L'Addome il centro dell'uomo

di Michel Vandelli

A.M.S.A
Associazione medica per lo studio dell'agopuntura

Centro Studi Xin Shu

Medicina Tradizionale Cinese

Tesi di Massaggio Tuin

L'Addome, il centro dell'uomo

di Michel Vandelli

Relatori:
dott. Carlo Di Stanislao
dott. Rosa Brotzu
dott. Sergio Marzicchi

Un ringraziamento speciale al Maestro Jeffrey Yuen

Pensieri Notturni

Di fronte al mio letto la luna rischiara la terra

come riflessi di brina.
Alzo lo sguardo alla fulgente luna,
poi chino il capo: la mia terra lontana.
Li Bai, dinastia Tang

INDICE

1.

Introduzione

2.

Osservazione e palpazione dell'addome

3.

I meridiani che percorrono l'addome

4.

I punti Mu dell'addome

5.

Alcuni punti Extra dell'addome

6.

Tecniche di massaggio Tuin per l'addome

7.

Il Microsistema della tartaruga magica

8.

Tecniche Accessorie e loro utilizzo sulladdome

Annotazioni

Per tutti i termini cinesi utilizzato il sistema pinyin.

Tutte le parole in cinese sono in corsivo (es. jing, xue, fa).

I punti sono definiti con la sigla e il nome cinese (es. ST-25 Tianshu).

Le sigle dei punti classici e dei punti extra seguono indicazioni dell OMS
(es. M-CA-23 Sanjiaojiu).

Abbreviazioni

Meridiani Principali: MP

Medicina Tradizionale Cinese: MTC

Riscaldatore Superiore: RS

Riscaldatore Medio: RM

Riscaldatore Inferiore: RI

Meridiano Du Mai: GV

Meridiano Ren Mai: CV

Meridiano Chong Mai: TV

Meridiano Dai Mai: BV

Meridiano Zu Tai Yin: SP

Meridiano Zu Yang Ming: ST

Meridiano Zu Shao Yin: KI

Meridiano Zu Jue Yin: LV

Meridiano Zu Shao Yang: GB

Traduzione Termini cinesi

Jing = rappresenta la presa di forma e partecipa in particolare alla costituzione fisica

dellindividuo, alla predisposizione a determinate patologie.

Shen = spirito vitale

Qi = il soffio vitale, lultimo dei tre tesori dellessere umano, rappresenta lattivazione, la
trasformazione delle varie funzioni dellorganismo.

Xue = sangue

Shu = punto

Zang = organi

Fu = visceri

Biao = interno

Li = esterno

San Jiao = triplice riscaldatore

Punti Ah-Shi = punti sensibili

Punti Mu = punti di comando anteriori

Cun = unit di misura usata per reperire i punti e le zone anatomiche

Fa = manovra/metodo

Gu Qi = energia degli alimenti (nutritiva)

Ying Qi = energia nutritiva che circola prevalentemente nei canali luo

Yuan Qi = energia originaria che circola nei canali straordinari

Sha = petecchia

Cu Li = pori/pelle

Luo mai = tipo di canali meridianici in relazione con il sangue

Jin = liquidi

Lo Cun:
E' un'unit di misura utilizzata dai cinesi in MTC, coincidente con la massima larghezza del pollice
o con la lunghezza della seconda falange dell'indice della mano

La sinfisi pubica:
E il luogo articolare in cui i due pubi destro e sinistro si articolano e chiudono davanti il bacino.

L'Apofisi Xifoidea:
Detto anche processo xifoideo un'apofisi ensiforme cartilaginea alla base dello sterno.

I 5 movimenti:
La teoria dei Cinque Movimenti indaga il rapporto tra il microcosmo luomo, ed il macrocosmo
luniverso.

I Cinque Movimenti o Wu Xing, hanno un ruolo di assoluta importanza, sono la chiave di volta per
la comprensione di tutto il pensiero filosofico e naturalmente sono le basi fondamentali per lo studio
della MTC. Collegati indissolubilmente tra loro sono la sintesi del perenne movimento.

I 7 sentimenti o emozioni:
E' noto che secondo la Medicina Tradizionale Cinese (MTC) la malattia sempre provocata da uno
squilibrio tra le due polarit Yin e Yang, squilibrio che pu essere dovuto a cause interne, esterne e
varie. Tra le cause interne la MTC ricorda le 7 emozioni (gioia, tristezza o dolore, preoccupazione,
pensosit, paura, terrore, rabbia), una alimentazione inadeguata nonch l'eccesso di lavoro, che in
linguaggio moderno potremmo chiamare stress.

1.

INTRODUZIONE

Laddome una zona anatomica ricca di strutture, funzioni e significati simbolici ed la sede di
Organi e Visceri, detti zang-fu. L'addome ci permette di entrare facilmente in contatto con la
profondit dell'individuo, ci d la possibilit di apprezzarne le caratteristiche fisiche ed energetiche
di organi e visceri. Nella zona addominale di fatto si manifestano gran parte dei nostri disordini di
vario genere pi o meno gravi. Dal punto di vista diagnostico e del trattamento l'addome la zona
anatomica che pi di altre ci pu dare risposte a problemi di tipo sia fisico che psichico.

