Linee Guida BB - CC. v2

UFFICIO SPECIALE PER LA RICOSTRUZIONE DEI COMUNI DEL CRATERE
MODELLO INTEGRATO PER I COMUNI DEL CRATERE

Linee guida per l'identificazione degli elementi di
pregio e per la progettazione degli interventi specifici
nei centri storici
Schede di Valutazione Tecnica
6 Febbraio 2014 – V02
Ufficio Speciale per la Ricostruzione dei Comuni del

Cratere
Direzione Regionale per i Beni Culturali e Paesaggistici

dell’Abruzzo.
Soprintendenza per i Beni Architettonici e Paesaggistici
per l’Abruzzo.
Consiglio Nazionale delle Ricerche

Istituto Per le Tecnologie della Costruzione
Sede di L’Aquila
Università di Roma “La Sapienza” – Facoltà di

Architettura
Università di Chieti Pescara – Dipartimento di

Architettura - Scut
Ogni aggiornamento del presente documento sostituisce il precedente. La

pubblicazione degli aggiornamenti avviene sul sito http://mic.usrc.it/.
2
Sommario
INTRODUZIONE.............................................................................................................................................. 7
Voce n. 1 (ED.IN.01) ..................................................................................................................................... 11
Requisiti/Modalità di calcolo: .................................................................................................................. 11
Descrizione degli elementi e delle caratteristiche: ................................................................................. 12
Tipologia di intervento: ........................................................................................................................... 13
Elaborati richiesti: .................................................................................................................................... 13
Riferimenti bibliografici: .......................................................................................................................... 13
Voce n. 2 (ED.IN.02) ..................................................................................................................................... 14
Voce n. 3A-B-C (ED.IN.03)............................................................................................................................ 19
Voce n. 4 (ED.IN.01) ..................................................................................................................................... 27
Voce n. 5 (ED.IN.05) ..................................................................................................................................... 29
Voce n. 6 (ED.IN.06) ..................................................................................................................................... 31
3
Voce n. 7 (ED.IN.07) ..................................................................................................................................... 34
Voce n. 8 (ED.IN.08) ..................................................................................................................................... 35
Voce n. 9 (ED.IN.09) ..................................................................................................................................... 39
Voce n. 10 (ED.IN.10) ................................................................................................................................... 41
Voce n. 11 (ED.IN.11) ................................................................................................................................... 44
Voce n. 12 (ED.IN.12) ................................................................................................................................... 48
4
Voce n. 13 (ED.IN.13) ................................................................................................................................... 50
Voce n. 14 (ED.IN.14) ................................................................................................................................... 53
Voce n. 15 (ED.IN.15) ................................................................................................................................... 55
Voce n. P1 (CO.PE.01) .................................................................................................................................. 59
Voce n. P2 (CO.PE.02) .................................................................................................................................. 64
APPENDICE - Indirizzi per gli interventi nei centri storici dei Comuni del Cratere............................................ 67
Elementi strutturali degli edifici in muratura ................................................................................................... 67
Strutture verticali ......................................................................................................................................... 67
Strutture voltate .......................................................................................................................................... 69
5
Solai e strutture di copertura ....................................................................................................................... 69
Strutture di collegamento ............................................................................................................................ 70
Coperture......................................................................................................................................................... 70
Manto di copertura ...................................................................................................................................... 70
Comignoli, canne fumarie e torrini esalatori................................................................................................ 70
Lucernari ...................................................................................................................................................... 70
Aggetti di gronda e cornicioni ...................................................................................................................... 71
Canali di gronda e pluviali ............................................................................................................................ 71
Prospetti .......................................................................................................................................................... 71
Architettura della facciata............................................................................................................................ 71
Superfici intonacate ..................................................................................................................................... 71
Superfici in pietra faccia a vista e rivestimenti di facciata ............................................................................ 72
Pulitura di murature faccia a vista ............................................................................................................... 72
Stuccatura di murature faccia a vista ........................................................................................................... 73
Tinteggiature coloriture e decorazioni pittoriche ........................................................................................ 73
Materiali e tecniche ..................................................................................................................................... 73
Colori e toni delle tinteggiature ................................................................................................................... 73
Protezione esterna degli accessi (tettoie e ripari)........................................................................................ 74
Balconi ......................................................................................................................................................... 74
Serramenti oscuranti, finestre e porte-finestre ........................................................................................... 74
Porte e portoni............................................................................................................................................. 75
Oggettistica di corredo al fronte esterno..................................................................................................... 75
Buche delle lettere, cassette postali ............................................................................................................ 75
Numeri civici ................................................................................................................................................ 75
Insegne e targhe .......................................................................................................................................... 76
Tende parasole ............................................................................................................................................ 76
Contenitori, distributori ed espositori.......................................................................................................... 76
Impianti tecnologici di copertura e di facciata ................................................................................................. 77
Impianti tecnologici ..................................................................................................................................... 77
Antenne e parabole ..................................................................................................................................... 77
Impianti di condizionamento e simili ........................................................................................................... 77
Campanelli, citofoni e videocitofoni ............................................................................................................ 77
6
INTRODUZIONE
Le “Linee guida per l’identificazione degli elementi di pregio e per la progettazione degli interventi specifici
nei centri storici” predisposte dall’Ufficio Speciale per la Ricostruzione dei Comuni del Cratere (USRC) in virtù
del protocollo d’intesa con la Direzione Regionale per i Beni Culturali e Paesaggistici dell’Abruzzo e il
Coordinamento dei Comuni del Cratere, firmata il 28/11/2013 nell’ambito della definizione delle modalità di
calcolo del contributo parametrico, hanno lo scopo di consentire la determinazione delle maggiorazioni di
cui all’Art. 7 comma 2 lettera a) e delle voci aggiuntive di cui all’Art. 8 comma 1 lettera a) del Decreto n.
1/2014 dell’USRC, fornendo elementi di valutazione utili alla corretta compilazione dei relativi campi della
scheda MIC.
Le presenti linee guida sono composte da 17 Schede di Valutazione Tecnica, una per ciascuno degli incrementi
indicati nella “Tabella incrementi per Valori di Pregio”, che costituisce parte integrante del richiamato
protocollo d’intesa. In appendice sono inoltre allegati gli “Indirizzi per gli interventi nei centri storici dei
Comuni del Cratere” che possono supportare la progettazione per conseguire un miglioramento della qualità
abitativa dei medesimi centri storici.
Ciascuna scheda dettaglia il requisito richiesto per il riconoscimento della specifica percentuale di incremento
corrispondente al singolo elemento di pregio individuato, la relativa modalità di calcolo, la descrizione degli
elementi e delle caratteristiche che ne definiscono la valenza di pregio, la tipologia di intervento
raccomandabile da realizzare al fine del riconoscimento dell’incremento.
La definizione dei requisiti richiesti consente di valutare se le caratteristiche tipologiche, morfologiche e di

localizzazione dell’elemento individuato siano riconducibili a criteri costruttivi e formali che abbiano valenza
di pregio in quanto espressione di tecniche costruttive meritevoli di recupero e di valorizzazione ed
effettivamente rappresentative della cultura locale.
L’indicazione delle modalità di calcolo consente di stabilire se la misura percentuale riportata nella “Tabella
incrementi per Valori di Pregio” per ciascun elemento possa essere applicata all’elemento individuato in
rapporto al suo sviluppo dimensionale. Al fine di soddisfare particolari esigenze di restauro (affreschi,
mosaici…) degli edifici con vincolo diretto di cui al d.lgs 42/04 art.10 co.3 lettera a) è sempre riconosciuto,
oltre ai singoli incrementi riportati nelle Schede, un incremento fisso in misura pari al 60%. La somma degli
incrementi concedibile per questi ultimi edifici è comunque inferiore o uguale al 100%.
La descrizione degli elementi e delle caratteristiche che definiscono la valenza storica/artistica/culturale o

carattere di pregio architettonico o di complessità strutturale consente di valutare se l’elemento individuato
dal progettista come avente valenza storica/artistica/culturale o carattere di pregio architettonico o di
complessità strutturale, contenga elementi oggettivamente riferibili a caratteristiche formali e strutturali
specifiche degli agglomerati urbani dei centri storici dei comuni del cratere effettivamente rappresentativi
della cultura e del paesaggio dei luoghi, anche in relazione alle prescrizioni degli strumenti urbanistici vigenti,
quali elementi di valorizzazione e recupero della qualità edilizia e della cultura locale.
La descrizione delle tipologie di intervento progettuale da realizzare, individuate tra quelle che consentono,
anche in conformità con le indicazioni degli strumenti urbanistici vigenti (in particolare con le Norme Tecniche
di Attuazione dei Piani di Ricostruzione), di tutelare e conservare l’elemento di valenza
storica/artistica/culturale o di pregio architettonico, ha lo scopo di individuare nell’ambito delle tipologie
7
indicate, l’intervento da attuare, al fine di veder riconosciuto l’incremento proposto, in riferimento alla
specifica situazione.
La verifica di coerenza dei valori proposti per i singoli interventi progettuali con quanto richiesto dalla Scheda
di Valutazione Tecnica sarà effettuata dagli UTR in sede di istruttoria della domanda per il riconoscimento
del contributo, attraverso l’esame della documentazione storica e fotografica prodotta a corredo della
domanda stessa. Il contributo risultante dalle maggiorazioni sarà contenuto nel contributo concedibile per i
lavori. Alla luce del fatto che alcune lavorazioni sugli elementi oggetto delle presenti linee guida possono
essere comuni sia agli interventi di riparazione che agli interventi specifici per elementi di valenza, l’UTR,
nell’ambito dell’istruttoria di tipo semplificato, verificherà sulla base delle indicazioni delle schede di
valutazione tecnica di seguito riportate, la sola previsione degli interventi sugli elementi che hanno
determinato l’incremento attraverso una speditiva disamina del computo metrico rispettando i criteri di cui
all’art.10 co.6.
Nei casi di cui all’art.10 co.7, quindi in caso di istruttoria di tipo analitico, l’UTR procederà alla verifica, sotto
il profilo tecnico ed economico, sia degli interventi di riparazione, sia delle scelte progettuali adottate, sempre
nell’ottica del contenimento della spesa in rapporto ai costi aggiuntivi previsti.
8
INCREMENTI AL CONTRIBUTO BASE DELLA UNITA' STRUTTURALE (1)
a) EDIFICI CON VALENZA STORICA/ARTISTICA/CULTURALE o CARATTERIZZATI DA ELEMENTI DI PREGIO ARCHITETTONICO o

COMPLESSITA' STRUTTURALE
b) EDIFICI CON VINCOLO DIRETTO d.lgs 42/04 art.10 co.3 lettera a) - VINCOLO TOTALE
DESCRIZIONE DEGLI ELEMENTI, DELL'INTERVENTO O DELLE CARATTERISTICHE Incremento Incremento

(6) (6)
Conservazione e restauro di imbotti, cornici, modanature, cantonali, cornicioni in pietra, laterizio, gesso o legno, paraste,
1 5% 5%
marcapiani, superfici bugnate e portali o altri elementi in pietra in facciata
Conservazione e restauro delle finiture esterne originali del paramento murario: lapidee (faccia vista) o con intonaci
2 5% 5%
storici oppure interventi che riconducono le facciate alle caratteristiche materiche e morfologiche della tradizione
3A Conservazione e restauro di orizzontamenti a volta 17% 17%

sup. tot <=100%
3B Conservazione e restauro di orizzontamenti in legno 7% 7%
3C Conservazione e restauro di orizzontamenti in travi di ferro e voltine 6% 6%
4 Conservazione o restauro della struttura di copertura in legno 3% 3%

5 Recupero del manto di copertura originale con reintegrazione con coppi di recupero o realizzati a mano 2% 2%
Conservazione e restauro di ambienti comuni quali porticati, androni di ingresso, scalinate interne e relativi vani,
6 2% 2%
corridoi, chiostri interni con dimensioni volumetriche rilevanti o articolazioni spaziali complesse
7 Presenza di altezza di interpiano maggiore di 3,2m (3) 7% 7%
Conservazione e restauro di balconate e/o balconi con mensole in pietra, con bordo del piano orizzontale modanato o
8 1% 1%
con balaustra in pietra o in ferro lavorato
Conservazione e restauro di infissi, serramenti esterni o qualunque finitura esterna in manifattura della tradizione o
9 sostituzione di quelli incongrui (ad es. realizzati in alluminio ferro o PVC e sostituiti con infissi in legno conformi alla 1%
tradizione locale, laddove l'intervento sia previsto dai PdR approvati o da altri strumenti urbanistici approvati e vigenti)
Eliminazione delle superfetazioni realizzate dopo l'impianto originale dell'immobile (nel caso l'intervento sia previsto
10 10%
dai PdR approvati o da altri strumenti urbanistici approvati e vigenti) (2)
- Interventi su case fortezza, case-torre e case-mura riconoscibili come parte integrante degli antichi recinti fortificati
11 - Interventi su unità strutturali che insistono su varchi o passaggi voltati su strade o spazi pubblici, per i quali sono 5%
previsti interventi specifici di rispristino e conservazione
Sostituzione di tetti con struttura in c.a. o mista in c.a. con coperture in legno, compresi gli sporti di gronda secondo la
12 tradizione locale (è da escludersi l'utilizzo di materiali incongrui come il legno lamellare per gli sporti o altri elementi 2%
visibili dall'esterno)
Conservazione e restauro di pavimentazioni interne in seminato, "alla veneziana" o con mosaici, in cotto o altre
13 2%
pavimentazioni originali
14 Conservazione e restauro di elementi divisori e tramezzature originali in pietra e/o in mattoni 4%
15 Conservazione e restauro di scale ad uso esclusivo della proprietà in materiali originali 3%
Oneri per il restauro di beni storico-artistici: affreschi, stucchi, dipinti murari, apparati decorativi interni, statue, mosaici,
16 arazzi, reperti archeologici ed ogni altro tipo di apparato decorativo la cui tutela è prevista dalla Soprintendenza ai Beni
Artistici (4)
Quota fissa 60%
Totale massimo (5) 100% 60%
b) EDIFICI CON VINCOLO DIRETTO d.lgs 42/04 art.10 co.3 lettera a) - VINCOLO TOTALE
a) EDIFICI CON VALENZA STORICA/ARTISTICA/CULTURALE o CARATTERIZZATI DA ELEMENTI DI PREGIO ARCHITETTONICO o

COMPLESSITA' STRUTTURALE
(1) Gli incrementi sono applicabili solo se si interviene sugli elementi esistenti per la loro conservazione, restauro e recupero o sugli elementi di valenza storica per la loro riqualificazione
in linea con le modalità specificate. La sussistenza dei requisiti va attestata in apposita relazione completa di documentazione fotografica generale e di dettaglio e richiamando i punti della
tabella suddetta. Inoltre, in linea con le prescrizioni degli strumenti urbanistci vigenti e con i criteri generalmente riconosciuti nelle “linee guida” per il recupero del patrimonio culturale
sono ammissibili, nei centri storici dei Comuni del Cratere e nei limiti del contributo determinato attraverso il Modello Integrato per il Cratere, interventi volti alla conservazione, tutela e
riqualificazione del patrimonio finalizzati:
- al mantenimento dei caratteri formali e materici maggiormente significativi, sia in riferimento al valore architettonico del singolo edificio che al valore paesaggistico d’insieme del centro
storico;
- a soddisfare l’obiettivo di conservazione e mantenimento nel tempo del patrimonio storico oggetto d'intervento.
Tra gli strumenti urbanistici vigenti si intendono anche le NTA dei PdR approvati relativamente al loro ambito di applicazione.
Per gli interventi di riparazione e/o ripristino delle finiture interne ad uso esclusivo la qualità e il tipo devono essere analoghe a quelle presenti prima dell’evento sismico del 2009.
(2) Per superfetazioni si intendono quelle realizzate nel rispetto degli strumenti urbanistici vigenti al momento della costruzione, ovvero quelle realizzate prima del 1968 oppure
successive a tale data con un adeguato titolo abilitativo (anche a sanatoria a seguito di condono).
(3) Solo per edifici in muratura.
(4) Costo dell'intervento ammissibile solo per gli edifici con vincolo diretto di cui al d.lgs 42/04 art.10 co.3 lettera a) e soggetto alla verifica della SBSAE.
(5) Il limite superiore della somma delle percentuali riconoscibili per edifici vincolati è comunque uguale al 100%.
(6) I valori degli incrementi riportati si intendono come massimi. Le specifiche modalità di calcolo dell'effettivo incremento spettante sono definite nel Decreto d’adozione del modello
parametrico dell’Ufficio Speciale per la Ricostruzione dei Comuni del Cratere.
Tabella Incrementi per Valori di Pregio: parte 1/2
Tabella di cui all’Intesa rep.n.2 dell’USRC (1/2)

9
INCREMENTI PER LA PRESENZA DI ELEMENTI PERTINENZIALI DELL'AGGREGATO DI PARTICOLARE VALENZA E CHE NON SONO
RICOMPRESI NEL CALCOLO DELLA SUPERFICIE COMPLESSIVA AI FINI DELLA DETERMINAZIONE DEL CONTRIBUTO (SECONDO I CRITERI GIÀ
CITATI NELLA CIRC. N1713/STM)
Elementi, anche secondari o di finitura, facenti parte dell'aggregato quali parti di mura, porte urbane, speroni rocciosi e
P.1 barbacani, archi di contrasto tra edifici, fontanili, edicole, sedute, profferli, per i quali sono previsti interventi specifici di 4%
restauro, ripristino o conservazione (7, 8)
Elementi a corredo di spazi di uso collettivo come aie o corti, muretti di contenimento a secco, balaustre, parapetti,
P.2 elementi presenti nelle aie e simili, corti esterne, pavimentazioni, fontanili, sedute, cancellate storiche e eventuali 3%
elementi arredo storici per i quali sono previsti interventi specifici di restauro, ripristino o conservazione (7, 8)
INCREMENTI PER DIFFICOLTÀ DI CANTIERIZZAZIONE DA RIFERIRE ALL'OGGETTO DI INTERVENTO
Cantiere ricadente in aree di interesse archeologico: art.10 co.3, art.13 - Dichiarazione dell'interesse culturale, art.45 -
E3 3%
Prescrizioni di tutela indiretta del d.lgs. 42/2004 (7, 9)
(7) Gli incrementi sono da riferire al costo dell'intervento di riparazione dell'aggregato, partizione, UMI o edificio singolo con esito B, C o E
(8) La effettiva ammissibilità a contributo è soggetta alla verifica del progetto di intervento sugli elementi specifici.
(9) La effettiva ammissibilità a contributo è soggetta alla verifica delle spese sostenute.
Tabella Incrementi per Valori di Pregio: parte 2/2
Tabella di cui all’Intesa rep.n.2 dell’USRC (2/2)
10
Voce n. 1 (ED.IN.01)
Conservazione e restauro di imbotti, cornici, modanature, cantonali, cornicioni in pietra, laterizio, gesso o
legno, paraste, marcapiani e portali in pietra in facciata.
Requisiti/Modalità di calcolo:
Si possono conservare o restaurare uno o più elementi tra quelli indicati.
L’entità dell’incremento è proporzionale al rapporto tra la somma dello sviluppo lineare degli elementi ∑
(ad esempio il totale della lunghezza dei cornicioni, dei marcapiani e delle cornici delle finestre) e l’area
complessiva delle facciate ∑ . Il valore massimo dell’incremento, pari al 5% del contributo convenzionale
∑
dell’intervento sull’edificio, si ha per valori del rapporto di ∑
≥ 0,40m/mq. Per valori di tale rapporto
.
inferiori a 0,40 il contributo è riconosciuto in proporzione al valore del rapporto stesso, come indicato nel
diagramma seguente.
Lo sviluppo lineare degli elementi è da intendersi misurato lungo l’asse longitudinale.

