Fußballclub Carl Zeiss Jena 1995-1996

Fußballclub Carl Zeiss Jena
Stagione 1995-1996
Sport	calcio
Squadra	Carl Zeiss Jena
Allenatore	Eberhard Vogel
2. Bundesliga	6º posto
Coppa di Germania	Secondo turno
Maggiori presenze	Campionato: Schneider (33) Totale: Schneider (35)
Miglior marcatore	Campionato: Zimmermann (10) Totale: Zimmermann (11)
Stadio	Ernst-Abbe-Sportfeld
Maggior numero di spettatori	7 644 vs. Zwickau
Minor numero di spettatori	3 103 vs. Meppen
Media spettatori	4 962
1994-1995 1996-1997 Si invita a seguire il modello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Fußballclub Carl Zeiss Jena nelle competizioni ufficiali della stagione 1995-1996.

Stagione

Nella stagione 1995-1996 il Carl Zeiss Jena, allenato da Eberhard Vogel, concluse il campionato di 2. Bundesliga al 6º posto. In Coppa di Germania il Carl Zeiss Jena fu eliminato al secondo turno dal Chemnitz.

Rosa

N. Ruolo Calciatore P Robert Enke P Mario Neumann P Jens Weißgärber D Danny Bach D Jens-Uwe Penzel D Dejan Raičković D Carsten Sänger D Matthias Wentzel C Thoralf Bennert C Heiko Cramer C Frank Eschler C Christian Hauser C Dirk Hempel C Olaf Holetschek C Karsten Hutwelker

N. Ruolo Calciatore C Marco Kämpfe C Jens König C Miloš Nedić C Mario Röser C Mike Sadlo C Bernd Schneider C Gediminas Sugzda C Torsten Ziegner A René Deffke A Thomas Nowacki A Thomas Vogel A Heiko Weber A Matthias Zimmerling A Mark Zimmermann

Organigramma societario

Area tecnica

• Allenatore: Eberhard Vogel
• Allenatore in seconda:
• Preparatore dei portieri:
• Preparatori atletici:

Calciomercato

Sessione estiva

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
C	Thoralf Bennert	Union Berlino
C	Brian Bliss	FSV 06 Kölleda
C	Heiko Cramer	Rot-Weiß Erfurt
C	Karsten Hutwelker	Wuppertal
C	Jens König	Sachsen Lipsia
D	Carsten Sänger	Sachsen Lipsia
A	Matthias Zimmerling	Energie Cottbus

Cessioni
R.	Nome	a	Modalità
A	Alexandar Bonchev	Slavia Sofia
C	Sasa Dadunashvili	Wacker Nordhausen
D	Udo Fankhänel	Erzgebirge Aue
D	Jens Gerlach	Waldhof Mannheim
P	Oļegs Karavajevs	Zwickau
A	Leandro Fonseca	San Gallo
D	Michael Molata	Arminia Bielefeld
D	Christian Preuße	Homburg

Sessione invernale

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
A	René Deffke	Union Berlino

Cessioni
R.	Nome	a	Modalità
C	Brian Bliss	Columbus Crew

Risultati

2. Bundesliga

Girone di andata

Jena 4 agosto 1995, ore 18:00 CEST 1ª giornata	Carl Zeiss Jena	2 – 0 referto	Zwickau	Ernst-Abbe-Sportfeld (7 644 spett.) Arbitro:  Hufgard
Raičković  27’ Zimmerling  58’ Marcatori

---

Meppen 8 agosto 1995, ore 18:30 CEST 2ª giornata	Meppen	1 – 1 referto	Carl Zeiss Jena	Emslandstadion (5 500 spett.) Arbitro:  Gettke
Bujan  35’ Marcatori  35’ Cramer

---

Jena 11 agosto 1995, ore 19:30 CEST 3ª giornata	Carl Zeiss Jena	0 – 3 referto	Hertha Berlino	Ernst-Abbe-Sportfeld (6 100 spett.) Arbitro:  Casper
Marcatori  22’ Schmidt  79’ Kovač  84’ Lünsmann

---

Norimberga 21 agosto 1995, ore 20:15 CEST 4ª giornata	Norimberga	0 – 2 referto	Carl Zeiss Jena	Frankenstadion (19 000 spett.) Arbitro:  Prengel
Marcatori  15’ Schneider  70’ Zimmermann

---

Jena 29 agosto 1995, ore 19:30 CEST 5ª giornata	Carl Zeiss Jena	1 – 0 referto	Fortuna Colonia	Ernst-Abbe-Sportfeld (3 753 spett.) Arbitro:  Friedrichs
Holetschek  42’ Marcatori

---

Bochum 3 settembre 1995, ore 15:00 CEST 6ª giornata	Wattenscheid 09	1 – 1 referto	Carl Zeiss Jena	Lohrheidestadion (1 381 spett.) Arbitro:  Pohlmann
Reina  64’ Marcatori  45’ Zimmermann

