UNDICESIMA LEZIONE un tuffo nell’azzurro1 lezione 1

11 Storia di un burattino L’IMPERFETTO

ESSERE AVERE
Ascolta il dialogo e inserisci al posto giusto il nome dei personaggi io ERO io AVEVO
tu ERI tu AVEVI
lui - lei ERA lui - lei AVEVA
Gatto
noi ERAVAMO noi AVEVAMO
Lucignolo voi ERAVATE voi AVEVATE
C’era una volta un falegname di nome .................................... . loro ERANO loro AVEVANO
Era così povero che non aveva i soldi per comprarsi la legna per
Fata dai PARLARE CONOSCERE CAPIRE
accendere il fuoco nel camino: per questo, ................................
Capelli Turchini io PARLAVO io CONOSCEVO io CAPIVO
faceva finta di riscaldarsi davanti a delle fiamme dipinte sul
muro. Un giorno il suo vicino .................................... gli regala tu PARLAVI tu CONOSCEVI tu CAPIVI
un pezzo di legno: ......................... decide allora di fabbricarsi un Geppetto lui - lei PARLAVA lui - lei CONOSCEVA lui - lei CAPIVA
burattino, così da guadagnare qualcosa con piccoli spettacoli. noi PARLAVAMO noi CONOSCEVAMO noi CAPIVAMO
- Lo chiamerò .................................... ! - pensava tra sé. Volpe
voi PARLAVATE voi CONOSCEVATE voi CAPIVATE
Ma il pezzo di legno era magico: ad ogni colpo di arnese, il loro PARLAVANO loro CONOSCEVANO loro CAPIVANO
povero .............................. sentiva una voce o un lamento. mastro Ciliegia
E, ancora più incredulo, il falegname vede il suo ............................
Grillo Parlante ATTENZIONE! L’IMPERFETTO è un tempo regolare.
muovere gli occhi, alzarsi, correre per la stanza e infine scappare
dalla porta aperta.
Ci sono solo poche eccezioni che derivano dal latino:
Questo burattino era infatti davvero un monello: diceva sempre le Pinocchio FARE = facevo, ...................................................................................................................
FACEVI, FACEVA, FACEVAMO, FACEVATE, FACEVANO
bugie e il suo naso si allungava a dismisura! La buona .................... DIRE = dicevo, ...................................................................................................................
...................................... gli voleva dare la possibilità di diventare Mangiafuoco
BERE = bevevo, ..................................................................................................................
un bambino in carne ed ossa, ma .............................. non ascoltava
TRADURRE = traducevo, .............................................................................................................
mai la voce della sua coscienza, il .............................................., che
sempre gli spiegava cosa era giusto e cosa era sbagliato. PRODURRE = producevo, ............................................................................................................
Il burattino, infatti, aveva orecchie solo per i cattivi consiglieri, PORRE = ponevo, ..................................................................................................................
come il ........................ e la ......................., due furfanti sempre a PROPORRE = proponevo, ............................................................................................................
caccia di soldi.
Così decide di non andare a scuola e finisce nelle mani del
terribile ..................................., un cattivo burattinaio che girava
per le città con il suo spettacolo. L’USO DEL PASSATO PROSSIMO E DELL‘IMPERFETTO (
......................... scappa, ma quante disavventure gli succedono
L’imperfetto si usa per esprimere:
ancora! Un altro cattivo compagno, ........................., lo porta nel
Paese dei Balocchi, dove non c’erano scuole né compiti e qui il 1 UN’AZIONE PASSATA CONTINUA
povero ................... diventerà un asinello e sarà venduto in un circo! che dura nel tempo e di cui non si stabilisce l’inizio, la fine o la durata:
Ma il cuore di ......................... era in fondo buono e i suoi Da ragazzo amavo molto lo sport. ma: Per 10 anni ho praticato molto sport.
sentimenti erano sinceri: ritornato burattino, si mette alla ricerca
del suo ‘babbino’ ......................... e lo ritrova in fondo al mare, 2 UN’AZIONE PASSATA RIPETUTA PER ABITUDINE
nella pancia di un enorme pescecane. senza specificare il numero di volte:
Finalmente di nuovo insieme, i due riescono a tornare a casa: A scuola facevamo molte gite. ma: Al liceo abbiamo fatto 4 gite.
........................ è premiato per il suo amore verso .........................
e si trasforma in un bambino vero! 3 UNA DESCRIZIONE FISICA O PSICHICA
Da bambino ero carino ma molto timido.

116 117
 un tuffo nell’azzurro1 lezione 1 un tuffo nell’azzurro1 lezione 1

N.B. In una frase si possono usare: Esercizi

passato prossimo o imperfetto?
1) due verbi all’IMPERFETTO per esprimere due azioni contemporanee:
Mentre studiavo, ascoltavo la musica COMPLETA CON IL VERBO AL PASSATO ★★ 1
oppure 2) un verbo all’IMPERFETTO e uno al PASSATO PROSSIMO per esprimere un’azione 1. Mentre Maria (studiare) .................................., Luca (ascoltare) ..................................... la radio.
continua interrotta da un’altra: 2. Quando (tu - essere) ................................. a Roma, (vedere) .................................... il Colosseo?
Mentre facevo la doccia, ha telefonato Paolo. 3. Ieri (noi - andare) ................................. al mare ma (fare) ................................... troppo freddo.
4. Carlo (conoscere) ...................... la sua ragazza ad una festa quando (essere) ..................... al liceo.
5. Gianni mi (telefonare) ................................ mentre (essere) ................................. sotto la doccia.
OSSERVA! L’IMPERFETTO si usa con alcune espressioni come:
6. (Voi - visitare) ............................ la mostra di Picasso? Mi hanno detto che (essere) ..........................
MENTRE / NEL MOMENTO IN CUI molto interessante.
IERI A QUEST’ORA 7. Non (io - comprare) ............................ quel vestito perché (costare) ............................... troppo.
UNA VOLTA (= un tempo passato e lontano)
8. Mentre Mauro (aspettare) ............................. l’autobus, (incontrare) ............................. Antonella
DA BAMBINO / RAGAZZO / PICCOLO / GIOVANE …
DA GIORNI / MESI / ANNI … che (tornare) ......................... a casa in Vespa.

