuj się z Bibliotekarzami serwisu, jeśli chcesz uzupełnić opis tłumacza.

Ten tłumacz jest także autorem: Zobacz, jakie książki napisał

4 619 przeczytało książki tłumacza

4 456 chce przeczytać książki tłumacza

1 fan tłumacza

Zostań fanem

Lista książek tłumacza

Sortuj:

Mistrzowie opowieści o miłości. Od Hansa Christiana Andersena do Margaret Atwood

Hans Christian Andersen, William Shakespeare

Średnia ocen:
6,7 / 10

61 ocen

Czytelnicy: 255 Opinie: 14

+ Dodaj na półkę

Ostatnie westchnienie Maura

Salman Rushdie

Średnia ocen:
7,1 / 10

84 ocen

Czytelnicy: 392 Opinie: 8

+ Dodaj na półkę

Ziemia pod jej stopami

Salman Rushdie

Średnia ocen:
7,2 / 10

123 ocen

Czytelnicy: 502 Opinie: 16

+ Dodaj na półkę

Amerykańskie smutki

Siri Hustvedt

Średnia ocen:
6,3 / 10

46 ocen

Czytelnicy: 216 Opinie: 12

+ Dodaj na półkę

Czuła jest noc

F. Scott Fitzgerald

Średnia ocen:
6,6 / 10

517 ocen

Czytelnicy: 1852 Opinie: 41

+ Dodaj na półkę

Chłopak z Birmy

Biyi Bandele

Średnia ocen:
6,0 / 10

71 ocen

Czytelnicy: 134 Opinie: 6

+ Dodaj na półkę

Reklama

A potem...

John Updike

Średnia ocen:
6,4 / 10

35 ocen

Czytelnicy: 116 Opinie: 4

+ Dodaj na półkę

Czysta anarchia

Woody Allen

Średnia ocen:
6,5 / 10

984 ocen

Czytelnicy: 1950 Opinie: 53

+ Dodaj na półkę

Miasteczka

John Updike

Średnia ocen:
6,7 / 10

26 ocen

Czytelnicy: 139 Opinie: 5

+ Dodaj na półkę

Klub miłośników Jane Austen

Karen Joy Fowler

Średnia ocen:
5,2 / 10

236 ocen

Czytelnicy: 518 Opinie: 27

+ Dodaj na półkę

Góra duszy

Gao Xingjian

Średnia ocen:
7,2 / 10

122 ocen

Czytelnicy: 671 Opinie: 17

+ Dodaj na półkę

Noc wyroczni

Paul Auster

Średnia ocen:
6,5 / 10

205 ocen

Czytelnicy: 407 Opinie: 12

+ Dodaj na półkę

Usłysz nas, Panie, z niebios, miejsca twego

Malcolm Lowry

Średnia ocen:
7,2 / 10

14 ocen

Czytelnicy: 54 Opinie: 1

+ Dodaj na półkę

Kryzys psychoanalizy

Erich Fromm

Średnia ocen:
6,7 / 10

59 ocen

Czytelnicy: 211 Opinie: 4

+ Dodaj na półkę

Tancerz

Nicholas Shakespeare

Średnia ocen:
6,6 / 10

15 ocen

Czytelnicy: 71 Opinie: 1

+ Dodaj na półkę

Historie rodzinne

William Wharton

Średnia ocen:
6,3 / 10

763 ocen

Czytelnicy: 1524 Opinie: 29

+ Dodaj na półkę

Pieśń żeglarzy

Ken Kesey

Średnia ocen:
7,7 / 10

6 ocen

Czytelnicy: 44 Opinie: 0

+ Dodaj na półkę

Przypomnij się, Króliku

John Updike

Cykl: Harry "Królik" Angstrom (tom 2)

Średnia ocen:
6,6 / 10

66 ocen

Czytelnicy: 154 Opinie: 3

+ Dodaj na półkę

Zaginęła Betty Kane

Josephine Tey

Cykl: Inspektor Alan Grant (tom 3)

Średnia ocen:
6,7 / 10

30 ocen

Czytelnicy: 77 Opinie: 8

+ Dodaj na półkę

Ta dziewczyna jest martwa

Colin Dexter

Cykl: Inspektor Morse (tom 8)

Średnia ocen:
6,0 / 10

22 ocen

Czytelnicy: 61 Opinie: 1

+ Dodaj na półkę

Reklama
zgłoś błąd

O nas
Zespół
Patronat
Zgłoszenia, wnioski
Pomoc
Praca
Kontakt
Tagi książek

Znajdziesz nas na facebook twitter youtube instagram linkedin TikTok

Zapraszamy na inne nasze serwisy:

ciekawostkihistoryczne.plmagazyn o historii

twojahistoria.plhistoria jakiej nie znacie

Patronaty:

