Nel 2006 , la Seguel fa il suo debutto nei tornei junior all'età di 13 anni. Ha disputato il suo primo torneo nella prima edizione dell'Open Junior International Chile, nel quale si è spinta nei quarti di finale, uscendo sconfitta contro la tennista argentina Ornella Caron in due set. Nel 2007 , ha invece vinto il suo primo torneo nella seconda edizione del Junior Open Chile.
Nel 2008 , ha raggiunto la finale al Copa Gobierno Bolivariano de Carabobo discutatosi a Valencia . Nel 2009 , Daniela si è aggiudicata il Vina Junior Open, sconfiggendo nella finale la connazionale Cecilia Costa Melgar in due set. Il 2010 è stato l'anno in cui ha preso parte al suo ultimo torneo junio, alla 27ª Copa Gerdau a Porto Alegre , dove si è arresa al secondo turno dalla slovacca Jana Čepelová .
Daniela Seguel ha vinto 16 titoli in singolare e 27 in doppio nel circuito ITF . Il 28 maggio 2018 , ha raggiunto la 162ª posizione nel ranking singolare, settimane dopo aver raggiunto i quarti di finale al Claro Open Colsanitas 2018 - Singolare , il suo miglior risultato in un torneo WTA . La vittoria al primo turno conquistata contro la statunitense Nicole Gibbs è stato il primo match professionistico vinto da una tennista cilena dal 1980 . Il 7 luglio 2014 , è stata la 110ª nel ranking di doppio. Fa anche parte della squadra cilena di Fed Cup , dove ha un record di 20 vittorie e 16 sconfitte.
La Seguel fa il suo debutto a livello professioniistico nel 2007 , prendendo parte al $10000 giocatosi a Santiago del Cile , nel quale è stata sconfitta al primo turno da Vivian Segnini. Nel luglio 2010 , ha raggiunto la sua prima finale a livello ITF nel $10000 di La Paz , venendo però sconfitta in due set dalla colombiana Karen Castiblanco. Tre mesi più tardi, si rifà conquistando il suo primo titolo nella specialità do doppio nel $10000 di Concepción , facendo coppia con la connazionale Fernanda Brito . In singolare, riesce a vincere il suo primo trofeo ad aprile 2011 , vincendo al $10000 di Córdoba .
Il 24 maggio 2014 , Daniela raggiunge la sua prima finale a livello WTA all'Internationaux de Strasbourg 2014 - Doppio , facendo coppia con l'argentina Tatiana Búa , dove però vengono sconfitte dalle australiane Ashleigh Barty e Casey Dellacqua con il punteggio di 6-4, 5-7, [4-10].
Il 18 giugno 2017 , Daniela vince il torneo più importante della sua carriera in singolare, conquistando il Barcelona Women World Winner da $60000 di montepremio.
Legenda
Grande Slam (0)
Argenti Olimpici (0)
WTA Finals (0)
Premier Mandatory (0)
Premier 5 (0)
Premier (0)
International (1)
Torneo $100.000 (0)
Torneo $80.000 (0)
Torneo $75.000 (0)
Torneo $60.000 (1)
Torneo $50.000 (0)
Torneo $25.000 (5)
Torneo $15.000 (0)
Torneo $10.000 (10)
N.
Data
Torneo
Superficie
Avversaria in finale
Punteggio
1.
24 aprile 2011
Asociacion Argentina de Tenis Women Circuit , Córdoba
Terra rossa
Verónica Cepede Royg
7–6(4) , 0–6, 6–4
2.
25 marzo 2012
ITF Femenino de Rancagua , Rancagua
Terra rossa
Carolina Zeballos
7–6(4) , 6–3
3.
15 aprile 2012
ITF Women's Circuit Villa del Dique , Villa del Dique
Terra rossa
Patricia Kú Flores
1–6, 6–0, 7–5
4.
22 aprile 2012
ITF Women's Circuit Villa del Dique , Villa del Dique
Terra rossa
Victoria Bosio
7–5, 6–1
5.
21 ottobre 2012
ITF Women's Circuit Santiago , Santiago del Cile
Terra rossa
Carolina Zeballos
2–6, 7–5, 7–6(4)
6.
21 giugno 2015
Circuito Credito Real , Manzanillo
Cemento
Nazari Urbina
3–6, 6–4, 6–4
7.
2 agosto 2015
AAT Women's Circuit , Buenos Aires
Terra rossa
Ana Sofía Sánchez
6–2, 6–2
8.
