Qualificazioni al campionato mondiale di calcio 1934

Le qualificazioni al Campionato mondiale di calcio del 1934 si tennero fra l'11 giugno 1933 e il 24 maggio 1934. Si iscrissero 32 squadre da tutto il mondo che avrebbero dovuto contendersi i 16 posti disponibili.

Qualificazioni al campionato mondiale di calcio 1934
Competizione	Qualificazioni al campionato mondiale di calcio 1934
Sport	Calcio
Edizione	1ª
Date	dall'11 giugno 1933 al 24 maggio 1934
Cronologia della competizione
1938

Per la prima volta nella storia dei Mondiali, visto l'alto numero di squadre iscritte, venne prevista una fase di qualificazione. Curiosamente, per la prima e ultima volta nella storia dei Mondiali, anche il Paese organizzatore (l'Italia) dovette affrontare la fase di qualificazione. I campioni in carica dell'Uruguay, invece, rifiutarono di prendere parte al torneo in risposta alle numerose defezioni europee al torneo di quattro anni prima. Molte partite non furono disputate per il ritiro di alcune nazionali o perché ininfluenti ai fini della qualificazione alla fase finale. In definitiva furono 27 le squadre che disputarono almeno un incontro valido per le qualificazioni.

Formula

Le 32 squadre vennero divise in 12 gruppi, basati su criteri geografici: i primi otto gruppi sarebbero stati destinati alle squadre europee (21 nazionali per 12 posti), i gruppi 9 e 10 a quelle dell'America meridionale (4 squadre per 2 posti), il gruppo 11 alle formazioni dell'America settentrionale, dell'America centrale e dei Caraibi (4 squadre per 1 posto) e il gruppo 12 alle formazioni africane e asiatiche (3 squadre per 1 posto).

Gruppo 1	Gruppo 2	Gruppo 3	Gruppo 4	Gruppo 5	Gruppo 6
Estonia Lituania Svezia	Spagna Portogallo	Grecia Italia	Austria Bulgaria Ungheria	Cecoslovacchia Polonia	Jugoslavia Romania Svizzera
Gruppo 7	Gruppo 8	Gruppo 9	Gruppo 10	Gruppo 11	Gruppo 12
Belgio Irlanda Paesi Bassi	Francia Germania Lussemburgo	Brasile Perù	Argentina Cile	Cuba Haiti Messico Stati Uniti	Egitto Mandato di Palestina Turchia

I 12 gruppi avevano regole diverse per la qualificazione:

• i gruppi 1, 6, 7, 8 e 12 erano strutturati come gironi all'italiana;
• i gruppi 2, 3, 5, 9 e 10 erano strutturati come gara A/R fra le due partecipanti;
• il gruppo 4 era strutturato come gara A/R fra le tre partecipanti;
• il gruppo 11 era strutturato su tre fasi di tre partite ciascuna.

Risultati

Gruppo 1 (Europa)

Il gruppo 1 fu strutturato come girone all'italiana. Si qualificava la prima classificata.

L'incontro fra Estonia e Lituania non fu disputato perché entrambe le squadre erano già matematicamente eliminate dopo le prime due partite.

Pos	Squadra	P.ti	G	V	N	P	GF	GS	DR
1	Svezia	4	2	2	0	0	8	2	+6
2	Lituania	0	1	0	0	1	0	2	-2
3	Estonia	0	1	0	0	1	2	6	-4

Stoccolma 11 giugno 1933	Svezia	6 – 2	Estonia	Olympiastadion Arbitro:  Randers-Johansen
Tipner  7’ (aut.) L. Bunke  10’ Ericsson  13’,  70’ T. Bunke  43’ Andersson  79’ (rig.) Marcatori  47’ Kass  61’ Kuremaa

---

Kaunas 29 giugno 1933	Lituania	0 – 2	Svezia	Stadio Kariuomenės Arbitro:  Silber
Marcatori  55’,  63’ Hansson

---

Gruppo 2 (Europa)

Il gruppo 2 fu strutturato come gara A/R.

