[OSM-ja] �ǡ�������Ͽ���˶��礬�����Ƥ��ޤ��ޤ�����

Shun N. Watanabe shunw �� ics.uci.edu
2009ǯ 12�� 23�� (��) 19:34:22 GMT


nazotoko ����Ǥ���

2009/12/23 ribbon <osm �� ns.ribbon.or.jp>:
> �ǡ�������Ͽ���˶��礬�����Ƥ��ޤ��ޤ�����
> �ǡ����Τ���Web�Υإ�פ˽��äơ�������褷���Ĥ�꤬��
> �����ߥ��ä��褦�ǡ��ǡ�������Ͽ�Ǥ��ʤ��ʤäƤ��ޤ��ޤ�����

����Ȥϲ��Τ��Ȥ��狼�äƤʤ������Τ�ޤ��󤫤顢
��˶���������򤷤ޤ���
����ȸ������դ���Ŭ�Ǥʤ����⤷�Ƥ���ΤǤ�����
����� conflict (����եꥯ��) �����Ǥ���
OSM��������οͤ����Ƥ��Խ����Ƥ��ޤ����顢
���ʤ����Խ����Ƥ���Ϥ���ʬ�δ֤ˤ⿧���ʤȤ������������ʤäƤ��ޤ���
�������ʤä��Ȥ����������ʤ����Խ����Ƥ���Ȥ����ʳ��ʤ����ꤢ��ޤ��󤬡�
�ޤ�ˤ��ʤ����Խ����Ƥ���֤ˡ������ΰ褬�������ʤ뤳�Ȥ�����ޤ���
���줬����Ǥ���

> ��ä����Ȥϰʲ����̤�Ǥ���

JOSM �� Merkaartor ����̵���ȤǤ��ʤ����Ȥ��ޤޤ�Ƥ��뤫��
¿ʬJOSM��Ȥä��Ȥ����������ޤ���

> 1. OSM����ǡ��������������ɡ�
�ǡ����쥤��Ȥ����Τ�����ޤ��͡�

> 2. �긵��GPS�ǡ�����Ȥä����衣
***.gpx �Ȥ����쥤�䡼�������ޤ����͡�

> 3. ������ɲä�GPS�ǡ�����Ȥä����褷�褦�Ȼפ�������OSM����ǡ��������������ɡ�
>   ���ΤȤ��쥤�䤬2�Ĥ�ʬ����롣

�ǡ����쥤�� 2 �Ȥ����Τ������ޤ����͡�
�ǡ����Υ���������ɤ򤹤�Ȥ��ˡ�
�������쥤�䡼�����䤹�Ȥ��������ץ����˥����å������Ȼפ��ޤ�����
�쥤�䡼�����䤹ɬ�פϤۤȤ�ɤ���ޤ���
�쥤�䡼��ʬ�����Խ�����ͤϤ��ʤ��ü�Ǥ���
�����餯�����������������Ȥ�ष����Ū�ˤ���ʬ���ޤ���

> 4. ���褬����ä��Τǡ��ǡ����򥢥åץ����ɡ�
> 5. ��������Web�Ǹ��Ƥߤ�ȡ��̥쥤������褬���åץ����ɤ���Ƥ��ʤ��褦�˸�������

�����̤�Ǥ��������ƥ��֥쥤�䡼�������åץ����ɤ���ޤ���

> 6. ���٥��åץ����ɤ���ȡ����礬ȯ���ȷٹ�
������פ���ˡ���˥��åץ����ɤ����쥤�䡼��
���Υ쥤�䡼���ѹ��ս�˰㤤������ΤǤ���
��������������ϡ������ѹ��ս�Τɤä����뤫�����򤷤ޤ���

> 7. �إ�פ򸫤ʤ��鶥������������򳫤����(�����Ĥ��)��
> 8. ���ξ��֤Ǻ��٥��åץ����ɤ���ȡ�
>   �֥����ФؤΥ��åץ����ɤϼ��Ԥ��ޤ��������ߤ�
>     �ǡ������åȤ�������˰�ȿ���Ƥ��ޤ���
>     ���顼��å�����
>     ResponseCode=412,Error Header=<Precondition failed: Cannot update way 43149077: data is invalid��
>    �Ȥ�����å�������ɽ������롣

JOSM�ϰ�ͤ��Խ��Ԥ�¿���Υ쥤�䡼��
���åץ����ɤ���ʤɤȤ������Ȥ��������ꤷ�Ƥ��ʤ��Τǡ�
¿ʬ�إ�פ˽񤤤Ƥ��뤳�Ȱʳ��ˤ�뤳�Ȥ�����ޤ���
�����餯���åץ����ɤ������˥���������ɤ��뤳�ȤǤ���
���ʤ����Խ��ս꤬�ᤵ���ΤǤϤʤ���
���ʤ����Խ����Ƥ��ʤ��ս꤬�������ʤꡢ
�����ʶ���ս꤬���Ф���ޤ���
¿ʬ����Ǥ�����������������ޤ���

> ����ϡ������о�ˤϥǡ������ʤ����긵�Υǡ���������Ƥ��ޤä���
> �Ȥ������ȤǤ��礦����
> ����1�������褷ľ���Ф褤�ΤǤ��礦����

�����ФϤ���ʤ��ȤǤϲ���ޤ���
�����Ƹ����ȥ쥤�䡼���̤ˤ���Τϻߤ�ޤ��礦��
�쥤�䡼���̤ˤ���ͤϡ��������Ϥ�Ĺ���Խ��򤹤�Ȥ���
��Φ���饹���絬���Խ��򤹤�ͤʤɡ�
���ʤ��ü�ʤ��Ȥ򤹤�ͤǤ���

 Shun N. Watanabe




Talk-ja �᡼��󥰥ꥹ�Ȥΰ���