Dati metrici richiesti:
− Sviluppo lineare totale degli elementi di pregio (m)
− Superficie totale delle facciate (mq)
In tutti i casi sono esclusi dall’incremento le riquadrature in pietra di fattura moderna o lavorate a macchina
ed in generale tutti gli elementi di forma moderna non lavorati artigianalmente (salvo quelli impiegati per
piccole integrazioni o piccoli restauri).
L’incremento è riconoscibile, laddove ne sussistano i requisiti, anche nei casi di ricostruzione dell’edificio di
cui all’art.5, co.6 e art.7, co.4 del Decreto n.1.
11
Descrizione degli elementi e delle caratteristiche:
Gli elementi a sviluppo prevalentemente lineare che contribuiscono a definire il carattere plastico-
ornamentale delle facciate possono avere valenza:
a) puramente estetica, come i marcapiano;
b) estetica e funzionale, come le cornici delle bucature (porte e finestre);
c) strutturale, come nel caso dei cantonali, elementi che realizzano l’ammorsatura tra pareti.
Si intendono esclusi i rivestimenti in pietra o laterizio che non costituiscano il paramento esterno della
muratura di facciata, quali, ad esempio, lastre di rivestimento di realizzazione moderna applicate al
paramento murario, nonché le lavorazioni ricomprese nella voce n. 2.
Le lavorazioni originali in “finto bugnato” realizzato in intonaco sono ricomprese nella voce n.2.
Cantonale Cornicione Parasta Marcapiano
Esempi di rivestimenti in lastre applicati alla muratura per i quali non viene riconosciuto l’incremento.
12
OFENA: portale BARISCIANO: Castello, cantonale
Tipologia di intervento:
Per tali elementi sono ammessi interventi di restauro; l’intervento non deve compromettere il valore storico,
architettonico, tipologico e documentario.
Per i cornicioni si può procedere alla ricostruzione parziale o totale utilizzando materiali simili agli originali
per dimensione, forma, composizione, colore e tecnologie costruttive tradizionali.
Gli elementi lapidei che costituiscono gli aggetti di gronda (mensole, cornici, etc.) devono essere conservati
impiegando le procedure del restauro conservativo (sono ammesse parziali sostituzioni con elementi
analoghi per forma, materiale e lavorazione).
Per i cantonali ed i portali è prevista la pulitura delle superfici. Nel caso in cui gli elementi che compongono
portali lapidei siano stati sconnessi dal sisma, è necessario prevedere la ricomposizione dei conci e la
reintegrazione di quelli mancanti utilizzando materiali simili all’originale.
Per tutti gli elementi aggettanti o comunque che possono arrecare danno alla vita a seguito di danni, crolli o
distacchi durante il sisma, devono essere previsti opportuni interventi di messa in opera al fine di ridurne la
vulnerabilità.
Nei casi di ricostruzione dell’edificio di cui all’art.5, co.6 e art.7, co.4 del Decreto n.1, il reintegro degli
elementi è effettuato con quelli provenienti dallo smontaggio mentre, per quelli irrecuperabili, è eseguito
con elementi lavorati artigianalmente e comunque con materiali simili agli originali per dimensione, forma,
composizione, colore, con tecnologie costruttive tradizionali, valutando preliminarmente l’utilizzo di
elementi di recupero.
Elaborati richiesti:
Relazione descrittiva dello stato di fatto e degli interventi previsti; prospetti quotati con individuazione degli
elementi architettonici, della relativa misura, del degrado o del danno; documentazione fotografica; calcolo
delle superfici e sviluppi lineari di riferimento; documentazione storica (ove disponibile).
Riferimenti bibliografici:
W. MÜLLER, G. VOGEL, Atlante di Architettura, Hoepli, Milano, 1992.
13
Conservazione e restauro delle finiture esterne originali del paramento murario, con intonaci storici o lapidee
a faccia vista, oppure interventi che riconducono le facciate alle caratteristiche materiche, morfologiche e
cromatiche della tradizione.
Si possono conservare o restaurare uno o più elementi tra quelli indicati.
Si possono conservare o restaurare le finiture esterne del paramento murario. Per gli interventi che
riconducono le facciate a caratteri tradizionali è necessario documentare il carattere improprio della finitura
presente. L’incremento è concesso, in misura massima del 5% del contributo convenzionale dell’intervento
sull’edificio, in proporzione al rapporto fra la superficie oggetto dell’intervento e la superficie totale delle
facciate.

− Superficie oggetto di intervento (mq)
− Superficie totale delle facciate (mq)

Ai fini della determinazione del presente incremento sono riconosciuti interventi su entrambe le tipologie di
finitura esterna dei paramenti murari:
a) paramento murario con superficie a vista in pietra;
b) paramento murario con superficie intonacata.
Si intendono esclusi gli elementi che determinano l’articolazione plastica della superficie – quali cornici,
modanature, cantonali, cornicioni in pietra laterizio, gesso o legno, paraste marcapiani, portali in pietra – e
in generale tutti quelli ricompresi nella voce n. 1.
L’incremento è riconoscibile, laddove ne sussistano i requisiti e/o le prescrizioni degli strumenti urbanistici
vigenti, anche nei casi di ricostruzione dell’edificio di cui all’art.5, co.6 e art.7, co.4 del Decreto n.1 per le sole
superfici in bugnato.
14
Paramenti murari in pietra: campionatura della zona dei comuni del cratere
Esempio di restituzione grafica: prospetto con interventi descritti in legenda
OFENA: esempi di superfici intonacate
15
FONTECCHIO: esempio di superficie intonacata con intonaco storico
CASTELVECCHIO CALVISIO: esempi di paramenti murari lapidei
16
Finiture di intonaci plastici o cementizi o al quarzo incompatibili con i supporti murari tradizionali.
Risarciture localizzate e sovrapposizioni di materiali cementizi non traspiranti e disomogenei per caratteristiche
fisiche, chimiche e meccaniche rispetto a quelli preesistenti.
Intonacature cementizie incoerenti con il contesto e scorrette sotto il profilo del linguaggio architettonico.
17
La maggiorazione è concessa per eseguire interventi sulle strutture verticali volti a conseguire una duplice
finalità:
− la conservazione del carattere e delle finiture originali dell’apparato murario
− il miglioramento della struttura nei confronti delle azioni sismiche.
Ogni intervento pertanto deve essere preceduto da un accurato rilievo geometrico, materico, costruttivo e
dello stato di conservazione, anche mediante rimozione dell’intonaco per una superficie di 1mx1m. Ove
necessario, si può ricorrere a tecniche di indagine non distruttive di tipo indiretto (termografia, georadar,
tomografia sonica, etc.) o ispezioni dirette debolmente distruttive (endoscopie, scrostamento di intonaci,
saggi, piccoli scassi, etc.).
È sconsigliata l’asportazione di ampie porzioni di intonaco meritevoli di tutela, quali testimonianza storica,
cromatica e tecnologica.
In relazione alla progettazione degli interventi di rafforzamento si raccomanda di valutare le indicazioni
contenute nelle “Linee Guida per la valutazione e riduzione del rischio sismico del patrimonio culturale
allineate alle nuove Norme tecniche per le costruzioni”.
Relazione descrittiva dello stato di fatto e degli interventi previsti; prospetti architettonici della facciate con
la mappatura delle forme di alterazione (rilevamento del degrado), con indicazione delle misure alle quali
devono corrispondere gli interventi; documentazione fotografica; calcolo delle superfici di riferimento;
documentazione storica (ove disponibile).
D. FIORANI, Il colore nell'edilizia storica, Atti delle Giornate di studio 13-14/11/2000, Gangemi, Roma, 2000;
G. CARBONARA, Avvicinamento al restauro, Liguori, 1997, Napoli.
C. BRANDI, Teoria del restauro, Einaudi, 1977, Torino.
G. CARBONARA, Restauro architettonico. IV aggiornamento, UTET, 2011, Milano.
LINEE GUIDA PER LA VALUTAZIONE E RIDUZIONE DEL RISCHIO SISMICO DEL PATRIMONIO CULTURALE – allineamento alle
nuove Norme tecniche per le costruzioni.
18
Voce n. 3A-
3A-B-C (ED.IN.03)
Conservazione e restauro di orizzontamenti a volta, in legno e in travi di ferro e voltine.
L’incremento per la conservazione e restauro degli orizzontamenti tradizionali di cui ai punti seguenti (3A,
3B, 3C) è concesso in ragione della superficie (in proiezione piana) di tali tipologie di solai e volte rispetto alla
superficie totale degli orizzontamenti dell’edificio. Va esclusa dal computo della superficie totale, quella
relativa alla copertura ed al piano direttamente poggiante sul terreno. Non si considerano orizzontamenti le
superfici non calpestabili con funzione di controsoffitto quali ad esempio le volte senza funzione portante
disposte con mattoni in foglio, gli incannucciati, le volte in camorcanna.
Ad esemplificazione si riporta il calcolo dell’incremento per il recupero delle volte presenti in un edificio tipo:
NO
NO
NO
NO
Non sono oggetto di incremento gli orizzontamenti di edifici adibiti esclusivamente a ricovero di animali
oppure in stato di fatiscenza/abbandono, i soppalchi posticci all'interno di locali non residenziali e quanto
non configurabile come stabile piano di calpestio e pertanto non vanno considerati nel computo della
superficie totale né in quello degli orizzontamenti tradizionali oggetto di tali incrementi. Non sono oggetto
di incremento gli edifici in c.a.
− somma delle superfici in proiezione piana rispettivamente delle volte, solai in legno o in travi di ferro e
voltine da conservare o restaurare. Sono esclusi il piano direttamente poggiante sul terreno, il solaio di
copertura e i controsoffitti;
− superficie totale degli orizzontamenti. Sono esclusi il piano direttamente poggiante sul terreno, il solaio
di copertura e i controsoffitti.
19
Voce n. 3A
L’incremento è riconoscibile, laddove ne sussistano i requisiti e restando ferme le verifiche degli enti
competenti, anche nei casi di ricostruzione dell’edificio di cui all’art.5, co.6 e art.7, co.4 del Decreto n.1 e nei
casi di ricostruzione di volte crollate.
Voce n. 3B
Nei casi di ricostruzione dell’edificio di cui all’art.5, co.6 e art.7, co.4 del Decreto n.1 o di ricostruzione di solai
in legno crollati il reintegro degli elementi è effettuato con quelli provenienti dallo smontaggio mentre, per
quelli irrecuperabili, è eseguito con elementi lavorati artigianalmente e comunque con materiali simili agli
originali per dimensione, forma, composizione, colore con tecnologie costruttive tradizionali, valutando
preliminarmente l’utilizzo di elementi di recupero. E’ da escludersi la maggiorazione nei casi di ricorso al legno
lamellare.
Voce n. 3C
L’incremento non è riconoscibile nei casi di ricostruzione dell’edificio di cui all’art.5, co.6 e art.7, co.4 del
Decreto n.1 o nei casi di solai in travi di ferro e voltine completamente crollati.
Voce n. 3A
I sistemi voltati costituiscono uno dei capitoli più rilevanti dell’architettura sia per il vasto uso che ne è stato
fatto, sia per il particolare ruolo strutturale, spaziale, decorativo e funzionale. La varietà tipologica e
tecnologica delle strutture voltate risulta articolata caso per caso, sia sul piano storico che strutturale.
L’approccio a un intervento di restauro e/o consolidamento di una volta dovrebbe quindi basarsi su una
corretta prassi metodologica, che potrà partire dal rilievo del manufatto attraverso il riconoscimento e
l’identificazione dello schema di funzionamento statico del sistema voltato comprendente anche lo studio
dei materiali e della funzione strutturale dei singoli elementi che appartengono al sistema voltato. Lo studio
deve essere completato laddove necessario da:
− un’analisi storica della struttura, mettendo in luce tutte le vicende costruttive e il suo rapporto con
l’organismo architettonico di cui fa parte;
− l’accertamento delle caratteristiche fisiche e meccaniche della volta dei singoli elementi che ne fanno
parte, questa ricerca è finalizzata a mettere in luce la qualità della massa muraria e la sua compattezza
attraverso dei saggi mirati;
− il rilevamento e l’analisi dell’eventuale quadro fessurativo, i dissesti possono essere causati sia da carenze
strutturali che da cedimenti determinati dalle spinte oblique che tale struttura trasmette ai propri sostegni
;
− lo studio del degrado, che deve riguardare non solo gli aspetti generali della struttura , ma anche accertare
lo stato di conservazione dei singoli materiali e degli elementi collaboranti ( catene, tiranti, ecc., in legno
o in ferro );
− la valutazione complessiva del comportamento della struttura costituisce la parte conclusiva della fase di
studio e di diagnosi.
20
Tipologie di volte
Esempio di corridoio con archi e volta a botte Esempio di volta a crociera
21
Volte non calpestabili realizzate con mattoni disposti in foglio Volta a botte
Voce n. 3B
Gli orizzontamenti in legno sono certamente i più diffusi in quanto coprono un lunghissimo arco temporale.
Appartengono a questo gruppo i solai realizzati con travi e correnti di legno (dall’antica contabulatio ai
comuni solai in legno e mezzane in cotto, ai grandiosi cassettonati rinascimentali). Le strutture lignee erano
di solito destinate a coprire vani di circa 4-5 m di larghezza massima, ma con l’uso di travi di notevole spessore
e con soluzioni particolari (solai composti) sono state raggiunte misure anche di gran lunga superiori. La
qualità e durata di questi solai dipendono in gran parte dal tipo e dalle caratteristiche del legname utilizzato,
i tipi più comuni sono il castagno, l’abete, il larice, che presentano un valore elevato di coefficiente di
elasticità.
Sono ricompresi in tale voce anche i cassettonati in legno di controsoffitto.
Elementi dell’orditura primaria Fenditure longitudinali, dovute Vistoso avvallamento della trave e
in fase di collasso prevalentemente al ritiro del dell’intero solaio dovuto
legno, localizzate sia nell’orditura probabilmente a deformazione
principale sia in quella minuta viscosa
Effetti dell’aggressione di alcuni insetti xilofagi
22
Voce n. 3C
I solai in ferro e voltine sono composti da una struttura principale costituita da travi a doppia T, da travi a C
collocate lungo il perimetro murario e da una struttura secondaria, costituita da voltine, a sesto molto
ribassato, realizzate con conci di tufo, con mattoni pieni o forati (volterrane). I solai in voltine di mattoni si
trovano molto spesso interposti fra il piano terreno ed il piano primo. Nel passato venivano molto usati, in
quanto data la loro particolare conformazione arcuata, potevano sopportare dei sovraccarichi non
indifferenti. Normalmente nella costruzione delle voltine con mattoni ad una testa l’interasse fra le travi a
doppio T varia fra 1m ed 1,2m, con una freccia non minore di 1/12 della corda. Per le voltine a foglio
l’interasse si aggira fra 0,90 mt ed 1 mt. e la freccia non è minore di 1/10 della corda. La realizzazione avveniva
senza particolari armature ma solo con l’aiuto di una centina sagomata ad arco. Sopra il cretonato veniva
posata una camicia di calce di 3-5 cm e quindi murato il pavimento soprastante. Il danno frequentemente
riscontrato durante gli eventi sismici è la caduta dei mattoni per movimenti d’ambito delle pareti murarie
anche di modesta entità.
Esempio di solai con travi in ferro e voltine di mattoni Esempio di tipologie costruttive di solai con travi in
ferro e voltine
Tutti i solai devono essere efficacemente collegati alle pareti murarie. Il ruolo dei solai nel comportamento
sismico delle costruzioni in muratura è infatti non solo quello di trasferire le azioni orizzontali di loro
competenza alle pareti murarie ma soprattutto quello di costituire un ulteriore vincolo per le pareti
sollecitate da azioni ortogonali al proprio piano, oltre al collegamento con le pareti ortogonali ed ai sistemi
di collegamento puntuale.
Gli interventi sulle strutture a volta possono essere realizzati con il ricorso alla tradizionale tecnica delle
catene, che compensino le spinte indotte sulle murature di appoggio e impediscano movimenti reciproci. Le
catene andranno poste di norma alle reni di archi e volte. Qualora non sia possibile questa disposizione, si
potranno collocare le catene a livelli diversi (ad esempio estradossali). La realizzazione all’estradosso di
controvolte in calcestruzzo, armate o no, è generalmente da evitarsi, per la riduzione dello stato di
compressione nella volta in muratura e l’aumento delle masse sismiche, oltre che per l’impoverimento che
induce, in termini di valori culturali e testimoniali, nel manufatto storico. È possibile valutare il ricorso,
sull’estradosso, a tecniche di placcaggio con fasce di materiale composito, perché più leggere e comunque
amovibili. Tuttavia vanno considerate le seguenti problematiche:
23
− diversa traspirabilità tra le zone placcate e non (specie in presenza di affreschi all’intradosso);
− durabilità (l’esperienza di comportamento nel tempo, sia delle fibre sia delle resine di incollaggio, è ancora
limitata);
− non completa reversibilità (la parte superficiale della muratura resta comunque impregnata dalla resina).
Ovviamente, in presenza di lesioni deve essere prevista una riparazione, mirata a ricostituire il contatto tra i
conci, tramite semplice iniezione di malta; in casi particolari potranno essere utilizzati cunei (biette).
Per le ragioni in premessa risulta utile un consolidamento dei solai volto preliminarmente a collegarli alle
pareti murarie d’ambito. Compatibilmente con il rispetto delle precedenti finalità, è opportuno che i solai
con struttura in legno siano il più possibile conservati, anche in considerazione del loro ridotto peso proprio.
Un limitato irrigidimento dei solai, nel caso dei solai lignei, può essere conseguito operando all’estradosso
sul tavolato. Una possibilità è fissare un secondo tavolato su quello esistente, disposto con andamento
ortogonale o inclinato, ponendo particolare attenzione ai collegamenti con i muri laterali; in alternativa, o in
aggiunta, si possono usare rinforzi con bandelle metalliche, o di materiali compositi, fissate al tavolato con
andamento incrociato. Un analogo beneficio può essere conseguito attraverso un controventamento
realizzato con tiranti metallici. Nel caso di solai a semplice orditura, dovrà essere curato il collegamento con
le pareti parallele alle travi, realizzandolo, ad esempio, con bandelle fissate al tavolato ed ancorate nella
muratura.
Nei casi in cui risulti necessario un consolidamento statico del solaio per le azioni flessionali, è possibile, con
le tecniche legno-legno, limitare la deformabilità flessionale ed aumentare la resistenza con un secondo
tavolato, utilizzando, ortogonalmente rispetto al tavolato esistente, dei nuovi tavoloni continui, resi
collaboranti alle travi mediante perni anche di legno.
Anche mediante la tecnica di rinforzo con soletta collaborante in calcestruzzo, eventualmente alleggerito, si
può realizzare un consolidamento nel piano del solaio e flessionale. Risulta chiaramente necessario collegare
la soletta alle pareti, tramite elementi puntuali analoghi a quelli già indicati.
Nel caso di solai a struttura metallica con interposti elementi in laterizio (putrelle e voltine), risulta
estremamente efficace nei confronti dei meccanismi fuori dal piano collegare tra loro i profili saldando
bandelle metalliche trasversali, poste all’intradosso o all’estradosso. Inoltre, in presenza di solai di luce
significativa, per meglio vincolare la parete muraria, è opportuno collegarla in mezzeria ai profili di bordo.
In tutti i suddetti i casi si ricorda che:
- è opportuno prevedere soluzioni che garantiscano la durabilità dell’intervento (ad es. utilizzo di zincatura);
- è da evitarsi la realizzazione di cordoli in breccia.
Voce n. 3A
Particolare attenzione va posta sulle volte con mattoni disposti in foglio. Per tale tipologia costruttiva è
opportuno sia ridurre al massimo i carichi portati dalla volta ma anche impedire il verificarsi di cadute di
spinta connesse a spostamenti relativi, anche piccoli, dei muri di ambito. Pertanto è necessario valutare
l’opportunità di attuare interventi tesi ai suddetti obiettivi (nell’estrema eventualità realizzando un nuovo
solaio autoportante collegato efficacemente su tutti i lati alle murature di perimetro o altri interventi
ugualmente efficaci). In ogni caso è opportuno valutare interventi locali per impedire la caduta di elementi a
seguito di un eventuale scomposizione delle volte.
24
Voce n. 3B
Gli interventi di sostituzione di alcuni elementi generalmente comporta una parziale demolizione del vecchio
solaio. Tuttavia la sostituzione di travetti, tavolato, e addirittura di travi o di porzioni di esse può realizzarsi
anche dal basso, senza smontare il resto della struttura. In alcuni casi, come per i solai decorati, può risultare
di maggiore interesse la preservazione dell’aspetto intradossale del solaio. In altri casi, per conservare
pavimentazioni di pregio può considerarsi conveniente la possibilità opposta, che preveda inserimenti e
operazioni consolidative realizzate dall’intradosso. Dal punto di vista tecnico spesso sarebbe opportuno
lavorare su entrambi i lati, per ottenere l’ottimizzazione degli interventi. In tutti i casi si tende ad impegnare,
per l’inserimento delle aggiunte, lo spessore già occupato da massetto e pavimentazione o da eventuale
intercapedine tra solaio e controsoffitto evitando così di modificare le quote di calpestio. L’alterazione dei
livelli pavimentali comporta, oltre alle alterazioni dei rapporti proporzionali ed altre conseguenze
architettoniche generali, notevoli incongruenze funzionali, soprattutto in relazione al recupero degli infissi
interni (porte), alla riduzione dell’altezza dei davanzali ed alla necessità di realizzare gradini aggiuntivi. Gli
interventi di consolidamento hanno oramai una casistica vastissima, che va dai metodi tradizionali a quelli
innovativi, con l’adozione di materiali analoghi agli antichi o modernissimi, dalla riparazione della parte
ammalorata alla completa sostituzione, dal rinforzo locale all’affiancamento di una nuova struttura, dalla
sospensione del vecchio sul nuovo alla collaborazione tra la struttura originaria e quella aggiuntiva, passando
per tutte le gradualità intermedie. Spesso, per non rinunciare completamente all’apporto della vecchia
struttura, si tenta un approccio che solidarizza ad essa parti aggiuntive sì da ottenere, con elementi di ridotta
invasività, una struttura integrata di capacità notevolmente superiori a quelle originarie ma pur sempre
contenuta nello spessore iniziale. L’intento appare apprezzabile sotto diversi punti di vista ma deve sempre
verificarsi l’esito in termini di compatibilità. Infatti è difficile accostare al legno altri materiali, diversi per
costituzione e comportamento fisico.
Voce n. 3C
Oltre a quanto già in premessa si sottolinea la possibilità di valutare rinforzi locali delle voltine finalizzati a
evitare cadute locali dei mattoni attraverso ad esempio la realizzazione di modeste cappe armate anche
contemplando l’utilizzo di reti in fibra di vetro.
25
Relazione descrittiva dello stato di fatto e giustificativa degli interventi previsti e della loro efficacia;
planimetrie e (sezioni) prospetti dello stato ante sisma e/o attuale con indicazione delle misure; particolari
costruttivi; calcolo delle superfici di riferimento; documentazione fotografica e storica (ove disponibile).
M. BERTOLDI, I pavimenti, in Restauro architettonico (a cura di G. Carbonara), vol. II, Torino, 1996, pp. 239-
248.
A. DEL BUFALO, C. BENEDETTO, Teoria e tecnica per la conservazione del mosaico, Ed. Il Prato, 2002
26
Conservazione o restauro della struttura di copertura in legno.
L’incremento è concesso in misura massima del 3% del contributo convenzionale dell’intervento sull’edificio,
in proporzione al rapporto tra la superficie della copertura in legno da conservare o restaurare e la superficie
totale della copertura dell’edificio.
La maggiorazione si intende esclusa per coperture di edifici adibiti esclusivamente a ricovero di animali
oppure in stato di fatiscenza /abbandono.

