Can you pls make an english version? I have taken an interest to this Visual Novel but unfortunately I don't understand the language and I hope you will add a language setting for a english version
I have nothing but my sorrow and I want nothing more.
It has been, it still is, faithful to me.
Why should I begrudge it, since during the hours
when my soul crushed the depths of my heart,
it was seated there beside me?
O sorrow, I have ended, you see, by respecting you,
because I am certain you will never leave me.
Ah! I realize it: your beauty lies in the force of your being.
You are like those who never left
the sad fireside corner of my poor black heart.
O my sorrow, you are better than a well-beloved:
because I know that on the day of my final agony,
you will be there, lying in my sheets, O sorrow,
so that you might once again attempt to enter my heart.
-roland
I feel like that right now the feeling sorrow of disappoinment of me not able to read Chinese/Japanese and my lazyness of not going to use google lens, and yet it Alway remind me, Alway next to me...
What a great poem! The translation is currently at Chapter 6. Since I'm not very good at English, the process is a bit slow—thank you for your understanding!
I'm already on the chapter 4 of the translation! I plan to release an updated version when I finish the first major part, which is around chapter 18, so please hang tight!
Binged all the content there are, easily the best vn I have ever read, hoping there's a English translation in the future so I can recommend it to my friends
← Return to game
Comments
Log in with itch.io to leave a comment.
Is there a English trans?
Yes, I’m currently translating the text of the VN into English. I’ve already reached Chapter 7, so please hang tight!
虽然但是很好奇能不能转移到ios上🤔
可以试试看商店里叫renpylinter的软件（不过是付费的），可以把VN文件导进去，实现在iOS系统上游玩
虽然已经命令禁止了R18，可设定集里不是还说了夜晚很激烈什么的嘛，至少描写一下大智善人是在怎样的氛围下才决定开始第一次爱爱，然后第二天会是谁先醒来，他的心情又会是害羞？还是看向枕边人的幸福？乃至说盼望下一次的尽快到来？这些应该不算逾矩吧。
真的好想吃糖啊，尽管已经在脑海中设想了千千万万种的可能性，但果然还是最期待官设的处理啊呜呜呜
没办法嘛，这些就只能期待作者日永来写啦。不过就算是写也应该只是一笔带过的擦边球吧（
IM HANGING TIGHT!!! (rope in my neck)
伟大，无须多言😭😭
Can you pls make an english version? I have taken an interest to this Visual Novel but unfortunately I don't understand the language and I hope you will add a language setting for a english version
Yes, I’m currently translating the text of the VN into English. I’ve already reached Chapter 7, so please hang tight!
想问一下在哪里可以买俗子或周边?
你好，国内暂时没有官方的周边和谷子买。你可以关注一下原作作者日永的X（@hi_na_ga），他预订在明年一月份的kemoket出展，届时会有一些周边。
好的谢谢通知
呱！是黑泽诚大佬！我敬爱你口牙！
Patiently waiting for english version <3
e站上目前会有合租房r18之类的图吗 虽然之前黑泽诚老师强调过了版权的问题 但还是想问一下🌚
没有哦
Would love to cover this on my Youtube channel, eagerly awaiting the English translation!
(you can skip the PM brainrot)
I have nothing but my sorrow and I want nothing more.
It has been, it still is, faithful to me.
Why should I begrudge it, since during the hours
when my soul crushed the depths of my heart,
it was seated there beside me?
O sorrow, I have ended, you see, by respecting you,
because I am certain you will never leave me.
Ah! I realize it: your beauty lies in the force of your being.
You are like those who never left
the sad fireside corner of my poor black heart.
O my sorrow, you are better than a well-beloved:
because I know that on the day of my final agony,
you will be there, lying in my sheets, O sorrow,
so that you might once again attempt to enter my heart.
-roland
I feel like that right now the feeling sorrow of disappoinment of me not able to read Chinese/Japanese and my lazyness of not going to use google lens, and yet it Alway remind me, Alway next to me...
Anyway how does the English translatipn going?
All that to ask for english translation..beautiful...
What a great poem! The translation is currently at Chapter 6. Since I'm not very good at English, the process is a bit slow—thank you for your understanding!
啊 一直下载不了哎
可以试试看挂梯子再下哦
要怎么挂梯子啊老师
这个请自行搜索哦
好捏
I really need English translation.I wanna read this vn so much can you say me please this game have English language 🥺
Yes, I’m currently translating the text of the VN into English. I’ve already reached Chapter 5, so please hang tight!
i love u
AAAAA I can't wait!
This VN looks amazing!!!
(also, sorry, I accidentally sent this comment as a report TwT)
This is wonderful news!
Thank I am waiting
这个游戏的小体积和高画质有什么很大的区别吗？
只有画质和体积上的区别
Hello, you can read my message sent to you on X (Twitter )? 😔
This is my info: https://x.com/os_okamistudio?s=21
Thank you
I'm very sorry I didn't see your DM！ I have already replied on X.
Any progress in the English translation?
This VN look good cant wait until there a English translation so i can finally read it
I'm already on the chapter 4 of the translation! I plan to release an updated version when I finish the first major part, which is around chapter 18, so please hang tight!
Eh, excuse me but the story is fully done or more updates are yet to come?
The story itself is already done, and later updates will only add a few extras, new language options, sprites differencing and CG
thanks,eh would be full sfw right?
Yes, there may be some hints, but almost completely SFW
Got it,thanks.
Can't wait for the English version! The art looks superb and beyond hot OwO
This game looks very interesting, can't wait for the english version so I can start playing!
Is this VN SFW or NSFW (sexual content) ?
This VN is SFW, no sexual content.
hey will their be a English version
Yes, I'm working on the English version right now
哈喽，只想知道，你会做别的VN吗？很期待看见你的作品
你好！暂时没有做其他VN的计划哦
Binged all the content there are, easily the best vn I have ever read, hoping there's a English translation in the future so I can recommend it to my friends
I really hope this gets an English translation, even if its just the text! It looks soooo good and promising!!
i hope it will get eng version
居然是，谢尔豪斯
合租房最棒！不接受反驳。👁️👅👁️
Adding this to my watchlist. Hopefully we'll get an English version.
终于！对我来说这可以称得上是最棒的fVN之一了！感谢粉丝头子的付出:D
Finally!To me,it's one of the best furry VN!Thank you for making this VN :D
English available?
Thank you for your reply. We currently do not have an English translator, but there may still be an English version available in the future.
Ahh thx I'll be looking forward to this 🥹
制作组辛苦了！！！
祝贺正式版上线！感谢黑泽诚大大，辛苦了！
从小说一直追到游戏追了3年啊啊啊
祝合租房越来越好
Wow, I've read this novel many years ago in pixiv. Anyway congrats on the release.
啊啊终于全部重置完了甚至还传了itch，感谢制作组的辛勤付出！