Wikipedia

Coppa UEFA 2013-2014 (calcio a 5)

Coppa UEFA 2013-2014
UEFA Futsal Cup 2013-2014
Logo della competizione
Logo della competizione
Competizione Coppa UEFA
Sport Calcio a 5
Edizione 13ª
Organizzatore UEFA
Date Turno preliminare:
27 - 31 agosto 2013
Turno principale:
1º - 6 ottobre 2013
Turno élite:
20 - 24 novembre 2013
Fase finale:
24 - 26 aprile 2014
Partecipanti 48[1]
Risultati
Vincitore Barcellona
(2º titolo)
Finalista Dinamo Mosca
Terzo Araz Naxçıvan
Statistiche
Miglior marcatore Belgio (bandiera) Betinho (11)
Cronologia della competizione
Manuale

La Coppa UEFA 2013-2014 è stata la 13ª edizione del torneo continentale riservato ai club di calcio a 5 vincitori nella precedente stagione del massimo campionato delle federazioni affiliate alla UEFA. La competizione si è disputata tra il 27 agosto 2013 e il 26 aprile 2014 e avrebbe dovuto coinvolgere 49 squadre[2], scese tuttavia di un'unità dopo la rinuncia dei montenegrini del Jedinstvo B.P., inseriti nel gruppo B del turno preliminare[3]. I campioni in carica del Kairat e le prime tre squadre del ranking UEFA, cioè Barcellona, Dinamo Mosca e Sporting Lisbona, accedono direttamente al turno élite[2]. Nella finale giocata a Baku[4], il Barcellona ha battuto dopo i tempi supplementari i russi della Dinamo Mosca, in una sorta di riedizione della finale della Coppa UEFA 2011-12[5].

Formula

modifica

La competizione prevede tre fasi a girone e una a eliminazione diretta. Nel turno preliminare, le 28 squadre dal coefficiente UEFA più basso sono distribuite, tramite sorteggio, in otto gironi, ognuno dei quali è ospitato da uno dei club. Ciascuna squadra affronta tutte le altre una sola volta; la prima classificata si qualifica al turno successivo. Anche il turno principale e quello élite sono articolati allo stesso modo. Tuttavia, nel turno principale anche la seconda classificata di ciascun girone si qualifica al turno élite. La fase a eliminazione diretta si articola in semifinali, finale e finale per il terzo posto, da giocare in una sede unica. Qualora al termine delle semifinali e della finale le squadre siano in parità, saranno giocati due tempi supplementari e, perdurando la stessa, i tiri di rigore. La finale per il terzo posto non prevede i supplementari: in caso di parità al termine del tempo regolamentare, la vincitrice sarà determinata direttamente dai tiri di rigore[6].

Turno preliminare

modifica

Gruppo A

modifica
Squadra P.ti G V N P GF GS DR
Francia (bandiera) Sporting Parigi 6 2 2 0 0 25 0 +25
Moldavia (bandiera) Lexmax 3 2 1 0 1 4 8 -4
Lituania (bandiera) Nautara 0 2 0 0 2 0 21 -21
Kaunas
27 agosto 2013, ore 19:00 EEST		Nautara  0 – 4
(0-0)
referto		  Lexmax S. Dariaus ir S. Girėno stadionas
Arbitri: Bulgaria (bandiera) Borislav Kolev
Macedonia (bandiera) Petar Mantev
Azerbaigian (bandiera) Elçin Məmmədov
MarcatoriGol 22'46'’, Gol 37'08'’, Gol 37'18'’, Gol 39'29'’ Obadă
Kaunas
28 agosto 2013, ore 19:00 EEST		Lexmax   0 – 8
(0-2)
referto		  Sporting ParigiS. Dariaus ir S. Girėno stadionas
Arbitri: Macedonia (bandiera) Petar Mantev
Azerbaigian (bandiera) Elçin Məmmədov
Bulgaria (bandiera) Borislav Kolev
MarcatoriGol 2'12'’, Gol 6'57'’, Gol 25'24'’ Diogo
Gol 20'09'’, Gol 24'54'’ Juanillo
Gol 21'35'’, Gol 23'33'’ Teixeira
Gol 38'14'’ Newton
Kaunas
29 agosto 2013, ore 19:00 EEST		Sporting Parigi  17 – 0
(7-0)
referto		  NautaraS. Dariaus ir S. Girėno stadionas
Arbitri: Azerbaigian (bandiera) Elçin Məmmədov
Bulgaria (bandiera) Borislav Kolev
Macedonia (bandiera) Petar Mantev
Teixeira Gol 2'21'’, Gol 3'23'’, Gol 11'50'’, Gol 24'15'’, Gol 24'26'’, Gol 33'59'’, Gol 39'51'’
Betinho Gol 2'30'’, Gol 4'47'’, Gol 22'05'’, Gol 36'28'’, Gol 36'48'’
Diogo Gol 7'15'’, Gol 17'46'’, Gol 28'45'’, Gol 37'50'’ (rig.)
Rondón Gol 27'12'’		Marcatori

