See Discussion for clearence of copyright situation, too!

Description: View over the Prinzipalmarkt of the city of Münster (Westphalia), Germany, after end of WW II.

Source: Kriegschronik - Münster im Zweiten Weltkrieg (http://www.muenster.de/stadt/kriegschronik)

Date: picture taken in April 1945

Author: Stadtarchiv Münster (Archiv of the City of Münster)

Permission: "Guten Tag Herr Brüggemann, (...) Falls Sie ein oder zwei Bilder verwenden möchten, ist dies auch ohne Bezahlung OK. (...) Falls Sie davon Gebrauch machen möchten, teilen Sie mir bitte mit, welche Bilder sie verwandt haben. (...) Ein Link auf unser Angebot unter www.muenster.de/stadt/kriegschronik ist wünschenswert. (...) Weiterhin gutes Gelingen für das Wikipedia Angebot.
Mit freundlichem Gruß
Anja Gussek

Anja Gussek-Revermann
Stadtarchiv Münster
An den Speichern 8
48157 Münster
Tel.: 02 51-4 92-47 02"

English Translation: "Dear Mr. Brüggemann, (...) If you want to use one or two Pictures it is okay without any charge. (...) If you make use of it, please let me know what pictures you have used. (...) A link to our offer at www.muenster.de/stadt/kriegschronik would be desirably. (...) Good look for the further success of the Wikipedia project.
Yours sincerely
Anja Gussek

Anja Gussek-Revermann
Stadtarchiv Münster
An den Speichern 8
48157 Münster
Tel.: 02 51-4 92-47 02"

Other versions of this file: -

Antwort auf zusätzliche Anfrage, um die Lizenz explizit in der Bestätigung zu erwähnen:

Sehr geehrter Herr Brüggemann,
hiermit erteile ich Ihnen die Creative Commons-Lizenz für die beiden in Ihrer
Mail vom 5. September 2006 benannten Fotos des Stadtarchivs Münster.
Mit freundlichem Gruß
Anja Gussek

Anja Gussek-Revermann
Stadtarchiv Münster
An den Speichern 8
48157 Münster
Zimmer 02.10
Tel.: 0251/492-4702
Internet: www.muenster.de/stadt/archiv
E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten des Lesesaals:
Mo geschlossen, Di-Mi 10-17 Uhr, Do 10-18 Uhr, Fr 10-13

Response to additional request to mention the license explicitly in the answer:

Dear Mr. Brüggemann,
I grant you permission to put the named pictures of the Stadtarchiv Münster in your mail of September 5, 2006 under the Creative Commons license.

Yours sincerely
Anja Gussek

Anja Gussek-Revermann
Stadtarchiv Münster
An den Speichern 8
48157 Münster
Zimmer 02.10
Tel.: 0251/492-4702
Internet: www.muenster.de/stadt/archiv
E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten des Lesesaals:
Mo geschlossen, Di-Mi 10-17 Uhr, Do 10-18 Uhr, Fr 10-13

このファイルはクリエイティブ・コモンズ 表示-継承 2.5 一般ライセンスのもとに利用を許諾されています。

あなたは以下の条件に従う場合に限り、自由に

• 共有 – 本作品を複製、頒布、展示、実演できます。
• 再構成 – 二次的著作物を作成できます。

あなたの従うべき条件は以下の通りです。

• 表示 – あなたは適切なクレジットを表示し、ライセンスへのリンクを提供し、変更があったらその旨を示さなければなりません。これらは合理的であればどのような方法で行っても構いませんが、許諾者があなたやあなたの利用行為を支持していると示唆するような方法は除きます。
• 継承 – もしあなたがこの作品をリミックスしたり、改変したり、加工した場合には、あなたはあなたの貢献部分を元の作品とこれと同一または互換性があるライセンスの下に頒布しなければなりません。

https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5CC BY-SA 2.5 Creative Commons Attribution-Share Alike 2.5 truetrue