9 agosto 2015
AAT Women's Circuit , Buenos Aires
Terra rossa
Fernanda Brito
7–5, 6–1
9.
4 ottobre 2015
Torneo Internacional Femenino ITF Santa Fe , Santa Fe
Terra rossa
María Fernanda Álvarez Terán
6–2, 6–1
10.
25 ottobre 2015
Seguros Bolivar Open , Bucaramanga
Terra rossa
Montserrat González
6(0) –7, 6–3, 6–4
11.
29 novembre 2015
Copa Las Condes , Santiago del Cile
Terra rossa
Catalina Pella
2–6, 6–2, rit.
12.
31 luglio 2016
Torneio Internacional de Campos do Jordão , Campos do Jordão
Cemento
Aleksandrina Najdenova
7–5, 4–6, 7–5
13.
18 giugno 2017
Trofeu Internacional Ciutat de Barcelona , Barcellona
Terra rossa
Amandine Hesse
3-6, 7-6(5) , 7-6(3)
14.
15 ottobre 2017
Internacionales de Andalucìa Femeninos , Siviglia
Terra rossa
Marie Benoît
2–6, 6–1, 6–2
15.
12 maggio 2019
SMA Cup Sant'Elia , Roma
Terra rossa
Gabriela Cé
6–1, 7–5
16.
26 gennaio 2020
Vero Beach International Tennis Open , Vero Beach
Terra verde
Tereza Mrdeža
7–5, 6–4
Torneo $100.000 (0)
Torneo $80.000 (0)
Torneo $75.000 (0)
Torneo $60.000 (0)
Torneo $50.000 (0)
Torneo $25.000 (4)
Torneo $15.000 (0)
Torneo $10.000 (4)
N.
Data
Torneo
Superficie
Avversaria in finale
Punteggio
1.
25 luglio 2010
ITF Women's Circuit La Paz , La Paz
Terra rossa
Karen Castiblanco
4–6, 3–6
2.
27 ottobre 2012
Copa Centenario Mundial Lawn Tennis Club , Santiago del Cile
Terra rossa
Cecilia Costa Melgar
4–6, 2–6
3.
30 giugno 2013
Open GDF SUEZ du Périgord , Périgueux
Terra rossa
Teliana Pereira
1–6, 4–6
4.
27 settembre 2015
Torneo Internacional Femenino ITF San Carlos , San Carlos Centro
Terra rossa
Eduarda Piai
1–6, 6–2, 3–6
5.
3 luglio 2016
Helsingborg Ladies Open , Helsingborg
Terra rossa
Susanne Celik
4–6, 2–6
6.
27 novembre 2016
Copa Las Condes , Santiago del Cile
Terra rossa
Paula Cristina Gonçalves
4–6, 4–4, rit.
7.
14 aprile 2019
ITF Womens Tennis Club de Tunis , Tunisi
Terra rossa
Jaqueline Cristian
4–6, 0–6
8.
24 ottobre 2021
Dove Men+Care Legión , Rio do Sul
Terra rossa
Panna Udvardy
1–6, 0–6
Torneo $100.000 (0)
Torneo $80.000 (0)
Torneo $75.000 (0)
Torneo $60.000 (2)
Torneo $50.000 (0)
Torneo $25.000 (12)
Torneo $15.000 (0)
Torneo $10.000 (14)
N.
Data
Torneo
Superficie
Compagna
Avversarie in finale
Punteggio
1.
27 novembre 2010
ITF Women's Circuit Concepción , Concepción
Terra rossa
Fernanda Brito
Karen Castiblanco Camila Silva
6–2, 6–3
2.
14 maggio 2011
Torneo Club Med Itaparica , Itaparica
Cemento
Nathália Rossi
Andrea Benítez Raquel Piltcher
3–6, 6–0, [10–7]
3.
26 novembre 2011
ITF Femenino de Rancagua , Rancagua
Terra rossa
Belén Ludueña
Carla Forte Flávia Guimarães Bueno
6–4, 4–6, [10–5]
4.
24 marzo 2012
ITF Femenino de Rancagua , Rancagua
Terra rossa
Patricia Kú Flores
Fernanda Brito Raquel Piltcher
7–6(2) , 7–5
5.
14 aprile 2012
ITF Women's Circuit Villa del Dique , Villa del Dique
Terra rossa
Patricia Kú Flores
María Fernanda Álvarez Terán Camila Silva
4–6, 6–1, [10–4]
6.
21 aprile 2012
ITF Women's Circuit Villa del Dique , Villa del Dique
Terra rossa
Luciana Sarmenti
Sofía Luini Guadalupe Pérez Rojas
6–4, 5–7, [10–5]
7.
7 luglio 2012
Iris Ladies Trophy , Bruxelles
Terra rossa
Anna Smolina
Elyne Boeykens Karolina Wlodarczak
2–6, 6–2, [10–7]
8.
15 settembre 2012
AAT Women's Circuit Buenos Aires , Buenos Aires
Terra rossa
Fernanda Brito
Sofía Luini Guadalupe Pérez Rojas
6–1, 6–3
9.
27 ottobre 2012
Copa Centenario Mundial Lawn Tennis Club , Santiago del Cile
Terra rossa
Cecilia Costa Melgar
Ornella Caron Aranza Salut
6–3, 6–4
10.
24 novembre 2012
ITF Women's Circuit Temuco , Temuco
Terra rossa
Victoria Bosio
Sachie Ishizu Daniela Schippers
6–4, 6–2
11.
23 marzo 2015
Open GDF SUEZ de Gonesse , Gonesse
Terra rossa (i)
Cindy Burger
Anne Schäfer Kateřina Vaňková
6(6) –7, 6–3, [10–2]
12.
18 agosto 2013
Westend Ladies Tennis Cup , Westend
Cemento
Tatiana Búa
Antonia Lottner Diāna Marcinkēviča
6–3, 5–7, [11–9]
13.
24 agosto 2013
Servimat Open , Wanfercée-Baulet
Terra rossa
Tatiana Búa
Amandine Hesse Deniz Khazaniuk
6–4, 6–2
14.
7 settembre 2013
TEAN International , Alphen aan den Rijn
Terra rossa
Cindy Burger
Demi Schuurs Eva Wacanno
6–4, 6–1
15.
14 settembre 2013
Open Krys de Mont-de-Marsan , Mont-de-Marsan
Terra rossa
Cecilia Costa Melgar
Alizé Lim Laura Thorpe
6–4, 6–2
16.
28 febbraio 2015
Beinasco Open , Beinasco
Terra rossa (i)
Demi Schuurs
Xenia Knoll Alice Matteucci
6–4, 4–6, [11–9]
17.
1º agosto 2015
AAT Women's Circuit , Buenos Aires
Terra rossa
Fernanda Brito
Nathaly Kurata Eduarda Piai
6–2, 6–2
18.
8 agosto 2015
AAT Women's Circuit , Buenos Aires
Terra rossa
Fernanda Brito
Nathaly Kurata Eduarda Piai
6–3, 6–2
19.
24 ottobre 2015
Seguros Bolivar Open , Bucaramanga
Terra rossa
Aleksandrina Najdenova
Montserrat González Francesca Segarelli
6–2, 7–6(3)
20.
27 febbraio 2016
Circuito Feminino Future de Tênis , San Paolo
Terra rossa
Catalina Pella
Tara Moore Conny Perrin
6–3, 6–1
21.
12 marzo 2016
Circuito Feminino Future de Tênis , Curitiba
Terra rossa
Catalina Pella
Martina Caregaro Réka Luca Jani
6–3, 7–6(5)
22.
28 maggio 2016
Torneo Internazionale Femminile Città di Grado , Grado
Terra rossa
Catalina Pella
Başak Eraydın Alice Matteucci
6–2, 7–6(8)
23.
11 marzo 2017
Circuito Feminino Future de Tênis , San Paolo
Terra rossa
Catalina Pella
Gabriela Cé Andrea Gámiz
7–5, 3–6, [10–5]
24.
29 aprile 2017
Nana Trophy , Tunisi
Terra rossa
Guadalupe Pérez Rojas
Ágnes Bukta Vivien Juhászová
6(3) -7, 6–3, [11–9]
25.
24 settembre 2017
Open GDF SUEZ de Bretagne , Saint-Malo
Terra rossa
Diāna Marcinkēviča
Irina Maria Bara Mihaela Buzărnescu
6–3, 6–3
26.
23 ottobre 2021
Dove Men Care La Legion , Rio do Sul
Terra rossa
Katharina Gerlach
Bárbara Gatica Rebeca Pereira
7–6(8) , 6–3
27.
26 marzo 2022
Dove Men Care , Medellín
Terra rossa
Conny Perrin
María Carlé Laura Pigossi
6-2, 5-7, [10-8]
28.
25 giugno 2022
Engie Open du Périgord , Périgueux
Terra rossa
Rebeca Pereira
Emily Appleton Alexandra Osborne
6-4, 6-1
Torneo $100.000 (1)
Torneo $80.000 (0)
Torneo $75.000 (0)
Torneo $60.000 (2)
Torneo $50.000 (0)
Torneo $25.000 (6)
Torneo $15.000 (1)
Torneo $10.000 (9)
N.
Data
Torneo
Superficie
Compagna
Avversarie in finale
Punteggio
1.
29 ottobre 2010
Dr Ernesto Amaya , Bogotà
Terra rossa
Fernanda Brito
Karen Castiblanco Andrea Koch Benvenuto
6–1, 3–6, [6–10]
2.
13 novembre 2010
ITF Women's Circuit Bogotá , Bogotà
Terra rossa
Karen Ramírez Rivera
Karen Castiblanco Andrea Koch Benvenuto
4–6, 5–7
3.
21 marzo 2011
ITF Femenino de Rancagua , Rancagua
Terra rossa
Belén Ludueña
Andrea Benítez Raquel Piltcher
6(5) –7, 1–6
4.
23 aprile 2011
Asociacion Argentina de Tenis Women Circuit , Córdoba
Terra rossa
Belén Ludueña
Andrea Benítez Salome Llaguno
0–6, 7–5, [3–10]
5.
13 agosto 2011
Reinert Open , Versmold
Terra rossa
Cecilia Costa Melgar
Elizaveta Iančuk Julia Mayr
4–6, 3–6
6.
19 maggio 2012
ITF Women's Circuit Rosario , Rosario
Terra rossa
Luciana Sarmenti
Tatiana Búa Camila Silva
4–6, 6(2) –7
7.
20 ottobre 2012
ITF Women's Circuit Santiago , Santiago del Cile
Terra rossa
Cecilia Costa Melgar
Aranza Salut Carolina Zeballos
6–4, 4–6, [8–10]
8.
31 agosto 2013
Open International Féminin de Wallonie de Tennis , Fleurus
Terra rossa
Gabriela Cé
Irina Chromačëva Diāna Marcinkēviča
4–6, 3–6
9.
13 dicembre 2013
Copa Providencia BCI , Santiago del Cile
Terra rossa
Cecilia Costa Melgar
Verónica Cepede Royg María Irigoyen
6–2, 4–6, [5–10]
10.
11 maggio 2014
Open GDF SUEZ de Cagnes-sur-Mer Alpes-Maritimes , Cagnes-sur-Mer
Terra rossa
Tatiana Búa
Kiki Bertens Johanna Larsson
6(4) –7, 4–6
11.
31 maggio 2014
Infond Open , Maribor
Terra rossa
Cindy Burger
Barbora Krejčíková Kateřina Siniaková
0–6, 1–6
12.
22 agosto 2014
Servimat Open , Wanfercée-Baulet
Terra rossa
Tatiana Búa
Elise Mertens Demi Schuurs
2–6, 3–6
13.
20 giugno 2015
Circuito Credito Real , Manzanillo
Cemento
Carolina Betancourt
Camila Fuentes Zoë Gwen Scandalis
3–6, 7–5, [10–12]
14.
3 ottobre 2015
Torneo Internacional Femenino ITF Santa Fe , Santa Fe
Terra rossa
Catalina Pella
María Fernanda Álvarez Terán Laura Pigossi
6–2, 2–6, [3–10]
15.
28 novembre 2015
Copa Las Condes , Santiago del Cile
Terra rossa
Catalina Pella
Montserrat González Ana Sofía Sánchez
4–6, 6(3) –7
16.
23 marzo 2019
Circuito Feminino Future de Tênis , Curitiba
Terra rossa
Ekaterine Gorgodze
Paula Cristina Gonçalves Luisa Stefani
7–6(3) , 6(0) –7, [2–10]
17.
7 settembre 2019
Zagreb Ladies Open , Zagabria
Terra rossa
Amandine Hesse
Anna Bondár Paula Ormaechea
5–7, 5–7
18.
12 novembre 2021
Copa LP Chile , Santiago del Cile
Terra rossa
Katharina Gerlach
Arianne Hartono Olivia Tjandramulia
1-6, 3-6
19.
10 settembre 2022
Marbella Dunique Cup , Marbella
Terra rossa
Julia Riera
Jéssica Bouzas Maneiro Leyre Romero Gormaz
4-6, 2-6