---

Jena 10 settembre 1995, ore 15:00 CEST 7ª giornata	Carl Zeiss Jena	1 – 1 referto	Wolfsburg	Ernst-Abbe-Sportfeld (5 781 spett.) Arbitro:  Ertl
Bliss  17’ Marcatori  61’ Reich

---

Unterhaching 15 settembre 1995, ore 20:00 CEST 8ª giornata	Unterhaching	2 – 0 referto	Carl Zeiss Jena	Stadion am Sportpark (2 500 spett.) Arbitro:  Weiner
Oberleitner  3’ Simon  90’ Marcatori

---

Mannheim 25 settembre 1995, ore 20:15 CET 9ª giornata	Waldhof Mannheim	1 – 0 referto	Carl Zeiss Jena	Carl-Benz-Stadion (4 600 spett.) Arbitro:  Scheuerer
Akpoborie  53’ Marcatori

---

Jena 1º ottobre 1995, ore 15:00 CET 10ª giornata	Carl Zeiss Jena	4 – 1 referto	Chemnitz	Ernst-Abbe-Sportfeld (4 760 spett.) Arbitro:  Haupt
Holetschek  7’ Zimmermann  18’ Hutwelker  52’ Schneider  82’ Marcatori  45’ Milanko

---

Bielefeld 16 ottobre 1995, ore 20:15 CET 11ª giornata	Arminia Bielefeld	1 – 2 referto	Carl Zeiss Jena	Bielefelder Alm (12 000 spett.) Arbitro:  Dardenne
Eck  17’ Marcatori  1’ Nedić  6’ Hutwelker

---

Jena 20 ottobre 1995, ore 19:30 CET 12ª giornata	Carl Zeiss Jena	6 – 1 referto	Magonza	Ernst-Abbe-Sportfeld (4 948 spett.) Arbitro:  Kemmling
Zimmerling  21’,  67’ Hutwelker  32’ Nedić  43’ Holetschek  49’ Raičković  73’ Marcatori  69’ Zinnbauer

---

Duisburg 29 ottobre 1995, ore 15:00 CET 13ª giornata	Duisburg	4 – 1 referto	Carl Zeiss Jena	Wedaustadion (13 000 spett.) Arbitro:  Fischer
Vana  38’ Marin  66’ Nijhuis  75’ Löbe  85’ Marcatori  68’ Hutwelker

---

Jena 3 novembre 1995, ore 19:30 CET 14ª giornata	Carl Zeiss Jena	0 – 4 referto	Bochum	Ernst-Abbe-Sportfeld (5 416 spett.) Arbitro:  Kasper
Marcatori  13’,  84’ Michalke  69’ Peschel  77’ Wałdoch

---

Hannover 11 novembre 1995, ore 15:30 CET 15ª giornata	Hannover 96	1 – 1 referto	Carl Zeiss Jena	Niedersachsenstadion (6 600 spett.) Arbitro:  Wezel
Babatz  35’ Marcatori  47’ Weber

---

Jena 17 novembre 1995, ore 19:00 CET 16ª giornata	Carl Zeiss Jena	3 – 1 referto	Lubecca	Ernst-Abbe-Sportfeld (3 653 spett.) Arbitro:  Wack
Zimmermann  17’ König  31’ Schneider  75’ Marcatori  61’ Koch

---

Lipsia 25 novembre 1995, ore 14:15 CET 17ª giornata	VfB Lipsia	2 – 0 referto	Carl Zeiss Jena	Bruno-Plache-Stadion (6 200 spett.) Arbitro:  Zerr
Hoffmann  3’ Rische  90’ Marcatori

---

Girone di ritorno

Zwickau 2 dicembre 1995, ore 14:00 CET 18ª giornata	Zwickau	2 – 1 referto	Carl Zeiss Jena	Westsachsenstadion (6 015 spett.) Arbitro:  Friedrichs
Kirsten  12’ Tipold  76’ Marcatori  32’ Hutwelker

---

Jena 9 dicembre 1995, ore 15:30 CET 19ª giornata	Carl Zeiss Jena	2 – 2 referto	Meppen	Ernst-Abbe-Sportfeld (3 103 spett.) Arbitro:  Prengel
Hutwelker  10’ Weber  79’ Marcatori  71’ Conteh  90’ Brasas

---

Berlino 8 marzo 1996, ore 20:00 CET 20ª giornata	Hertha Berlino	2 – 4 referto	Carl Zeiss Jena	Stadio Olimpico (8 100 spett.) Arbitro:  Frey
Kovač  38’ Schmidt  87’ Marcatori  50’,  60’ Weber  72’ (aut.) Kovač  78’ Zimmermann