Nei centri storici dei Comuni del Cratere la tipologia di copertura più diffusa è il tetto ad una o due falde,
composto da un’orditura lignea e da un manto di copertura in laterizio.
Questa è la struttura architettonica che più di ogni altra ha conservato immutate nel tempo la forma e la
tecnica costruttiva.
Le tipologie strutturali più ricorrenti nell’edilizia tradizionale dei Comuni del Cratere per il tetto a due falde
(a capanna), generalmente destinato a coprire edifici a pianta rettangolare, sono:
− travi disposte parallelamente alla gronda, sostenute da capriate lignee poggianti sui muri perimetrali
opposti, arcarecci disposti lungo la linea di massima pendenza;
− travi disposte parallelamente alla gronda, direttamente poggianti sulle murature, con arcarecci disposti
lungo la linea di massima pendenza (orditura alla lombarda);
− travi disposte lungo la linea di massima pendenza, poggianti sulle murature perimetrali e su un muro di
colmo centrale, con arcarecci disposti parallelamente alla gronda (orditura alla piemontese).
Il manto di copertura in coppi o coppi ed embrici è sostenuto generalmente da tavole di legno o pianelle in
laterizio che gravano sugli arcarecci.
27
Nei casi di ricostruzione dell’edificio di cui all’art.5, co.6 e art.7, co.4 del Decreto n.1 o di ricostruzione di
coperture crollate il reintegro degli elementi è effettuato con quelli provenienti dallo smontaggio mentre,
per quelli irrecuperabili, è eseguito con elementi lavorati artigianalmente e comunque con materiali simili
agli originali per dimensione, forma, composizione, colore e tecnologie costruttive tradizionali, valutando
preliminarmente l’utilizzo di elementi di recupero. E’ da escludersi la maggiorazione nei casi di ricorso al legno
lamellare.
intervento:
Gli interventi devono conservare le tipologie costruttive e gli schemi strutturali delle coperture esistenti,
mantenendo le quote e le pendenze delle falde.
Ogni intervento deve essere preceduto da un’analisi tipologica degli elementi costitutivi tipologici della
tradizione locale (modelli e tecniche) e da un rilievo geometrico, materico costruttivo e dello stato di
conservazione, che consenta, tra l’altro, di valutare la capacità statica dei singoli componenti dell’orditura.
I singoli componenti della struttura lignea devono essere conservati se la loro verifica statica è positiva. Pochi
elementi irrimediabilmente lesionati e/o ammalorati possono essere sostituiti, con priorità per elementi in
buono stato di conservazione ma non staticamente verificati nella loro collocazione originale che invece
possono essere oggetto di rinforzo.
È possibile valutare la realizzazione di interventi volti a migliorare il comportamento della struttura di
copertura come solettine armate con rete elettrosaldata zincata leggera, controventi realizzati con nastri
metallici forati, doppio tavolato incrociato. In ogni caso è necessario prevedere un opportuno e mutuo
collegamento di tali elementi.
Nei casi in cui l’impalcato originale sia costituito da pianelle in laterizio, questo deve essere accuratamente
rimosso e accatastato per essere reimpiegato, a seguito di pulizia con idrogetto.
Fase di smontaggio del manto di copertura Fase di smontaggio dell’orditura dei travetti –
stato di degrado del legno
Relazione descrittiva dello stato di fatto e degli interventi previsti; planimetrie, sezioni e prospetti quotati
con individuazione delle orditure, del degrado o del danno; documentazione fotografica; calcolo delle
superfici di riferimento; documentazione storica (ove disponibile).
G. CARBONARA, Avvicinamento al restauro, Liguori, Napoli, 1997.
C. BRANDI, Teoria del restauro, Einaudi, Torino, 1977.
G. CARBONARA, Restauro architettonico, IV Aggiornamento, UTET, Milano, 2011.
28
Recupero del manto di copertura originale con reintegrazione con coppi di recupero o realizzati a mano.
Quando sia documentata la natura impropria del manto di copertura o di sue porzioni, è riconosciuto
l’incremento in proporzione al rapporto percentuale fra la superficie del manto di copertura da recuperare e
la superficie proiettata in pianta dell’intero manto di copertura, fino ad un valore massimo del 2% del
contributo convenzionale dell’intervento sull’edificio.
cui all’art.5, co.6 e art.7, co.4 del Decreto n.1, laddove si intervenga per il recupero della copertura originale
con reintegrazione con coppi di recupero o realizzati a mano.
Nella figura seguente è riportato un caso di intervento sulle superfici S1 e su quelle S2, caratterizzate da coppi
nuovi incongrui e da sostituire.
Descrizione degli elementi

elementi e delle caratteristiche:
Per manto di copertura si intende lo strato superiore del tetto, ossia della parte che lo rende impermeabile:
a differenza delle coperture piane, non si tratta di una impermeabilizzazione continua ma di una
apparecchiatura di elementi che impediscono il passaggio dell’acqua permettendo al contempo una certa
aerazione del sottotetto, utile alla conservazione degli elementi lignei che costituiscono la struttura portante.
Esempi di coperture in coppi
29
CASTELVECCHIO CALVISIO: vista aerea
I coppi e tegole originali del manto di copertura devono essere rimossi e accuratamente accantonati per
poterli poi rimettere in opera al termine dei lavori strutturali, previo accurato trattamento di pulitura, al fine
di rimuovere muffe e licheni (assai nocivi perché in grado di assorbire l’acqua e di impedirne il deflusso).
I coppi rotti o sbreccati, così come eventuali elementi di copertura incongrui, devono essere sostituiti con
elementi di recupero analoghi per caratteristiche, dimensioni e colorazione e solo in alternativa con elementi
in argilla realizzati a mano.
Analogamente, anche i bacini e i canali di raccolta dell’acqua piovana – quali docce e converse – dovrebbero
essere oggetto di controlli e sostituzione.
La reintegrazione va prevista per l’intera superficie della copertura.
Relazione descrittiva dello stato di fatto e degli interventi previsti; planimetrie, sezioni e prospetti quotati,
planimetrie e prospetti dello stato ante sisma e/o attuale e di progetto; calcolo delle superfici di riferimento;
documentazione fotografica e storica (ove disponibile).
G. CARBONARA, Restauro architettonico, IV Aggiornamento, UTET, 2011, Milano.
30
Conservazione e restauro di ambienti comuni quali porticati, androni di ingresso, scalinate interne e relativi
vani, corridoi, chiostri interni con dimensioni volumetriche rilevanti o articolazioni spaziali complesse.
Requisiti/Modalità
L’incremento è previsto quando la rilevanza dell’ambiente o dell’elemento architettonico è riscontrabile per
dimensioni o per caratteri formali di pregio riconoscibili e documentati in relazione. L’incremento è
riconosciuto in proporzione al rapporto percentuale tra il volume degli ambienti comuni predetti e il volume
degli ambienti comuni dell’edificio, con un valore massimo del 2% del contributo convenzionale
dell’intervento sull’edificio.
Riguardo le scale, il presente incremento si applica soltanto alle scale di uso comune interne agli edifici. Per
le scale ad uso esclusivo si fa riferimento alla voce n. 15. Per le scale esterne agli edifici si fa riferimento alla
voce P.1.

Nei centri storici dei Comuni del Cratere si riscontra la presenza di edifici con articolazioni spaziali complesse,
sovente caratterizzati da ambienti comuni quali:
− porticati: gallerie aperte, collocate per lo più all'esterno e al piano terreno di un edificio, con funzione di
riparo o puramente decorativa;
− androni di ingresso: passaggi piuttosto ampi di forma allungata che dal portone d'ingresso portano al
cortile, alle scale o ai locali interni;
− scale interne e corridoi;
− chiostri: cortili interni cinti da porticati, caratteristici dell’articolazione spaziale dei complessi monastici o
di palazzi.
31
OFENA: portico OCRE: chiostro del Convento di Sant’Angelo
Le scale e gli ambienti comuni in generale dovrebbero essere oggetto di priorità nel consolidamento
dell'edificio al fine di incrementare la sicurezza in funzione della evacuazione delle persone in caso di sisma.
Il consolidamento strutturale si esegue nel rispetto delle indicazioni contenute nel DPCM 9 Febbraio 2011
“Linee guida per la valutazione e la riduzione del rischio sismico del patrimonio culturale con riferimento alle
NTC 2008”.
I progetti di intervento devono essere redatti sulla base delle indagini storiche e del rilievo geometrico,
materico e dello stato di conservazione. Gli interventi devono:
− migliorare il collegamento degli elementi strutturali e strutturali secondari alle pareti murarie e in
generale ridurne la vulnerabilità locale;
− rispettare le tipologie strutturali e architettoniche e gli elementi morfologici;
− valorizzare gli elementi originali presenti;
− rimuovere eventuali elementi incongrui;
− prevedere il restauro delle finiture e degli apparati decorativi qualora presenti.
32
elementi è effettuato con quelli provenienti dallo smontaggio degli stessi e, per quelli irrecuperabili, è
eseguito con elementi lavorati artigianalmente e comunque con materiali simili agli originali per dimensione,
forma, composizione, colore e con tecnologie costruttive tradizionali, valutando preliminarmente elementi
di recupero.
Relazione descrittiva dello stato di fatto e degli interventi previsti; planimetrie, sezioni e prospetti quotati
planimetrie e prospetti dello stato ante sisma e/o attuale e di progetto, calcolo dei volumi di riferimento;
documentazione fotografica e storica.
P. RUSCHI, Interventi su strutture ed elementi costruttivi, in Restauro architettonico (a cura di G. Carbonara),
vol. III, Torino, 1996, pp. 421-427. G. CARBONARA, Restauro architettonico, IV Aggiornamento, UTET, Milano,
2011.
33
Presenza di interpiano maggiore di 3,20 metri.
In linea con i criteri indicati nel DCD n.45, si definisce altezza di interpiano: “quella misurata fra l’estradosso
di un solaio e l’estradosso del solaio del piano superiore”. È possibile ottenere l’incremento qualora l’altezza
media d’interpiano, determinata come media pesata delle altezze d’interpiano di tutti i locali ad esclusione
del sottotetto, sia maggiore di 3,20 metri. In assenza di sottotetto, per l’altezza dell’ultimo piano si considera
come quota dell’estradosso superiore la quota media del piano di copertura. In tali casi l’incremento è pari
al 7% del contributo convenzionale dell’intervento sull’edificio.

caratteristiche:
Edifici storici quali palazzi, edifici di rappresentanza o con funzioni pubbliche, edifici di carattere sacro sono
frequentemente caratterizzati da un’altezza di interpiano maggiore dell’ordinario. Per tutti gli edifici cui si
attribuisce la capacità di caratterizzare, qualificandolo, il paesaggio urbano, oltre alla conservazione dei
materiali e al mantenimento degli elementi costitutivi per i quali sono previsti interventi di restauro, è
necessario mantenere le quote di interpiano.
richiesti:
Relazione descrittiva dello stato di fatto e degli interventi previsti; planimetrie, prospetti e sezioni; calcolo
dell’altezza media; documentazione fotografica e storica.
DCD n. 45 del 17 Febbraio 2011.
34
Conservazione e restauro di balconate e/o balconi con mensole in pietra, con bordo del piano orizzontale
modanato o con balaustra in pietra o in ferro lavorato.
È possibile ottenere l’incremento, in misura pari all’1% del contributo convenzionale dell’intervento
sull’edificio, documentando in apposita relazione la presenza di suddetti elementi.
Si può accedere al contributo purché sia presente almeno un elemento interessato dall’intervento, anche nei
casi in cui sia documentata la natura impropria dell’elemento o di sue porzioni. Tra gli elementi oggetto di
incremento rientrano anche le balconate con qualsiasi mensola in pietra e quelle con struttura in legno.