Esercizi

1 TRASFORMA CON I VERBI ALL’IMPERFETTO COME NELL’ESEMPIO ★

1. Ora mi piace molto la pallacanestro. DA PICCOLO MI PIACEVA MOLTO IL CALCIO
.....................................................................................................
2. Ora lavora ogni giorno molte ore. ..................................................................................................... Ciao Giorgia,
COMPLETA QUESTA LETTERA ★★★ 2
3. Ora sei una persona molto aperta. ..................................................................................................... come stai? Io sono un po’ triste: (tornare) ..................................... ieri sera dalla splendida vacanza
4. Ora abitate in un appartamento da soli. ..................................................................................................... in Umbria con Maurizio e già sento nostalgia di queste belle giornate.
5. Ora parla inglese e anche spagnolo. ..................................................................................................... Come sai, (noi - partire) .............................. domenica scorsa, né io né lui (conoscere) .............................
6. Adesso conoscono molti paesi. ..................................................................................................... questi posti ed (essere) ................................. curiosissimi di visitarli. E devo dire che (essere)
7. Adesso non viaggio mai. ..................................................................................................... ................................... proprio una bellissima settimana che ci (regalare) .............................................
8. Adesso usciamo tutte le sere. ..................................................................................................... dei paesaggi indimenticabili.
9. Ora vado volentieri a pescare. ..................................................................................................... (Noi - visitare) ................................. posti incantevoli: Perugia, Assisi, Orvieto ma anche Todi, Cascia
10. Ora scrivi molte e-mail ogni giorno. ..................................................................................................... e Norcia, piccoli centri ricchi di bellezze naturali e spiritualità.
(Essere) ........................................ magico girare per i borghi medioevali oppure passeggiare lungo i
2 COMPLETA CON IL VERBO ALL’IMPERFETTO ★ sentieri che (salire) ...................................... su per la Cascata delle Marmore, dove (noi - rimanere)
1. Mentre noi (ascoltare) ..................................... la radio, voi (guardare) ..................................... la TV. ................................ veramente affascinati dallo spettacolo. Lì (conoscere) ............................... dei
2. Da piccolo (dormire) ..................................... spesso a casa dei miei nonni. ragazzi francesi che (essere) .............................. in vacanza come noi. (Noi - fare) ..............................
3. Carlo (parlare) ............................... ad alta voce mentre io (cercare) ............................... di riposare. amicizia e quella sera (cenare) ....................................... con loro in una trattoria: Maurizio (volere)
4. La mia vecchia casa dove (abitare) ....................... da ragazza, (essere) ....................... grandissima. ......................................... assaggiare la cucina tipica umbra, che è davvero saporita, e (noi - bere)
5. Quando Luca (vivere) ............................. a Londra, (parlare) ............................. molto bene l’inglese. ...................................... anche ..................................... un ottimo vino rosso! La compagnia (essere)
6. Mentre voi (fare) ............................... i compiti per casa, dove (essere) ............................... Massimo? .................... molto allegra e (noi – divertirsi) ............................................ un mondo! Peccato che a
7. Stamattina alle 9 io (noi dormire) ............................... ancora. mezzanotte (noi - dovere) ......................................... tornare in ostello, però spero che rimarremo in
8. L’anno scorso Peter non (conoscere) ............................... neanche una parola di italiano. contatto con loro: sono troppo simpatici!
9. Da bambini noi (portare) ............................... gli occhiali da vista. Ti mando un grosso saluto. Ciao e a presto.
10. Una volta mi (piacere) ............................... molto sciare, adesso ho troppa paura. Carolina

118 119
 un tuffo nell’azzurro1 lezione 1 un tuffo nell’azzurro1 lezione 1

Esercizi Esercizi di Verifica

passato prossimo o imperfetto? I Pronomi

3 ABBINA LE FRASI ★★ COMPLETA CON IL PRONOME OPPORTUNO ★★ 1

Mentre Federico studiava con gli zii che affittavano una casa al mare. 1. Ho visitato molte città italiane e .................................. sembrano tutte interessanti.
La luna stava ormai tramontando mi sono ferita con il coltello. 2. Ho incontrato Beppe al bar e .................................. ho offerto un aperitivo.
Ieri camminavo per la strada ogni tanto pensava all’esame. 3. Se Peter ama l’arte, Firenze .................................. piacerà moltissimo.
4. Simona, .................................. va di mangiare un gelato?
Quando è iniziato il film quando ho visto un brutto incidente d’auto.
5. Ieri era il compleanno di Irene e .................................. ho regalato un orologio.
Ogni anno andavamo in vacanza mentre ad oriente il cielo si faceva sempre più chiaro.
6. Silvia, .................................. è piaciuto il film? No, non .................................. è piaciuto affatto.
Mentre tagliavo le carote perché non si sentiva bene.
Questa mattina Luca non è venuto nel cinema c’erano ancora poche persone.
RISPONDI ALLE DOMANDE USANDO IL PRONOME OPPORTUNO ★★ 2
Es.: Perché Filippo non è venuto a mangiare la pizza? PERCHE’ NON GLI bastavano i soldi.
4 COMPLETA CON IL VERBO AL PASSATO ★★
1. Perché Silvia non è andata a vivere da sola? ................................. dispiaceva lasciare i suoi genitori.
1. Quando (io - arrivare) .................................. in Italia, non (conoscere) ............................. nessuno. 2. Perché non sei venuta a cena con noi? ....................................... faceva male un dente.
2. I nostri amici (tornare) ....................................... molto stanchi dal viaggio. 3. Perché Gianni ti ha comprato quel maglione? ....................................... piaceva molto.
3. (Io - incontrare) .................................... Mauro che (passeggiare) .................................... in centro. 4. Perché non sei venuta a sciare? ................................. nessuno ................................. ha prestato gli sci.
4. Ieri Roberta (studiare) ....................................... fino a notte fonda. 5. Perché Paolo ha lasciato Simona? ....................................... piaceva il suo carattere.
5. Mio nonno da giovane (fare) ....................................... il contadino. 6. Perché Sandra ha indossato una parrucca? ....................................... cadevano molti capelli.
6. Ieri sera (io - andare) .............................. a letto prestissimo perché non (sentirsi) ................ bene.
7. (Io - avere) ....................................... fame e (mangiare) ....................................... tutto.
8. (Noi - sentire) ....................................... caldo e (aprire ....................................... la finestra.
RISCRIVI QUESTA LETTERA SOSTITUENDO TU CON LEI ★★ 3
Cara Lucia,
9. Dove (tu - passare) ....................................... le ultime vacanze estive? sono appena arrivato a casa e ti scrivo subito per ringraziarti ancora una vol-
ta della splendida vacanza che ho passato nella tua villa sulla costiera amalfi-
5 COMPLETA CON IL VERBO AL PASSATO ★★ tana. La tua ospitalità è stata perfetta e mi hai fatto sentire sempre come a
casa mia. Ti ricordo che quando potrai venire, ti aspetto con piacere qua a
1. Non (io - visitare) ............................ mai l’Europa,
Pescara, se vorrai passare qualche giorno nella nostra bella regione! Ti posso
anche se da giovane mi (piacere) .......................... proporre una bella gita sulle montagne del Parco Nazionale d’Abruzzo o una
viaggiare. passeggiata alla scoperta di interessanti borghi medioevali come Lanciano e
2. Povero zio, (essere) ............................. simpatico Vasto: potrai passare qualche giorno davvero rilassante e piacevole e sono si-
a tutti perché (avere) ............................. un buon curo anche che ti piacerà gustare i piatti della nostra saporita cucina.
Ti saluto con affetto e ti ringrazio ancora.
carattere!
A presto
3. Anche questa mattina (io - vestirsi) ....................................., poi (fare) ................................ colazione Filippo
e come al solito (andare) ....................................... a scuola.
4. Beethoven (nascere) .................................. a Bonn nel 1770 ed (morire) ................................ a Vienna Cara signora Lucia,
nel 1827, quando ormai (essere) ....................... sordo. ...............................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................
5. Mentre (io - fare) ................................. il bagno, (sentire) ................................... il telefono: (correre)
...............................................................................................................................................................................
......................................., ma (essere) ..................... troppo tardi!
...............................................................................................................................................................................
6. Michelangelo (dipingere) ............................... uno dei capolavori dell’arte italiana, la Cappella Sistina: ..............................................................................................................................................................................
(tu - visitarla) .......................................? ...............................................................................................................................................................................