---

Jena 15 marzo 1996, ore 19:00 CET 21ª giornata	Carl Zeiss Jena	1 – 0 referto	Norimberga	Ernst-Abbe-Sportfeld (7 359 spett.) Arbitro:  Rüdiger
Hutwelker  79’ Marcatori

---

Colonia 25 marzo 1996, ore 19:30 CET 22ª giornata	Fortuna Colonia	6 – 0 referto	Carl Zeiss Jena	Südstadion (2 000 spett.) Arbitro:  Leimert
Svinggaard  31’ Akonnor  35’ Lottner  41’,  77’ Beck  44’ Hey  64’ Marcatori

---

Jena 30 marzo 1996, ore 15:30 CET 23ª giornata	Carl Zeiss Jena	1 – 1 referto	Wattenscheid 09	Ernst-Abbe-Sportfeld (4 084 spett.) Arbitro:  Hilmes
Zimmermann  14’ Marcatori  10’ Marić

---

Wolfsburg 4 aprile 1996, ore 19:30 CEST 24ª giornata	Wolfsburg	1 – 1 referto	Carl Zeiss Jena	VfL-Stadion am Elsterweg (6 300 spett.) Arbitro:  Friedrichs
Dammeier  74’ Marcatori  38’ Weber

---

Jena 14 aprile 1996, ore 15:00 CEST 25ª giornata	Carl Zeiss Jena	1 – 0 referto	Unterhaching	Ernst-Abbe-Sportfeld (4 898 spett.) Arbitro:  Schütz
Hutwelker  33’ Marcatori

---

Jena 19 aprile 1996, ore 19:30 CEST 26ª giornata

Carl Zeiss Jena

0 – 0 referto

Waldhof Mannheim

Ernst-Abbe-Sportfeld (5 277 spett.) Arbitro:  Hotop

---

Chemnitz 28 aprile 1996, ore 15:00 CEST 27ª giornata	Chemnitz	3 – 0 referto	Carl Zeiss Jena	Sportforum Chemnitz (4 600 spett.) Arbitro:  Domurat
Gütschow  57’,  79’,  85’ Marcatori

---

Jena 5 maggio 1996, ore 15:00 CEST 28ª giornata	Carl Zeiss Jena	2 – 1 referto	Arminia Bielefeld	Ernst-Abbe-Sportfeld (6 402 spett.) Arbitro:  Kemmling
Weber  20’ Schneider  76’ Marcatori  32’ Walter

---

Magonza 12 maggio 1996, ore 15:00 CEST 29ª giornata	Magonza	3 – 0 referto	Carl Zeiss Jena	Stadion am Bruchweg (3 485 spett.) Arbitro:  Ertl
Lieberknecht  22’ Ziemer  39’ Demandt  76’ Marcatori

---

Jena 15 maggio 1996, ore 18:00 CEST 30ª giornata	Carl Zeiss Jena	2 – 4 referto	Duisburg	Ernst-Abbe-Sportfeld (3 774 spett.) Arbitro:  Blumenstein
Zimmermann  22’,  31’ Marcatori  12’ (aut.) Schneider  52’ Marin  83’,  89’ Anders

---

Bochum 19 maggio 1996, ore 15:00 CEST 31ª giornata	Bochum	1 – 1 referto	Carl Zeiss Jena	Ruhrstadion (11 112 spett.) Arbitro:  Wezel
Kracht  8’ Marcatori  3’ Holetschek

---

Jena 23 maggio 1996, ore 19:30 CEST 32ª giornata	Carl Zeiss Jena	4 – 1 referto	Hannover 96	Ernst-Abbe-Sportfeld (3 300 spett.) Arbitro:  Wack
Schneider  7’ Kämpfe  47’ Zimmermann  88’ Bennert  90’ Marcatori  48’ Prinzen

---

Lubecca 2 giugno 1996, ore 15:00 CEST 33ª giornata	Lubecca	2 – 1 referto	Carl Zeiss Jena	Stadion an der Lohmühle (9 000 spett.) Arbitro:  Leimert
Jurgeleit  35’ Golke  78’ Marcatori  26’ Cramer

---

Jena 8 giugno 1996, ore 15:30 CEST 34ª giornata	Carl Zeiss Jena	3 – 1 referto	VfB Lipsia	Ernst-Abbe-Sportfeld (4 105 spett.) Arbitro:  Hilmes
Schneider  41’ Holetschek  80’ Zimmermann  84’ Marcatori  7’ Heidrich

---

Coppa di Germania

Francoforte sul Meno 26 agosto 1995, ore 14:30 CEST Primo turno	FSV Francoforte	1 – 3 referto	Carl Zeiss Jena	Stadion am Bornheimer Hang (700 spett.) Arbitro:  Hotop
Quedraogo  90’ Marcatori  9’ Cramer  25’ (aut.) Đurić  70’ Zimmermann