Sia che abbiano solo funzione di affaccio esterno o di distribuzione delle unità abitative, i balconi subiscono
nel corso dei secoli una trasformazione dei procedimenti costruttivi, a partire dai modelli più semplici in legno
fino ai balconi più decorati e complessi in pietra, per arrivare alla tipologia del balcone in ferro battuto
riccamente lavorato tipico del Seicento e dell’Ottocento.
Nei centri storici dei Comuni del Cratere si trovano frequentemente balconi costituiti da strutture orizzontali
in massello di pietra calcarea, sorrette da mensole e/o modiglioni sempre in pietra, accessibili da una porta-
finestra. I modiglioni e/o le mensole di sostegno possono essere sagomati o semplici, spesso riccamente
decorati. I parapetti sono costituiti da elementi in ferro lavorato e più raramente in pietra.
35
Esempi di balconate e balconi
In alcuni Comuni del Cratere, in particolare nell’area del Gran Sasso, sia nel versante aquilano (Barete) che
teramano (Pietracamela), si riscontrano balconate con struttura interamente in legno (orditura, parapetti e
montanti di collegamento con la gronda del tetto). Tali strutture sono da ricollegarsi alla tipologia di
balconata in legno detta gafio, tipica dell’edilizia civile e residenziale.
PIETRACAMELA: gafio
36
BARETE (frazione Senzano): esempi di gafio
Tutti i balconi caratterizzati da elementi architettonici o decorativi attribuibili a modelli e tecniche della
tradizione devono essere conservati o rimontati, qualora possibile.
Nel caso di degrado degli elementi lapidei possono essere eseguite stuccature con materiale il più possibile
omogeneo all’originale. Gli elementi lapidei tanto degradati da risultare irrecuperabili possono essere
sostituiti solo con altri realizzati con le tecniche e i materiali propri della tradizione locale.
Ove tecnicamente possibile la maggiorazione è concedibile ove si preveda la sostituzione degli eventuali
elementi non compatibili sotto il profilo tipologico o architettonico, quali solette di cemento armato o in
putrelle e tavelloni.
In ogni caso è necessario prevedere opportuni interventi di rafforzamento locale, volti a collegare gli elementi
strutturali e non strutturali del balcone alle strutture portanti orizzontali e verticali, al fine di limitare la
vulnerabilità locale dell’edificio.
Nei casi di ricostruzione dell’edificio di cui all’art.5, co.6 e art.7, co.4 del Decreto n.1, o di elementi comunque
crollati il reintegro è effettuato con gli elementi provenienti dallo smontaggio mentre, per quelli
irrecuperabili, è eseguito con elementi lavorati artigianalmente e comunque con materiali simili agli originali
per dimensione, forma, composizione, colore e tecnologie costruttive tradizionali, valutando
preliminarmente elementi di recupero.
37
OFENA: Balconi
Relazione descrittiva dello stato di fatto e degli interventi previsti; prospetti quotati con individuazione degli
elementi architettonici, del degrado o del danno; documentazione fotografica; documentazione storica (ove
disponibile).
G. ALBANO, Tecnologia e tecnica dei solai e dei balconi, Ed. Maggioli, 2011, p. 189.
N. DE BLASI, Una parola longobarda nella Valle Siciliana: il gafio, in «Documenti dell’Abruzzo Teramano», I,
pp. 75-93.
38
Conservazione e restauro di infissi, serramenti esterni o qualunque finitura esterna in manifattura della
tradizione o sostituzione di quelli incongrui (es. realizzati in alluminio, ferro o PVC e sostituiti con infissi in
legno conformi alla tradizione locale, laddove l’intervento interessi edifici o aree sottoposte a tutela ai sensi
del Codice dei Beni Culturali e del Paesaggio o sia previsto dai PdR approvati o da altri strumenti urbanistici
approvati e vigenti).
L’incremento, pari all’1% del contributo convenzionale dell’intervento sull’edificio, è riconosciuto
documentando:
− la presenza di infissi e serramenti esterni o qualunque finitura esterna conformi alla tradizione locale, da
conservare o restaurare per i quali si prevedono specifici interventi;
− la presenza di infissi, serramenti esterni o qualunque finitura esterna incongrua, per i quali i PdR approvati
o altri strumenti urbanistici vigenti prevedano la sostituzione, nonché la conformità alla tradizione locale
di quelli proposti in sostituzione.

Si tratta di elementi costruttivi che completano l’edificio assicurando la possibilità di chiudere
temporaneamente i vani lasciati nella muratura per il passaggio e per l’illuminazione e aerazione degli interni.
I materiali tradizionalmente impiegati sono:
− legno massello per la struttura dei telai;
− vetri per le specchiature;
− ferro o altri metalli soltanto per i meccanismi di chiusura e incernieramento.
39
Da G. Carbonara, Atlante del Restauro, vol. VIII, pp. 337 e 340.
OFENA CASTELVECCHIO CALVISIO FAGNANO (frazione Corbellino)
Ogni intervento deve essere preceduto da un accurato rilievo geometrico, materico costruttivo e dello stato
di conservazione, nonché da un’indagine storica relativa agli elementi tipologici della tradizione locale
(modelli e tecniche).
Gli interventi devono conservare le finestre (o porte finestre) e i relativi sistemi di oscuramento, porte e
portoni che denunciano elementi tipologici o costruttivi attribuibili a modelli e a tecniche della tradizione
locale. Ove tecnicamente possibile, ciascuno dei singoli componenti originari che caratterizzano
l’appartenenza dell’infisso o serramento alla tradizione locale e in particolare quelli di maggior valore estetico
e/o storico (ad esempio, telai scorniciati con modanature complesse, imposte decorate, vetri piombati)
devono essere conservati e restaurati.
Nei casi indicati dai PdR approvati o altri strumenti urbanistici vigenti, si può prevedere la sostituzione degli
infissi e serramenti non idonei o non compatibili con il linguaggio architettonico del fabbricato o avulsi al
contesto con elementi per tipologie, colore e forme compatibili con la tradizione locale.
elementi è effettuato con quelli di smontaggio mentre, per quelli irrecuperabili, è eseguito con elementi
lavorati artigianalmente e comunque con materiali simili agli originali per dimensione, forma, composizione,
colore e con tecnologie costruttive tradizionali, valutando preliminarmente elementi di recupero.
Relazione descrittiva dello stato di fatto e degli interventi previsti, con individuazione delle caratteristiche
tradizionali degli infissi da conservare e recuperare, dell’incongruità degli infissi da sostituire, della
conformità alla tradizione locale dei nuovi infissi in sostituzione; atti in grado di dimostrare che l’intervento
è previsto su edifici o aree sottoposte a tutela ai sensi del Codice dei Beni Culturali e del Paesaggio, stralcio
del PdR approvato o altro strumento urbanistico vigente che preveda per l’edificio in oggetto la sostituzione
degli infissi e serramenti non compatibili; prospetti quotati con individuazione degli elementi architettonici,
dell’eventuale degrado o danno; documentazione fotografica; documentazione storica (ove disponibile).
F. DE CESARIS, Elementi di chiusura e infissi, in Restauro architettonico (a cura di G. Carbonara), vol. II, Torino,
1996, pp. 207-238.
40
Eliminazione delle superfetazioni realizzate dopo l’impianto originale dell’immobile (nel caso l’intervento sia
previsto da PdR approvati o da altri strumenti urbanistici approvati e vigenti).
L’incremento può essere riconosciuto documentando la presenza di una superfetazione della quale i PdR
approvati o altri strumenti urbanistici vigenti possono prevedere l’eliminazione. L’incremento, fino ad un
massimo del 10% del contributo convenzionale dell’intervento sull’edificio, è proporzionale al rapporto fra la
superficie complessiva delle sole superfetazioni da eliminare e la superficie complessiva dell’intero edificio
(comprensiva della superfetazione).
( 1 + 0,6 × ( 2 + 3 + 4))
= 0,1
Decreto n.1.
Per le scale si fa riferimento alla superficie in proiezione piana.

Per superfetazione si intende un manufatto o porzione di edificio, generalmente di modeste dimensioni,
costruito con materiali non tradizionali oppure avente struttura architettonica incongruente con quella del
fabbricato principale.
Si intendono esclusi dalla concessione della maggiorazione e dalla determinazione della superficie
complessiva gli immobili o le porzioni di immobili costruiti in violazione alle norme urbanistiche ed edilizie o
di tutela paesaggistico-ambientale senza che sia intervenuta sanatoria ai sensi della L. 47/85.
Gli interventi di restauro e risanamento conservativo sono volti a conservare l’organismo edilizio ed
assicurane la funzionalità mediante un insieme sistematico di opere che ne consentano le destinazioni d’uso
con essi compatibili, nel rispetto degli elementi tipologici, formali e strutturali dell’organismo stesso.
Tali interventi comprendono l’eliminazione di elementi estranei all’organismo edilizio, il consolidamento, il
ripristino e il rinnovo degli elementi costitutivi dell’edificio, l’inserimento degli elementi accessori e degli
impianti richiesti dalle esigenze dell’uso, al fine di ripristinare l’aspetto storico – architettonico dell’edificio.
41
Volume incongruo al di sopra di una scala Tettoia al di sopra di una scala
di accesso esterna originale di accesso esterna originale
Scala di accesso esterna e terrazzo incongrui Balcone incongruo a servizio di edificio

rispetto alla struttura originaria della tipologia casa-mura
42
Volume incongruo al di sotto Complesso di superfetazioni costituito da due scale esterne di
di un passaggio voltato accesso e un bagno pensile
Relazione descrittiva dello stato di fatto e degli interventi previsti, con individuazione delle superfetazioni da
eliminare; stralcio del PdR approvato o altro strumento urbanistico vigente che preveda l’eliminazione delle
superfetazioni per l’ambito nel quale ricade l’edificio in oggetto; piante, sezioni e prospetti quotati con
individuazione delle superfetazioni da eliminare e tabella di calcolo delle superfici; documentazione
fotografica; documentazione storica (ove disponibile).
43
Interventi su case fortezza, case-torre e case mura riconoscibili come parte integrante degli antichi recinti
fortificati. Unità strutturali che insistono su varchi o passaggi voltati su strade o spazi pubblici, per i quali sono
previsti interventi specifici di ripristino e conservazione.
L'incremento è riconosciuto integralmente, in misura pari al 5% del contributo convenzionale dell’intervento
sull’edificio, nel caso in cui l'edificio appartenga a una delle tipologie citate.

Case fortezza, case torre e case mura sono tipologie edilizie caratteristiche dei centri storici risultanti
dall’evoluzione di siti fortificati, la cui formazione è riconducibile al fenomeno dell’incastellamento. Tale
complesso fenomeno ha determinato uno spostamento degli abitati verso i siti di altura e pedemontani, in
zone facilmente difendibili e poste a dominio del territorio circostante.
In conseguenza della originaria funzione di natura militare, tali edifici sono caratterizzati da murature di
pietrame (in genere del tipo a conci sbozzati, a volte anche di notevoli dimensioni, con apparecchiatura
ordinata) di notevole spessore, distribuzione prevalentemente verticale con sovrapposizione dei singoli vani,
bucature originali di dimensioni molto ridotte. Nelle case mura, le bucature sul lato rivolto verso la campagna
– corrispondente all’antica cinta muraria urbana – sono tipicamente disposte in maniera irregolare.
Molti centri storici sono caratterizzati dalla presenza di passaggi voltati sulle strade o sugli spazi pubblici, detti
archi o sporti, costruiti in continuità con i fronti edilizi e spesso abitabili.
Si evidenzia come le superfici di proprietà pubblica al di sotto di passaggi voltati non siano da considerare al
fine della determinazione della superficie complessiva per il calcolo del contributo.
44
Esempi tratti da S. Bominaco-V. Tamburini, Centri antichi minori d’Abruzzo
45
Esempi di case-
case-torre e case-
case-fortezza:
CASTELVECCHIO CALVISIO S. STEFANO DI SESSANIO ROCCA DI CAMBIO
Esempio di case mura:
NAVELLI
Esempi di passaggi voltati:
ROCCA DI CAMBIO FOSSA
46
Consolidamento strutturale, nel rispetto delle indicazioni contenute nel DPCM 9 Febbraio 2011 “Linee guida
per la valutazione e la riduzione del rischio sismico del patrimonio culturale con riferimento alle NTC 2008”.
− migliorare il comportamento sismico dell’edificio, conservando le caratteristiche originarie dell’apparato
murario e riducendo la vulnerabilità sismica dovuta ad irregolarità plano-altimetriche. Sono da privilegiare
le tecniche tradizionali che rispettino gli elementi tipologici/strutturali e i materiali originali. Ad esempio,
per gli interventi sulle strutture verticali: cuci e scuci, inserimento di catene, iniezioni di miscele leganti,
cordoli in muratura, collegamenti degli impalcati alle pareti murarie;
− mantenere o se opportuno ripristinare la distribuzione originaria delle aperture, dei vani interni e dei corpi
scala;
− conservare e restaurare gli elementi architettonici originali presenti;
− rimuovere eventuali elementi incongrui e superfetazioni (le porzioni di immobili costruiti in violazione alle
norme urbanistiche ed edilizie o di tutela paesaggistico-ambientale senza che sia intervenuta sanatoria ai
sensi della L. 47/85);
− prevedere il restauro delle finiture e degli apparati decorativi qualora presenti.
Nei casi di ricostruzione dell’edificio di cui all’art.5, co.6 e art.7, co.4 del Decreto n.1 il reintegro degli elementi
è effettuato con quelli provenienti dallo smontaggio mentre, per quelli irrecuperabili, è eseguito con elementi
lavorati artigianalmente e comunque con materiali simili agli originali per dimensione, forma, composizione,
colore e con tecnologie costruttive tradizionali, valutando preliminarmente l’utilizzo di elementi di recupero.
Relazione descrittiva dello stato di fatto e degli interventi previsti; planimetrie e prospetti dello stato ante
sisma e/o attuale e di progetto; eventuali planimetrie che individuano l’unità edilizia come parte integrante
dei recinti fortificati; documentazione fotografica e storica.
S. BOMINACO, G. TAMBURINI (a cura di), Centri antichi minori d’Abruzzo. Recupero e valorizzazione, Roma, 1996.
M. VITTORINI, Recupero e riqualificazione dei centri storici. Comitatus Aquilanus, Andromeda Editrice, 2001.
P. PROPERZI, Terre, castelli e borghi fortificati nell’evoluzione delle strutture territoriali abruzzesi, in Abruzzo
dei castelli. Gli insediamenti fortificati abruzzesi dagli italici all’Unità d’Italia, Pescara, 1988
C. WICKHAM, Castelli e incastellamento nell’Italia centrale: la problematica storica, in Castelli. Storia e
archeologia (a cura di R. Comba e A. Settia), Torino, 1984)
47
Sostituzioni di tetti con struttura in cemento armato o mista in cemento armato con copertura in legno,
compresi gli sporti di gronda da realizzarsi secondo la tradizione locale (è da escludersi l’utilizzo di materiali
come il legno lamellare per gli sporti di gronda o altri elementi visibili all’esterno).
L'incremento è riconosciuto in proporzione al rapporto percentuale fra la superficie proiettata in pianta della
copertura da sostituire e la superficie proiettata in pianta dell’intera copertura, fino ad un valore massimo
del 2% del contributo convenzionale dell’intervento sull’edificio. L’incremento non è riconosciuto per edifici
con struttura portante in cemento armato.
Ai fini del riconoscimento del contributo è necessario documentare la tipologia della copertura esistente e
l’efficacia di quella in progetto.
Decreto n.1.

Nella seconda metà del secolo scorso, era pratica sostanzialmente comune sostituire i solai di copertura a
struttura lignea degli edifici storici in muratura portante, con nuovi solai in latero-cemento o solette in
cemento armato, con l’intento di migliorare la capacità sismica dell’edificio. L’osservazione del
comportamento delle strutture oggetto dei precedenti interventi colpite da terremoti, ha portato oggi a
ritenere che l’incremento di resistenza a pressoflessione e taglio dovuto all’incremento dello sforzo normale
sulle pareti murarie non sempre corrisponde ad un incremento di capacità sismica. Ciò è generalmente
riconducibile ad una non corretta esecuzione e collegamento delle coperture alle pareti murarie, in
particolare a quelle in pietrame. Pertanto, oggi appare possibile conservare e migliorare le coperture a
struttura lignea degli edifici storici in muratura portante, ma anche valutare un intervento che sostituisca i
solai di copertura in c.a. con quelli in legno. In questi casi si raccomanda al progettista di valutare
attentamente gli effetti della riduzione di capacità resistente delle pareti murarie a seguito della sostituzione
del tetto.
48
Inoltre la presenza di coperture in latero-cemento è generalmente non conforme con la consuetudine visiva
dei centri storici.
A tal proposito si segnala che, per il riconoscimento dell’incremento, la nuova struttura lignea deve essere in
ogni caso conforme alla tradizionale locale per tipologia e materiale, con particolare riguardo agli elementi
visibili dall’esterno, come gli sporti di gronda, per i quali è da escludere l’uso di un materiale incongruo come
il legno lamellare.
Sporti di gronda incongrui
intervento:
Miglioramento sismico o rafforzamento locale, in funzione della tipologia di intervento prescelta e nel
rispetto delle indicazioni contenute nel DPCM 9 Febbraio 2011 “Linee guida per la valutazione e la riduzione
del rischio sismico del patrimonio culturale con riferimento alle NTC 2008”.
− rimuovere le coperture incongrue con struttura in latero-cemento o a soletta in cemento armato,
sostituendole con coperture a struttura lignea;
− garantire un efficace collegamento delle strutture di copertura alle pareti murarie sottostanti e
l’inserimento di un doppio tavolato incrociato o controventi leggeri metallici al fine di disattivare i
meccanismi di danno tipici dei piani copertura;
− adottare tipologie costruttive e materiali congrui con la tradizione locale.
Relazione descrittiva dello stato di fatto, giustificativa degli interventi previsti e degli effetti sul
comportamento sismico dell’edificio; planimetrie, sezioni e prospetti dello stato ante sisma e/o attuale e di
progetto; documentazione fotografica e storica (ove disponibile).
49
Conservazione e restauro di pavimentazioni interne in seminato “alla veneziana” o con mosaici, in cotto o
altre pavimentazioni originali.
Quando sia adeguatamente documentata la tipologia di pavimentazione originale esistente, è riconosciuto
un incremento, fino ad un massimo del 2% del contributo convenzionale dell’intervento sull’edificio,
proporzionale al rapporto fra la superficie delle pavimentazioni interne da conservare e restaurare e la
superficie totale delle pavimentazioni interne.
L’incremento è riconoscibile anche nei casi di pavimentazioni storicizzate riferibili comunque fino alla prima
metà del XX secolo.
Tale incremento è concedibile per i soli edifici con vincolo diretto d.lgs 42/04 art.10 co.3 lettera a). Per i
suddetti edifici è riconosciuto anche un incremento fisso in misura pari al 60%.