120 121
 un tuffo nell’azzurro1 lezione 1 un tuffo nell’azzurro1 lezione 1

W LA SCUOLA ! RICORDI D’INFANZIA

Francesco oggi ha invitato a casa la sua fidanzata e dopo pranzo decide di mostrarle alcune foto
di quando era piccolo e raccontarle un po’ della sua infanzia:
Nell'asilo migliore del mondo “Appena nato avevo pochi “A tre anni ero un bambino
Newsweek definisce la scuola dell'infanzia comunale "Diana" di Reggio Emilia come l'a- capelli, gli occhi grigi ed ero molto vivace e facevo
silo migliore del mondo. Un riconoscimento che premia l'opera educativa del pedagogi- abbastanza grassottello. spesso i capricci. Per for-
sta Loris Malaguzzi. tratto da: www.quotidianiespresso.repubblica.it/gazzettareggio/special
A pochi mesi piangevo sem- tuna la mattina andavo
pre e volevo stare in braccio volentieri all’asilo, ma alle
Per gli asili, New York anche tutta la notte: i miei 2 tornavo a casa e volevo
guarda a Reggio Emilia erano disperati perché non giocare tutto il pomerig-
L'esperienza della scuola materna reggiana, che basa il suo metodo sull'ascolto e il coin- potevano dormire e a volte gio con i miei genitori o con
volgimento dei genitori, è stata spiegata in una conferenza al centro culturale 92nd Street passavano intere notti in i nonni. I miei giochi preferi-
Y. Se c’è una cosa che New York invidia a Reggio Emilia è il modo in cui la città al centro bianco!” ti erano le costruzioni e le macchinine, ma mi pia-
della Pianura Padana si prende cura dei più piccoli. tratto da www.i-italy.us ceva anche disegnare e farmi raccontare favole e
“A otto anni frequentavo la scuola elementare: ero storie dalla mamma o dalla nonna.”
ancora un po’ birichino, ma in fondo a scuola andavo
Discutiamo insieme bene, perché ero “A 14 anni mi sono iscritto alla scuola superiore.
Hai mai sentito parlare di questo asilo italiano? Cosa ne pensi? E a te da piccolo/a piaceva andare abbastanza sve- Non studiavo molto e quindi a volte i miei voti non
all’asilo e a scuola? Come erano i tuoi maestri e i tuoi professori? glio e intelligente. erano buoni, ma per fortuna riuscivo sempre a
Questo è un elenco delle principali materie scolastiche: A volte però le mie farmi promuovere. La mia passione più grande e-
dai un voto ad ogni materia: maestre mi sgri- ra la musica: spesso mi incontravo con alcuni a-
storia dell’arte
da 1 (= non mi piace / piaceva per niente) davano perché non mici per suonare il basso elettrico in un piccolo
disegno stavo attento du-
a 10 (= mi piace / piaceva moltissimo): gruppo. Molte volte
musica rante la spiegazio- litigavo con i miei
storia matematica filosofia ne o perché non fa- perché volevo sem-
geografia scienze diritto cevo tutti i compi- pre uscire la sera:
letteratura chimica economia ti. Quando torna- mio papà mi proibiva
grammatica fisica latino
vo a casa infatti preferivo giocare da solo o con di andare in disco-
qualche amico, oppure guardare la T.V.: il mio pro- teca, perché diceva
lingua straniera musica greco antico
gramma preferito era Dragon ball e anche altri car- che ero troppo pic-
LA SCUOLA IN ITALIA Prova ad abbinare ad ogni tipo di scuola la durata e la giusta età degli studenti. toni animati giapponesi o americani. Due pomeriggi colo e che dovevo
alla settimana, andavo a giocare a calcio in una tornare a casa presto. E poi volevo tanto un mo-
scuola durata età dei bambini/ ragazzi
squadra di coetanei e a volte la domenica mattina torino, ma la mamma aveva paura e quindi mi do-
1. l’asilo = la scuola materna (facoltativo) 5 anni da 11 a 13 anni
facevamo una partita con un’altra squadra.” vevo accontentare della bicicletta!”
2. la scuola elementare 3 anni fino a 5 anni
3. la scuola media* 3 + 2 anni a partire da 19 anni
4. la scuola superiore* 5 anni da 6 a 10 anni Racconta i tuoi ricordi d’infanzia e se puoi mostra ai tuoi compagni le tue vecchie
5. l’università 3 anni da 14 a 18 anni fotografie. Come eri da piccolo? Quale cartone animato preferivi? E quali giochi?
* è in discussione una riforma dei cicli scolastici
Sono nato / a ...............................................................................................................................................
E nel tuo paese? Scrivi un grafico simile con il sistema scolastico del tuo paese e poi spiegalo ai
tuoi compagni. ............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
1. .................................................................... .......................... .........................................................
2. .................................................................... .......................... ......................................................... ............................................................................................................................................................................
3. .................................................................... .......................... .........................................................
4. .................................................................... .......................... ......................................................... Riscrivi il testo dei ricordi di Francesco raccontati ora dalla sua mamma.
5. .................................................................... .......................... ......................................................... Attenzione: devi cambiare la persona dei verbi (da io a lui), ma anche i pronomi e gli aggettivi possessivi.