Gruppo B

modifica
Squadra P.ti G V N P GF GS DR
Inghilterra (bandiera) Baku United 6 2 2 0 0 11 1 +10
Polonia (bandiera) Wisła Cracovia 3 2 1 0 1 5 7 -2
Albania (bandiera) Ali Demi 0 2 0 0 2 1 9 -8
Bochnia
28 agosto 2013, ore 18:30 CEST		Wisła Cracovia  5 – 0
(3-0)
referto		  Ali Demi Hala Widowiskowo – Sportowa
Arbitri: Slovacchia (bandiera) Mario Bohun
Belgio (bandiera) Stéphane Deraeve
Slovenia (bandiera) Simon Todorovič
Vakhula Gol 6'25'’
R. Gomes Gol 7'40'’, Gol 29'51'’
Neutzling Gol 12'22'’
Czech Gol 33'34'’		Marcatori
Bochnia
29 agosto 2013, ore 18:30 CEST		Ali Demi   1 – 4
(1-2)
referto		  Baku UnitedHala Widowiskowo – Sportowa
Arbitri: Germania (bandiera) Swen Eichler
Slovenia (bandiera) Simon Todorovič
Slovacchia (bandiera) Mario Bohun
Kadiu Gol 3'18'’MarcatoriGol 0'31'’, Gol 11'03'’ A. Pereira
Gol 27'26'’ Xavier
Gol 37'57'’ Marcelo
Bochnia
31 agosto 2013, ore 18:30 CEST		Wisła Cracovia  0 – 7
(0-1)
referto		  Baku UnitedHala Widowiskowo – Sportowa
Arbitri: Belgio (bandiera) Stéphane Deraeve
Germania (bandiera) Swen Eichler
Slovenia (bandiera) Simon Todorovič
MarcatoriGol 4'12'’, Gol 33'40'’ Marcelo
Gol 22'45'’, Gol 36'31'’ A. Pereira
Gol 24'22'’ Pršić
Gol 29'28'’ Cámara
Gol 32'09'’ Hurtado