Il termine “pavimento” indica l’insieme dei materiali che in un ambiente interno, rivestono l’estradosso degli
orizzontamenti (volte o solai), formando e definendo visivamente il piano di calpestio.
La pavimentazione denominata battuto di terrazzo o seminato alla veneziana è una pavimentazione
realizzata tramite getto in opera di un conglomerato composto da granuli di marmo, graniglia o cocciopesto
fino e calce o cemento come legante, successivamente levigato. Diretta derivazione delle pavimentazioni in
cocciopesto dell’antichità classica, questo tipo di pavimentazione ha visto una notevole diffusione nelle
abitazioni signorili dal Rinascimento al primo Novecento, in particolare in area veneta. Nel caso si usino
scaglie marmoree di grandi dimensioni si parla di terrazzo alla palladiana.
La pavimentazione a mosaico nei centri storici dei Comuni del Cratere è costituita da tessere usualmente di
pietra, in genere di lato 1-3cm, poste in opera su uno strato preparatorio di allettamento.
Gli ammattonati costituiti da elementi in cotto di varie forme e dimensioni rappresentano a partire dal
Medioevo il tipo di pavimentazione più diffusa nei centri storici dei Comuni del Cratere, date le qualità
tecnologiche del materiale, abbastanza leggero, più confortevole della pietra, più resistente all’umidità e al
fuoco rispetto al legno, sostituibile con facilità e compatibile con tutti i tipi di orizzontamento.
Realizzazione di pavimento in seminato alla veneziana Pavimento in seminato alla veneziana

50
Esempi di pavimentazione a mosaico
Esempio di pavimentazione in cotto prima e dopo il trattamento di pulitura
Forme di degrado tipiche dei pavimenti alla veneziana sono le fessurazioni, dovute al deformarsi dei solai o
alle sconnessioni della malta; i sollevamenti e avvallamenti; il degrado superficiale, spesso dovuto all’uso di
marmi di diversa durezza che tendono a consumarsi in maniera irregolare.
Il tipico degrado dei mosaici si manifesta nel progressivo distacco di tessere dagli strati di preparazione e la
formazione di lacune.
Nelle pavimentazioni in laterizio il degrado avviene prevalentemente attraverso processi chimico-fisici
analoghi a quelli che interessano il materiale lapideo, con erosione superficiale dovuta all’usura, rottura dei
singoli elementi, formazione di lacune.
Ogni intervento di conservazione e restauro deve essere preceduto da un accurato rilievo geometrico,
materico costruttivo e dello stato di conservazione, al fine di garantire una lettura storico-testimoniale.
Nel rispetto della specificità della tipologia di pavimentazione, il successivo intervento si articolerà in: messa
in sicurezza degli elementi sconnessi, consolidamento delle malte di allettamento, ricollocazione di elementi
erratici, integrazione delle lacune, pulitura meccanica e chimica, eventuale stuccatura e arrotatura,
protezione finale.
51
Per gli interventi sulle pavimentazioni in legno è bene far riferimento alla norma "UNI 11161 - Manufatti
lignei - Linee guida per la conservazione, la manutenzione e il restauro", con lo scopo di stabilire i requisiti da
tenere in considerazione per ogni attività di conservazione, manutenzione e restauro su manufatti lignei
appartenenti al patrimonio dei beni culturali.
Relazione descrittiva dello stato di fatto e degli interventi previsti; planimetrie dello stato ante sisma e/o
attuale; documentazione fotografica e storica.
M. BERTOLDI, I pavimenti, in Restauro architettonico (a cura di G. Carbonara), vol. II, Torino, 1996, pp. 239-
248.
C. FIORI, M. VANDINI, Teoria e tecnica per la conservazione del mosaico, Ed. Il Prato, 2002
52
Conservazione e restauro di elementi divisori e tramezzature originali in pietra e/o mattoni.
Quando sia adeguatamente documentata la tipologia di elementi divisori e tramezzature originali, al fine di
non alterare l’impianto distributivo complessivo dell’edificio, è riconosciuto un incremento, fino ad un
massimo del 4% del contributo convenzionale dell’intervento sull’edificio, proporzionale al rapporto fra la
superficie degli elementi da conservare e restaurare e la superficie totale degli elementi divisori e
tramezzature originali in pietra e/o mattoni.

Gli edifici storici presentano un assetto planimetrico che ha comportato la formazione di aggregazioni e
suddivisioni delle unità immobiliari. Molti edifici risultano caratterizzati da ambienti interni caratterizzati
dall’eventuale presenza di elementi architettonici e decorativi di pregio, quali volte, soffitti, pavimenti,
affreschi, i quali devono necessariamente essere ripristinati e valorizzati.
Gli interventi non devono alterare l’impianto distributivo complessivo dell’edificio, con particolare riguardo
alle parti comuni: pertanto devono essere mantenute le originarie modalità distributive interne, limitandone
le modifiche ai soli casi giustificati da ineludibili esigenze funzionali, mantenendo le caratteristiche
geometrico-spaziali, strutturali dei vani, legate alla tipologia dell’edificio e rilevabili in presenza di volte, solai
in legno a vista di pregio, ecc. Tutti i tramezzi devono essere consolidati nel più scrupoloso rispetto dei
materiali storici e delle tecniche di lavorazione. Gli interventi devono favorire incrementi di resistenza e
duttilità della struttura. Si avrà cura di alterare il meno possibile la lettura e la qualificazione formale della
cellula originaria, con particolare riferimento alla presenza di volte, nonché di realizzare le opportune
connessioni con i muri esistenti e con le strutture orizzontali.
Esempio di un intervento che non preserva la spazialità originale: grandi ambienti suddivisi in ambienti più piccoli
medianti tramezzi per ottenere un numero maggiore di stanze abitabili disimpegnate da corridoi.
53
Nei casi di ricostruzione di elementi crollati, il reintegro è effettuato con elementi di smontaggio mentre, per
originali per dimensione, forma, composizione, colore e con tecnologie costruttive tradizionali, valutando
Relazione descrittiva dello stato di fatto e degli interventi previsti; planimetrie, prospetti e sezioni dello stato
ante sisma e/o attuale; calcolo delle superfici; documentazione fotografica e storica.
A. DEL BUFALO, Conservazione edilizia e tecnologia del restauro (a cura di C. Benedetto), Roma, 1992, pp. 277-
284.
L. ZEVI, Il manuale del restauro architettonico, Mancuso Editore, Roma, 2001.
54
Conservazione e restauro di scale ad uso esclusivo della proprietà in materiali originali.
Quando sia adeguatamente documentata la tipologia di scala originale esistente, è riconosciuto un
incremento, fino ad un massimo del 3% del contributo convenzionale dell’intervento sull’edificio,
proporzionale al rapporto fra la proiezione in pianta della superficie della scala da conservare e restaurare e
la proiezione in pianta della superficie dell’intera scala.
L’incremento è riconoscibile anche nei casi di scale storicizzate.
Il presente incremento si applica soltanto alle scale ad uso esclusivo. Scale per le quali è richiesto l’incremento
del contributo ai sensi della presente voce non possono essere oggetto di richiesta di contributo aggiuntivo
ai sensi della voce P.1. Per le scale di uso comune interne agli edifici si fa riferimento alla voce n. 6.

Classificazione e analisi della scale possono basarsi sull’aspetto esteriore e la forma, i sistemi costruttivi i
materiali, l’ubicazione e il ruolo nella distribuzione dell’edificio, i requisiti tecnici e dimensionali, i dettati
normativi etc.
Prendendo come riferimento la tipologia strutturale, negli edifici vincolati dei Comuni del Cratere si
riscontrano con maggiore frequenza:
− scale a struttura portante gradonata priva di supporti laterali;
− scale con gradini connessi a uno o più supporti laterali mediante appoggi o incastri;
− scale con struttura appoggiata, realizzate con orditure simili a quelle dei solai lignei;
− scale a struttura piena portante, voltata o piana.
I materiali più frequentemente utilizzati sono pietra, laterizio e legno.

Le scale in laterizio rappresentano un caso emblematico perché in esse appaiono molto strette le connessioni
tra il materiale, la tipologia costruttiva e la morfologia, soprattutto per quanto riguarda le superfici
all’intradosso delle rampe, anche se spesso la presenza di intonaci o di altri elementi di finitura ne
nascondono l’effettiva consistenza. Il laterizio è uno dei prodotti più usati nell’architettura del passato, sia
per la costruzione dei soli gradini che per intere rampe, come dimostrano i primi esempi del periodo
medioevale e le forme più complesse dell’architettura rinascimentale e barocca. La forma più semplice di
scale a struttura voltata è costituita da rampe comprese e sostenute da due pareti parallele i cui gradini
appoggiano su singoli archi in laterizio. I casi più comuni di scale in mattoni sono invece caratterizzati da volte
continue, estese all’intera rampa. Esse si differenziano in due principali tipologie, a seconda che la volta sia
impostata tra i muri d’ambito e quello d’anima (il muro collocato tra le due rampe parallele), oppure tra le
pareti d’ambito e i pianerottoli intermedi, priva quindi di strutture d’anima, dando luogo a soluzioni
costruttive e formali sicuramente sempre più ricche e complesse. Il muro continuo d’anima può a sua volta
essere parzialmente “aperto” con un sistema ad archi e colonne, dando forma a rampanti a profilo circolare,
ogivale o policentrico Nel secondo caso, privo di strutture d’anima, le rampe – definite “a collo d’oca” – si
appoggiano ai pianerottoli intermedi. L’assenza del muro di sostegno intermedio rende possibile forme più
complesse, come quelle definite “a pozzo”, con un vuoto centrale.
55
Scala su volta con generatrici parallele ai muri d’ambito Scala su volta con generatrici ortogonale ai muri d’ambito
Scale interne su volte rampanti e a botte Scale su volte rampanti e a botte
Particolari di scale interne
56
Scala a pozzo su volte rampanti e scala “ alla romana” Particolare di scala alla romana
Le scale dovrebbero essere oggetto di priorità nel consolidamento dell'edificio al fine di incrementare la
sicurezza in funzione della evacuazione delle persone in caso di sisma. La conservazione e l’eventuale
ripristino delle scale di accesso ai livelli superiori avviene attraverso interventi strutturali sistematici di
riparazione, consolidamento e rafforzamento strutturale ed opere di conservazione e restauro dei materiali
e delle finiture tipiche della tradizione locale. Gli interventi sulle scale richiedono un’attenta analisi dello stato
di fatto e soluzioni specifiche che tengono conto delle molte variabili quali il valore della costruzione, le cause
del dissesto, le esigenze da soddisfare: prima di procedere sarà necessario eseguire un accurato rilievo
dimensionale e architettonico e comprendere a fondo la statica della costruzione e le sue connessioni al resto
della fabbrica e conoscere l’assetto costruttivo di ogni sua parte. Le scale su volte “alla romana”, hanno una
statica piuttosto complessa: in genere è previsto il rafforzamento dell’ancoraggio alle murature portanti
mediante tirantature metalliche, anche se si possono individuare soluzioni alternative in base alle condizioni
proprie di ciascun manufatto. L’intervento più comune consiste nel rinforzare le volte delle rampe e collegare
la struttura della scala alle pareti murarie di ambito, nel consolidare le volte dei pianerottoli irrigidendole
mediante la posa di un intonaco armato sull’intradosso e di una rete metallica sottopavimento, collegati da
staffe passanti. Nel caso di scale su archi rampanti in muratura, può essere necessario ripristinare la
continuità del maschio murario mediante interventi di cuci-scuci localizzati, mentre per evitare ulteriori
abbassamenti delle volte, si può stendere sull’intradosso un intonaco armato reso collaborante col resto della
struttura mediante perforazioni armate. Per ciò che concerne gli interventi sui gradini sono ammessi
interventi di riparazione che consentano tuttavia di conservare i gradini originali: in genere dopo aver
proceduto allo smontaggio dei gradini, appoggiati e allettati sulle rampe e incastrati ai lati per pochi
centimetri, curando la catalogazione e numerazione dei pezzi, si studia il possibile reimpiego per ogni gradino;
a volte la pedata, consunta in superficie, viene rivoltata in modo da presentare la faccia prima poggiante
sull’estradosso della volta. Il sottogrado viene ricollocato in opera o sostituito se malridotto. La superficie
delle pedate viene rilavorata e adattata alla nuova collocazione, le lacune stuccate e le mancanze più grandi
riparate con tasselli di pietra. I gradini possono essere consolidati anche in situ iniettando a pressione una
miscela fluida di calce idraulica naturale con inerti selezionati.
57
I metodi di pulitura adottati sono prevalentemente lavaggi e spazzolature con acqua nebulizzata, interventi
localizzati di rimozione meccanica con bisturi e spatole, con impacchi di pasta di cellulosa in soluzione satura
di carbonato di ammonio e con solventi idonei applicati a tampone. Infine, ogni intervento deve essere
preceduto da una mappatura dettagliata delle alterazioni e dei dissesti e da indagini conoscitive e
campionature.
Nei casi di ricostruzione di elementi crollati, il reintegro è effettuato con elementi di smontaggio mentre, per
originali per dimensione, forma, composizione, colore e con tecnologie costruttive tradizionali, valutando
richiesti:
Relazione descrittiva dello stato di fatto e degli interventi previsti; planimetrie dello stato ante sisma e/o
attuale; calcolo delle superfici di riferimento; documentazione fotografica; documentazione storica (ove
disponibile).
bibliografici:
S. BOMINACO, G. TAMBURINI (a cura di), Centri antichi minori d’Abruzzo. Recupero e valorizzazione, Roma,
1996, p. 49 e ss.
F. DE CESARIS, Gli elementi costruttivi tradizionali. I collegamenti verticali, in Restauro Architettonico (a cura
di G. Carbonara), vol. II, Torino, 1996, pp. 177-192.
S. SALVO, Scale e collegamenti verticali, in Restauro Architettonico. Atlante (a cura di G. Carbonara), vol. VIII,
t. I, pp. 287-292.
G. FRANCO, La scala tra valore simbolico e dimensione tecnica, in Costruire in Laterizio 57/97, pp. 202 – 209.
58
Voce n. P1 (CO.PE.01)
Elementi, anche secondari o di finitura, facenti parte dell'aggregato quali parti di mura, porte urbane, speroni
rocciosi e barbacani, archi di contrasto tra edifici, fontanili, edicole, sedute, profferli, per i quali sono previsti
interventi specifici di restauro, ripristino o conservazione.
L'incremento è riconosciuto nel caso di presenza degli elementi citati (anche comuni ad AE, ES, UMI differenti)
e qualora si intervenga su almeno uno di essi. Gli incrementi, in misura del 4%, sono da riferire al costo
dell'intervento di riparazione dell'aggregato, partizione, UMI o edificio singolo con esito B, C o E. La effettiva
ammissibilità a contributo è soggetta alla verifica del progetto di intervento sugli elementi specifici,
differentemente dalle maggiorazioni di cui alle voci n.1-15.
Riguardo alle scale, il presente incremento si applica soltanto alle scale esterne agli edifici, le quali possono
essere comunque considerate anche ai fini della determinazione della superficie complessiva, ove ne
sussistano i requisiti. L’incremento è riconosciuto soltanto per le scale esterne con struttura lapidea, ossia
composte da blocchi monolitici o conci lapidei di varie dimensioni, anche caratterizzate da strutture murarie
di riempimento. L’incremento è riconosciuto sia per scale a rampa unica, con sviluppo parallelo o ortogonale
alla facciata, sia per scale a rampa multipla, sia per scale architravate che con struttura a volte. Sono escluse
dall’incremento le scale realizzate in materiali non propri della tradizione locale, quali laterizi forati, blocchi
in calcestruzzo, cemento armato etc. Per le scale interne ad uso esclusivo si fa riferimento alla voce n. 15. Per
le scale di uso comune interne agli edifici si fa riferimento alla voce n. 6.
cui all’art.5, co.6 e art.7, co.4 del Decreto n.1, laddove sia previsto il recupero di tali elementi.