122 123
 un tuffo nell’azzurro1 lezione 1 un tuffo nell’azzurro1 lezione 1

C’ERA UNA VOLTA NATALE CON I TUOI… PASQUA CON CHI VUOI
Queste sono le più importanti feste in Italia. Leggi i brani e inserisci il giusto nome di ogni festa:
Carnevale Epifania Pasqua Natale Ferragosto Capodanno

Il 25 dicembre è .......................................:
i cristiani celebrano la nascita di Gesù.
Questa è anche l’occasione per com-
prare tanti regali che ognuno scambia
con i proprio familiari e gli amici.
Durante il periodo natalizio le scuola
chiudono per due settimane e i bambi-
ni aspettano con impazienza l’arrivo di Babbo .......................................
Conosci queste favole? Abbina i disegni alle favole, La Vigilia di ......................................., cioè la sera del 24 dicembre, molte
poi prova a scrivere un testo simile per le altre due storie. famiglie si riuniscono per il cenone, altre vanno alla tradizionale mes-
sa di mezzanotte. Il giorno dopo tutti si preparano per il pranzo natalizio che di solito comprende:

C ’era una volta una ragazza bella e

buona. Sua madre era morta e lei viveva
C ’era una volta un ragazzo che non vo-
leva diventare grande. Viveva sull’“Isola
i tortellini in brodo, il tacchino ripieno, l’anguilla e come dolci il panettone, il pandoro e il tor-
rone. In ogni casa i simboli del ....................................... sono il presepe e l’albero decorato con
palline e luci colorate.
con la sua matrigna e due sorellastre che non c’è” e un cattivo pirata, Capitan
piuttosto antipatiche. La povera ragazza Uncino, lo inseguiva per ucciderlo.
Il 31 dicembre, cioè la notte di San
non aveva dei vestiti eleganti e passava il Sull’isola c’erano anche tanti bambini
Silvestro, come in tutto il mondo fes-
tempo chiusa in casa a pulire e cucinare. e un coccodrillo…
teggiamo la fine dell’anno vecchio e l’inizio
Un giorno…
di quello nuovo. Che cosa fanno gli italiani

C ’era una volta una bella ragazza, con i capelli neri e la

pelle chiara come la neve.
per .......................................? Alcuni riman-
gono a casa per il classico cenone con i
parenti e gli amici, altri vanno al ris-
Lei viveva nel bosco con 7 nani che facevano i minatori. torante o in feste private e altri ancora
I loro nomi erano: Pisolo, Brontolo, Gongolo, Dotto, nella piazze per assistere a spettacoli e
Mammolo, Eolo, Cucciolo. Un giorno… concerti, ma tutti a mezzanotte brindano
con una bottiglia di spumante e si scambiano baci ed auguri.
Discutiamo insieme
Il 6 gennaio è il giorno dell’......................................., una
Da bambino ti piacevano le favole? Avevi paura dei personaggi cattivi, come draghi, fantasmi, streghe e
festa tipica italiana! La notte del 5 gennaio i bambini ap-
giganti? Chiedi ai tuoi compagni quali erano le loro paure.
pendono una calza e aspettano la Befana, una vecchia
signora piuttosto brutta che vola in cielo su una scopa e
che porta loro tanti dolci e piccoli giocattoli. Per la
tradizione religiosa l’................................................., ricorda
l’arrivo dei tre Re Magi alla grotta di Gesù Bambino.

124 125
 un tuffo nell’azzurro1 lezione 1 DODICESIMA LEZIONE

In febbraio ogni anno c’è il ....................................... e in

molte città italiane si organizzano grandi feste dove tutti
si mascherano con fantasia.
Che tempo fa?
Ascolta il brano e scegli qual è la parola giusta fra le due sottolineate
12
Il ............................................... di (cancella la parola sbagliata)
Venezia è forse quello più fa-
moso ed elegante, mentre in al- In Italia il clima è piuttosto mite / unico: non ci sono quasi mai temperature freddissime o
tre città come Viareggio, caldissime, soprattutto prego / grazie alla posizione geografica. Molto grandi possono essere però,
Putignano, Fano, Cento ed le differenze fra le regioni / questioni del nord e del sud.
Acireale si preparano carri con enormi figure in cartapesta che sfilano per I mesi più freddi vanno da dicembre a febbraio, ma al sud veramente / raramente la temperatura
le strade del centro. Le maschere tipiche del carnevale italiano sono: scende sotto lo zero; è anche molto strano vedere delle forti nevicate / piogge
Arlecchino, un furbo e simpatico personaggio con un abito dai mille colo- nelle regioni a sud di Roma, anche se a volte i napoletani hanno ammirato il
ri e la sua amica Colombina; a Napoli è famoso Pulcinella, tutto vestito di loro Vesuvio imbiancato / cambiato. Sulle Alpi è però sicuramente più
bianco e con una grande maschera nera sugli occhi mentre a Bologna c’è il dottor Balanzone. facile trovare le condizioni ideali per volare / sciare.
Anche in autunno il tema / clima è più mite al sud e meno caldo
A fine marzo o in aprile abbiamo un’altra importante festa cristiana, la al nord, ma il problema maggiore nelle regioni settentrionali rimane
......................................., che ricorda la la nebbia / fretta, soprattutto in pianura. Piove spesso, in particolare
Resurrezione di Gesù. Secondo la tradizio- in novembre, che è anche il mese più triste dell’anno perché, oltre
ne, mangiamo l’agnello e le uova bene- al verde / grigio delle giornate, è dedicato ai morti.
dette, ma i bambini preferiscono di sicuro La primavera porta un clima variabile / stabile, con pioggia e vento,
le uova di cioccolato con dentro una sor- ma anche con il primo tiepido sole, tanto desiderato quanto ancora
presa. Per tutti il dolce tipico di incerto / fresco.
.......................... è la colomba.
In estate arrivano i mesi più caldi di tutto l’anno: la temperatura può salire fino a 35-38 gradi.
......................... cade sempre di domenica e
I centri maggiori soffrono per l’amica / afa e l’umidità, ma le città sulla costa o in montagna
anche il giorno dopo è festa: per il Lunedì dell’Angelo o Pasquetta,
hanno un clima molto favorevole per il turismo / ciclismo, forse il più amato di tutta l’Europa!
molti italiani organizzano una gita fuori città con familiari ed amici.