I testi classici della Medicina Tradizionale Cinese, come il Nanjing Classico delle difficolt
dellImperatore Giallo, evidenziano particolari zone/aree di diagnosi e palpazione addominale
nell'ordine dei cinque movimenti energetici (la Milza-terra al centro, il Fegato-legno a sinistra, il
Cuore- fuoco in alto, il Polmone-metallo a destra ed il Rene-acqua in basso).
Laddome rappresenta il nostro centro sia fisico che simbolico, il luogo dove le energie yang e yin
si incontrano e si interscambiano attraverso il movimento del diaframma che mette in
comunicazione l'alto con il basso, il cielo con la terra e viceversa.
Nell'addome possiamo riconoscere il luogo da cui si origina la nuova vita, il luogo in cui prendono
forma le nostre pulsioni istintuali e dove nascondiamo quelle psichiche. Inoltre possiamo
considerarlo la sede del Triplice Riscaldatore (TR) medio e inferiore, detto San Jiao, e quindi la
sede delle sue funzioni.

La video-tesi contenuta nel Dvd, dalla quale sono estrapolate le immagini seguenti, illustra ed
analizza l'addome da diversi punti di vista:

diagnostico, attraverso l'osservazione e la palpazione,

didattico, illustrando i percorsi dei meridiani, i punti mu ed alcuni extra punto,

pratico, evidenziando le tecniche di massaggio e le tecniche accessorie nel trattamento

dell'addome.

2.

OSSERVAZIONE E PALPAZIONE DELL'ADDOME

Prima di cominciare il trattamento vero e proprio necessario osservare e palpare la zona

addominale, per raccogliere molte informazioni. Procediamo in questo modo:

1.

osserviamo accuratamente la zona e notiamo se ci sono delle discromie della pelle.

2.

seguiamo quindi la peluria e la linea alba per vedere se ci sono delle deviazioni: se la peluria
non simmetrica si possono trarre delle informazioni importanti sul soggetto.

3.

osserviamo la morfologia delle costole, la sporgenza dello sterno ed eventuali gonfiori

addominali.

La palpazione rappresenta il primo strumento per sciogliere il paziente e iniziare il trattamento.

Lo Sfioramento

A livello superficiale confrontiamo la temperatura nelle 5 zone seguendo la sequenza dei 5

movimenti energetici:
Milza-terra al centro
Fegato-legno a sinistra
Cuore-fuoco in alto
Polmone-metallo a destra
Rene-acqua in basso

In queste 5 zone confrontiamo e osserviamo la temperatura, valutiamo quali sono le zone pi fredde
e quali quelle pi calde, osserviamo se le zone sono di temperatura omogenea o di diverse
temperature tra loro. Lo stesso tipo di confronto e di osservazione si fa per quanto riguarda le zone
cutanee valutando la secchezza e l'umidit della pelle. Osserviamo inoltre se ci sono zone cutanee
dove affiora il sudore.
Tutte queste caratteristiche ci danno informazioni di valutazione utili per la diagnosi del nostro
soggetto. Proseguendo con l'osservazione e la palpazione si avr un quadro sempre pi chiaro e
complessivo che ci aiuter a compiere un trattamento mirato in base alle patologie riscontrate.

Palpazione Superficiale e Profonda

Dopo lo sfioramento passiamo ad un livello di palpazione pi profonda. In questa fase di

palpazione/massaggio andiamo alla ricerca di eventuali aderenze o masse del tessuto sottocutaneo,
verifichiamo la consistenza della pelle, l'umidificazione e la mobilit del tessuto agendo
progressivamente in modo pi profondo.Una volta fatto questo testiamo l'elasticit della pelle e dei
muscoli cercando le zone pi sensibili o tese.
Passiamo quindi alla ricerca di zone dolorose. I punti o zone dolenti vengono chiamati punti Ah-shi.
Stabiliamo quindi leventuale presenza di masse, in caso affermativo se sono positive o negative, la
presenza di zone dolorose, se si tratta di dolori vuoti o pieni, ed in base a queste osservazioni
possiamo distinguere le diverse condizioni di deficit o di eccessi a livello degli organi e dei visceri.
Infine per raggiungere e palpare le zone ancora pi profonde dell'addome si fanno piegare le gambe

al paziente perpendicolarmente al lettino. In questo modo si mettono in tensione le fasce muscolari

centrali e laterali dell'addome, portando le gambe verso destra e sinistra.

Le Zone Addominali

L'addome pu essere suddiviso in diverse zone anatomiche:

1.

le zone degli ipocondri ci informano sulle condizioni del fegato e della vescica biliare

2.

la zona epigastrica in alto ci informa sul cuore

3.

la zona epigastrica bassa ci informa sulle condizioni di stomaco e milza

4.

la zona ombelicale ci informa sui reni, sul chong mai e sul ren mai

5.

la zona ipogastrica ci informa sull'intestino tenue, sui reni, sulla vescica urinaria, sull'utero e
sul fegato

6.

nelle regioni lombari e iliache possiamo invece avere informazioni sugli intestini

I Polsi

Oltre alla palpazione dei polsi situati sulle braccia in corrispondenza del meridiano del polmone, si
possono palpare e utilizzare altri tipi di polsi, come per esempio l'arteria addominale che attraversa
l'addome e che attraverso il battito ci pu dare informazioni utili per la diagnosi.

Meridiani e punti Mu

Per concludere con la palpazione si possono testare i percorsi dei meridiani che attraversano
l'addome, i singoli punti, le zone circostanti e i punti Mu.

3.

I MERIDIANI CHE PERCORRONO L'ADDOME

Ci sono due gruppi di meridiani che attraversano l'addome e che prenderemo in considerazione: i
meridiani straordinari e i meridiani principali.

I MERIDIANI STRAORDINARI
Esistono otto meridiani straordinari, chiamati qi jing ba mai, e sono divisi in due gruppi di quattro
ciascuno. Prendiamo in considerazione il primo gruppo, chiamato anche di 1 Generazione, di cui
solo tre riguardano ed attraversano laddome. Il quarto meridiano si chiama du mai ed situato
lungo la colonna vertebrale.

Il Chong Mai: Vaso Penetrante (TV)

Il chong mai il 1 canale ad apparire, il luogo dove si concentra per scaturire la yuan qi, da esso
prende vita l'individuo e tutte le funzioni degli zang fu e dei meridiani principali.
Il chong mai ha un forte legame con il cielo anteriore (il rene) e il cielo posteriore (lo stomaco);
infatti il suo decorso strettamente collegato a questi due canali principali. Il chong mai il giusto
equilibrio tra yin-yang e tra materiale-energetico e viene chiamato mare del sangue perch ha un
forte legame con esso.

Il Ren Mai: Vaso Concezione (CV)

Il ren mai il 2 meridiano straordinario ed chiamato mare dello yin. Si puo definire la
quintessenza delle funzioni yin di ogni individuo sia a livello fisico, energetico, psichico che
spirituale. Rappresenta la madre, l'avere cura di se stessi. Sul percorso di questo meridiano si
trovano diversi punti Mu di allarme Il suo percorso centrale e ricalca la linea alba.

Il Dai Mai: Vaso Cintura (BV)

Il dai mai l'unico meridiano ad avere il percorso orizzontale anzich verticale. Avvolge tutti gli
altri meridiani in modo orizzontale, tenendoli uniti e collegandoli tutti tra loro. Ha il compito di far
circolare e mantenere le cose in ordine; il dai mai fa riferimento alla solidit dell'individuo, alla
stabilit e all'equilibrio. Il suo percorso molto legato a quello della vescica biliare (GB) e
influenza i reni, lo stomaco, la milza e il fegato. Dai mai e chong mai sono i meridiani che
organizzano la vita.

I MERIDIANI PRINCIPALI
Questo gruppo (jing mai) costituito da dodici meridiani, cinque dei quali si riferiscono agli organi
zang, sei si riferiscono ai visceri fu, e il meridiano del san jiao (TR) che riguarda una funzione, non
essendo organo n viscere.
In questa circostanza prenderemo in considerazione solo quelli che attraversano o interessano
l'addome.

Meridiano Zu Shao Yin: Meridiano del Rene (KI)

Il percorso del meridiano del rene bilaterale, e corre a cun di distanza lateralmente al ren mai. Il
movimento a cui si riferisce il meridiano zu shao yin del rene l'acqua. La relazione biao-li
(interno-esterno/organo-viscere) del meridiano del rene zu shao yin con il meridiano zu tai yang
della vescica urinaria.
Il meridiano del rene a livello energetico legato e scambia energia con il meridiano del cuore shou
shao yin che appartiene al movimento fuoco.L'asse shao yin detto anche asse della vita proprio
perch la relazione che c' tra il rene e il cuore, tra l'acqua e il fuoco origina la vita come lo yin e lo
yang. Il rene detto la radice del cielo anteriore.

Meridiano Zu Yang Ming: Meridiano dello Stomaco (ST)

Il percorso del meridiano dello stomaco zu yang ming bilaterale e si trova 2 cun lateralmente al
meridiano del ren mai. Il meridiano zu yang ming il livello energetico pi vicino allo yin ed in
relazione biao-li con il meridiano della milza zu tai yin che invece il livello energetico pi
prossimo allo yang. Il movimento del canale dello stomaco la terra, il centro. Grazie alla posizione
centrale questa coppia organo-viscere di fatto il pi forte legame tra tutte le coppie organo viscere.
Stomaco e milza sono detti le radici del cielo posteriore, hanno l'incarico dei fienili e dei granai,
elaborano e trasformano il cibo, sono alla base della formazione di qi postnatale, emanano i cinque
sapori e l'essenza degli alimenti; inoltre contribuiscono alla formazione di xue e qi. Lo stomaco
yang fa scendere il qi, controlla la macerazione del cibo, trasporta il jing del cibo e trasforma i
liquidi.

Meridiano Zu Tai Yin: Meridiano della Milza (SP)

Il percorso di questo meridiano si trova a 4 cun dal ren mai. La milza yin rispetto allo stomaco e fa
salire il qi, governa il trasporto, controlla il sangue, diffonde i liquidi e regge la carne.

Meridiano Zu Jue Yin: Meridiano del Fegato (LV)

Meridiano Zu Shao Yang: Meridiano di Vescica Biliare (GB)

Questi due meridiani non sono situati proprio nell'area addominale di nostro interesse, tuttavia i loro
punti in prossimit dell'addome sono importanti nel trattamento del dai mai. Il meridiano del fegato
accoppiato biao li con la vescica biliare zu shao yang. Essi fanno parte del movimento legno.

4.

I PUNTI MU DELL'ADDOME

Sull'addome sono presenti dodici punti mu chiamati anche punti di raccolta. In questi punti si
raccoglie il qi dello specifico organo o viscere con il quale il punto in stretta relazione. Questi
punti hanno un grande significato diagnostico per tutti gli zang fu, di fatto riflettendo la condizione
patologica acuta dell'organo/viscere. Quindi quando questi punti si presentano dolenti o sensibili
alla palpazione significa che l'organo o il viscere correlato non in armonia. I punti mu sono
chiamati anche punti di allarme, proprio perch ci avvertono, quando dolenti, che gli zang fu non
funzionano nella giusta maniera.

Vediamo come localizzare i punti Mu e a quali organi si riferiscono:

1.

Chiediamo al paziente di localizzare con le mani il bordo della sinfisi pubica: in questo
punto si trova il 2 punto del ren mai cogu, saliamo di 1 cun e troviamo il 3 punto del ren
mai Paguangmu, il punto Mu della Vescica Urinaria (V).

2.

Saliamo di 2 cun e troviamo il 4 punto del ren mai Guenyuen, il punto Mu del Piccolo
Intestino o Intestino Tenue (SI).

3.

Il dito indice e medio del paziente corrispondono a 1,5 cun, due dita sotto l'ombelico si trova
il 5 punto del ren mai Shimen, il punto Mu del San Jiao o Triplice Riscaldatore (TR).

4.

Sulla linea dell'ombelico, 2 cun lateralmente si trova il 25 punto del meridiano dello
Stomaco, questo punto si chiama Tianshu, il punto Mu del Grosso Intestino o Colon (LI).

5.

Tra l'apofisi xifoidea e l'ombelico (8 punto del Vaso Concezione shenque) ci sono 8 cun, al
centro di questa lunghezza troviamo il 12 punto del Vaso Concezione Zongwan, punto Mu
dello Stomaco (ST).

6.

Esistono altri punti mu non situati sull'addome, ma in quanto tali importanti per la diagnosi;
il 24 punto della Vescica Biliare si chiama riue, si trova sulla verticale del capezzolo nel 7
spazio intercostale, Riue il punto Mu della Vescica Biliare (GB).

7.

6 cun sopra l'ombelico troviamo il 14 punto del Vaso Concezione Xinmu, il punto Mu del
Cuore (HT).

8.

Scendendo lungo il bordo intercostale troviamo l11 costola, in questo punto si trova il 13
punto del Fegato Zangmen, punto Mu della Milza (SP).

9.

Scendendo ancora troviamo la punta della 12 costola, qui si trova il 25 punto della Vescica
Biliare Jingmen, il punto Mu del Rene (KI).

I punti mu dell'addome dal punto di vista terapeutico trattano le aggressioni interne e le turbe dei
sette sentimenti, risolvono le patologie da eccesso e da calore, trattano tutte le patologie di forma
acuta e sono utilizzati per qualsiasi condizione patologica che interessa gli zang fu.

5.

ALCUNI PUNTI EXTRA DELL'ADDOME

Esistono dei punti di agopuntura o di digitopressione che non appartengono ai percorsi dei
meridiani conosciuti. Questi vengono chiamati punti extra meridiano; alcuni di essi sono di
comprovata efficacia e molto utilizzati per la cura di alcune patologie. In questo capitolo ne
analizziamo alcuni situati nella zona addominale di nostro interesse e ne capiamo l'utilizzo.

San Jiao Jiu significa triangolo della moxibustione, composto da tre agopunti che formano un
triangolo equilatero; la sua localizzazione si ottiene costruendo un triangolo equilatero il cui apice
l' 8 punto del ren mai, shenque, che corrisponde all'ombelico. I lati del triangolo equidistanti sono
uguali all'ampiezza del sorriso del paziente

Le indicazioni di utilizzo di San Jiao Jiu triangolo della moxibustione sono:

diarrea cronica

dolori addominali

dolori periombelicali

sindrome del qi del maialino che corre

Questi tre punti sono trattati solitamente con moxa indiretta con fette di aglio o zenzero interposte
tra il cono di moxa e la pelle, oppure vengono trattati con moxa in coni direttamente applicata sulla

pelle. Comunque si decida di applicare la moxa, solitamente sul punto shenque (l'ombelico) i coni di
moxa vengono applicati sopra uno strato di sale grosso che riempe l'ombelico.

Zigong significa palazzo del bambino, un punto bilaterale, si trova 3 cun lateralmente al 3 punto
del ren mai chiamato zong ji o paguangmu punto mu della vescica urinaria.

Le indicazioni di utilizzo di Zigong sono:

infertilita

prolasso dell'utero

mestruo irregolare

sanguinamento uterino

I due punti di zigong, vengono trattati con sigaro di moxa.

Tituo significa far salire e sostenere, si trova 4 cun lateralmente alla linea mediana in
corrispondenza del 4 punto del ren mai chiamato guenyuen. Questo extra punto bilaterale ed
localizzato sulla linea della milza 4 cun lateralmente a guenyuen.

Le indicazioni di utilizzo di Tituo sono:

distensione

dismenorrea

prolasso dell utero

dolore addominale

Come per gli altri punti pu essere utilizzata la stimolazione attraverso la moxa.

6.

TECNICHE DI MASSAGGIO TUINA PER L'ADDOME

In questo capitolo illustreremo come praticare le tecniche di massaggio pi utilizzate sull'addome e

per ciascuna spiegarne le azioni e l'utilizzo.

GLOSSARIO
Fa in cinese significa metodo
Mo significa sfregamento
An significa pressione
Tui significa spingere
Na significa afferrare
Ruo significa impastare
Yi zhi chan significa meditazione con un dito
Zhen significa vibrazione
Ca significa sfregamento laterale
Nie significa pinzettamento
Fen significa divisione
Na wu jing significa prendere i cinque canali

Le Tecniche del TUINA

Iniziamo e chiudiamo il trattamento con tecniche di sfioramento che sono rilassanti. Le tecniche
iniziali scaldano e preparano la persona al trattamento; le tecniche finali chiudono il trattamento e
riportano la persona ad uno stato di quiete.

MOFA/MOFU
Mofa la tecnica di sfioramento; sull'addome questa tecnica pende il nome di Mofu in relazione alla
parola Fu che significa visceri.
Mofu la tecnica di sfioramento dell'addome, praticata con movimento circolare orario
utilizzando tutta la mano in modo armonico, morbido e avvolgente senza tensioni. Si pu utilizzare
anche con movimento antiorario in base alle patologie da trattare.La stessa tecnica si pu utilizzare
con un movimento di raggio pi piccolo o pi vasto, la tecnica viene praticata anche utilizzando la
punta dei polpastrelli sempre attorno all'ombelico in senso orario e antiorario.
L'utilizzo di questa tecnica sulla zona addominale:

regola e rinforza l'energia di stomaco e milza promuovendo il qi nel triplice riscaldatore

medio

favorisce la digestione e la peristalsi diminuendo i gonfiori e i dolori addominali

tranquillizza lo shen

ANFA
Anfa la tecnica di pressione statica che viene mantenuta in una zona. E importante che la tecnica
sia graduale nella fase di pressione, per il periodo di mantenimento e durante il rilascio.
La pressione pu essere effettuata con pi dita per trattare una zona o con un solo dito per trattare il
punto scelto. E importante che la pressione sia graduale e la sua intensit e forza sia misurata in
base alla tipologia di persona trattata valutandone la consistenza dell'addome, il volume e l'et.

L'utilizzo di questa tecnica sulla zona addominale:

rilassa e tonifica qi e xue

scalda e apre le ostruzioni dei meridiani fluidificandoli

la pressione leggera tonifica qi e xue

la pressione forte disperde blocchi e ostruzioni

ANRUOFA
Anruofa la tecnica utilizzata per premere e impastare al contempo, una tecnica di pressione
dinamica con movimento circolare combinato alla pressione, la si pu utilizzare con pi dita per una
zona o con un solo dito per uno specifico punto.

L'utilizzo di questa tecnica sulla zona addominale:

regola l'energia dei riscaldatori

muove lo xue elimina i ristagni

riduce i gonfiori

promuove il metabolismo dei fu

TUIFA
Tuifa la tecnica di spinta verso il basso. Una delle tante varianti quella chiamata afferrare i 5
meridiani nawujing.
Nawujing: con le 5 dita della mano si percorrono i meridiani dell'addome in base al trattamento,
ogni dito percorre un meridiano, la si pu effettuare singolarmente con una mano o con entrambe le
mani.

Unaltra variante del Tuifa Fentuifa, spinte che dividono. Con un unico movimento possiamo
trattare tre diverse zone anatomiche: si lavora con i pollici sotto le costole per trattare il diaframma,
lungo la linea dell'ombelico per trattare i visceri e sotto la linea dell'ombelico per trattare il dai mai.

L'utilizzo di questa tecnica sulla zona addominale:

d impulso al sangue e all'energia

seguendo il senso della corrente tonifica

controcorrente disperde

Altra variante la spinta trasversale con una o due mani sovrapposte: consiste nel trattare
lateralmente da destra verso sinistra e ritorno. Questa tecnica viene utilizzata per trattare il dai mai.

NAFA
Nafa una tecnica di afferraggio. Si usa singolarmente o con entrambe le mani; si afferra il fianco
lateralmente con una mano, oppure entrambe afferrano lo stesso fianco, o ancora in modo doppio
ogni mano afferra lateralmente un fianco e con i pollici si lavora sull'addome. Una variante di nafa
consiste nellafferrare i tessuti superficiali dell'addome e sollevarli con entrambe le mani per
produrre uno scollamento dei tessuti. Questa variante viene molto utilizzata per il trattamento delle
cicatrici. Un'altra alternativa quella di sollevare e scuotere i tessuti.

L'utilizzo di questa tecnica sulla zona addominale:

disperdere il calore

rimuovere dolore, blocchi e aderenze

fluidificare il sangue e regolare il qi

regolare intestino e stomaco

YIZHICHAN
Yizhichan la tecnica del dito in meditazione. E una tecnica molto antica e profonda: la
stimolazione viene effettuata con il pollice che oscilla tra la punta e il polpastrello; l'oscillazione
determinata dal movimento del polso. Nel praticare questa tecnica si pu scegliere di percorrere i
meridiani di CV, ST, M, KI, singolarmente con una mano o con entrambe le mani per seguire
contemporaneamente il percorso bilaterale dei meridiani. Pu essere utilizzata anche per un punto
singolo insistendo per un determinato periodo.

L'utilizzo di questa tecnica sulla zona addominale:

promuovere la circolazione di qi e xue

regola la ying qi e gu qi

rinforza e regola la milza e lo stomaco

ZHENFA
Zhenfa la tecnica di vibrazione. Si pu applicare sul singolo punto usando le dita: il dito indice
tiene il medio che trasmette al paziente la vibrazione in profondit. Quando ben fatta trasmette
calore. La si pu anche praticare con il palmo della mano per trattare una zona del corpo; in questo
caso il punto attraverso il quale si trasmette la vibrazione il punto Laogong PC8.
Si pu utilizzare poi una tecnica combinata di vibrazione e spinta trasversale per trattare il dai mai,
utilizzando il palmo della mano all'andata e i polpastrelli al ritorno.

L'utilizzo di questa tecnica sulla zona addominale:

regola la circolazione di qi e xue

calma lo shen

scalda e tonifica Riscaldatore medio: Stomaco, Milza, Vescica Biliare

CAFA
Cafa la tecnica di sfregamento laterale con entrambe le mani sui fianchi.

L'utilizzo di questa tecnica sulla zona addominale:

portare calore nei meridiani principali e collaterali

far circolare qi e xue

indicato per il vuoto di Stomaco e di Milza

NIEFA
NIEFA la tecnica pizzicata che viene praticata lungo il meridiano in questione. Si usa per liberare
ed aprire i canali.

Tecniche combinate
Una tecnica particolare quella di pressione e vibrazione combinata, con rilascio repentino. Questa
tecnica serve per liberare l'organo da blocchi o ristagni. Pu essere di aiuto per esempio per il fegato.
Si fa una discreta compressione Anfa in aggiunta alla vibrazione Zhenfa, poi un rilascio rapido per
diverse volte. Si termina con un massaggio rilassante.

7.

IL MICROSISTEMA DELLA TARTARUGA MAGICA

Individuazione dei punti

La mappa della tartaruga magica si colloca sulladdome a livello superficiale ed identificata

principalmente da punti del meridiano straordinario Renmai, da punti dei meridiani principali di
Stomaco e Rene e da punti extra meridiano.

Meridiano Renmai
CV12 Zhongwan sulla linea mediana delladdome 4 cun sopra lombelico.
CV11 Jianli sulla linea mediana delladdome 3 cun sopra lombelico.
CV10 Xiawan sulla linea mediana delladdome 3 cun sopra lombelico.
CV8 Shenque al centro dellombelico.
CV6 Qihai sulla linea mediana delladdome 1,5 cun sotto lombelico.
CV5 Shimen sulla linea mediana delladdome 2 cun sotto lombelico.
CV4 Guanyuan sulla linea mediana delladdome 3 cun sotto lombelico.

Meridiano Stomaco
ST24 Huaroumen 1 cun sopra lombelico e 2 cun a lato della linea mediana dell'addome.
ST25 Tianshu a livello dell'ombelico 2 cun a lato della linea mediana dell'addome.
ST26 Wailing 1 cun sotto lombelico a 2 cun dalla linea mediana delladdome.

Meridiano del Rene

KI19 Yindu 4 cun sopra lombelico a 0,5 cun dalla linea mediana delladdome.
KI18 Shiguan 3 cun sopra lombelico a 0,5 cun dalla linea mediana delladdome.
KI17 Shangqu 2 cun sopra lombelico a 0,5 cun dalla linea mediana delladdome.
KI13 Qixue 3 cun sotto lombelico a 0,5 cun dalla linea mediana delladdome.

Punti extra-meridiano
ExAB1 Shang feng shi 0,5 cun a lato e 0,5 cun sopra ST24 Huaruomen
ExAB2 Shang feng shi wai 1 cun a lato di ST24 Huaruomen
ExAB3 Shang feng shi shang 3 cun a lato di CV10 Xiawan
ExAB4 Xia feng shi 2,5 cun a lato di CV6 Qihai
ExAB5 Xia feng shi nei 1,5 cun a lato di CV6 Qihai
ExAB6 Xia feng shi xia 3 cun a lato di CV5 Shimen
ExAB7 Qipang 0,5 cun a lato di CV6 Qihai
ExAB8 Qiwai 1 cun a lato di CV6 Qihai

Corrispondenza tra punti e regioni del corpo

Vediamo le corrispondenze dei punti con le regioni del corpo per un corretto utilizzo dei punti:

Testa:

CV12 Zhongwan

Collo:

KI17 Shangqu

Regione Lombosacrale:

da ExAB7 Qipang a CV4 Guanyuan

Arto superiore :
Spalla:

ST24 Huaroumen

Gomito:

ExAB1 Shang feng shi

Polso:

ExAB2 Shang feng shi wai

Dita:

ExAB3 Shang feng shi shang

Arto inferiore :
Anca:

ST26 Wailing

Ginocchio:

ExAB4 Xia feng shi

Faccia mediale del ginocchio:

ExAB5 Xia feng shi nei

Parte inferiore esterna delle

gambe e caviglia esterna:

ExAB6 Xia feng shi xia

8.

TECNICHE ACCESSORIE E UTILIZZO SULLADDOME

Le tecniche accessorie sono vere e proprie tecniche complementari al massaggio Tuina. In questo
capitolo presenteremo le tecniche accessorie pi usate sull'addome e ne spiegheremo l'utilizzo, le
particolarit e vedremo alcuni esempi di trattamento.

GUA SHA

GUA: grattare
SHA. Rash, petecchia superficiale

Esistono diversi tipi di gua sha per forme e materiali, di giada o di corno di bue dacqua.

Con il gua sha lavoriamo su quella struttura chiamata Cu li (pelle/pori), trattando l'esterno si agisce
all'interno in profondit, per la relazione biao li.

La prima cosa che bisogna capire dove usare questa tecnica perch piuttosto aggressiva:

si valutano i punti ah-shi della persona

si valutano i punti shu del dorso e i meridiani interessati

si valutano il qi e lo xue dell'individuo e se ci sono delle stasi

Dopo avere scelto la zona da trattare, massaggiamo con olii per preparare e sciogliere il paziente.
L'olio serve a far scivolare meglio lo strumento. Ad esempio utilizziamo la mirra che serve a
muovere il sangue, oppure larnica che un vascolarizzante. I colpi devono essere dall'alto verso il
basso o dall'interno verso l'esterno lungo tutta la zona da trattare. Prima di passare ad altre zone
bisogna completare quella iniziata fino alla comparsa dello sha. Dopo il trattamento bene mostrare
al paziente il risultato e i lividi per rassicurarlo. La tecnica si pu ripetere ogni 15gg e dopo il
trattamento non bisogna esporsi al sole e al vento. Non tutti possono essere trattati con il gua sha,
ad esempio non indicato lutilizzo in persone molto deboli, bambini, anziani, donne in gravidanza.

L'utilizzo di questa tecnica sulla zona addominale:

per dolori in acuto si usa trattare la zona distale

per dolori cronici trattiamo la zona distale + la zona locale

unazione leggera tonifica

unazione aggressiva disperde

Effetti del gua sha:

muove liquidi jin

muove e tonifica il sangue

muove il sangue internamente purificandolo

dissemina i liquidi jin

aiuta a risolvere i problemi di stasi

Come per le coppette, la valutazione dello sha, ovvero come appare la stasi di sangue, ci d
informazioni sulle condizioni del paziente. La grandezza e il colore delle petecchie danno molte
informazioni.

Osservazione e interpretazione dello sha:

dolore vuoto---deficit di xue (tonificare)

dolore pieno---xue viola

affiora rapidamente----buona circolazione

chiaro----stasi recente

scuro---stasi antica

COPPETTE - BA GUAN FA

Lo scopo delle coppette quello di creare una pressione negativa sul corpo. Vengono usate per
muovere le stasi sia sul piano fisico che psichico, muovere lo xue significa tonificare e purificare lo
shen.
Le coppette lavorano sulla struttura chiamata Cu li. Questa struttura interessa il derma, e si pu
suddividere in 3 fasce: la fascia superficiale che risuona con la vescica, quella intermedia pi
profonda che risuona con il sanjiao, la fascia sub cutanea risuona con il rene. Ancora una volta
evidente la relazione biao-li interno esterno.

Le coppette in plastica ba guan fa sono le pi semplici da utilizzare. Attraverso la pistola si crea la

pressione negativa desiderata, sono trasparenti per osservare meglio l'andamento del trattamento e
hanno una valvola per controllare e agire sulla pressione nella zona su cui vengono applicate.
Esempio: in questo caso abbiamo scelto di trattare i punti tianshu e guenyuan. Con la pistola
creiamo la pressione desiderata: unazione leggera tonifica, unazione forte disperde.

Le coppette in bamboo yao gun fa hanno la particolarit di rilasciare principi attivi di erbe con le
quali vengono fatte bollire. Le coppette in bamboo devono essere decotte per 15 min con erbe scelte,
si attende 1 min per farle freddare e si applicano con il metodo del lampo di fuoco. Il trattamento
dura dai 10 ai 20 minuti; il bamboo impregnato del decotto rilascia attraverso i pori i principi attivi
delle erbe.

Le coppette con magneti yang positivo e yin negativo.

Le coppette di vetro ba guan fa si applicano in vari modi. Il pi usato il lampo di fuoco shan huo
fa. Altri metodi sono: tuo huo fa getto a fuoco, tie mian fa cotone imbevuto, jia huo fa fuoco
supportato.

Le coppette vanno situate in posizioni e zone del corpo ben ragionate: dove il dolore maggiore il
fattore patogeno penetrato pi a fondo.

Come scegliere la zona da trattare:

ricerca dei punti ah-shi

valutazione della zona corporea alta media bassa

collegamento con i meridiani principali

test dello sha stasi di xue

La durata del trattamento dipende:

dalla zona del corpo se yin o yang

dal periodo dell'anno se caldo il trattamento sar breve se freddo pi lungo

dall'et del paziente

Il trattamento di media durata tonifica qi e xue e dura circa 20 min.

Effetti delle coppette:

portare in superficie i fattori patogeni

muovere il sangue sul piano fisico e psichico

regolare e sbloccare qi e liquidi jin

tonificare e purificare xue e shen

trattare il vento-umidit e le sindromi da freddo

aprire i pori e accelerare l'eliminazione del patogeno

scollare i tessuti

espellere patologie da freddo come virus

In base al colore, alla dimensione e al tempo di comparsa dello sha possiamo codificare molte
informazioni.

Attenzioni da usare nel trattamento:

prestare attenzione ai nei

non applicare su ferite

prestare attenzione alle zone Yin del corpo

prestare attenzione in caso di febbre alta

non deve provocare dolore

MOXA JIU FA

MO: (eru) Bruciare

KUSA: Erba

Esistono diversi tipi di moxa: ci sono i sigari di artemisia pura o con aggiunta di erbe mediche, i
coni adesivi preconfezionati o la lana di moxa per confezionarli in base alle esigenze, la moxa senza
fumo. Inoltre esistono attrezzi come il moxatore e il tiger warmer per trattare zone pi ampie.

La moxa pu essere usata in modo diretto o indiretto: nella moxa indiretta si interpongono tra la
pelle e il cono fette di aglio, sale o zenzero. Lo zenzero si usa per freddo o deficit; laglio per
flegma e umidita; il sale tonifica lo yang, assorbe lumidit.

La moxa con sigaro

Il calore della moxa attiva e accelera le funzioni. Il sigaro pu essere usato in rotazione per trattare
il freddo e l'umidit, oppure pu essere usato con la beccata di passero per tonificare. Si tratta il
singolo punto per circa 10 min poi si preme con il dito. Altrimenti si pu trattare la zona per 20/30
min.

La moxa con fornelletto

Il fornelletto viene caricato con la moxa accesa. Si testa la temperatura e il calore sul dorso della
mano e si tratta la zona prescelta con movimenti verticali e successivamente con movimenti
orizzontali. Chiediamo sempre al paziente di avvertirci se scotta troppo per evitare di bruciarlo;
quando il calore diventa forte utilizziamo un telo per proteggerlo dal contatto diretto. Il trattamento
con fornelletto pu durare 20/30 min e viene spesso impiegato per le cicatrici.

Trattamento di alcuni punti

La moxa sul triangolo della moxibustione san jiu fa
Si applica il sale sul punto shenque per proteggere lombelico. Si preparano i coni adesivi e si
accendono. Si posizionano sui punti scelti e si lasciano bruciare fino ad esaurimento. Si
sostituiscono mano a mano che finiscono. Per tonificare si usano da 3 a 7 coni per punto.

La moxa con coni sul punto zhi gong palazzo del bambino tonifica lo yang, muove il qi e lo xue,
rilassa le tensioni e disperde il vento il freddo l'umidit e il calore.

Effetti della moxa:

tonifica lo yang

mette in movimento qi/xue

rilassa le tensioni

disperde: vento, freddo, umidit, calore

Il trattamento sul punto pu durare fino a quando il punto o la zona si riempie di calore. Il calore
piacevole tonifica, il calore intenso disperde.

Attenzioni durante il trattamento con moxa:

non bruciare il paziente:guardare toccare chiedere

attenzione a soggetti diabetici (che hanno diversa percezione del dolore)

valutare il punto e la zona da trattare con attenzione

non trattare sulladdome donne in gravidanza

Punti proibiti:

organi di senso

membrane e mucose

punti della tradizione

MARTELLETTO

Esistono diversi tipi di martelletto: quello a fiore di pruno, quello a sette stelle, le lancette e quelli di
gomma. Con il martelletto si trattano principalmente i luo mai. quando sono in pieno. I luo
intrappolano un aspetto emozionale nel sangue; con questa tecnica si vuole liberare dal sangue e dal
corpo le emozioni patogene facendo affiorare il sangue in superficie.

Solitamente la tecnica si applica dopo il gua sha che ha superficializzato il sangue facendo
comparire le petecchie. Il martelletto si usa sui capillari evidenti sui meridiani e su intere zone
cutanee, dopo aver disinfettato le zone da trattare.

OLII

Esistono molti tipi di olio per il massaggio. Una buona base in cui diluire lessenza in rapporto 1:10
l'olio di oliva, che particolarmente indicato in quanto un prodotto che fa parte della nostra
cultura e che il nostro organismo abituato a tollerare, pertanto difficilmente potr causare allergie.

Per il trattamento dell'addome si possono utilizzare:

melissa

malva

menta

angelica

salvia

equiseto

viola

lavanda

finocchio selvatico

Attraverso il massaggio, utilizzando tutte le tecniche esaminate in precedenza, facciamo assorbire

alla pelle i principi attivi degli olii.

ESSENZE

Trattamento sul punto ST25

Ad esempio, usiamo Finocchio selvatico sul punto mu del Grosso Intestino tianshu ST25,
massaggiamo con tecnica anruofa per far entrare i principi in circolo attraverso il derma.

Trattamento con essenza sullextra punto zhigong

Scegliamo l'essenza adatta, in questo caso l'Angelica. Applichiamo l'essenza e massaggiamo con
tecniche anfa e ruofa, mediante le quali si fa penetrare nel derma il principio attivo dell'essenza che
verr veicolato dal sangue nell'organismo.

---------------------------