Papers by Xavier Huetz de Lemps
in Antonio GARCIA-ABASOLO (ed. ) España en el Pacífico, Cordoue, Dirección General de Relaciones ... more in Antonio GARCIA-ABASOLO (ed. ) España en el Pacífico, Cordoue, Dirección General de Relaciones Culturales et Asociación Española de Estudios del Pacífico, 1997, XII+348 p., pp. 167-178
[Revue européenne des migrations internationales], 1997
Les projets de transformation des Philippines en une colonie de peuplement espagnol (1881-1898). ... more Les projets de transformation des Philippines en une colonie de peuplement espagnol (1881-1898). Xavier HUETZ DE LEMPS En dépit de l'absence de toute tradition migratoire notable entre la péninsule Ibérique et l'archipel philippin, ce dernier pouvait en théorie offrir une solution alternative aux émigrants espagnols, surtout à partir de l'ouverture du canal de Suez et de la prise de conscience, par les autorités et l'opinion de la métropole, de l'importance des flux migratoires espagnols. Dans les années 1880 et 1890, de nombreuses voix se font entendre, à Madrid comme à Manille, pour défendre l'idée d'un détournement vers les Philippines des flux migratoires orientés vers des pays d'Europe, d'Afrique du Nord ou d'Amérique latine : les travailleurs espagnols immigrés aux Philippines pourraient ainsi mettre en valeur, pour le plus grand profit de la nation, des terres réputées fertiles et sous-exploitées ; terres où ils affirmeraient et défendraient, au besoin, la présence espagnole. L'implantation réussie de nombreuses familles espagnoles aux Philippines dépendait cependant du soutien actif de l'administration espagnole tant en péninsule que dans la colonie. Or, cette dernière refuse son aide à tout projet d'une certaine ampleur et surveille même étroitement l'émigration libre. L'administration coloniale a peur que des migrants d'une moralité douteuse diffusent une bien mauvaise image de l'Espagnol au sein de la population indigène. De plus, elle pense que l'hostilité du milieu d'accueil et en particulier du climat risque d'entraîner un échec dont l'administration, les immigrants malchanceux et le Trésor royal subiront les conséquences. Resumen Proyectos que tienden a hacer de las islas Filipinas una colonia de poblamiento español (1881-1898). Xavier HUETZ de LEMPS A pesar de no existir una tradición migratoria de consideración entre la peninsula ibérica y el archipiélago filipino, este último podía en teoría ofrecer una alternativa a los emigrantes españoles, sobre todo a partir de la apertura del canal de Suez y en el momento en que las autoridades y la opinión española percibieron la importancia de las corrientes migratorias españolas. En los años 1880 y 1890 numerosas voces se elevaron en Madrid así como en Manila para promocionar la idea de que las corrientes migratorias que se orientaban hacia los países de Europa, de Africa del norte o de Suramérica, se orientasen hacia Filipinas : los trabajadores peninsulares que inmigraban a Filipinas podrían cultivar, para el mayor beneficio de España, tierras fértiles e insuficientemente trabajadas ; tierras donde, dándose el caso, afirmarían y defenderían la presencia española. El que esta implantación de numerosas familias españolas se hiciera con éxito dependía del apoyo eficaz de la administración española tanto en la metrópoli como en la colonia. Pero esta última niega su ayuda a todo proyecto que pueda adquirir cierta amplitud y además vigila celosamente toda emigración libre. La administración terne que emigrantes de mala fama propagen entre la población indígena una imagen indeseable del Español. Además, terne que la inhospitalidad del país de acogida y sobre todo del clima sean una causa del fracaso de la operación. En cual caso, la administración, los emigrantes fracasados y el Tesoro pagarían las consecuencias.
HAL (Le Centre pour la Communication Scientifique Directe), 2023
Dans une ville confrontée à des aléas naturels majeurs, la question de la cohabitation des maison... more Dans une ville confrontée à des aléas naturels majeurs, la question de la cohabitation des maisons végétales autochtones et des édifices coloniaux de maçonnerie occupa une place centrale dans l'histoire de Manille au XIX e siècle. Cette contribution fait la synthèse des travaux de l'auteur, anciens et récents, sur la marginalisation progressive des paillotes, les casas de caña y nipa, au sein de l'agglomération. Après avoir présenté ce type d'architecture, j'analyse tour à tour les représentations de plus en plus négatives des pouvoirs coloniaux à l'égard de l'architecture vernaculaire, l'expulsion des paillotes du centre et les conséquences socio-ethniques de cette politique municipale, avant de conclure sur l'apparition de nouveaux types d'habitat précaire et dégradé. Mots-clés : Manille, XIX e siècle, paillotes, bâtiments de maçonnerie
Cahiers de la Méditerranée, Dec 15, 2021
HAL (Le Centre pour la Communication Scientifique Directe), Dec 16, 2022
Genèses, 2003
Distribution électronique Cairn.info pour Belin. Distribution électronique Cairn.info pour Belin.... more Distribution électronique Cairn.info pour Belin. Distribution électronique Cairn.info pour Belin. La reproduction ou représentation de cet article, notamment par photocopie, n'est autorisée que dans les limites des conditions générales d'utilisation du site ou, le cas échéant, des conditions générales de la licence souscrite par votre établissement. Toute autre reproduction ou représentation, en tout ou partie, sous quelque forme et de quelque manière que ce soit, est interdite sauf accord préalable et écrit de l'éditeur, en dehors des cas prévus par la législation en vigueur en France. Il est précisé que son stockage dans une base de données est également interdit. Article disponible en ligne à l'adresse Article disponible en ligne à l'adresse https://www.cairn.info/revue-geneses-2003-2-page-2.htm Découvrir le sommaire de ce numéro, suivre la revue par email, s'abonner... Flashez ce QR Code pour accéder à la page de ce numéro sur Cairn.info. 1. Voir Genèses, n°33, décembre 1998. Ces travaux ont été réalisés dans le cadre du CDR du CNRS, « Les mots de la ville ».
La justicia robada: corrupción, codicia y bien público en el mundo hispánico (siglos XVII-XX), 2018, ISBN 978-84-9888-811-9, págs. 263-278, 2018
Cette contribution est fondée sur la découverte dans les archives madrilènes des mémoires et des ... more Cette contribution est fondée sur la découverte dans les archives madrilènes des mémoires et des rapports rédigés dans les années 1880 et la première moitié de la décennie suivante par des fonctionnaires et des observateurs, de statuts très divers, qui proposaient de résoudre les problèmes supposés de main d'œuvre de la colonie des Philippines par l'importation de coolies de différentes régions de l'Asie.
Uploads
Papers by Xavier Huetz de Lemps