Altre feste importanti sono: il 14 febbraio, San Valentino, festa degli innamorati, l’8 marzo, festa Ora rispondi alle domande
della donna, il 19 marzo, san Giuseppe, festa del papà, la seconda domenica di maggio che è la
Com’è il clima in Italia? .................................................................................................................................
festa della mamma, e due feste nazionali, il 25 aprile, Anniversario della Liberazione dalla
Dove nevica ogni anno? .................................................................................................................................
Seconda Guerra Mondiale e il 2 giugno Festa della Repubblica.
Qual è il problema più grande in pianura? ...............................................................................................
Infine una festa per l’estate: il 15 agosto è ....................................... e ogni anno le grandi città co- Com’è il clima nel tuo paese? .......................................................................................................................
me Milano e Torino diventano deserte: tutti gli italiani sono infatti in ferie e corrono verso il ma- È più caldo o più freddo del clima italiano? ............................................................................................
re, la montagna o i laghi per le loro vacanze. Le fabbriche, gli uffici e i negozi riapriranno solo ver- Nevica ogni anno? ...........................................................................................................................................
so la fine del mese o il primo settembre. Piove spesso? In quali mesi, di solito? .....................................................................................................

Fai una piccola indagine con i tuoi compagni

Come è il Natale nel tuo paese? Quali sono i piatti tipici di Natale?
Come festeggiavi il Natale quando eri piccolo/a?
Come si festeggia il Capodanno nel tuo paese? Esiste il Carnevale? E la Pasqua?
Quali altre feste importanti esistono nel tuo paese?
Nel tuo paese, in quale periodo dell’anno le fabbriche chiudono e gli operai vanno in ferie? sereno pioggia neve grandine fulmine

126 127
 un tuffo nell’azzurro1 lezione 1 un tuffo nell’azzurro1 lezione 1

IL COMPARATIVO DI MAGGIORANZA IL COMPARATIVO DI MINORANZA

1 Matteo è MENO alto DI Paolo
Possiamo fare un confronto fra:
Il gatto è MENO fedele DEL cane
La macchina da scrivere è MENO moderna DEL computer MENO .......... DI
1 DUE COSE O PERSONE
Paolo è PIÙ alto DI Matte NOME .......... PIÙ .......... DI NOME
Il cane è PIÙ fedele DEL gatto 2 Luca è MENO bello CHE alto
MENO .......... CHE
Il computer è PIÙ moderno DELLA macchina da scrivere 3 Parlare una lingua straniera è MENO difficile CHE scriverla
2 DUE AGGETTIVI
Paolo è PIÙ alto CHE bello .......... PIÙ AGGETTIVO CHE AGGETTIVO
Il computer è PIÙ utile CHE difficile da usare IL COMPARATIVO DI UGUAGLIANZA
3 DUE VERBI 1 Matteo è alto COME Federico
Parlare una lingua è PIÙ facile CHE scriverla Quel cane è fedele QUANTO un gatto
Giocare è PIÙ divertente CHE studiare (TANTO) .......... QUANTO
2 Federico è (TANTO) grasso QUANTO basso
VERBO .......... PIÙ .......... CHE VERBO Il computer è (TANTO) utile QUANTO costoso
(COSÌ) .......... COME
3 Parlare una lingua è (COSÌ) importante COME scriverla
Guardare la TV è (TANTO) divertente QUANTO ascoltare la radio
Luca Pietro Leo
N.B. Il comparativo di maggioranza è sempre quello più usato.
Il confronto più comune è quello fra due cose o persone.
Esercizi

1 COMPLETA CON DI O CHE ★

Esercizi
1. Federico è più grasso
.......... Pietro.
2. Genova è più grande
COMPLETA CON DI (articolato o semplice) O CHE ★★ 1
1. Francesco è più giovane ...................... Federica.
.......... Sanremo.
2. Vado più volentieri al mare ...................... in montagna.
3. La maglietta di Federico è più bella .......... quella di Matteo.
3. Mia nonna è meno vecchia ...................... tua.
4. Quella ragazza è più carina .......... intelligente.
4. Molti mangiano più carne ...................... verdure.
5. Alessandro è più studioso .......... simpatico.
5. Pietro è più simpatico ...................... che bello.
6. A Luca piace giocare più .......... leggere.
6. Davide è meno occupato ...................... me.
7. Viaggio più volentieri in aereo .......... in treno.
7. Fare un po’ di sport è più sano ..................... dormire sempre.
8. Enrico è meno fortunato ...................... noi.
OSSERVA! IL COMPARATIVO DI QUANTITÀ 9. Leggere a volte è più interessante ...................... guardare un film.
Leggo PIÙ giornali CHE libri 10. A Bologna, la torre degli Asinelli è più alta ...................... Garisenda.
In quel paese ci sono PIÙ poveri CHE ricchi
Bevo PIÙ tè CHE caffè COMPLETA LE FRASI A TUA SCELTA ★★ 2
Ci sono PIÙ svantaggi CHE vantaggi - L’Italia è più ......................................................................................................................................................
- La mia macchina è meno ................................................................................................................................
PIÙ .......... CHE ..........
- Firenze è una città più ....................................................................................................................................
- Studiare l’italiano è meno ..............................................................................................................................
- Viaggiare per il mondo è tanto ......................................................................................................................
128 129
 un tuffo nell’azzurro1 lezione 1 un tuffo nell’azzurro1 lezione 1

IL SUPERLATIVO ASSOLUTO E RELATIVO COMPARATIVI E SUPERLATIVI IRREGOLARI

Giorgio è MOLTO ALTO = ALTISSIMO (assoluto)