Spiskowcy czasu
Lord Wieży
Na zawsze w sercu
Agnes Sharp i morderstwo w Sunset Hall
Glennkill. Sprawiedliwość owiec
Zaklęta w łabędzia
Wilczyca
Klub Dzikiej Róży
Słowa pierwsze
Lalka
Wywierzysko
Wombat Maksymilian i Misja na Dachu Świata
Murdle. Tom 2. 100 zagadek kryminalnych do rozwikłania przy użyciu logiki, wiedzy oraz sztuki dedukcji
To po diable
Cyberbaba i hopchatka

Nowości:

Rozdroże kruków
Wesołe pożegnanie
Alteracja
Wywierzysko
Właściwy moment. Pół wieku z aparatem
Rodzeństwo
Córka z Paryża
Najdroższa. Podwójne życie Damy z gronostajem
Ptaki Ameryki
Królowa lodu
Ulice ciem
Nexus. Krótka historia informacji od epoki kamienia do sztucznej inteligencji
Mleczarz

Zapowiedzi:

Przebudzenie mroku
The Art and Making of Arcane
Wenanty Katarzyniec - franciszkanin
Nieuchwytna cząstka. Niezwykła historia odkrycia bozonu Higgsa
Nocny pociąg do Bulowic
Brama umarłych
Tank chair tom 5
Gej, który stał się potworem
Dandadan #9
Elden Ring: Droga do Złotego Drzewa #3
Gannibal #7
Miastokoty
Niepewność Herkulesa. Problem szacunku dla prawa w perspektywie teorii Ronalda Dworkina
Czarne chmury w moim sercu #8
Interakcje leków w praktyce lekarza specjalisty i POZ. Tom 1

Najpopularniejsi autorzy:

Andrzej Sapkowski
Gabriel García Márquez
Joanna Kuciel-Frydryszak
Yuval Noah Harari
Natalia Waszak-Jurgiel
Rebecca Yarros
Lucinda Riley
Anna Burns
Jakub Żulczyk
Małgorzata Fugiel-Kuźmińska
Michał Kuźmiński
Maciej Siembieda
Olga Tokarczuk
Kristin Hannah
Sarah J. Maas
Andrzej Sapkowski

Najpopularniejsze książki:

Rozdroże kruków
Sto lat samotności
O smaku brzoskwiniowej kawy
Chłopki. Opowieść o naszych babkach
Mleczarz
Śleboda
Nexus. Krótka historia informacji od epoki kamienia do sztucznej inteligencji
Światłoczułość
Koń z Valony
Cienie pośród mroku
Zgoda. Rząd i służby Tuska w objęciach Putina
Prowadź swój pług przez kości umarłych
Schronisko, które przestało istnieć
Małe życie
Dziewczyna z wrzosowisk
Ulice ciem
Fourth Wing. Czwarte Skrzydło
Wilczyca
Wzgórze psów
Lizak Brajanusza
Rozdroże kruków

Najpopularniejsze kategorie:

fantasy, science fiction
horror
klasyka
kryminał, sensacja, thriller
literatura młodzieżowa
literatura obyczajowa, romans
literatura piękna
powieść historyczna
powieść przygodowa
romantasy
biografia, autobiografia, pamiętnik
reportaż
literatura podróżnicza
publicystyka literacka, eseje
astronomia, astrofizyka
biznes, finanse
encyklopedie, słowniki
ezoteryka, senniki, horoskopy
filozofia, etyka
flora i fauna
historia
informatyka, matematyka
językoznawstwo, nauka o literaturze
nauki przyrodnicze (fizyka, chemia, biologia, itd.)
nauki społeczne (psychologia, socjologia, itd.)
popularnonaukowa
poradniki
poradniki dla rodziców
technika
bajki
baśnie, legendy, podania
historie biblijne
interaktywne, obrazkowe, edukacyjne
literatura dziecięca
opowiadania, powieści dla dzieci
opowieści dla młodszych dzieci
popularnonaukowa dziecięca
pozostałe
wierszyki, piosenki
komiksy
poezja
satyra
utwór dramatyczny (dramat, komedia, tragedia)
albumy
czasopisma
film, kino, telewizja
hobby
inne
kulinaria, przepisy kulinarne
militaria, wojskowość
motoryzacja
muzyka
religia
rękodzieło
rozrywka
sport
sztuka
teatr
turystyka, mapy, atlasy
zdrowie, medycyna

Regulamin
Ciasteczka
Polityka prywatności

Wojsław Brydak

Lista książek tłumacza