Wikipedia:Proposte di trasferimento/Wikizionario/Liwa (arabo)
Liwa, o Liwā’ (in arabo لواء?) è un termine arabo che significa uno stendardo, o una bandiera. La parola ha sviluppato vari altri significati in arabo:
- uno striscione, in tutti i sensi (bandiera, striscione pubblicitario, striscione elettorale, ecc.)[1]
- un distretto;[2] vedi anche: bandiera (divisione amministrativa)
- un livello di unità militare con una propria insegna, ora usato come equivalente ad una brigata[3]
- un ufficiale che comandava un certo numero di unità liwa, ora equivalente a un Maggior generale[4]
Liwa era usato in modo intercambiabile con il termine turco "Sanjak" ai tempi dell'Impero ottomano. Dopo la caduta dell'impero, il termine fu usato nei paesi arabi precedentemente sotto il dominio ottomano. È stato gradualmente sostituito da altri termini come Qaḍāʾ e Mintaqah ed è non più utilizzato. È usato solo occasionalmente in Siria per riferirsi alla provincia di Hatay, ceduta dal mandato francese della Siria alla Turchia nel 1939, a quel tempo era conosciuta come Liwa' Iskenderun.
Note
[modifica wikitesto]- ^ (EN) Carole Hillenbrand, The Crusades : Islamic perspectives, Routledge, 2000, ISBN 0-415-92914-8, OCLC 44592804. URL consultato il 27 aprile 2022.
- ^ (EN) Foreign Maps, Department of the Army, 1956.
- ^ (EN) Julie Flint, Darfur Destroyed: Ethnic Cleansing by Government and Militia Forces in Western Sudan, Human Rights Watch, 2004.
- ^ (EN) Al-Marashi, Ibrahim, 1973-, Iraq's armed forces : an analytical history, Routledge, 2009, ISBN 978-0-415-40078-7, OCLC 696348054. URL consultato il 27 aprile 2022.