AGGETTIVI BUONO MIGLIORE (più buono) OTTIMO (buonissimo)
IL PIÙ ALTO di tutti (relativo)
CATTIVO PEGGIORE (più cattivo) PESSIMO (cattivissimo)
Roma è una città MOLTO BELLA = BELLISSIMA GRANDE MAGGIORE (più grande) MASSIMO (grandissimo)
LA PIÙ IMPORTANTE d'Italia PICCOLO MINORE (più piccolo) MINIMO (piccolissimo)
Giove è un pianeta MOLTO GRANDE = GRANDISSIMO ALTO SUPERIORE (più alto) SUPREMO, SOMMO (altissimo)
IL PIÙ GRANDE del sistema solare BASSO INFERIORE (più basso) INFIMO (bassissimo)
AVVERBI BENE MEGLIO BENISSIMO
MALE PEGGIO MALISSIMO
Esercizi
N.B. È possibile dire più buono o più cattivo, ma NON È POSSIBILE dire più bene o più male!
1 FORMA IL SUPERLATIVO IN -ISSIMO DI QUESTI AGGETTIVI ★
piccolo ......................................................................... veloce ...........................................................................
dolce ........................................................................... ricco .............................................................................
buono .......................................................................... pesante ........................................................................ Esercizi
bianco .......................................................................... lungo ............................................................................
CAMBIA GLI AGGETTIVI COMPARATIVI E SUPERLATIVI CON LE FORME IRREGOLARI ★ 1
2 COMPLETA LE FRASI ★ 1. Tu sei (più cattivo) .......................................................... di Luigi.
1. Andrea è ...................... simpatico dei miei amici. 2. Carlo è il (più piccolo) .......................................................... della famiglia.
3. Il suo lavoro è (più buono) .......................................................... del tuo.
2. Milano è ...................... moderna città italiana.
4. Questa stoffa è di (cattivissima) .......................................................... qualità.
3. La Gioconda è ...................... amoso quadro del Louvre.
5. Abito al piano (più basso) .......................................................... di quel condominio.
4. L’acqua è ...................... bevanda ...................... dissetante del mondo.
6. Non ho la (piccolissima) .......................................................... intenzione di rinunciare alle vacanze!
5. Il 13 dicembre è ...................... giorno ...................... corto dell’anno.
6.
7.
La nostra spiaggia è ...................... famosa della riviera.
Sergio è ...................... ragazzo ...................... ccupato fra tutti noi.
COMPLETA LE FRASI CON LE FORME IRREGOLARI DI COMPARATIVI E SUPERLATIVI ★★★ 2
1. La cucina italiana è davvero ......................................................
2. Al piano ...................................................... vive una coppia di sposi novelli.
3 INVENTA UN PARAGONE CON QUESTE PAROLE ★★ 3. Il mio problema ...................................................... quando viaggio è che non parlo l'inglese.
Italia - Francia ...................................................................................................................................................... 4. Racconta tutto, ti ascolto con il ...................................................... interesse.
Leone - gatto ........................................................................................................................................................ 5. Il cane è il ...................................................... amico dell’uomo.
Bicicletta - moto .................................................................................................................................................. 6. Quella ragazza ha fatto un ...................................................... matrimonio: lui è ricchissimo!
Televisione - radio ............................................................................................................................................... 7. Mio fratello ...................................................... si chiama Paolino, ha 5 anni.
8. Quando hai comprato quella bruttissima giacca hai fatto un ...................................................... affare.
Ferrari - Fiat ..........................................................................................................................................................
9. Nel ripiano ...................................................... del frigo c’è la frutta.
Leggere - studiare ...............................................................................................................................................
10. È un’ ...................................................... occasione di lavoro per te!
Vecchi - giovani ...................................................................................................................................................
11. Non ti preoccupare, il tuo errore è ......................................................
Calcio - pallavolo ................................................................................................................................................. 12. Dov’è la mia borsa? Non ne ho la ...................................................... idea!
Lingua italiana - lingua russa ............................................................................................................................. 13. Questo livello è troppo difficile per me, preferisco un livello ......................................................
Mare - montagna ................................................................................................................................................. 14. Non voglio più tornare in quell’albergo, è di ...................................................... categoria.
Pulire - cucinare ................................................................................................................................................... 15. Dante è conosciuto come il “ ...................................................... poeta”.
Sole - pioggia ...................................................................................................................................................... 16. Mia sorella ...................................................... è già sposata ed ha due bambini.