Nei centri storici dei Comuni del Cratere sono spesso riconoscibili tracce di elementi caratteristici dei siti
fortificati, talvolta isolati o inglobati parzialmente o totalmente in unità edilizie, come parti di mura, speroni,
contrafforti, barbacani, logge e porticati, elementi di rinforzo delle antiche cinte murarie ecc. Tali elementi
consentono ancora oggi di identificare il tracciato delle mura che delimitavano la parte più antica e fortificata
dei centri abitati. La permanenza di tali elementi è spesso testimoniata anche dai toponimi che fanno
riferimento a muraglioni, mura, porte, ecc. Molti centri storici abruzzesi sono caratterizzati dalla presenza di
elementi di arredo e finitura dalle forme e materiali semplici e tradizionali, concentrati soprattutto nei fronti
edilizi prospicienti gli spazi aperti pubblici (o di uso pubblico) come i piccoli slarghi o gli incroci della trama
stradale minuta, spazi collettivi di scambio e relazione: sedute (talvolta ricavate dai gradini per il
superamento del dislivello tra accesso all’abitazione e piano stradale), panche e muretti in pietra, nicchie con
immagini votive, edicole ecc. La presenza e la conservazione di questi elementi è particolarmente significativa
dal punto di vista dei caratteri morfo-tipologici degli spazi urbani, come testimonianza di usi e attività storiche
e consolidate che in essi si svolgevano, nonché come elementi caratterizzanti e strutturanti di forme di
socialità spesso ancora vitali. Il sistema degli accessi ai centri storici, invece, punto di arrivo di antiche
percorrenze e di vie della transumanza era spesso segnalato da porte e varchi urbani o da strutture di servizio
per la sosta di uomini e greggi: porte, fontanili-abbeveratoi, sedute, edicole sacre, etc. che caratterizzavano
gli spazi di tramite tra centro abitato e contesto rurale, spesso ampi spiazzi verdi aperti sul paesaggio. Tali
elementi e strutture sono tuttora presenti nell’aquilano, spesso in adiacenza alle unità edilizie o inglobati
parzialmente nei fronti edilizi.
59
Elemento architettonico tipico dell’architettura civile tardo-medievale e caratteristico dei centri storici di
alcuni comuni del Cratere è il profferlo, costituito da una scala esterna a una sola rampa, sostenuta in genere
da un arco rampante, che corre lungo la facciata dell’edificio, e da una piccola loggia in cima alla scala in
corrispondenza della porta d’ingresso.
ROVERE E ROCCA DI CAMBIO: sedute, panche e muretti in pietra
ROCCA DI MEZZO: fontanile e “Porta della Morge” FONTECCHIO: fontanile, lavatoio e edicola facenti parte
dell’aggregato (la fontana non è invece riconducibile
a tale tipologia di incrementi)
FONTECCHIO: edicola votiva FAGNANO ALTO, Frazione Castello: porta
60
CAPORCIANO: tratto delle mura medievali CARAPELLE CALVISIO: arco di contrasto
CASTELVECCHIO CALVISIO: profferlo OFENA: scala in pietra
61
SCOPPITO: scala in pietra
Interventi di restauro delle unità edilizie con interventi specifici volti a preservare gli elementi fortificati
ancora riconoscibili (quali parti di mura, speroni, contrafforti, barbacani ecc.), intesi a eliminare eventuali
aspetti non conformi per morfologia, materiali e tecniche costruttive con la tradizione locale, nonché intesi
a ridurre il livello di vulnerabilità conservando anche l’eventuale funzione strutturale degli elementi fortificati
quale presidi di rinforzo e contrasto attraverso reintegri, ricucitura di eventuali giunti, ecc. Sono ammessi
interventi di restauro delle unità edilizie con interventi specifici volti a preservare degli elementi storici di
corredo ai fronti esterni dei fabbricati e i manufatti testimoniali dell'uso pubblico o collettivo (sedute,
profferli, scalette, etc.) eliminando eventuali aspetti non conformi per morfologia, materiali e tecniche
costruttive con la tradizione locale: pulitura e riparazione di parti danneggiate senza modificarne modalità di
posa, forma, dimensioni o materiali, o sostituzione/reintegro con materiali e tecniche del tutto simili a quelle
storiche e consolidate, ottimizzando il recupero e riuso dei materiali esistenti. Rimozione di singoli elementi
di arredo e di manufatti non coerenti con i caratteri storici e consolidati. Interventi di restauro delle unità
edilizie con interventi specifici volti a preservare gli elementi storici e i manufatti caratteristici dei sistemi di
accesso ai centri storici: fontanili-abbeveratoi, porte urbane, edicole sacre ecc. eliminando eventuali aspetti
non conformi per morfologia, materiali e tecniche costruttive con la tradizione locale: pulitura e riparazione
di parti danneggiate senza modificarne modalità di posa, forma, dimensioni o materiali, o
sostituzione/reintegro con materiali e tecniche del tutto simili a quelle storiche e consolidate, ottimizzando
il recupero e riuso dei materiali esistenti.
Nei casi di ricostruzione di elementi comunque crollati il reintegro è eseguito con i medesimi elementi
precedentemente smontati. Laddove ciò non sia possibile è necessario documentare e giustificare tale
impossibilità e l’incremento è concedibile per la ricostruzione attraverso elementi comunque lavorati
artigianalmente, con materiali simili agli originali per dimensione, forma, composizione, colore e con
tecnologie costruttive tradizionali valutando preliminarmente elementi di recupero.
Prospetti e sezioni quotate che attestino l’esistenza degli elementi facenti parte dell’aggregato, localizzazione
su planimetria del centro abitato e dell’aggregato, documentazione fotografica, documentazione storica,
progetto e computo metrico degli interventi previsti. Nei casi di elementi in comune (ad esempio archi di
contrasto) il materiale dovrà comunque dimostrare che l’elemento non è stato già oggetto di intervento o
richiesta di contributo.
D. FIORANI, Il colore nell'edilizia storica, Atti delle Giornate di studio 13-14/11/2000, Gangemi, Roma, 2000;
62
G. CARBONARA, Avvicinamento al restauro, Liguori, 1997, Napoli.
C. BRANDI, Teoria del restauro, Einaudi, 1977, Torino.
G. CARBONARA, Restauro architettonico, IV Aggiornamento, UTET, 2011, Milano.
Linee Guida per la valutazione e riduzione del rischio sismico del patrimonio culturale –allineamento alle
nuove Norme tecniche per le costruzioni.
S. BOMINACO, G. TAMBURINI, Centri antichi minori d’Abruzzo. Recupero e valorizzazione, Gangemi Editore, 1996.
M. ARPEA, Linee per una storia dell’Altipiano di Roccadimezzo, Ed. Tip. Ceti, 1964.
L. CARAVAGGI ET AL., Ricostruzione e governo del rischio. Piani di Ricostruzione post sisma dei Comuni di Lucoli,
Ovindoli, Rocca di Cambio e Rocca di Mezzo (L’Aquila), Quodlibet, 2013.
NUOVO PIANO PAESAGGISTICO DELLA REGIONE ABRUZZO, Carta dei Valori, 2004.
63
Voce n. P2 (CO.PE.02)
Elementi a corredo di spazi di uso collettivo come aie o corti, muretti di contenimento a secco, balaustre,
parapetti, elementi presenti nelle aie e simili, corti esterne, pavimentazioni, fontanili, sedute, cancellate
storiche e eventuali elementi arredo storici per i quali sono previsti interventi specifici di restauro, ripristino o
conservazione.
L'incremento è riconosciuto nel caso di presenza degli elementi citati (anche comuni ad AE, ES, UMI differenti)
e qualora si intervenga su almeno uno di essi. Gli incrementi, in misura del 3%, sono da riferire al costo
dell'intervento di riparazione dell'aggregato, partizione, UMI o edificio singolo con esito B, C o E. La effettiva
ammissibilità a contributo è soggetta alla verifica del progetto di intervento sugli elementi specifici,
differentemente dalle maggiorazioni di cui alle voci n.1-15.

Nei centri storici dei Comuni del Cratere sono frequenti spazi di proprietà privata ad uso collettivo dedicati
principalmente alle lavorazioni dei prodotti derivanti dall’agricoltura, dalla selvicoltura e dall’allevamento,
quali aie o corti. Presenti soprattutto lungo i bordi degli abitati storici sono però rintracciabili anche in
localizzazioni più centrali dell’abitato: sono aree contigue all’aggregato edilizio e da esso delimitate,
caratterizzate da una stretto rapporto storico-funzionale e culturale tra spazi aperti e spazi costruiti
testimoniato dalla presenza di manufatti ed elementi (costruiti spesso in continuità con i fabbricati) destinati
principalmente alla facilitazione degli usi e delle attività collettive previste in tali spazi aperti. Particolarmente
diffuse nell’aquilano sono le aie storiche. L’aia è definibile come “area contigua alla casa rurale, di solito
pavimentata in pietra, in mattoni o con un battuto di cemento, sulla quale si esegue la manipolazione e
l’essiccazione dei prodotti agricoli”. Erano originariamente spazi liberi e pressoché pianeggianti e le unità
edilizie prospicienti erano originariamente destinate ad attività rurali (a cui si aggiungevano talvolta usi
abitativi). Lo svolgimento di attività rurali, spesso collettive ha determinato la caratterizzazione delle unità
edilizie prospicienti le aie dove sono ancora oggi presenti elementi di rilevanza storico-testimoniale, quali
pavimentazioni tradizionali, sedute e arredi storici, muretti, elementi perimetrali di pregio che delimitano lo
spazio aperto in continuità con l’aggregato edilizio: recinzioni storiche e in muratura, passaggi di accesso
modulati da archi, portali in pietra e cancellate storiche, arredi storici, decorazioni ecc. Sono rintracciabili in
tali spazi anche sistemazioni del suolo e elementi di sostegno del suolo, come muretti di contenimento in
pietra, talvolta a secco, o drenaggi, nonché elementi perimetrali di pregio come balaustre e cancellate in
materiali lapidei o leghe metalliche con funzione sia di sostegno che di parapetto, in continuità fisica o
spaziale-funzionale con le unità edilizie che delimitano lo spazio aperto.
ROCCA DI MEZZO, Frazione TERRANERA: muretti in pietra
64
LUCOLI, Frazione COLLIMENTO: aie storiche
Gli interventi specifici devono essere volti a preservare qualità e funzionalità degli elementi e manufatti che
caratterizzano il rapporto tra spazio costruito e spazio aperto, anche eliminando eventuali aspetti non
conformi per morfologia, materiali e tecniche costruttive con la tradizione locale:
− pulitura e riparazione di parti danneggiate di sedute, arredi storici, muretti e elementi perimetrali senza
modificarne modalità di posa, forma, dimensioni o materiali, o sostituzione/reintegro con materiali e
tecniche del tutto simili a quelle storiche e consolidate, ottimizzando il recupero e riuso dei materiali
esistenti; rimozione di singoli elementi non coerenti con i caratteri storici e consolidati;
− riparazione e sostituzione di parti delle pavimentazioni storiche e consolidate, garantendone l’unitarietà,
senza modificarne modalità di posa, forma, funzionamento e condizioni di permeabilità complessive, con
il massimo riuso possibile di materiali storici; reintegrazione di parti in caso di elevati danneggiamenti o
degrado o presenza di materiali incongrui con materiali e posa in opera adatti alle tradizioni costruttive
locali; pulitura delle superfici pavimentate da specie vegetazionali infestanti; pulitura, riparazione e
sostituzione degli elementi del sistema di convogliamento e smaltimento delle acque piovane;
− restauro ove necessario dei muretti di contenimento in pietra, attraverso modalità specifiche atte a non
alterare morfologia e struttura dei muretti, specialmente ove a secco, per un recupero generale e ottimale
delle condizioni di drenaggio e stabilità del suolo;
− conservazione dell’efficienza e della qualità delle recinzioni attraverso ripuliture e tinteggiature,
riparazioni e sostituzioni di parti danneggiate senza modificarne materiali, colori, posizione, forma,
dimensioni e aperture, o volte al ripristino delle tipologie originarie;
− conservazione degli eventuali impianti vegetazionali storici e consolidati (siepi, filari, elementi arborei
isolati) e dell’immagine urbana che essi hanno costruito, eliminando specie vegetazionali infestanti e
sostituendo esemplari morti con esemplari della stessa specie senza modificare forma e funzionamento
dello spazio aperto.
Prospetti e sezioni quotate che attestino l’esistenza degli elementi facenti parte dell’aggregato oggetto della
richiesta, localizzazione su planimetria del centro abitato e dell’aggregato, documentazione fotografica,
documentazione storica, progetto e computo metrico degli interventi. Nei casi di elementi pertinenziali in
comune a più AE, ES o UMI (ad esempio cortili) il materiale presentato dovrà comunque dimostrare che
l’elemento non è stato già oggetto di intervento o richiesta di contributo.
65
S. BOMINACO, G. TAMBURINI, Centri antichi minori d’Abruzzo. Recupero e valorizzazione, Gangemi Editore, 1996.
M. ARPEA, Linee per una storia dell’Altipiano di Roccadimezzo, Ed. Tip. Ceti, 1964.
L. CARAVAGGI ET AL., Ricostruzione e governo del rischio. Piani di Ricostruzione post sisma dei Comuni di Lucoli,
Ovindoli, Rocca di Cambio e Rocca di Mezzo (L’Aquila), Quodlibet, 2013.
66
APPENDICE - Indirizzi per gli interventi nei centri storici dei Comuni del
Cratere
Le seguenti indicazioni sono volte a guidare la progettazione e la realizzazione inerente alcuni aspetti che
possono presentarsi nella riparazione degli edifici ricadenti nei centri storici dei Comuni del Cratere al fine di
migliorarne la qualità abitativa secondo le disposizioni del DPCM del 4 febbraio 2013. Ferme restando le
indicazioni e le prescrizioni degli strumenti urbanistici vigenti, dei Piani di Ricostruzione e della Direttiva per
la valutazione e riduzione del rischio sismico del patrimonio culturale”, decreto del Ministero Beni Culturali
pubblicato sul Suppl. Ord. N. 24 G.U. del 29.01.2008, le indicazioni di seguito illustrate aggiungono una
disamina delle tipologie costruttive e materiali riscontrabili nei centri storici.
Elementi strutturali degli edifici in muratura

Strutture verticali
In relazione agli interventi strutturali di riparazione e rafforzamento essi dovranno utilizzare materiali con
caratteristiche fisicochimiche e meccaniche analoghe e, comunque, il più possibile compatibili con quelle dei
materiali in opera. L’intervento deve mirare a far recuperare alla parete una resistenza sostanzialmente
uniforme e una continuità nella rigidezza, anche realizzando gli opportuni collegamenti, qualora mancanti.
L’inserimento di materiali diversi dalla muratura, ed in particolare di elementi in conglomerato cementizio,
va operato con estrema cautela e solo ove il rapporto tra efficacia ottenuta e impatto provocato sia minore
di altri interventi, come nel caso di architravi danneggiati e particolarmente sollecitati.
A seconda dei casi si procederà:
− a riparazioni localizzate di parti lesionate o degradate;
− a ricostituire la compagine muraria in corrispondenza di manomissioni quali cavità, vani di varia

natura (scarichi e canne fumarie, ecc.);
− a migliorare le caratteristiche di murature particolarmente scadenti per tipo di apparecchiatura e/o

di composto legante.
L’intervento di scuci e cuci è finalizzato al ripristino della continuità muraria lungo le linee di fessurazione ed
al risanamento di porzioni di muratura gravemente deteriorate. Si consiglia di utilizzare materiali simili a
quelli originari per forma, dimensioni, rigidezza e resistenza, collegando i nuovi elementi alla muratura
esistente con adeguate ammorsature nel piano del paramento murario e se possibile anche trasversalmente
al paramento stesso, in modo da conseguire la massima omogeneità e monoliticità della parete riparata. Tale
intervento può essere utilizzato anche per la chiusura di nicchie, canne fumarie e per la riduzione dei vuoti,
in particolare nel caso in cui la nicchia/apertura/ cavità sia posizionata a ridosso di angolate o martelli murari.
L’adozione di iniezioni di miscele leganti mira al miglioramento delle caratteristiche meccaniche della
muratura da consolidare. A tale tecnica non può essere affidato il compito di realizzare efficaci ammorsature
tra le pareti murarie. Tale intervento risulta inefficace se impiegato su tipologie murarie che per loro natura
siano scarsamente iniettabili (scarsa presenza di vuoti e/o vuoti non collegati tra loro). Particolare attenzione
va posta nella scelta della pressione di immissione della miscela, per evitare l’insorgere di dilatazioni
trasversali. Particolare cura dovrà essere rivolta alla scelta della miscela da iniettare, curandone la
compatibilità chimico-fisico-meccanica con la tipologia muraria oggetto dell’intervento. Malte a base
cementizia possono produrre danni alle murature e in particolare alle superfici, per la produzione di sali;
l’affioramento di sali solubili dalla malta provoca efflorescenze sulla superficie della muratura,
particolarmente dannose in presenza di antichi intonaci storici o affreschi. Tali malte potranno essere
utilizzate solo dopo averne accuratamente valutati gli eventuali effetti negativi.
L’intervento di ristilatura dei giunti, se effettuato in profondità su entrambi i lati, può migliorare le
caratteristiche meccaniche della muratura, in particolare nel caso di murature di spessore non elevato. Se
eseguito su murature di medio o grosso spessore, con paramenti non idoneamente collegati tra loro o
incoerenti, tale intervento può non essere sufficiente a garantire un incremento consistente di resistenza, ed
è consigliabile effettuarlo in combinazione con altri.
L’inserimento di diatoni artificiali, realizzati in conglomerato armato dentro fori di carotaggio, può realizzare
un efficace collegamento tra i paramenti murari, evitando il distacco di uno di essi o l’innesco di fenomeni di
instabilità per compressione. Esso è particolarmente opportuno in presenza di murature con paramenti non
collegati fra loro; nel caso di paramenti degradati è opportuno bonificare questi tramite le tecniche descritte
al riguardo (iniezioni di malta, ristilatura dei giunti).
Nel caso in cui la porzione muraria che necessita di rinforzo sia limitata, una valida alternativa è rappresentata
dai tirantini antiespulsivi, costituiti da sottili barre trasversali imbullonate con rondelle sui paramenti.
L’uso di sistemi di tirantature diffuse nelle tre direzioni ortogonali (o ingabbiatura della muratura) può
produrre un significativo miglioramento della qualità muraria nel caso di murature di piccola pezzatura ed in
presenza di malta scadente. L’obiettivo è incrementare la monoliticità, in particolare nella direzione
trasversale, del comportamento meccanico del corpo murario. Ciò può essere conseguito attraverso
l’esecuzione di fori, anche in numero elevato ma comunque di piccolo diametro, e l’inserimento di bandelle
metalliche non iniettate (e pertanto rimovibili). L’intervento ha carattere invasivo, nel caso di murature faccia
a vista, e va applicato solo ove effettivamente necessario.
Il placcaggio delle murature con intonaco armato è un intervento sostanzialmente invasivo e generalmente
non coerente con i principi della conservazione; esso comunque risulta di facile esecuzione ed è
generalmente efficace per il rinforzo delle pareti murarie. La sua realizzazione richiede necessariamente
l’esecuzione su entrambi i paramenti e la posa in opera barre trasversali di collegamento. Laddove venga
previsto è opportuno prevedere soluzioni che garantiscano la durabilità dell’intervento (ad esempio
adottando armature zincate o, meglio, in acciaio inox). Alla luce di quanto sopra esposto l’esecuzione
dell’intonaco armato comporta necessariamente anche la realizzazione di iniezioni di miscele leganti nella
muratura, quanto meno parziali, per l’esecuzione dei collegamenti trasversali. Pertanto, nei casi di interventi
68
con intonaci armati è opportuno sia curare la composizione delle miscele, secondo i criteri già esposti, sia
non sovrastimare l’eventuale effetto combinato di iniezioni di miscele realizzate con maggiore cura sull’intero
volume della parete muraria.
Possono essere ritenuti generalmente di minor invasività intonaci armati realizzati con reti tipo in fibra di
vetro o analoghi (GFRP o SFRP) e intonaci fibrorinforzati la cui composizione viene scelta in conformità alla
parete muraria.
Il placcaggio con tessuti o lamine in materiale fibrorinforzato è sostanzialmente un intervento con carattere
invasivo, la cui efficacia, adeguatamente comprovata, può comunque giustificarlo, sia a livello locale che di
comportamento globale; inoltre valgono le considerazioni già formulate, relativamente alla compatibilità di
questi materiali e delle resine di incollaggio con la muratura storica. Tale tecnica può rappresentare una
soluzione per interventi localizzati, ad esempio rinforzi flessionali di fasce murarie o per singoli maschi murari
che risultano fortemente vulnerabili. Una minore invasività dei tessuti e delle lamine, a parità di efficacia, è
generalmente ottenibile attraverso l’utilizzo di elementi tensoresistenti come piatti metallici
opportunamente collegati dalla fondazione fino alla sommità dell’edificio.
L’inserimento nei giunti di malta di un reticolato continuo di sottili trefoli in acciaio, i cui nodi sono fissati
mediante barre metalliche trasversali al paramento murario può considerarsi poco invasivo e reversibile. Il
dimensionamento e la valutazione dell’incremento di capacità deve essere valutato attraverso formulazioni
di comprovata validità.
A completamento si veda anche la Scheda Tecnica della voce n.2.
Strutture voltate
Le operazioni sulle strutture voltate, oltre a tener conto delle necessità imposte dalle normative vigenti
riguardo ai "miglioramenti" strutturali sismici, dovrebbero agevolare la conservazione dei materiali, il rispetto
degli elementi tipologico-strutturali, nonché quello morfologico delle tipologie degli archi e delle volte con la
salvaguardia degli elementi originari. La scelta della metodologia del consolidamento viene determinata dalle
cause del dissesto e dovrebbe, tuttavia, mantenere la configurazione spaziale della struttura voltata. In ogni
caso si raccomanda di prevedere adeguati interventi volti a disattivare i meccanismi fuori dal piano attraverso
efficaci collegamenti degli impalcati alle pareti murarie.
Solai e strutture di copertura
Gli interventi di manutenzione straordinaria o restauro realizzati su orizzontamenti o solai di copertura

