Lingue bicolane
(Reindirizzamento da Lingua bikol)
| Lingue bicolane | |
|---|---|
| Parlato in | Filippine |
| Tassonomia | |
| Filogenesi | Lingue austronesiane Lingue maleo-polinesiane Lingue filippine Lingue filippine centrali maggiori Lingue filippine centrali |
| Codici di classificazione | |
| ISO 639-2 | bik
|
| ISO 639-3 | bik (EN)
|
| Linguist List | biko (EN)
|
| Glottolog | biko1240 (EN)
|
Le lingue bicolane[1], dette anche bicol[1] o bikol, sono una famiglia di lingue filippine centrali parlate nelle Filippine nella regione di Bicol, situata nel sud-est di Luzon e nelle isole Burias nella Provincia di Masbate[2].
Classificazione
[modifica | modifica wikitesto]Ethnologue
[modifica | modifica wikitesto]Secondo Ethnologue, la classificazione delle lingue bicolane è la seguente:
Bikol
[modifica | modifica wikitesto]- Lingue della costa
- Lingue di Naga
- Lingua agta di Isarog [codice ISO 639-3 agk]
- Lingua agta del monte Iraya [atl]
- Lingua bicolana centrale [bcl]
- Lingue di Virac
- Lingue di Naga
- Lingue dell'entroterra
- Lingue di Buhi-Daraga
- Lingua bicolana di Albay [bhk]
- Lingue di Iriga
- Lingua bicolana rinconada o lingua bicolana di Iriga [bto]
- Lingua agta del monte Iriga [agz]
- Lingue di Buhi-Daraga
- Lingue di Pandan
Secondo lo standard ISO 639-3, invece, i singoli idiomi appartenenti al macrolinguaggio bicolano sono:
- Lingua bicolana buhi'non [codice ISO 639-3 ubl]
- Lingua bicolana centrale [bcl]
- Lingua bicolana di Libon [lbl]
- Lingua bicolana miraya [rbl]
- Lingua bicolana di Catanduanes settentrionale [cts]
- Lingua bicolana rinconada [bto]
- Lingua bicolana di Catanduanes meridionale [bln]
Lingua bicolana di Albay occidentale [fbl]
Lobel (2000)
[modifica | modifica wikitesto]Lobel, nel 2000, stila questa lista di 12 dialetti e 4 rami principali delle Lingue Bicolane
- Bikol
- Costa Settentrionale di Bikol
- Centrale Standard – parlata maggiormente a Naga City, Cam. Sur, Tabaco & Legazpi, Albay and Sorsogon City, Sorsogon. Anche riconosciuta (e, a volte, capita) a Daet, Camarines Norte e molte altre aree di Camarines Sur, San Pascual, Masbate on Burias Island, primo e secondo distretto di Albay, costa sud-ovest di Catanduanes, e nel nord-est di Sorsogon.
- dialetto di Daet
- dialetto di Naga City
- dialetto di Tabaco–Legazpi–Sorsogon
- Sud-ovest e città settentrionali di San Andres e Caramoran, Catanduanes.
- Partido – parlato nella Provincia di Camarines Sur, nei comuni di Ocampo, Goa, Tigaon, Lagonoy, Sagñay, e San Jose. Questo dialetto ha un'intonazione dolce ed è fortemente influenzato da Rinconada Bikol.
- Catanduanes Meridionali – parlato nella porzione meridionale di Catanduanes.
- dialetto di Virac
- dialetto di Bato
- dialetto di Baras
- dialetto di San Miguel (provvisorio al Nord Catanduanes)
- Centrale Standard – parlata maggiormente a Naga City, Cam. Sur, Tabaco & Legazpi, Albay and Sorsogon City, Sorsogon. Anche riconosciuta (e, a volte, capita) a Daet, Camarines Norte e molte altre aree di Camarines Sur, San Pascual, Masbate on Burias Island, primo e secondo distretto di Albay, costa sud-ovest di Catanduanes, e nel nord-est di Sorsogon.
- Costa Meridionale e Bikol dell'Entroterra
- Rinconada Bikol – parlato principalmente ad Iriga City, Baao, Bula, Balatan, Baao e Nabua, Camarines Sur. Anche in alcune parti di Ocampo, Buhi e Pili nella Camarines Sur ed in parti di Polangui, Albay.
- Buhinon – parlato a Buhi, Camarines Sur. Contiene caratteristiche da entrambi i Bikol di Polangui, Albay e il dialetto di Iriga (Rinconada Bikol).
- Libon – parlato a Libon, Albay.
- Miraya Ovest – parlato a Ligao City, Polangui, Oas, e Pio Duran, Albay.
- Miraya Est – parlato a Guinobatan, Camalig, Daraga e Jovellar, Albay and Donsol e Pilar, Sorsogon.
- Centrale (Guinobatan)
- Estremo Est (Camalig, Daraga)
- Sud-est (Jovellar, Albay, Donsol, Pilar)
- Catanduanes Settentrionale
- Pandan Bikol – parlato da circa 80,000 persone e la porzione settentrionale di Catanduanes.
- Bisakol
- Sorsogon Settentrionale – parlato a Sorsogon City, Castilla, Casiguran e Juban.
- Sorsogon Meridionale (anche conosciuto come lingua Gubat) – parlato a Gubat; Barcelona, Bulusan, Santa Magdalena, Matnog, Irosin, e Bulan.
- Masbateño – parlato a Masbate City, Mobo, Uson, Dimasalang, Palanas, Masbate, Aroroy nell'Isola di Masbate, tutti di Ticao Island, e Claveria nella porzione meridionale dell'Isola Burias.
- Masbateño Standard
- dialetto di Ticao Island
- Costa Settentrionale di Bikol
Alcuni dialetti del Bikol meridionale hanno la vocale centrale non arrotondata /ɨ/ come riflesso del proto-austronesiano *ə. Tuttavia, il proto-austronesiano *ə è realizzato come /o/ a Libon. Due dialetti bikol hanno consonanti aggiuntive uniche, ovvero il Catanduanes Meridionale, che ha una consonante laterale interdentale /l̟/ (trascritto anche come l̪͆)[3][4] e il Buhinon, che ha la vocale velare fricativa /ɣ/.[5]
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ a b Giulio Soravia, Il Sud est asiatico: ambiente, lingue, popoli, religioni, storia, temi e problemi, cronologia, bibliografia, Bologna, Pendragon, 1999, ISBN 88-86366-96-5.
- ^ Immersioni nella regione di Bicol, su divessi.com. URL consultato il 26 novembre 2024.
- ^ Kenneth S. Olson, Glenn Machlan e Nelson Amangao, Minangali (Kalinga) Digital Wordlist: Presentation Form, in Language Documentation & Conservation, vol. 2, n. 1, 2008.
- ^ Interdental Lateral, su Xiller Yañez's Weblog, 17 marzo 2012. URL consultato il 30 ottobre 2015 (archiviato dall'url originale il 3 maggio 2018).
- ^ Jason Lobel, Bikol, in K. Brown e Ogilvie (a cura di), Concise Encyclopedia of Languages of the World, Oxford, Elsevier, 2009, pp. 158–161, ISBN 978-0-08-087775-4.
Altri progetti
[modifica | modifica wikitesto]
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su lingue bicolane
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- (EN) Ethnologue report for Bikol, su ethnologue.com.
| Controllo di autorità | GND (DE) 4605647-6 · J9U (EN, HE) 987007284754905171 |
|---|