130 131
 un tuffo nell’azzurro1 lezione 1 un tuffo nell’azzurro1 lezione 1

OSSERVA! Nella lingua moderna, soprattutto parlata, ci sono altre forme per esprimere
il superlativo assoluto: arci- È un uomo straricco Esercizi
iper- Fermati un attimo: sei iperattivo!
stra- Questo quadro è arcinoto! COMPLETA LE FRASI CON IL SUPERLATIVO RELATIVO ★★ 4
super- È un’offerta supereconomica 1. Il windsurf è lo sport .......... faticoso ........... quelli che ho praticato.
ultra- Il tuo bucato è ultrabianco! 2. Il Prado è il museo ................ interessante ................. Spagna.
3. Romeo e Giulietta è l’opera .............. romantica ............. Shakespeare.
4. I vetri di Murano sono ................. famosi ................ mondo.
Esercizi 5. Il Monte Bianco è ................... alto ................... Alpi.
6. I trulli sono le case ............... tipiche ............. Alberobello, in Puglia.
1 SCRIVI UN PARAGONE ★★ 7. Bocelli è il cantante italiano .................. amato .............. stranieri.
1. Mirco è nato nel 1985; Fabiana è nata nel 1991. 8. Mario è il ragazzo .............. serio ............... quelli che conosco.
9. L’Adriatico è ................... calmo ................ mari italiani.
.......................................................................................................................................................................
10. L'Etna è il vulcano ..................... alto ................ Europa.
2. La mia casa ha 4 camere; la tua ha 6 camere.
....................................................................................................................................................................... FORMA IL COMPARATIVO DI UGUAGLIANZA, SECONDO GLI ESEMPI ★ 5
3. La macchina di Enrico è del 2005; la nostra è del 2007. Es.: quanto (come) il mio.
Il tuo vestito è costoso .....................................
....................................................................................................................................................................... tanto costoso ...................
Il tuo vestito è ................. quanto il mio.
4. Luca è alto un metro e 80; Nicola è alto un metro e 72. 1. Venezia è una città ........................ bella ........................ elegante.
....................................................................................................................................................................... 2. Parlare il giapponese non è ........................ difficile ........................ scriverlo.
3. Il Brunello di Montalcino è famoso ........................ il Chianti.
2 COMPLETA CON DI O CHE ★★ 4. Questa bistecca è ........................ saporita ........................ tenera.
1. È il migliore ragazzo ..................... tutto il gruppo. 5. Una moto Honda è ........................ veloce ........................ pericolosa.
6. La costa ligure delle Cinque Terre è bella ........................ la Costa Azzurra.
2. Filippo è più piccolo ..................... suo fratello.
7. Il caffè italiano non è leggero ........................ quello americano.
3. Mi piace più studiare ..................... lavorare.
8. Lucia ha solo 15 anni ma ragiona ........................ una persona adulta.
4. Lo spumante è più leggero ..................... questo vino.
9. Marco mangia ........................ un lupo.
5. Il fumo è più dannoso ..................... piacevole.
10. Il nostro professore è ........................ bravo ........................ severo.
6. Parli lo spagnolo meglio ..................... tutti.
7. Fra i miei amici ci sono più ragazzi ..................... ragazze. COMPLETA LE FRASI CON DI (semplice o articolato) O CHE, SECONDO IL SENSO ★★ 6
8. Mia madre è molto più bassa ..................... mio padre. 1. La mia Fiat è meno veloce ........................ tua Maserati.
9. Capire una lingua è più facile ..................... parlarla. 2. Titanic è uno dei film più celebri ........................ mondo.
10. Preferisco andare al cinema ..................... guardare la televisione. 3. Nel mio armadio ci sono più gonne ..................... pantaloni.
4. La Sicilia è più calda ........................ Sardegna.
3 RISPONDI: CHI È PER TE, QUAL È PER TE… ★ 5. Le lasagne sono più gustose ........................ maccheroni.
6. Sandra ha più debiti ........................ crediti.
l’uomo più ricco del mondo? ................................................................................................................................
7. San Francesco è il santo più famoso ........................ Italia.
la donna più bella del mondo? ............................................................................................................................. 8. Nella mia classe ci sono più donne ........................ uomini.
il migliore scrittore del mondo? ........................................................................................................................... 9. Mangio più pesce ........................ carne.
il migliore fra i piatti della cucina italiana? ........................................................................................................ 10. Il Po è il fiume più lungo ........................ Italia.
la più bella fra le città italiane? ........................................................................................................................... 11. Quel ragazzo è più simpatico ........................ bello.
lo stato più piccolo del mondo? .......................................................................................................................... 12. Il Grand Hotel è più elegante ........................ ogni altro albergo.

132 133
 un tuffo nell’azzurro1 lezione 1 un tuffo nell’azzurro1 lezione 1

Esercizi di Verifica
LA FORMA IMPERSONALE Per me si vive bene Le preposizioni
e soprattutto si mangia
Marco, per te La forma impersonale
COMPLETA CON LE PREPOSIZIONI SEMPLICI O ARTICOLATE ★★★ 1
come si vive si forma con SI + verbo 1. La lupa ..................... i due gemelli, Romolo e Remo, è il
in Italia? alla TERZA PERSONA SINGOLARE. simbolo ..................... Roma.
Es.: Come si dice “leone” in inglese? 2. ..................... estate molta gente abbandona i cani ............
Si dice “lion”! autostrada.
3. Gianna è .................. vacanza ................. lago .............. i suoi nonni.
Esercizi 4. ..................... me e mio fratello ci sono tre anni .......... differenza.
5. Abito .............. quarto piano ............... una palazzina .............. 5 piani.
1 ABBINA LE FRASI ★
6. Le spiagge ..................... mare Adriatico sono famose ..................... tutta Europa.
Nel parco si spende poco. 7. Preferisco viaggiare ..................... treno piuttosto che ..................... macchina.
In Sicilia si sta in famiglia. 8. I paesi ..................... costiera amalfitana vicino ..................... Napoli sono bellissimi.
A Natale si studia e si legge in silenzio.
In trattoria non si può camminare sull’erba. 9. Ho un appuntamento ..................... Luca ..................... 4 ..................... punto.
Sulle Alpi non si deve pescare. 10. ............... due giorni partirò .............. la montagna ............... i miei compagni ............... università.
A scuola si può nuotare in mare anche ad aprile. 11. Questa notte non sono riuscito ..................... dormire ..................... colpa ..................... temporale.
In biblioteca si impara molto. 12. è veramente un ragazzo ..................... gamba, molto simpatico e ..................... mano.
Al porto si scia anche in estate.
13. Ho dimenticato le chiavi ..................... casa ..................... mia scrivania ..................... ufficio.
2 CHE COSA SI PUÒ O NON SI PUÒ FARE IN QUESTI LUOGHI? FORMA DELLE FRASI ★ 14. ................. mio giardino ci sono molti alberi: ................... tutti, io preferisco una vecchissima quercia.
15. Giuseppe Garibaldi, chiamato “l’Eroe ............ Due Mondi”, ha viaggiato ................ moltissimi paesi.
Al ristornate ............................................................................................... fumare
In treno ............................................................................................... parlare ad alta voce
In discoteca ............................................................................................... scherzare e ridere
A scuola
Al cinema
...............................................................................................
...............................................................................................
entrare con i cani
fotografare
COME SOPRA ★★★ 2
In montagna ............................................................................................... camminare nella natura 1. Giorgio ..................... primavera va ..................... scuola ..................... motorino.
Sull’autobus ............................................................................................... leggere e studiare 2. ..................... museo ..................... Uffizi puoi ammirare i quadri ..................... Botticelli, Michelangelo
Al supermercato ............................................................................................... giocare a carte e ..................... tanti altri pittori italiani.
In chiesa ............................................................................................... chiacchierare in compagnia 3. I miei vicini ..................... casa hanno deciso ..................... comprare un cane ..................... guardia.
Sulla spiaggia ............................................................................................... giocare a pallone 4. Lorenzo ha smesso ..................... studiare ..................... 16 anni.
Al bar ............................................................................................... dormire
5. Il bambino ha continuato ..................... piangere ..................... tutta la notte.