dovrebbero consentire la conservazione dei materiali, il rispetto degli elementi tipologico strutturali, nonché
quello morfologico della tipologia dei solai, con la salvaguardia degli elementi originari. Le procedure
operative consentite hanno lo scopo di mirare a restituire l’effettiva efficienza statica tramite interventi meno
invasivi possibile.
Il restauro-consolidamento di un orizzontamento si può compiere riparando le orditure principali e

secondarie, se ammalorate, recuperando le capacità residue affinando le connessioni tra le parti componenti
il solaio e quelle relative all'unità costruttiva, aumentando la resistenza e la rigidezza nel piano della struttura,
riattivando o migliorando i collegamenti originari, ricercando una più valida connessione con gli altri sistemi
strutturali presenti. Le operazioni di restauro non dovrebbe alterare l'assetto statico esistente, le quote
d'imposta dei solai, le pendenze, le sezioni, gli interassi degli elementi costitutivi. Si ricorda che laddove si
69
renda del tutto necessaria la sostituzione di solai o la ricostruzione degli stessi è da evitarsi la realizzazione di
cordoli in breccia (circ. n.617)
A completamento si vedano anche le Schede Tecniche delle voci n.6 e 15.
Strutture di collegamento
Per i corpi scala esistenti, se originari o quantomeno d'interesse architettonico, tipologico o documentario, è
opportuno valutarne la conservazione sia nelle parti strutturali, sia nelle caratteristiche architettoniche. In
caso d'interventi di restauro, deve essere utilizzato il materiale di recupero; qualora ciò non sia possibile si
può procedere alla sostituzione con materiale analogo a quello originario.
A completamento si vedano anche le Schede Tecniche delle voci n.4 e 3.
Coperture
Manto di copertura
Nel rifacimento dei tetti non vanno generalmente lasciati a vista eventuali strati di guaine impermeabilizzanti
e/o di materiale coibentante, facendo particolare attenzione alle linee di gronda ed ai profili delle falde. In
caso di messa in opera di tetto ventilato, con la necessità di realizzare sfiati sul manto, si dovrebbe, in genere,
evitare l'impiego di tubi che fuoriescono dal manto di copertura, si potrebbero altresì utilizzare elementi
aeratori (comignoli, etc.) opportunamente sagomati, compatibili con la tipologia dettata dalla tradizione
locale. Andrebbe evitata, inoltre, la messa in opera di elementi in materiale plastico, variamente sagomati
che fuoriescono dal manto. Con l'intento di evitare dislocazioni e scivolamenti, nel caso di forti pendenze, le
tegole dovrebbero essere fissate mediante elementi di collegamento, preferibilmente in rame (ganci, graffe,
fili, chiodi, cavicchi, etc.).
Comignoli, canne fumarie e torrini esalatori
E' auspicabile la conservazione di tutti i comignoli caratterizzati da elementi architettonici e/o costruttivi
attribuibili a modelli e tecniche della tradizione. Nel caso in cui il restauro conservativo non risulti attuabile
(a causa di avanzato stato di degrado o danno), potrebbe essere consentita, previo attento studio
dell'originale, la ricostruzione, mantenendo, in ogni caso, i caratteri morfologici originali, utilizzando materiali
e tecnologie costruttive analoghe o, quantomeno, compatibili. Nel caso di costruzione ex-novo dovrebbe
essere, di norma, preso inconsiderazione l'uso di modelli e materiali tradizionali da attingere all'abaco delle
tipologie ricorrenti. L'eventuale strato di finitura ad intonaco di canne fumarie, torrini esalatori e comignoli,
dovrebbe, in linea generale, essere dello stesso colore della facciata o del manto di copertura. Per quanto
possibile, le canne fumarie andrebbero collocate ad una distanza dalla linea di gronda non inferiore alla
rispettiva altezza emergente dalla falda. Nuove canne fumarie non andranno posizionate sui fronti principali,
ma su facciate interne, comunque celate dalla via pubblica. Nel caso ciò non sia possibile, sono necessari
opportuni accorgimenti per attutire l'impatto visivo.
Lucernari
Per ciò che attiene ai caratteri generali, si fa riferimento a quanto detto nel paragrafo precedente,
relativamente ai comignoli. Eventuali variazioni dimensionali o di posizionamento dei lucernari, vanno
70
concordate con gli Enti preposti, previa attestazione delle effettive esigenze funzionali. Per tutti i lucernari,
come del resto per le finestre, sono categoricamente escluse superfici vetrate di tipo specchiante.
Aggetti di gronda e cornicioni
Per gli sporti di gronda sono consigliati interventi di restauro conservativo. Nel caso che ciò non risulti
fattibile, si può procedere alla ricostruzione parziale o totale, utilizzando materiali simili agli originali, per
dimensione, forma, composizione, colore e tecnologie costruttive tradizionali.
Dal punto di vista statico, in presenza di cornicioni molto aggettanti, bisognerebbe realizzare un adeguato
collegamento alla muratura d'ambito, ove ciò non risulti realizzabile si potrebbe procedere alle eventuali
integrazioni utilizzando materiali leggeri. Gli eventuali elementi in materiale lapideo (mensole, cornici etc.),
che costituiscono gli aggetti di gronda, andrebbero conservati, utilizzando procedure proprie del restauro
conservativo.
Canali di gronda e pluviali
Canali di gronda e pluviali possono essere realizzati con materiali tradizionali (in rame o, in lamiera zincata
verniciata con colori riconducibili alla gamma dei bruni o dei grigi in attinenza con l'ambito cromatico del
fabbricato). Nel caso di canali di gronda incassati dentro cornici aggettanti dal coronamento, possono essere
ammessi anche materiali quali lamiera di acciaio zincata non verniciata, fogli di piombo o membrane
bituminose sagomate in modo da adattarsi alle eventuali discontinuità delle strutture. Il posizionamento dei
discendenti va studiato in relazione al valore storico-artistico del fabbricato. Essi dovrebbero, altresì, essere
messi in opera seguendo una linea verticale all'estremità della facciata. In presenza di eventuali aggetti di
cornici orizzontali o marcapiani, le pluviali dovrebbero rispettare l'integrità degli stessi e andrebbero
modellate con sviluppo curvilineo, facendo attenzione a conservare l'assialità. Allo scopo di allontanare il
flusso dell'acqua dalla costruzione, il piede della pluviale dovrebbe essere munito di apposito gomito.
Prospetti
Architettura della facciata
Qualunque intervento sulle facciate non dovrebbe compromettere il valore storico, architettonico, tipologico
e documentario. Allorché il manufatto sia stato interessato da modifiche e alterazioni non compatibili,
devono essere ammesse operazioni tali da ristabilire la composizione "originaria" o quantomeno quella
storicizzata. La realizzazione di nuove aperture sul fronte esterno, la chiusura o variazioni di aperture
esistenti, la costruzione di terrazzi e balconi ed ogni altra modifica che interessi la facciata, deve essere
validamente giustificata. E' assolutamente vietato eseguire interventi di cui al punto precedente su edifici di
particolare interesse storico, architettonico, tipologico e documentario vincolati ai sensi del D.Lgs. 42/04.
Superfici intonacate
Ogni intervento inerente alle superfici intonacate ha il fine di agevolare la conservazione del carattere e della
finitura originaria degli intonaci tradizionali (solitamente a base di malta di calce), anche se non
contemporanei al fabbricato, ma di antica fattura. Pertanto andrebbe vietata l'asportazione (scalcinatura o
scrostatura) di ampie zone d'intonaco meritevoli di essere conservate, come testimonianza storica, cromatica
e tecnologica. Le eventuali integrazioni che si dovessero rendere necessarie, a causa di notevole degrado,
dovrebbero essere compiute con materiali, granulometrie e tecniche similari a quelle del rivestimento
71
originario da mantenere. E' opportuno, nelle operazioni di manutenzione straordinaria o restauro, eseguire
un'accurata analisi stratigrafica, prelevando le campionature in zone non "disturbate" quali i sottogronda o i
sottodavanzale. In linea di massima, nella realizzazione dei nuovi intonaci in presenza di lacerti d'intonaco
storico, bisognerebbe evitare l'effetto a "chiazze", cercando di realizzare una superficie matericamente e
cromaticamente unitaria. I rivestimenti d'intonaco di particolare valenza storica, che mostrano fenomeni di
distacco dal supporto murario, dovrebbero essere consolidati mediante iniezioni di miscele leganti e
conservati.
Ai fini del presente argomento si puntualizza quanto segue:
• i materiali da utilizzare dovrebbero presentare sufficiente traspirabilità, così da garantire

