Scribd Logo
Carica

Benvenuto in Scribd!

  • 495 visualizzazioni

    O Esca Viatorum

    Caricato da

    Teguh Broadway
    Il documento contiene una traduzione in italiano del Salmo 434. Il salmo parla del pane eucaristico come cibo per i pellegrini, acqua per coloro che hanno sete di Dio e prega di poter vedere il volto di Dio in cielo senza velo.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Scarica in formato PDF, TXT o leggi online su Scribd

    O Esca Viatorum

    Caricato da

    Teguh Broadway
    495 visualizzazioni1 pagina
    Il documento contiene una traduzione in italiano del Salmo 434. Il salmo parla del pane eucaristico come cibo per i pellegrini, acqua per coloro che hanno sete di Dio e prega di poter vedere il volto di Dio in cielo senza velo.

    Descrizione originale:

    Lagu komuni (Santapan Peziarah)

    Titolo originale

    o Esca Viatorum

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Formati disponibili

    PDF, TXT o leggi online da Scribd

    Hai trovato utile questo documento?

    Questo contenuto è inappropriato?

    Il documento contiene una traduzione in italiano del Salmo 434. Il salmo parla del pane eucaristico come cibo per i pellegrini, acqua per coloro che hanno sete di Dio e prega di poter vedere il volto di Dio in cielo senza velo.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Scarica in formato PDF, TXT o leggi online su Scribd
    Scarica in formato pdf o txt
    495 visualizzazioni1 pagina

    O Esca Viatorum

    Caricato da

    Teguh Broadway
    Il documento contiene una traduzione in italiano del Salmo 434. Il salmo parla del pane eucaristico come cibo per i pellegrini, acqua per coloro che hanno sete di Dio e prega di poter vedere il volto di Dio in cielo senza velo.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Scarica in formato PDF, TXT o leggi online su Scribd
    Scarica in formato pdf o txt
    di 1

    O ESCA VIATORUM

    Do=D, 4/4 Joseph Haydn


    MM=96
    _____
    S 593 1 1 6 6 6 5 . 1> 7 1> 2> 4 4 3 . 1> 7 6 5 4/ 5 . 0
    _____ _____ _____
    A 1 1 1 1 294 3 3 . 3 2 3 4 2 1 1 . 394/ 5 3 2 291 7< . 0
    _____ _____
    T 3 5 495 6 7 1> 1> . 5 5 5 697 6 5 5 . 1> 2> 1> 7 6 5 . 0
    _____ _____ _____
    B 1 3 293 4 5 1 1 . 1 594 3 2 197< 1 1 . 6< 7< 1 2 2 5< . 0
    1. O es- ca vi- a- t-rum, O pa- nis an- ge- l- rum, O man-na co- li- tum,
    2. O lym-pha, fons a- m-ris, qui pu- ro Sal- va- t-ris, e cor- de pr- flu- is
    3. O Je- su, Tu- um vul-tum, quem c- li- mus oc- cl-tum, sub pa-nis sp- ci- e,

    _____ _____ _____ _____


    S 5 1> 5 5 697\ 7\ 6 . 6 2> 6 6 791> 1> 7 . 1> 7 6 594 394
    _____
    A 7< 1 4 3 3 4 4 . 1/ 2 5 4/ 4/ 5 5 . 3 5 493 2 1
    _____ _____ _____
    T 5 5 697 1> 1> 1> 1> . 6 6 791>/ 2> 2> 2> 2> . 3> 3>92> 1> 7 1>
    _____ _____ _____
    B 594 3 2 1 1 4 4 . 695 4/ 3 2 2 5 5 . 192 3 4 5 6
    1. E- su- ri- n-tes ci- ba, dul- c- di- ne non pri-va cor- da quae-rn- ti-
    2. Te si- ti- n-tes po-ta, haec so- la no- stra vo-ta, his u- na sf- fi-
    3. Fac, ut re- m-to ve-lo, post l- be- ra in cae-lo cer- n- mus f- ci-

    S 5 . . 7 1> 3 2 2 1 . . 0 1 . 2 . 3 . .
    A 1 9 7< . 2 1 1 1 7< 1 . . 0 1 . . . 1 . .
    _____ _____
    T 5 . . 4 594 5 6 594 3 . . 0 6 . . 5/ 5 . .
    _____ _____ _____
    B 3 . . 2 392 193 4 595< 1 . . 0 4 . . . 1 . .
    1. um, cor- da quae-rn- ti - um.
    2. cis, his u- na sf- fi- cis.
    3. e, cer- n- mus f- ci - e. A- men.

    Terjemahan dari PS 434:

    1. Santapan peziarah, makanan malaikat, o Roti surgawi,


    kenyangkanlah yang lapar, puaskan pula jiwa
    yang rindu kan Engkau, yang rindu kan Engkau
    2. O Kasih yang berlimpah, mengalir dari hati Sang Juruselamat.
    Segarkanlah hamba-Mu yang haus akan Dikau,
    dan kami puaslah, dan kami puaslah.
    3. Wajah-Mu yang tersamar di dalam rupa roti kan kami hormati.
    Izinkan kami pandang wajah-Mu tak terhalang
    di surga mulia, di surga mulia.

    Potrebbero piacerti anche