Squadra 1	Totale	Squadra 2	Andata	Ritorno
Spagna	11-1	Portogallo	9-0	2-1

Madrid 11 marzo 1934	Spagna	9 – 0	Portogallo	Estadio de Chamartín Arbitro:  van Praag
González  3’ Lángara  13’,  14’ (rig.),  46’,  71’,  85’ Regueiro  65’,  70’ Vantolrá  68’ Marcatori

---

Lisbona 18 marzo 1934	Portogallo	1 – 2	Spagna	Stadio do Lumiar Arbitro:  van Praag
Silva  10’ Marcatori  12’,  25’ Lángara

---

Gruppo 3 (Europa)

Il gruppo 3 fu strutturato come gara A/R.

La Grecia si ritirò dopo la partita di andata, pertanto la partita di ritorno non fu disputata.

Squadra 1	Totale	Squadra 2	Andata	Ritorno
Italia	4-0	Grecia	4-0	n.d.

Milano 25 marzo 1934	Italia	4 – 0	Grecia	Stadio Calcistico San Siro Arbitro:  Mercet
Guarisi  40’ Meazza  44’,  71’ Ferrari  69’ Marcatori

---

Gruppo 4 (Europa)

Il gruppo 4 fu strutturato come girone A/R. Si qualificavano le prime due classificate.

La Bulgaria si ritirò dopo i primi tre incontri, pertanto le restanti partite non furono disputate.

Pos	Squadra	P.ti	G	V	N	P	GF	GS	DR
1	Ungheria	4	2	2	0	0	8	2	+6
2	Austria	2	1	1	0	0	6	1	+5
3	Bulgaria	0	3	0	0	3	3	14	-11

Sofia 25 marzo 1934	Bulgaria	1 – 4	Ungheria	Stadio A.S. 23 Arbitro:  Xifandu
Baikushev  27’ Marcatori  29’ Sárosi  61’ (rig.) Szabó  88’ Toldi  89’ Markos

---

Vienna 25 aprile 1934	Austria	6 – 1	Bulgaria	Praterstadion Arbitro:  Cejnar
Horvath  19’,  22’,  33’ Zischek  59’ Viertl  62’ Sindelar  67’ Marcatori  55’, Lozanov

---

Budapest 29 aprile 1934	Ungheria	4 – 1	Bulgaria	Stadio Hungaria Arbitro:  Frankenstein
Szabó  9’,  58’ Solti  60’,  73’ Marcatori  27’ Todorov

---

Gruppo 5 (Europa)

Il gruppo 5 fu strutturato come gara A/R.

La partita di ritorno, prevista per il 15 aprile 1934 a Praga, non fu disputata perché il Governo polacco impedì alla propria nazionale di uscire dal Paese per ragioni politiche (Zaolzie).

Squadra 1	Totale	Squadra 2	Andata	Ritorno
Polonia	1-2	Cecoslovacchia	1-2	n.d.

Varsavia 15 ottobre 1933	Polonia	1 – 2	Cecoslovacchia	Stadio Legli Arbitro:  Xifandu
Martyna  52’ (rig.) Marcatori  37’ Silný  78’ Pelcher

---

Gruppo 6 (Europa)

Il gruppo 6 fu strutturato come girone all'italiana. Si qualificavano le prime due classificate.

L'incontro fra Svizzera e Romania (finito 2-2) fu assegnato agli svizzeri a tavolino su decisione della FIFA, perché la Romania disputò la partita con un giocatore non schierabile.

Pos	Squadra	P.ti	G	V	N	P	GF	GS	DR
1	Svizzera	3	2	1	1	0	4	2	+2
2	Romania	2	2	1	0	1	2	3	-1
3	Jugoslavia	1	2	0	1	1	3	4	-1

Belgrado 24 settembre 1933	Jugoslavia	2 – 2	Svizzera	Stadio BSK Arbitro:  Beranek
Kragić  50’ Marjanović  61’ Marcatori  76’ Frigerio  80’ Jäggi

---

Berna 29 ottobre 1933	Svizzera	2 – 0 (tav.)	Romania	Wankdorfstadion Arbitro:  Boekmann
Hochsträsser  75’ Hufschmid  80’ (rig.) Marcatori  18’ Dobay  65’ Sepi

---

Bucarest 29 aprile 1934	Romania	2 – 1	Jugoslavia	Stadio ONEF Arbitro:  Langenus
Schwartz  38’ Dobay  74’ Marcatori  71’ Kragić

---

Gruppo 7 (Europa)

Il gruppo 7 fu strutturato come girone all'italiana. Si qualificavano le prime due classificate.