Gruppo C

modifica
Squadra P.ti G V N P GF GS DR
Norvegia (bandiera) Vegakameratene 7 3 2 1 0 10 5 +5
Svizzera (bandiera) Minerva 6 3 2 0 1 17 4 +13
Austria (bandiera) Stella Rossa Vienna 4 3 1 1 1 13 13 0
Turchia (bandiera) Fırat Üniversitesi 0 3 0 0 3 7 25 -18
Vienna
28 agosto 2013, ore 18:45 CEST		Vegakameratene  6 – 2
(3-1)
referto		  Fırat ÜniversitesiHollgasse Halle
Arbitri: Slovenia (bandiera) Borut Šivic
Serbia (bandiera) Zoran Bogdanov
Bosnia ed Erzegovina (bandiera) Goran Paradžik
Th. Klaussen Gol 11'59'’ (rig.), Gol 32'38'’
To. Klaussen Gol 18'33'’
Ovesen Gol 19'05'’
J. Klaussen Gol 22'15'’
Høvik Gol 29'21'’		MarcatoriGol 18'51'’, Gol 33'45'’ Yılmaz
Vienna
28 agosto 2013, ore 21:00 CEST		Stella Rossa Vienna  2 – 6
(1-2)
referto		  MinervaHollgasse Halle
Arbitri: Paesi Bassi (bandiera) Barry Weijers
Bosnia ed Erzegovina (bandiera) Goran Paradžik
Serbia (bandiera) Zoran Bogdanov
Janković Gol 12'07'’
Mihaljica Gol 23'39'’		MarcatoriGol 4'53'’ M. Leite
Gol 16'16'’ Machado
Gol 20'47'’ Carrasco
Gol 22'20'’ (aut.) Marinković
Gol 39'07'’ Balvis
Gol 39'27'’ Mezger
Vienna
29 agosto 2013, ore 18:45 CEST		Minerva  1 – 2
(0-1)
referto		  VegakamerateneHollgasse Halle
Arbitri: Serbia (bandiera) Zoran Bogdanov
Slovenia (bandiera) Borut Šivic
Paesi Bassi (bandiera) Barry Weijers
Balvis Gol 29'34'’MarcatoriGol 9'20'’ J. Klaussen
Gol 25'43'’ L. Klaussen
Vienna
29 agosto 2013, ore 21:00 CEST		Stella Rossa Vienna  9 – 5
(4-1)
referto		  Fırat ÜniversitesiHollgasse Halle
Arbitri: Bosnia ed Erzegovina (bandiera) Goran Paradžik
Paesi Bassi (bandiera) Barry Weijers
Slovenia (bandiera) Borut Šivic
Barbić Gol 8'51'’
Gager Gol 12'49'’
Lalić Gol 14'37'’
Janković Gol 15'27'’, Gol 36'27'’
Milutinović Gol 25'52'’, Gol 30'43'’
Kalav Gol 33'33'’ (aut.)
Paukner Gol 39'59'’		MarcatoriGol 1'06'’, Gol 22'52'’ Güler
Gol 26'59'’, Gol 34'21'’ (rig.) Ersöz
Gol 31'52'’ Kalav
Vienna
31 agosto 2013, ore 18:45 CEST		Fırat Üniversitesi  0 – 10
(0-4)
referto		  MinervaHollgasse Halle
Arbitri: Paesi Bassi (bandiera) Barry Weijers
Serbia (bandiera) Zoran Bogdanov
Bosnia ed Erzegovina (bandiera) Goran Paradžik
MarcatoriGol 7'30'’, Gol 10'41'’, Gol 24'49'’ Mezger
Gol 10'10'’ Balvis
Gol 18'16'’, Gol 25'19'’, Gol 36'19'’ Carrasco
Gol 33'49'’ Machado
Gol 38'48'’ Veiga
Gol 39'57'’ Santona
Vienna
31 agosto 2013, ore 21:00 CEST		Vegakameratene  2 – 2
(1-1)
referto		  Stella Rossa ViennaHollgasse Halle
Arbitri: Slovenia (bandiera) Borut Šivic
Bosnia ed Erzegovina (bandiera) Goran Paradžik
Serbia (bandiera) Zoran Bogdanov
Çoban Gol 18'22'’ (aut.)
Ovesen Gol 29'30'’		MarcatoriGol 1'32'’, Gol 21'37'’ Doğan