( ALTRE ESPRESSIONI IMPERSONALI

6. Non sono riuscito ..................... arrivare ..................... orario ..................... causa .................... traffico.
7. Lunedì sono arrivata ..................... Londra e domani partirò ..................... Varsavia: sono sempre
Ci sono verbi che si usano sempre in modo impersonale. ..................... giro ..................... il mondo!
Es.: In biblioteca si deve parlare a bassa voce = Bisogna parlare a bassa voce. 8. ..................... il compleanno .................. Fabio abbiamo organizzato una festa ................... sorpresa.
In questo negozio si può pagare con la carta di credito = È possibile pagare con la carta di credito. 9. Manuela è mancina, scrive ................... la mano sinistra ma mangia .................. tutte e due le mani.
10. Quando mi ha visto ..................... i capelli corti è rimasto ..................... bocca aperta.
Molte espressioni impersonali si costruiscono con il VERBO ESSERE alla terza persona singolare. 11. ..................... autunno cadono le foglie ..................... alberi.
Insieme ai tuoi compagni, prova a completare con un verbo queste espressioni: 12. ..................... cima ..................... montagna vicino ................... rifugio c’è una croce ................... legno.
13. ..................... mio padre, il cappello ..................... letto porta sfortuna.
È meglio ........................................................... È giusto ...........................................................
14. Il Palio ............ Siena è una famosa gara ................... cavalli conosciuta ................... tutta Europa.
È utile ........................................................... È bello ...........................................................
È facile ........................................................... È necessario ........................................................... 15. Quest'estate ho visto l’Aida ..................... Verdi ..................... Arena ..................... Verona.

134 135
 un tuffo nell’azzurro1 lezione 1 un tuffo nell’azzurro1 lezione 1

CINEMA AMORE MIO! COSÌ SI DICE!

Ascolta questa presentazione e prova a rispondere al vero o falso? Conosci questi modi di dire? Sai trovare una spiegazione per ognuno?
Poi controlla le tue risposte leggendo il testo sotto. Confrontati con i tuoi compagni e chiedi se esistono espressioni simili nella loro lingua.

VERO FALSO Il corpo umano

1. Mastroianni è un regista italiano. ❑ ❑ - Luisa è una testona, vuole fare sempre di testa sua!
2. Fellini ha vinto molti premi. ❑ ❑ - Forse sei innamorato, hai sempre la testa fra le nuvole.
3. La vita è bella è un film di Fellini. ❑ ❑ una bella foto - Che tipo, ha veramente una bella faccia tosta!
4. Benigni ha vinto 3 Oscar con il suo film. ❑ ❑ di cinecittà ? - Mi piacciono le persone che dicono le cose in faccia.
5. I francesi non amano il cinema di Moretti. ❑ ❑ - Bisogna fare buon viso a cattiva sorte!
- Non ne posso più, ne ho fin sopra i capelli!
6. Le attrici italiane sono molto famose all’estero. ❑ ❑
- Scusa, ma oggi ho un diavolo per capello!
L’attore italiano più conosciuto all’estero è Gabriele Salvatores hanno vinto come mi- - È inutile, se gli dici una cosa gli entra da un orecchio e gli esce dall’altro.
Marcello Mastroianni, ora purtroppo scom- gliori film stranieri. Nel 1999 un altro film i- - Questa notte non ho chiuso occhio per il mal di denti.
parso: spesso ha lavorato in coppia con taliano ha ricevuto tre statuette, La vita è - Preferisco parlarle a quattr’occhi.
Sophia Loren, la più nota tra le attrici ita- bella di Roberto Benigni. - Sei troppo curioso, metti sempre il naso negli affari degli altri.
liane. Mastroianni ha interpretato tanti film Ci sono altri attori-registi altrettanto bravi, - Paolo ha buon naso per gli affari.
di successo, il più popolare è senza dubbio come Massimo Troisi, interprete del Postino, - In bocca al lupo! (Crepi!)
La Dolce Vita di Federico Fellini, uno dei re- e Nanni Moretti tanto amato in Italia quanto - È una cosa sulla bocca di tutti.
gisti italiani più premiati nel mondo. Ma in Francia: tra i suoi film, Caro Diario e Aprile - Non parlare con nessuno, acqua in bocca!
Fellini non è stato l’unico a ricevere premi sono fra i più interessanti, senza dimenticare - Quando l’ho saputo sono rimasta a bocca aperta.
importanti: Vittoria De Sica ha vinto 4 La stanza del figlio che nel 2001 ha vinto la - Vieni presto, ti aspettiamo a braccia aperte.
Oscar con film come Ladri di biciclette e Palma d’oro al Festival di Cannes. - Ieri sera abbiamo alzato troppo il gomito.
Sciuscià (1948 e ’49) mentre in tempi più re- Molte attrici italiane sono davvero brave, - Fabio è davvero una persona gentile e alla mano.
centi L’ultimo Imperatore (1988) di Bernardo ma purtroppo poche sono famose all’estero: - Non stare sempre così con le mani in mano!
Bertolucci ha conquistato ben 9 statuette. oltre a Sophia Loren possiamo ricordare - Mia madre ha proprio le mani bucate.
Nel 1990 e nel 1992 Nuovo Cinema Paradiso di Anna Magnani, Claudia Cardinale, Stefania - Sono talmente felice che mi sembra di toccare il cielo con un dito.
Giuseppe Tornatore e Mediterraneo di Sandrelli e Monica Bellucci.
- Siete veramente dei ragazzi in gamba.
- Mi dispiace, ma non posso decidere così su due piedi.
Discutiamo insieme - Quello che dici non sta in piedi.
- È un bravo ragazzo con i piedi per terra.
Fai una piccola indagine con i tuoi compagni: qualcuno di voi conosce questi “grandi” del cinema
italiano? O forse preferite il cinema hollywoodiano? Gli animali I colori
- Testardo come un asino. - Farne di tutti i colori.
- Fedele / solo come un cane. - Passare una notte in bianco.
- Furbo come una volpe. - Dare / avere carta bianca.
- Stupida come un’oca / una gallina. - Cambiare di punto in bianco.
- Sano / muto come un pesce. - Mettere nero su bianco.
Qual è secondo voi: - Sporco come un maiale. - Essere una mosca bianca.
- Pazzo come un cavallo. - Andare in bianco.
il migliore regista? ..............................................................
- Cieco come una talpa. - Essere al verde.
l’attore più bravo? ..............................................................
- Lento come una lumaca / una tartaruga. - Diventare verde per la rabbia.
l’attrice più bella? .............................................................. - Avere una memoria da elefante. - Vedere rosso / nero / rosa.
il film più commovente? .............................................................. - Piangere lacrime di coccodrillo. - Avere il sangue blu.
e il più divertente? .............................................................. - Dormire come un ghiro. - Essere la pecora nera (della famiglia).

136 137