Pos	Squadra	P.ti	G	V	N	P	GF	GS	DR
1	Paesi Bassi	4	2	2	0	0	9	4	+5
2	Belgio	1	2	0	1	1	6	8	-2
3	Irlanda	1	2	0	1	1	6	9	-3

Dublino 25 febbraio 1934	Irlanda	4 – 4	Belgio	Dalymount Park Arbitro:  Crewe
Pa. Moore  27’,  48’,  59’,  75’ Marcatori  13’ Capelle  25’ S. van den Eynde  47’,  62’ F. van den Eynde

---

Amsterdam 8 aprile 1934	Paesi Bassi	5 – 2	Irlanda	Stadio Olimpico Arbitro:  Ohlsson
Smit  41’,  85’ Bakhuys  67’,  78’ Vente  83’ Marcatori  44’ Squires  57’ Pe. Moore

---

Anversa 29 aprile 1934	Belgio	2 – 4	Paesi Bassi	Bosuilstadion Arbitro:  Rous
Grimmonprez  51’ Voorhoof  71’ Marcatori  60’ Smit  62’,  84’ Bakhuys  64’ Vente

---

Gruppo 8 (Europa)

Il gruppo 8 fu strutturato come girone all'italiana. Si qualificavano le prime due classificate.

L'incontro fra Germania e Francia non fu disputato perché entrambe le squadre erano già matematicamente qualificate dopo le prime due partite.

Pos	Squadra	P.ti	G	V	N	P	GF	GS	DR
1	Germania	2	1	1	0	0	9	1	+8
2	Francia	2	1	1	0	0	6	1	+5
3	Lussemburgo	0	2	0	0	2	2	15	-13

Lussemburgo 11 marzo 1934	Lussemburgo	1 – 9	Germania	Stadio Josy Barthel Arbitro:  de Wolf
Mengel  27’ Marcatori  3’,  36’,  56’,  90’ Rasselnberg  12’ Wigold  25’ Albrecht  30’,  51’,  53’ Hohmann

---

Lussemburgo 13 aprile 1934	Lussemburgo	1 – 6	Francia	Stadio Josy Barthel Arbitro:  Turfkruyer
Speicher  46’ Marcatori  3’ Aston  26’,  67’,  84’,  89’ (rig.) Nicolas  80’ Libérati

---

Gruppo 9 (Sudamerica)

Il gruppo 9 fu strutturato come gara A/R.

Il Perù si ritirò prima di giocare il primo incontro, permettendo al Brasile di ottenere automaticamente la qualificazione.

Squadra 1	Totale	Squadra 2	Andata	Ritorno
Brasile	rit.	Perù	n.d.	n.d.

Gruppo 10 (Sudamerica)

Il gruppo 10 fu strutturato come gara A/R.

Il Cile si ritirò prima di giocare il primo incontro, permettendo all'Argentina di ottenere automaticamente la qualificazione.

Squadra 1	Totale	Squadra 2	Andata	Ritorno
Argentina	rit.	Cile	n.d.	n.d.

Gruppo 11 (Nordamerica, Centroamerica e Caraibi)

Il gruppo 11 fu strutturato su tre fasi di tre partite ciascuna. Il Messico era automaticamente qualificato alla Seconda Fase, mentre gli Stati Uniti erano automaticamente qualificati alla Terza Fase.

A causa di una serie di ritardi accumulati la Terza Fase fu trasformata in una gara unica disputata sul campo neutro dello Stadio Nazionale del P.N.F. poco prima dell'inizio del torneo.