---

Jena 20 settembre 1995, ore 18:30 CEST Secondo turno	Carl Zeiss Jena	2 – 5 referto	Chemnitz	Ernst-Abbe-Sportfeld (2 280 spett.) Arbitro:  Hilmes
Schneider  42’ Sugzda  88’ Marcatori  20’ (aut.) Penzel  58’ Gütschow  61’ Hecker  74’ Fuchs  84’ Meißner

---

Statistiche

Statistiche di squadra

Competizione	Punti	In casa						In trasferta						Totale						DR
		G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs
2. Bundesliga	48	17	10	4	3	33	21	17	3	5	9	16	33	34	13	9	12	49	54	-5
Coppa di Germania	-	1	0	0	1	2	5	1	1	0	0	3	1	2	1	0	1	5	6	-1
Totale	48	18	10	4	4	35	26	18	4	5	9	19	34	36	14	9	13	54	60	-6

Andamento in campionato

Giornata	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34
Luogo	C	T	C	T	C	T	C	T	T	C	T	C	T	C	T	C	T	T	C	T	C	T	C	T	C	C	T	C	T	C	T	C	T	C
Risultato	V	N	P	V	V	N	N	P	P	V	V	V	P	P	N	V	P	P	N	V	V	P	N	N	V	N	P	V	P	P	N	V	P	V
Posizione	1	2	9	5	3	2	5	8	10	9	7	4	6	7	8	7	8	8	8	6	7	7	6	7	6	5	7	5	5	6	7	6	7	6

Legenda:
Luogo: C = Casa; T = Trasferta. Risultato: V = Vittoria; N = Pareggio; P = Sconfitta.

Statistiche dei giocatori

Giocatore	2. Bundesliga				Coppa di Germania				Totale
Bach, D. D. Bach	4	0	0	0	1	0	0	0	5	0	0	0
Bennert, T. T. Bennert	17	1	1	0	0	0	0	0	17	1	1	0
Bliss, B. B. Bliss	17	1	3	0	2	0	0	0	19	1	3	0
Cramer, H. H. Cramer	14	2	2	0	1	1	1	0	15	3	3	0
Deffke, R. R. Deffke	12	0	1	0	0	0	0	0	12	0	1	0
Enke, R. R. Enke	3	0	0	0	0	0	0	0	3	0	0	0
Eschler, F. F. Eschler	4	0	1	0	0	0	0	0	4	0	1	0
Hauser, C. C. Hauser	2	0	0	0	0	0	0	0	2	0	0	0
Hempel, D. D. Hempel	2	0	1	0	2	0	1	0	4	0	2	0
Holetschek, O. O. Holetschek	32	5	9	0	2	0	0	0	34	5	9	0
Hutwelker, K. K. Hutwelker	22	8	6	0	1	0	0	0	23	8	6	0
Kämpfe, M. M. Kämpfe	6	1	0	0	0	0	0	0	6	1	0	0
König, J. J. König	28	1	5	2	1	0	0	0	29	1	5	2
Nedić, M. M. Nedić	29	2	6	2	1	0	0	0	30	2	6	2
Neumann, M. M. Neumann	31	0	1	0	2	0	0	0	33	0	1	0
Nowacki, T. T. Nowacki	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Penzel, J. J. Penzel	15	0	0	0	1	0	0	0	16	0	0	0
Raičković, D. D. Raičković	30	2	8	1	2	0	0	0	32	2	8	1
Röser, M. M. Röser	21	0	4	0	2	0	0	0	23	0	4	0
Sadlo, M. M. Sadlo	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0
Schneider, B. B. Schneider	33	6	4	0	2	1	0	0	35	7	4	0
Sugzda, G. G. Sugzda	13	0	1	0	2	1	0	0	15	1	1	0
Sänger, C. C. Sänger	32	0	3	0	2	0	0	0	34	0	3	0
Vogel, T. T. Vogel	10	0	3	1	2	0	0	0	12	0	3	1
Weber, H. H. Weber	22	6	3	3	0	0	0	0	22	6	3	3
Weißgärber, J. J. Weißgärber	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Wentzel, M. M. Wentzel	6	0	1	0	0	0	0	0	6	0	1	0
Ziegner, T. T. Ziegner	7	0	1	0	0	0	0	0	7	0	1	0
Zimmerling, M. M. Zimmerling	15	3	0	1	1	0	0	0	16	3	0	1
Zimmermann, M. M. Zimmermann	31	10	0	0	1	1	0	0	32	11	0	0

Collegamenti esterni

• (DE) rosa, su weltfussball.de.
• (DE) risultati, su weltfussball.de.
• (DE) trasferimenti, su weltfussball.de.
• (DE) statistiche calciatori, su weltfussball.de.