06/11

ECO 38N
4 POLE
MECCALTE spa - Via Roma, 20 - 36051 CREAZZO (VI) ITALIA
Tel. +39 0444/396111 - Fax +39 0444/396166 - e-mail : [email protected]
web site: www.meccalte.com

CHARACTERISTICS

INDUSTRIAL RATINGS ambient 40 C

Type KVA - co s 0.8 - 3 Phase continuous Efficiency

50 Hz CL. H ( T= 125 C) CL. F ( T= 105C) % CL. H (T= 125C)

Series Star Y 380 400 415 380 400 415

Parallel Star YY 190 200 208 IP45 190 200 208
2/4 3/4 4/4
Series Delta 220 230 240 400 V 220 230 240
Parallel Delta 110 115 120 110 115 120

ECO38-1SN/4 180 180 180 145 170 170 170 91,3 92,6 92,4
ECO38-2SN/4 200 200 200 160 185 185 185 91,7 92,9 92,7
ECO38-3SN/4 225 225 225 180 207 207 207 92 93,3 93
ECO38-1LN/4 250 250 250 200 230 230 230 92,4 93,7 93,4
ECO38-2LN/4 300 300 300 240 275 275 275 92,7 94 93,7
ECO38-3LN/4 350 350 350 280 320 320 320 92,6 93,7 93,5

60 Hz CL. H ( T= 125 C) CL. F ( T= 105C) Efficiency

Series Star Y 440 460 480 440 460 480 % CL. H (T= 125C)
Parallel Star YY 220 230 240 IP45 220 230 240
Series Delta 254 265 277 480 V 254 265 277 2/4 3/4 4/4
Parallel Delta 127 133 138 127 133 138

ECO38-1SN/4 220 220 220 175 205 205 205 92,3 93,6 93,4
ECO38-2SN/4 240 240 240 192 220 220 220 92,8 94 93,8
ECO38-3SN/4 270 270 270 215 250 250 250 93,4 94,5 94,2
ECO38-1LN/4 300 300 300 240 280 280 280 93,7 94,9 94,5
ECO38-2LN/4 340 360 360 280 310 330 330 93,9 95,1 94,7
ECO38-3LN/4 420 420 420 330 385 385 385 93,3 94,5 94,3

STANDBY RATINGS
KVA Temp. Rise / Ambient C KVA Temp. Rise / Ambient C
Type 50 Hz 60 Hz
163 / 27 150 / 40 125 / 27 163 / 27 150 / 40 125 / 27

ECO38-1SN/4 196 188 188 236 230 230

ECO38-2SN/4 220 211 211 264 253 253
ECO38-3SN/4 250 237 237 300 284 284
ECO38-1LN/4 275 264 264 330 316 316
ECO38-2LN/4 330 315 315 396 378 378
ECO38-3LN/4 370 360 360 444 432 432

J Weight Noise dB(A)

Air Volume
Type (Kgm2) 50 Hz 60 Hz
B3-B14 FORM (Kg) 50 Hz (m /min) 3
60 Hz (m /min) 3
1m 7m 1m 7m
ECO38-1SN/4 1,7243 510
ECO38-2SN/4 1,8799 560
ECO38-3SN/4 2,0751 590
32 39 82 69 86 73
ECO38-1LN/4 2,3481 680
ECO38-2LN/4 2,8342 765
ECO38-3LN/4 3,4747 905

ACCESSORIES
REGULATOR PARALLEL THERMAL PROTECTION MECHANICAL PROTECTION
HEATERS
DSR DER-1 SR7/2 UVR6 DEVICE PTC BIMET. DEVICE PT100 IP21 IP23 IP45

= Standard
= Optional

Rating
 OVERALL DIMENSIONS B3-B14 FORM

dimensions in mm

TIPO /TYPE / TYP CG

ECO 38-1SN/4 358
ECO 38-2SN/4 371
ECO 38-3SN/4 385
ECO 38-1LN/4 400 TIPO /TYPE / TYP A B C I
ECO 38-2LN/4 437 ECO - 38 SN 888 758 270 269
ECO 38-3LN/4 476 ECO - 38 LN 1098 968 430 479

OVERALL DIMENSIONS MD35 FORM

dimensions in mm

FLANGIE
FLANGE
TIPO /TYPE / TYP CG BRIDE
SAE
FLANSCHE
ECO 38-1SN/4 405 GIUNTI A DISCHI N.
BRIDAS
ECO 38-2SN/4 420 DISC COUPLING
SAE O P Q
DISQUE DE MONOPALIER
436 N.
ECO 38-3SN/4 SCHEIBENKUPPLUNG 3 451 409,6 428,6
ECO 38-1LN/4 455 TIPO /TYPE / TYP A B C I L d Q1 n. fori S1 1 2 489 447,7 466,7
ECO 38-2LN/4 495 ECO - 38 SN 888 829 420 340 11 1/2 39,6 352,42 333,37 8 11 45 1 552 511,2 530,2
ECO 38-3LN/4 540 ECO - 38 LN 1098 1039 580 550 14 25,4 466,72 438,15 8 14 45 1/2 648 584,2 619,1