Discussione:Sciangai (gioco)

Data invenzione

Non so chi ha scritto la voce, ma il gioco non è certamente stato inventato negli anni '70. Infatti io lo giocavo nella mia infanzia, certamente prima del 1962 quando sono andato alle scuole elementari, ed era un gioco già conosciuto da mia madre, che era nata nel 1921. Era inoltre già presente in alcune raccolte di giochi da tavolo commercializzate nei primi anni '60 (credo dalla stessa editrice del Monopoli). Segnalo ciò per precisione e perché l'estensore della voce effettui la correzione. Piero — Questo commento senza la firma utente è stato inserito da Pierospanu (discussioni · contributi).

Ciao [@ Pierospanu], grazie del contributo. Oltre alla tua esperienza personale, saresti in grado di riportare una fonte vagamente attendibile? Ciao! --Carlomartini86^(Dlin-Dlon) 17:42, 7 gen 2017 (CET)

È vero. I miei genitori mi insegnarono a giocarci da bambino a metà degli anni '60 e già lo conoscevano da giovani. Avevano un set di bastoncini di legno, un po' sciupati, così proprio negli anni '60 me li regalarono di plastica, che a quel tempo sembravano più belli (certo più pratici). --185.186.104.229 (msg) 21:32, 8 set 2023 (CEST)

Anch'io e i miei fratelli lo giocavamo, regalato da mia madre per santa Lucia 1958 Vincenzo Gardoni

Titolo voce

cb La discussione proviene dalla pagina Discussioni_progetto:Coordinamento/Connettività/Archivio/57#Shangai_(gioco),_Shanghai_(gioco)_o_Sciangai_(gioco)?.
– Il cambusiere Agilix (msg) 17:08, 14 apr 2024 (CEST)

Salve, qual è la grafia più corretta e utilizzata? Nel dizionario lo Zingarelli 2024 dice "sciangai o shangai" (o mikado), mentre su Treccani vedo che lo chiama "shanghai o sciangai". Non so, chiedo a voi. --82.51.183.93 (msg) 17:53, 8 giu 2023 (CEST)

Io sarei per utilizzare la stessa grafia che si usa per la città, e quindi Shanghai (gioco), citando nell'incipit anche le altre. L'unica fonte attualmente presente nella voce usa Shangai nel titolo ma poi Shanghai nel testo. --Agilix (msg) 18:10, 8 giu 2023 (CEST)

Vedo che un altro utente ha segnalato al progetto Linguistica. Io l'ho fatto a quello Giochi. --Meridiana solare (msg) 20:25, 8 giu 2023 (CEST)

Come Agilix. --Argeste ^soffia 10:28, 9 giu 2023 (CEST)

Concordo anch'io con Agilix. --Ensahequ (msg) 15:35, 10 giu 2023 (CEST)

Commento: Sono a favore del titolo «sciangai» e contro «shanghai», perché questa grafìa è l'unica attestata nel Nuovo De Mauro (https://dizionario.internazionale.it/parola/sciangai) e nel DiPI (https://www.dipionline.it/). Il Treccani usa entrambe le grafìe; il Sabatini-Coletti non ne riporta nessuna delle due. Il Dizionario RAI di Ortografia e Pronunzia riporta «Sciangai» solo come toponimo (nome proprio di città) e comunque considera la grafia alternativa «Shanghai» secondaria. Quindi, la maggioranza delle fonti primarie è incline all'uso di «sciangai». — Super nabla (msg) 18:27, 13 giu 2023 (CEST)

[← Rientro] ho spostato. --Agilix (msg) 15:54, 10 giu 2023 (CEST)

[@ agilix] Sono stato troppo lento a commentare. Lol. Avrei preferito l'altro titolo, anche perché ora le fonti sono sbilanciate verso la grafia con «sc». Però in ogni caso mi va bene. — Super nabla (msg) 18:34, 13 giu 2023 (CEST)

Agilix scusami ma non avevo proprio visto questa discussione! Ho spostato la pagina dopo avere consultato un po' di dizionari di quelli che si trovano su Internet, ho pensato di fare una cosa logica, non qualcosa che poteva essere contestato, ieri ho spostato una pagina che conteneva il nome della città di Shanghai scritta erroneamente Shangai per esempio. Se ho agito contro il consenso sposta pure la pagina al titolo di prima, non ho nessun interesse particolare verso il titolo di questa specifica pagina. Tsuburi (msg) 20:33, 14 apr 2024 (CEST)

@Tsuburi visto il tuo spostamento, ho cambusato qui la discussione passata per futura memoria, ma soppesando le fonti attualmente disponibili direi che per me va bene il titolo Sciangai, fino a ulteriori pareri. --Agilix (msg) 20:47, 14 apr 2024 (CEST)

D'accordo. Tsuburi (msg) 21:04, 14 apr 2024 (CEST)