Gruppo D

modifica
Squadra P.ti G V N P GF GS DR
Bosnia ed Erzegovina (bandiera) Tango Sarajevo 6 2 2 0 0 18 3 +15
Israele (bandiera) ASA Ben Gurion 3 2 1 0 1 10 8 +2
Galles (bandiera) Wrexham 0 2 0 0 2 0 17 -17
Cardiff
27 agosto 2013, ore 18:15 WEST		Wrexham  0 – 10
(0-9)
referto		  Tango SarajevoHouse of Sport 2
Arbitri: Montenegro (bandiera) Veljko Bošković
Ungheria (bandiera) Balázs Farkas
Bulgaria (bandiera) Trajan Enčev
MarcatoriGol 1'32'’, Gol 2'34'’ Gušo
Gol 3'04'’, Gol 11'48'’, Gol 21'08'’ D. Novoselac
Gol 4'27'’, Gol 19'25'’ Erić
Gol 12'07'’ Radmilović
Gol 13'10'’ (aut.) Maddison
Gol 16'04'’ (aut.) Allen
Cardiff
28 agosto 2013, ore 18:15 WEST		Tango Sarajevo  8 – 3
(4-1)
referto		  ASA Ben GurionHouse of Sport 2
Arbitri: Ungheria (bandiera) Balázs Farkas
Bulgaria (bandiera) Trajan Enčev
Montenegro (bandiera) Veljko Bošković
Radmilović Gol 3'23'’, Gol 20'22'’
D. Novoselac Gol 6'47'’, Gol 28'10'’, Gol 39'16'’
S. Novoselac Gol 15'41'’
Erić Gol 16'21'’
Gušo Gol 36'53'’		MarcatoriGol 1'22'’, Gol 30'25'’ Shriki
Gol 23'56'’ Teboul
Cardiff
29 agosto 2013, ore 18:15 WEST		ASA Ben Gurion  7 – 0
(4-0)
referto		  WrexhamHouse of Sport 2
Arbitri: Bulgaria (bandiera) Trajan Enčev
Montenegro (bandiera) Veljko Bošković
Ungheria (bandiera) Balázs Farkas
Zisman Gol 3'14'’
Shriki Gol 4'30'’, Gol 6'16'’, Gol 20'48'’, Gol 35'14'’
Vaser Gol 18'59'’
Kalif Gol 37'11'’		Marcatori

Gruppo E

modifica
Squadra P.ti G V N P GF GS DR
Bulgaria (bandiera) Grand Pro Varna 9 3 3 0 0 17 0 +17
Macedonia (bandiera) Železarec 6 3 2 0 1 17 4 +13
Andorra (bandiera) Encamp 3 3 1 0 2 12 18 -6
Armenia (bandiera) Shahumyan 0 3 0 0 3 5 29 -24
Varna
28 agosto 2013, ore 18:00 EEST		Železarec  4 – 2
(2-1)
referto		  EncampSOK Kamčija
Arbitri: Malta (bandiera) Franco Cachia
Slovacchia (bandiera) Lukáš Peško
Romania (bandiera) Septimiu Burtescu
Agushi Gol 5'33'’
Leveski Gol 17'33'’
Petrović Gol 20'18'’
Gligorov Gol 39'38'’		MarcatoriGol 5'12'’ Neira
Gol 20'56'’ Salvat
Varna
28 agosto 2013, ore 20:30 EEST		Grand Pro Varna  6 – 0
(1-0)
referto		  ShahumyanSOK Kamčija
Arbitri: Spagna (bandiera) Francisco Peña Diaz
Romania (bandiera) Septimiu Burtescu
Slovacchia (bandiera) Lukáš Peško
Jovanović Gol 14'59'’, Gol 21'15'’
Popchev Gol 24'35'’
Kolev Gol 32'20'’
D. Dimitrov Gol 34'48'’
Kostić Gol 37'17'’		Marcatori
Varna
29 agosto 2013, ore 18:00 EEST		Shahumyan  1 – 13
(0-7)
referto		  ŽelezarecSOK Kamčija
Arbitri: Romania (bandiera) Septimiu Burtescu
Malta (bandiera) Franco Cachia
Spagna (bandiera) Francisco Peña Diaz
Jovanovski Gol 36'57'’ (aut.)MarcatoriGol 2'02'’, Gol 15'18'’ Leveski
Gol 6'20'’ Krstevski
Gol 9'42'’, Gol 17'03'’, Gol 39'24'’ Agushi
Gol 13'29'’ Jovanovski
Gol 16'02'’ Ma. Todorovski
Gol 31'24'’ Petrovski
Gol 33'30'’ Rangotov
Gol 34'41'’ Micevski
Gol 34'53'’ Petrović
Gol 37'56'’ Ismaili
Varna
29 agosto 2013, ore 20:30 EEST		Grand Pro Varna  10 – 0
(4-0)
referto		  EncampSOK Kamčija
Arbitri: Slovacchia (bandiera) Lukáš Peško
Spagna (bandiera) Francisco Peña Diaz
Malta (bandiera) Franco Cachia
Stanković Gol 9'59'’, Gol 23'51'’
Kosev Gol 11'22'’
Kostić Gol  13'34'’, Gol 38'16'’
Jovanović Gol 15'12'’, Gol 29'20'’ (t.l.)
H. Dimitrov Gol 25'05'’, Gol 31'20'’, Gol 38'57'’		Marcatori
Varna
31 agosto 2013, ore 18:00 EEST		Encamp  10 – 4
(3-0)
referto		  ShahumyanSOK Kamčija
Arbitri: Malta (bandiera) Franco Cachia
Romania (bandiera) Septimiu Burtescu
Slovacchia (bandiera) Lukáš Peško
Ferreiro Gol 4'20'’, Gol 25'19'’
Cabinho Gol 8'49'’, Gol 35'28'’
Sargsyan Gol 11'19'’ (aut.)
Rojas Gol 24'27'’, Gol 37'38'’
Neira Gol 25'53'’, Gol 26'54'’
Salvat Gol 32'16'’		MarcatoriGol 22'04'’, Gol 27'54'’, Gol 39'51'’ Grigoryan
Gol 28'42'’ Sargsyan
Varna
31 agosto 2013, ore 20:30 EEST		Železarec  0 – 1
(0-1)
referto		  Grand Pro VarnaSOK Kamčija
Arbitri: Spagna (bandiera) Francisco Peña Diaz
Slovacchia (bandiera) Lukáš Peško
Romania (bandiera) Septimiu Burtescu
MarcatoriGol 18'27'’ H. Dimitrov

Gruppo F

modifica
Squadra P.ti G V N P GF GS DR
Bielorussia (bandiera) Viten 9 3 3 0 0 20 6 +14
Irlanda (bandiera) Eden 4 3 1 1 1 7 7 0
Svezia (bandiera) Göteborg 4 3 1 1 1 10 12 -2
Scozia (bandiera) PYF Saltires 0 3 0 0 3 6 18 -12
Göteborg
28 agosto 2013, ore 18:00 CEST		Viten  11 – 2
referto		  PYF SaltiresLisebergshallen
Arbitri: Grecia (bandiera) Epaminondas Stamoulis
Serbia (bandiera) Damir Radović
Portogallo (bandiera) Mário Silva
Yates Gol 1'51'’ (aut.)
Lemeshko Gol 3’, Gol 21’, Gol 32’
Likhach Gol 8’
Černik Gol 9’, Gol 18’
Krykun Gol 11’, Gol ?’
Aleinikov Gol 29’
Shilovski Gol 32’		MarcatoriGol 19'47'’ Bryce
Gol 35'26'’ Brand
Göteborg
28 agosto 2013, ore 20:30 CEST		Göteborg  3 – 3
(1-1)
referto		  EdenLisebergshallen
Arbitri: Paesi Bassi (bandiera) Abdallah Benazzi
Portogallo (bandiera) Mário Silva
Serbia (bandiera) Damir Radović
Etéus Gol 1'25'’
Asp Gol 26'17'’, Gol 38'59'’ (rig.)		MarcatoriGol 19'38'’ Robson
Gol 30'13'’ Bouznig
Gol 35'26'’ De Melo
Göteborg
29 agosto 2013, ore 18:00 CEST		Eden  2 – 4
(1-0)
referto		  VitenLisebergshallen
Arbitri: Portogallo (bandiera) Mário Silva
Grecia (bandiera) Epaminondas Stamoulis
Paesi Bassi (bandiera) Abdallah Benazzi
Zanettin Gol 18'09'’
Reginatto Gol 37'25'’		MarcatoriGol 25’, Gol 33’ Aleinikov
Gol 33’ Krykun
Gol 34’ Shilovski
Göteborg
29 agosto 2013, ore 20:30 CEST		Göteborg  5 – 4
(0-3)
referto		  PYF SaltiresLisebergshallen
Arbitri: Serbia (bandiera) Damir Radović
Paesi Bassi (bandiera) Abdallah Benazzi
Grecia (bandiera) Epaminondas Stamoulis
S. Ballingall Gol 29'21'’ (aut.)
Björk Gol 31'06'’
L. Ekdahl Gol 31'59'’
Magnusson Gol 32'44'’
Etéus Gol 35'38'’		MarcatoriGol 1'51'’ Roberts
Gol 13'40'’, Gol 23'28'’ Mackain
Gol 14'25'’ S. Ballingall
Göteborg
31 agosto 2013, ore 13:30 CEST		PYF Saltires  0 – 2
(0-1)
referto		  EdenLisebergshallen
Arbitri: Serbia (bandiera) Damir Radović
Paesi Bassi (bandiera) Abdallah Benazzi
Grecia (bandiera) Epaminondas Stamoulis
MarcatoriGol 19'05'’ Bouznig
Gol 25'52'’ (rig.) Cardoso
Göteborg
31 agosto 2013, ore 16:00 CEST		Viten  5 – 2
(3-1)
referto		  GöteborgLisebergshallen
Arbitri: Portogallo (bandiera) Mário Silva
Grecia (bandiera) Epaminondas Stamoulis
Paesi Bassi (bandiera) Abdallah Benazzi
Savintsev Gol 3’
Krykun Gol 6’, Gol 32’
Lemeshko Gol 19’
Ageychik Gol 28’		MarcatoriGol 13’ Broberg
Gol 38’ Etéus