Prima Fase

Squadra 1	Totale	Squadra 2	Gara 1	Gara 2	Gara 3
Haiti	2-10	Cuba	1-3	1-1	0-6

Port-au-Prince 28 gennaio 1934	Haiti	1 – 3	Cuba	Stadio Leconte Arbitro:  Williams
Saint Fort  85’ (rig.) Marcatori  20’ (rig.) López  61’ Socorro  64’ Martínez

---

Port-au-Prince 1º febbraio 1934	Haiti	1 – 1	Cuba	Stadio Leconte Arbitro:  Williams
Saint Fort  25’ (rig.) Marcatori  85’ López

---

Port-au-Prince 4 febbraio 1934	Haiti	0 – 6	Cuba	Stadio Leconte Arbitro:  Williams
Marcatori (2) Socorro (2) López Ferrer Soto

---

Seconda Fase

Squadra 1	Totale	Squadra 2	Gara 1	Gara 2	Gara 3
Messico	12-3	Cuba	3-2	5-0	4-1

Città del Messico 4 marzo 1934	Messico	3 – 2	Cuba	Stadio Nexaca Arbitro:  Donaghy
Mejía  12’,  14’,  16’ Marcatori  40’,  63’ López

---

Città del Messico 11 marzo 1934	Messico	5 – 0	Cuba	Stadio Nexaca Arbitro:  Donaghy
Sota  24’ Mejía  31’,  40’,  79’ Rosas  72’ Marcatori

---

Città del Messico 18 marzo 1934	Messico	4 – 1	Cuba	Stadio España Arbitro:  Donaghy
Alonso  32’,  85’ Ruvalcaba  41’ Marcos  60’ Marcatori  15’ López

---

Terza Fase

Squadra 1	Risultato	Squadra 2
Stati Uniti	4-2	Messico

Roma 24 maggio 1934	Stati Uniti	4 – 2	Messico	Stadio Nazionale del P.N.F. Arbitro:  Mohammed
Donelli  28’,  32’,  74’,  87’ Marcatori  23’ Alonso  75’ Mejía

---

Gruppo 12 (Africa e Asia)

Il gruppo 12 fu strutturato come girone all'italiana. Si qualificava la prima classificata.

La Turchia si ritirò prima di giocare il primo incontro, pertanto il formato del torneo fu cambiato in gara A/R tra Egitto e Mandato di Palestina.

Pos	Squadra	P.ti	G	V	N	P	GF	GS	DR
1	Egitto	4	2	2	0	0	11	2	+9
2	Mandato di Palestina	0	2	0	0	2	2	11	-9
-	Turchia	ritirata

Il Cairo 16 marzo 1934	Egitto	7 – 1	Mandato di Palestina	Campo dell'Esercito britannico Arbitro:  Wells
Rafai (3) Taha (2) Latif (2) Marcatori Nudelmann

---

Gerusalemme 6 aprile 1934	Mandato di Palestina	1 – 4	Egitto	Campo Tamarim Arbitro:  Goodsby
Suknik  70’ Marcatori (2) Rafai Latif Fawzy

---

Squadre qualificate

Le nazioni qualificate per il campionato mondiale di calcio del 1934

Nazione	Numero di presenze	Numero di presenze consecutive	Ultima apparizione
Argentina	2	2	1930
Austria	1	1	esordiente
Belgio	2	2	1930
Brasile	2	2	1930
Cecoslovacchia	1	1	esordiente
Egitto	1	1	esordiente
Francia	2	2	1930
Germania	1	1	esordiente
Italia	1	1	esordiente
Paesi Bassi	1	1	esordiente
Romania	2	2	1930
Spagna	1	1	esordiente
Stati Uniti	2	2	1930
Svezia	1	1	esordiente
Svizzera	1	1	esordiente
Ungheria	1	1	esordiente

Collegamenti esterni

• (EN) 1934 FIFA World Cup Italy - Qualifiers, su fifa.com, Fédération Internationale de Football Association. URL consultato il 9 dicembre 2017 (archiviato dall'url originale il 10 dicembre 2017).
• (EN) World Cup 1934 Qualifying, su rsssf.com, Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. URL consultato il 9 dicembre 2017.