l'evaporazione dell'umidità accumulata nella muratura;
• le malte da mettere in opera dovrebbero essere costituite da legante tradizionale, quali grassello di
calce aerea o calce idraulica naturale (in taluni casi può essere tollerato l'utilizzo di malta bastarda
al posto di quella di calce), sabbia a grana media e fine ed altri inerti comunque naturali.
Può essere consentita la messa in opera d'intonaci che prevedano una colorazione propria, realizzata con
l'ausilio d'inerti, come ad esempio, terre colorate. In presenza di umidità di risalita, per i soli piani terra, è
consentito l'utilizzo d'intonaci deumidificanti (in ogni caso a base di calce idraulica naturale e grassello di
calce); in alternativa possono essere ammesse zoccolature (di altezza massima di 1,00 m. dal piano viario) in
intonaco rustico, caratterizzato da grana grossa. Nel corso di qualsiasi intervento di recupero o di
manutenzione bisognerebbe conservare ogni particolare di corredo presente in facciata, che documenti
l'evoluzione storica del fabbricato: vecchi numeri civici, targhe stradali, lapidi commemorative ed indicative,
stemmi, ferri battuti, etc. Sarebbe opportuno procedere alla rimozione di zoccolature (marmo, pietra o altro
materiale) aggiunte in tempi recenti al fabbricato e che appaiono chiaramente non pertinenti con l'impianto
originario del fronte esterno. Laddove si rilevano lacune di fasce marcapiani o cornici (realizzate in intonaco)
può essere ammessa la loro ricostruzione con materiali analoghi agli originari o quantomeno compatibili.
Superfici in pietra faccia a vista e rivestimenti di facciata
Tutte le facciate in pietra locale faccia a vista dovrebbero essere mantenute e conservate nei caratteri e nelle
finiture originari, con particolare attenzione al tipo di fughe, di giunti e al trattamento delle superfici. Esse
dovrebbero essere soggette a periodica manutenzione per prevenire o rallentare il degrado, nonché a
restauri conservativi ogni qual volta le patologie di degrado si manifestino in misura non più controllabile con
la semplice manutenzione. Gli interventi di manutenzione straordinaria e di restauro possono riguardare la
pulitura, il consolidamento e la protezione dagli agenti atmosferici. Nelle opere da eseguire non vanno
tralasciati gli elementi decorativi ed i particolari architettonici in materiale lapideo, fittile e quant'altro in
origine a vista, che fa parte integrante del fronte esterno. Pertanto è fatto divieto d'intonacare o tinteggiare
superfici faccia a vista, salvo documentati casi di preesistenze.
Pulitura di murature faccia a vista
La pulitura dovrebbe essere non aggressiva, ad acqua o a secco a pressione controllata, rivolta alla sola
asportazione d'incrostazioni e di depositi, con l'intento di sanare lo stato di fatto alterato. In tale operazione
bisognerebbe evitare d'intaccare la pellicola naturale dei materiali, formatasi nel corso degli anni, tenendo
72
conto che anche la risoluzione meno aggressiva causerà sempre una, seppur minima, azione lesiva. E'
opportuno che le operazioni siano ben calibrate e graduali.
Stuccatura di murature faccia a vista
Quando lo stato di conservazione delle connessure è tale da consentire la penetrazione di acqua nella
muratura, così da compromettere la buona conservazione dell'organismo murario, bisognerebbe operare
una nuova stuccatura tramite l'utilizzo di una malta dolce, ottenuta con calce naturale debolmente idraulica
o grassello di calce, di colore e granulometria simile a quella originaria.
Particolari architettonici e decorativi, elementi aggettanti in pietra naturale
Nel caso di particolari architettonici e di elementi lapidei aggettanti (quali cornici di finestre, capitelli, stemmi,
etc.) che risultino ammalorati, è opportuno procedere anche al loro ripristino, mediante le operazioni già
enunciate per le facciate, allo scopo di impedire il ristagno ed il conseguente assorbimento di acqua. Nei casi
di cornici e cornicioni, che presentano irregolarità, bisognerebbe ricorrere alla protezione delle superfici
superiori, tramite lastre di piombo o di rame, appositamente sagomate e lavorate. Al fine di salvaguardare la
vita umana è opportuno valutare efficaci interventi di collegamenti di tali elementi alle strutture principali.
Tinteggiature coloriture e decorazioni pittoriche
Tutte le testimonianze cromatiche del supporto intonacato, che si ricollegano alla tradizione storica,
materico-cromatica e tecnologica del particolare contesto in cui si opera, andrebbero conservate con le
tecniche del restauro, quali: pulitura, consolidamento ed eventuale protezione. Per tutte le parti esterne dei
fabbricati, contraddistinte da una superficie di finitura ad intonaco, la tinteggiatura è da eseguire con
tecniche, materiali e colori riconducibili alla tradizione storica locale.
Materiali e tecniche
Per le tinteggiature è raccomandato l'utilizzo di tecniche tradizionali, quali: la tinteggiatura stesa su intonaco
fresco o semifresco e la tinteggiatura a calce stesa su intonaco asciutto. Sono sconsigliate le pitture lavabili
(anche se traspiranti), le tecniche che utilizzano materiali a consistenza plastica e vernici al quarzo o a base
di resine epossidiche, poliuretaniche o acriliche, in quanto non permeabili al vapore per le nuove
tinteggiature devono essere terre minerali naturali oppure ossidi di derivazione chimica, a condizione che
siano stabili nel tempo e riconducibili alla gamma cromatica tradizionale dell'architettura locale. In tutti i casi
di ritinteggiatura andrebbe posta particolare attenzione alla preparazione del supporto che, se esistente, non
deve essere in avanzato stato di degrado. Le eventuali tinteggiature esistenti e non compatibili con il
supporto dovrebbero essere asportate e sostituite con quelle di tipo tradizionali (alla calce o ai silicati).
Colori e toni delle tinteggiature
Le superfici intonacate dovrebbero essere dipinte con colorazioni dedotte sia da tracce originali, ricavate a
seguito di idonei saggi ed accurata analisi stratigrafica, sia dal reperimento di documentazione iconografica
e/o archivistica, comprovante la presenza di coloriture storiche. In mancanza di tali riferimenti, i colori e i
73
toni delle tinteggiature dovrebbero essere riconducibili a quelli ricorrenti all'epoca di costruzione dell'edificio
o, comunque, appartenenti alla gamma cromatica naturale dell'architettura tradizionale locale. Negli
interventi di manutenzione straordinaria o restauro di facciata, andrebbe operata la diversificazione
cromatica tra: i particolari architettonico-decorativi aggettanti realizzati in intonaco sagomato (lesene,
cornici, cornicioni, cimase, fasce marcapiano, zoccolature, bugne angolari, mensole, etc.), gli elementi
tecnologici di dettaglio (canali di gronda, pluviali, doccioni, etc.), gli elementi tecno-morfologici
caratterizzanti (infissi, serramenti oscuranti, inferriate, roste, etc.) e la superficie muraria. Si precisa che ogni
intervento su un'unità edilizia dovrebbe sempre coniugare l'inscindibilità del rapporto manufatto-contesto.
Protezione esterna degli accessi (tettoie e ripari)
Le strutture originarie esistenti sono pressoché assenti. Quelle poche che conservano elementi architettonici
e/o costruttivi attribuibili a modelli e tecniche della tradizione devono essere conservate. Quelle, invece, di
epoca recente, non compatibili sia sotto il profilo tipologico che architettonico, dovrebbero essere eliminate
ripristinando lo stato originario dei luoghi. Nel caso di costruzioni ex-novo si dovrebbero utilizzare modelli e
materiali tradizionali da attingere all'abaco delle tipologie ricorrenti.
Balconi
E’ opportuno garantire la conservazione di tutti i balconi originari. A completamento si veda anche la Scheda
Tecnica della voce n.8.
Serramenti oscuranti, finestre e porte-finestre
Gli interventi sulle facciate dovrebbero favorire la conservazione di tutti i serramenti d'oscuramento
tradizionali. Quelli di fattura recente, se rispettosi della tradizione, andrebbero conservati, mentre gli altri,
avulsi dal contesto, andrebbero rimossi. Nei piani terra, prospicienti la pubblica via, dovrebbe essere evitata
la messa in opera di infissi che si aprono verso l'esterno. Nelle opere di manutenzione straordinaria e di
restauro, che ovviamente coinvolgono tutti gli elementi che compongono la facciata, si dovrebbe prevedere
la sostituzione di serramenti non idonei con tipologie compatibili con il linguaggio architettonico del
fabbricato e conformi alle prescrizioni dettate dalle specifiche linee guida. Tutti gli elementi originari
dovrebbero essere conservati e, laddove presentano segni di degrado, andrebbero accuratamente restaurati
con trattamenti appropriati per il legno. Eventuali sostituzioni di infissi irrecuperabili, dovrebbero essere
eseguite con nuovi elementi al fine di mantenere i caratteri morfologici tipici del luogo, utilizzando forme,
lavorazione, materiali, colori e tecnologie costruttive analoghe o, quantomeno, compatibili con quelle della
tradizione locale. E' generalmente da evitare, inoltre, l'uso di serramenti in alluminio anodizzato, in PVC o in
altri materiali plastici sugli edifici storici che originariamente non presentavano tali tipologie di infissi. Gli
infissi tinteggiati dovrebbero essere trattati, preferibilmente, con finitura a smalto opaco o semilucido.
Inoltre, tutti gli elementi oscuranti della stessa unità edilizia dovrebbero avere la medesima tinta e tonalità.
La salvaguardia formale e materica dovrebbe essere estesa anche alle ferramenta degli infissi (cardini,
arpioni, bandinelle, squadrette, maniglie, cremonesi, spagnolette, chiavistelli, fermaimposta, etc.), che
dovrebbero essere integrate o sostituite riproponendo i metalli, le forme e le lavorazioni tradizionali.
74
Porte e portoni
Nel caso di porte e portoni lignei ben conservati, è generalmente consigliabile la sola manutenzione. In caso
di elementi degradati si potrebbe ricorrere alla parziale integrazione, fino ad arrivare, nell'ipotesi di degrado
irreversibile, alla loro sostituzione con nuovi infissi, che ne ripropongano i caratteri formali (materiale, colore,
finitura superficiale, etc.), così da non introdurre alcuna alterazione nella grammatica architettonica del
fronte esterno. Nel caso di sostituzione di porte e portoni con infissi vetrati, è necessario, comunque, che la
fattura risulti compatibile con l'impostazione architettonica della facciata. La finitura superficiale per porte e
portoni lignei dovrebbe essere o del tipo mordenzato con finitura a cera o del tipo tinteggiato con pittura
opaca. Per quanto attiene alle aperture e alle vetrine espositive di esercizi commerciali, andrebbero esclusi
infissi in PVC, alluminio anodizzato e altri materiali non compatibili con le caratteristiche del contesto. La
tipologia e le tonalità della colorazione, andrebbero desunte dalle eventuali tracce originarie ancora presenti
sulla superficie. In assenza di queste, si potrebbe attingere alla gamma cromatica della tradizione del luogo,
selezionando la tonalità che meglio si armonizza con la tinteggiatura della facciata. Sopraluci, piccoli elementi
di arredo come ferma-imposte, anelli, portastendardi, ferri battuti in genere, non andrebbero rimossi e per
essi andrebbero previste solo operazioni di manutenzione e/o restauro. La parziale o totale sostituzione può
essere consentita solo nel caso di documentata irrecuperabilità. In tal caso andrebbero impiegati: stesso
materiale, stesse forme, stesse cromie, finiture superficiali e tecniche esecutive dell'elemento originale o
quantomeno di modelli similari, estrapolati dall'abaco degli elementi tecno-morfologici caratterizzanti. La
colorazione degli elementi in ferro dovrebbe essere al naturale, con verniciatura opaca di protezione oppure
a corpo con piombaggine. In linea generale si potrebbe ammettere, previa attenta valutazione, la messa in
opera di nuovi elementi in ferro, che, in ogni caso, non dovrebbero introdurre alterazioni nella composizione
architettonica delle facciate.
Oggettistica di corredo al fronte esterno
Negli interventi di manutenzione straordinaria o restauro che coinvolgano la totalità della facciata, è
andrebbero rimossi tutti quegli elementi di corredo incongrui con i caratteri architettonico-decorativi del
fabbricato e con il comparto urbano in cui il manufatto è localizzato.
Buche delle lettere, cassette postali
Le cassette postali dovrebbero essere collocate all'interno dei fabbricati (androni, vani scala, etc.). Sarebbe
preferibile evitare la messa in opera all'esterno, a rilievo sul prospetto, su eventuali cancellate di recinzione
o sul portone d'ingresso. In alternativa dovrebbero essere create buche per lettere sui portoni di accesso con
retrostante cassetta interna. La messa in opera di buche direttamente sul fronte esterno, a fianco del
portone, ordinatamente posizionate sia tra di loro sia rispetto all'apparecchiatura dei campanelli, dovrebbe
essere limitata alle sole fessure, mentre le cassette dovrebbero essere poste all'interno dell'androne.
Numeri civici
Per quanto riguarda i numeri civici, laddove ne esistano di tradizionali, questi andrebbero conservati. I nuovi
elementi dovrebbero essere realizzati secondo la tradizione e i materiali locali, uniformandoli in tutto il
Centro Storico. Dovrebbero essere evitate le piastrine in materiale plastico.
75
Insegne e targhe
Le insegne e le targhe pertinenti agli esercizi di particolare valore storico-architettonico dovrebbero essere
conservate. Nel caso in cui l'esercizio cambi destinazione commerciale, l'insegna dovrebbe essere mantenuta
sotto il profilo formale e cromatico, (dimensione, materiale, cromia e grafia). Tutte le insegne non consone
alla facciata e quelle nuove andrebbero disposte unicamente nei vani di vetrine, porte e portoni di
appartenenza all'attività commerciale interessata. Esse dovrebbero uniformarsi al linguaggio architettonico
del fabbricato e, in ogni caso, non dovrebbero essere in aggetto. Nei casi in cui simile collocazione sia
impedita dalla presenza di elementi di valore storico o tipologico (sovraporta o lunette dotate di inferriata, o
di altri elementi degni di tutela), potrebbe essere tollerata l'installazione di insegna sulla facciata, ricorrendo
ad una soluzione progettuale conciliabile con l'elemento di pregio e previa approvazione degli enti preposti.
Le insegne luminose dovrebbero avere, preferibilmente, una superficie illuminata con luce costante ed
indiretta, per cui si sconsiglia l'utilizzo di luci intermittenti o a variazione di colore. Per quanto riguarda le
targhe di arti e mestieri, esse dovrebbero trovare un'ubicazione coerente con la grammatica dell'edificio,
senza celare o danneggiare eventuali elementi architettonici o decorativi. Di norma dovrebbero essere
posizionate a ridosso della facciata, ai lati del portone, preferibilmente sopra la zona occupata dalla
pulsantiera dei campanelli e dalle buche per le lettere. Per esse è consentito l'uso di materiali, quali: la pietra
locale, l'ottone satinato, il bronzo e il vetro. Le dimensioni dovrebbero essere contenute e, nel caso di più
targhe sullo stesso prospetto, esse dovrebbero uniformarsi tra di loro per materiale, forma e colori ed essere
accorpate.
Tende parasole
L'apposizione di tende parasole sui fronti esterni degli edifici dovrebbe necessariamente confrontarsi con
l'assetto globale dell'intero fabbricato in cui essa insiste, rispettando le caratteristiche architettoniche e
decorative. In linea di massima si possono tollerare esclusivamente al piano terra, in corrispondenza degli
accessi e delle vetrine degli esercizi commerciali, che presentino effettivi e documentati problemi
d'insolazione. Le tende non dovrebbero coprire o nascondere alla vista particolari di valore storico
architettonico o tipologico, che caratterizzano la facciata (quali ad esempio gli stipiti, le cornici delle aperture,
i sopraluce, etc.). E', pertanto, necessario che le tende siano allocate unicamente all'interno dei vani
delimitati dalle cornici architettoniche, esenti da chiusure laterali. Nel medesimo immobile, anche in
presenza di più attività commerciali, le tende dovrebbero essere, il più possibile, uniformate per profilo,
altezza da terra, sporgenza e materiale. I tendaggi dovrebbero presentare colorazioni uniformi e compatibili
con l'assetto cromatico dell'intero fronte esterno o meglio dell'intero ambito urbano unitario.
Contenitori, distributori ed espositori
Dovrebbe essere evitata l'installazione ex novo di contenitori espositivi (ovvero bacheche informative e/o
vetrinette di negozi), fatta eccezione per quelli informativi delle farmacie che, in ogni caso, devono essere
uniformati tra di loro. I contenitori di distribuzione (bancomat, sigarette, dolciumi, etc.) potrebbero essere
installati, previa presentazione di progetto degli enti preposti, a filo vetrina di un negozio o di una banca solo
se rientrano in un progetto più ampio di un assetto globale di un'intera facciata. In ogni caso i materiali e le
cromie dovrebbero armonizzarsi con il messaggio matericocromatico del fabbricato.
76
Impianti tecnologici di copertura e di facciata
Impianti tecnologici
Gli impianti tecnologici a vista, così come appaiono attualmente nel centro storico, sono elementi di disturbo
e contribuiscono ad offrire un aspetto di degrado di tutto l'ambiente. Per la rivitalizzazione dei centri storici
sarebbe necessario, quindi, che gli edifici fossero dotati di tutte le infrastrutture necessarie per un adeguato
utilizzo degli stessi. Pertanto, tutte le installazioni d'impianti tecnologici dovrebbero rispettare la grammatica
architettonica della facciata e introdurre nella medesima la minima alterazione possibile.
I contatori di tutte le reti dovrebbero essere alloggiati in vani disposti all'interno del manufatto
architettonico, in modo da non coinvolgere il prospetto che si affaccia sulla pubblica via. Ove ciò non sia
possibile, essi dovrebbero essere ubicati all'interno di una nicchia ricavata nella parete esterna,
dimensionalmente circoscritta alle reali necessità, evitando in ogni caso di ridurre la sezione resistente dei
maschi murari. La struttura di tale vano dovrebbe consentire allo sportello di chiusura di allinearsi al filo della
facciata. Il pannello di chiusura dovrebbe presentare materiale, forma e colore che si armonizzino con il
contesto architettonico, in modo da creare la minore alterazione possibile.
Antenne e parabole
Simili installazioni dovrebbero considerarsi esclusivamente sulla copertura dei fabbricati, possibilmente sulla
falda interna. Ove ciò non sia possibile esse andrebbero posizionate ad una distanza dalla linea di gronda,
antistante la via pubblica, non minore della propria altezza emergente dal tetto, in ogni caso, in modo da non
essere visibile dalla strada. Andrebbero vietate le discese delle antenne mediante cavi esterni. Tali cavi
possono essere collocati all'interno dell'edificio e, dove ciò non sia possibile, dovrebbero essere disposti
seguendo le modalità individuate per i cavi elettrici e telefonici.
La collocazione di antenne paraboliche dovrebbe essere valutata e ponderata anche attraverso

documentazione fotografica e coni ottici, così da poter valutare il grado d'incidenza sull'immagine del
fabbricato. La loro installazione potrebbe essere valutata preliminarmente in giardini o cortili interni, per
consentire un minore impatto visivo.
Impianti di condizionamento e simili
Impianti tecnologici a vista, quali pompe di calore, unità motocondensanti e simili, non dovrebbero essere
apposti sulle facciate adiacenti alla pubblica via o, in ogni caso, da essa visibili. Simili installazioni potrebbero
essere ammesse solo sui prospetti interni e sulle eventuali coperture a terrazzo, opportunamente
mascherate.
Campanelli, citofoni e videocitofoni
I campanelli, i citofoni, i videocitofoni e le pulsantiere dovrebbero essere apposti negli sguanci al lato del
portone d'ingresso. Ogni qualvolta ciò non sia possibile, andrebbero installati in facciata, sul lato destro del
portone, in posizione tale da non danneggiare eventuali apparati architettonici e decorativi. La pulsantiera
dovrebbe essere unica e contenere tutti i campanelli delle unità abitative. Queste apparecchiature
dovrebbero essere realizzate utilizzando materiali propri della tradizione (ottone, bronzo, pietra locale, etc.),
in modo da non costituire elemento discordante. Sono banditi apparecchi con finitura superficiale in
alluminio o in materiale plastico.
77

Linee Guida BB - CC. v2

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Linee Guida BB - CC. v2

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Linee Guida BB - CC. v2

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

UFFICIO SPECIALE PER LA RICOSTRUZIONE DEI COMUNI DEL CRATERE

MODELLO INTEGRATO PER I COMUNI DEL CRATERE

Ufficio Speciale per la Ricostruzione dei Comuni del

Direzione Regionale per i Beni Culturali e Paesaggistici

Consiglio Nazionale delle Ricerche

Università di Roma “La Sapienza” – Facoltà di

Università di Chieti Pescara – Dipartimento di

Ogni aggiornamento del presente documento sostituisce il precedente. La

La definizione dei requisiti richiesti consente di valutare se le caratteristiche tipologiche, morfologiche e di

La descrizione degli elementi e delle caratteristiche che definiscono la valenza storica/artistica/culturale o

a) EDIFICI CON VALENZA STORICA/ARTISTICA/CULTURALE o CARATTERIZZATI DA ELEMENTI DI PREGIO ARCHITETTONICO o

DESCRIZIONE DEGLI ELEMENTI, DELL'INTERVENTO O DELLE CARATTERISTICHE Incremento Incremento

3A Conservazione e restauro di orizzontamenti a volta 17% 17%

3B Conservazione e restauro di orizzontamenti in legno 7% 7%

3C Conservazione e restauro di orizzontamenti in travi di ferro e voltine 6% 6%

4 Conservazione o restauro della struttura di copertura in legno 3% 3%

Totale massimo (5) 100% 60%

a) EDIFICI CON VALENZA STORICA/ARTISTICA/CULTURALE o CARATTERIZZATI DA ELEMENTI DI PREGIO ARCHITETTONICO o

Tabella Incrementi per Valori di Pregio: parte 1/2

Tabella di cui all’Intesa rep.n.2 dell’USRC (1/2)

INCREMENTI PER DIFFICOLTÀ DI CANTIERIZZAZIONE DA RIFERIRE ALL'OGGETTO DI INTERVENTO

Tabella Incrementi per Valori di Pregio: parte 2/2

Tabella di cui all’Intesa rep.n.2 dell’USRC (2/2)

Lo sviluppo lineare degli elementi è da intendersi misurato lungo l’asse longitudinale.

Cantonale Cornicione Parasta Marcapiano

Dati metrici richiesti:

Descrizione degli elementi e delle caratteristiche:

Esempio di restituzione grafica: prospetto con interventi descritti in legenda

OFENA: esempi di superfici intonacate

CASTELVECCHIO CALVISIO: esempi di paramenti murari lapidei

Descrizione degli elementi e delle caratteristiche:

Esempio di corridoio con archi e volta a botte Esempio di volta a crociera

Effetti dell’aggressione di alcuni insetti xilofagi

Descrizione degli elementi e delle caratteristiche:

Descrizione degli elementi

Esempi di coperture in coppi

Descrizione degli elementi e delle caratteristiche:

Descrizione degli elementi e delle caratteristiche:

Descrizione degli elementi e delle caratteristiche:

Descrizione degli elementi e delle caratteristiche:

OFENA CASTELVECCHIO CALVISIO FAGNANO (frazione Corbellino)

Descrizione degli elementi e delle caratteristiche:

Scala di accesso esterna e terrazzo incongrui Balcone incongruo a servizio di edificio

Descrizione degli elementi e delle caratteristiche:

CASTELVECCHIO CALVISIO S. STEFANO DI SESSANIO ROCCA DI CAMBIO

Esempio di case mura:

Esempi di passaggi voltati:

ROCCA DI CAMBIO FOSSA

Descrizione degli elementi e delle caratteristiche:

Sporti di gronda incongrui

Descrizione degli elementi e delle caratteristiche:

Realizzazione di pavimento in seminato alla veneziana Pavimento in seminato alla veneziana

Esempio di pavimentazione in cotto prima e dopo il trattamento di pulitura

Descrizione degli elementi e delle caratteristiche:

Descrizione degli elementi e delle caratteristiche:

I materiali più frequentemente utilizzati sono pietra, laterizio e legno.

Scale interne su volte rampanti e a botte Scale su volte rampanti e a botte

Particolari di scale interne

Descrizione degli elementi e delle caratteristiche: