gn viaggio comincia con un singolo paso.
Fa’ un buom pass, e il tuo viaggio saré pieno
i fortuna
Fa! wr cattion passo e il tuo viaggio sar
destinato al disastro.
11 Tao di Shinsei
y
Sentiero d
Sanque
Parte 1
La provincia di Hamana si trova a nord e &
est del Passo Beiden, Il suo daimyo 2 Ataka, uno
dei signori del Clan del Leone. A Hamana ci un
villaggioe nel villaggio c® una taverna. E
chiamata la taverna di Ugaido, perché questo @ il
rome del suo proprietario. Si chiamava cosi
cinquecento anni fa e ha mantencto immutato il
sto nome, tramandato da un Ugaldo allaltro, di
generazione in generazione.Lattuale Ugaido &
tun ometto calvo e grasso, con la pancia enorme
cela risata sonora, Molto tempo fa, un gruppo di
‘bandit fu sol punto di bruciare la sua taverna e
1 lasci per ricordo una lunga cicatrice che gi
deturpa il vso, Benché sembri sempre ubriaco,&
assalastuto, Questa sera la piogga batte sul suo
telto, mente gli aventori si danno al gioco.
a & in questa piola taverna che ha inizio
Ja nostra storia
Ginawa agitd energicamente la coppa, tenendo la
‘mano sul coperchio per essere certo che i dad
‘non scappassero fuori. Intorno a lu, nella stanza
semibuia satura di fomo, samural e mereant lo
sservavano, getiando le loro monete sul tavolo.
Vide il danaro passare di mano in mano e atfese
ich ttt gli ocehifurono su di Iu. Poi rovescid
con violenza Ia coppa sul tavolo facendo tremare
Te pile di monete, Alzd la coppa e lascld che
paid leggesse il risultato det dad
“Fortune e Venti propiil” escamd Tometto
borbottande, Inforno a lui si levarono urla di
trionfo e di rabbia, Ginawa sent il proprio volto
schiuders in un soriso cruele e i suoi pensiri
corsero improvvisamente 2 Gimiko, Perfino in
‘mezzo al tanfo del tabaceo gli sembrava ancora di
riuscre a pereepire il deliato profumo dei suoi
cape.
‘Sosse il capo per allontanare quel ricord
“Ah! Ecoti serio, Fortune e Venti propii, Dove
sono i miei sola
Mani rlutanti gli porsero il danaro, Udi dei
rmormorit di disappunio nel buio, ma non se ne
curd. pendent trovano sempre delle scuse pensd.
Inoliz, queste vincite mi manterranno per
qualche mese.Infild le monete in una borsa
appesa alla cintua di seta che gli cingeva la v
ort alle lbbra la tazza di sake e sent il vino
caldo scendergli nella gola. Il vento rebbioso
scuoteva le trav dl eto. Rallegrandosi, Ginawa,
pensd: Almeno per questa notte, non avrd
bisogno del sake per tener cao.
Feoe per allontanarst dal tavol smi, ma
temo i aver esagerato con il sake. Iolite sono tre
iorni che desidero fare un bagno. Buona notte”
“Nor
Si volt, curioso di vedere chi avesse urlato.
ra un uomo alt, indossava un riceo kimono di
seta che avrebberichesto un comportamento pit
ie nellobiportava katana €
twakizashi Fatcava a tenere aperti gli occhi
sat, ‘No! Continueral a giocare finché non
avr recuperaio | sold che ho perso”
inawa cered con gli occhi il padrone della
tavern, “Perché questuomo ha ancora con sé le
spade? Non avrebbe dovuto lascarle alfentrata
come tut?
Nessuno rispose. Vide la fol farsi da parte
per permettegli di fronteggire Taltro, Ginawa
‘guard il ragazzino che gi aveva preso le spade
alla porta “Ela lege" spieg® il govane. Ginawa
sapeva che avrebbe dovuto chiedere di tenere
alimeno la wakizashi, a spada cota
"Non ho nulla contro di te’, disse con vooe
tranguilla al samurai
“Sei un codardo” abbaid quesltimo,
Ginawa lo fulmind con To sguardo, Quando
rispos, la sua voce echega nella sala come it
sibilo di un serpente. "Non permetere che i sake
nel tuo stomaco parla tuo post, samural”
“Forse preferisct che lasci parlare la-mia
an, allora”
Ginawa osservd attentamente il guertiero,
studiando il movimento lento controllato delle
sue splle. Damon un segno, pensi. Dam solo
tun... ORALGinawa sett, sagliandost conto il samurai
con unfesplosione di energia, nel momento stesso
in ei la spada delfubriaco stava.uscendo dal
saya. Concentrd il proprio peso sulla splla del
samurai affer® la su mano desta con entrambe
Je prprie ela speza conte il ginaccio, Seni
samurai sussultare ma, nonostante i fumi
delfalool, Tuomo ebbe abbastanza forza di
volonta per sopprimere un uro, La spada cadde
sul pavimento di legno insieme al suo
ropritaro
Ginawa arretrd fisando Tawversario, La sua
schiena urtd uno dei presenti € lui si volt di
scatt, pronto a colpre
Si trovd di fronte cingue samural. Lacqua
goctiolava dalle loro armature dalle armi
Ginawa si allontand di un passo, “Non vogtio
suai Questuomo", dis indicando i) samurai
ferito a terra, “ha spuainato la spadacontco di me.
Misono soltanto difeso. Non uecldo gli ubriachi”
Uno dei samurai avanzd, volgendo il volto
coperto da una maschera verso Tuoma con il
bracco otto, “Magistrato Ujikeme sate bene?”
“Magistrato?” domandd stupito Ginawa,
cominciando a temere le possibli conseguenze
el suo attaceo.
“Mi ha spezzato il braceio" spose tl
magistrate, ivolgendosi al samurai come un
bambino che dica alla sua mamma di essersi
shueciato un ginocchio,
“Dovete venire con noi, U
samurai s volt vers Ginawa
Ginawa apri la bocca per protestare, ma la
richiuseimmediatamente. “Lasciate che prenda le
mie spade” rbatté
"Spade? Sei forse un samurai”
Ginawa si incupl “Hal. Pee mio disonore”
La guardia mascherata anni. “Un ronin, ch?
‘Molto bene. Vieni con me, Il mio signore vorra
parr
Ginawa fece un picolo inchino mente i
ragazzino correva verso di lu, porgendogi il suo
Aaisho, Pres le spade, se le infil nella cintura e
etd una moneia a Ugaida. “Questo dovrebbe
bastare per il compenso dello shugenja che
puriichera il pavimento dal sangue, vechio”
“Hai Abbondantemente! Sei un bravuomo,
samurai”
Ginawva fssd pet un momento i proprietario
della taverna. Avrebbe voluto rispondergi con
_unfoservazone alma di saggerza, ma tuto ei che
riuse a dire fu: “Sono un assassino, vochi. Non
credo che i miel nemiclsarebbero del tuo paere’
Cavalcarono tutta la notte Iungo la Strada