Gruppo G

modifica
Squadra P.ti G V N P GF GS DR
Germania (bandiera) Hamburg Panthers 7 3 2 1 0 16 6 +10
Malta (bandiera) Hibernians 4 3 1 1 1 7 11 -4
Danimarca (bandiera) JB Gentofte 3 3 1 0 2 8 12 -4
Finlandia (bandiera) Ilves 2 3 0 2 1 6 8 -2
Tampere
28 agosto 2013, ore 16:45 EEST		Hamburg Panthers  7 – 2
(2-2)
referto		  HiberniansPirkkahalli
Arbitri: Russia (bandiera) Vladimir Kadykov
Rep. Ceca (bandiera) Radek Venc
Polonia (bandiera) Tomasz Frak
Labiadh Gol 5'36'’, Gol 23'37'’, Gol 33'39'’
Meyer Gol 12'19'’
Gerasimov Gol 32'50'’ (aut.)
Mahrt Gol 38'20'’
De la Cuesta Gol 38'50'’ (rig.)		MarcatoriGol 2'34'’ (aut.) Meyer
Gol 17'43'’ (aut.) Khalili
Tampere
28 agosto 2013, ore 19:00 EEST		Ilves  2 – 4
(1-2)
referto		  JB GentoftePirkkahalli
Arbitri: Inghilterra (bandiera) Gavin Sartain
Polonia (bandiera) Tomasz Frak
Rep. Ceca (bandiera) Radek Venc
Majamaa Gol 10'20'’, Gol 29'30'’MarcatoriGol 15'21'’, Gol 18'47'’, Gol 39'55'’ Carracedo
Gol 39'00'’ Espinosa Estévez
Tampere
29 agosto 2013, ore 16:45 EEST		JB Gentofte  2 – 7
(1-2)
referto		  Hamburg PanthersPirkkahalli
Arbitri: Rep. Ceca (bandiera) Radek Venc
Russia (bandiera) Vladimir Kadykov
Inghilterra (bandiera) Gavin Sartain
Carracedo Gol 19'35'’, Gol 30'02'’MarcatoriGol 2'29'’, Gol 27'29'’, Gol 39'19'’ Labiadh
Gol 10'17'’ Khalili
Gol 28'24'’ Ulusoy
Gol 31'34'’ Mahrt
Gol 31'54'’ Meyer
Tampere
29 agosto 2013, ore 19:00 EEST		Ilves  2 – 2
(1-2)
referto		  HiberniansPirkkahalli
Arbitri: Polonia (bandiera) Tomasz Frak
Inghilterra (bandiera) Gavin Sartain
Russia (bandiera) Vladimir Kadykov
Stenholm Gol 3'58'’
Lahtinen Gol 25'45'’		MarcatoriGol 16'03'’, Gol 19'35'’ Bo. Marev
Tampere
31 agosto 2013, ore 14:45 EEST		Hibernians  3 – 2
(2-0)
referto		  JB GentoftePirkkahalli
Arbitri: Rep. Ceca (bandiera) Radek Venc
Russia (bandiera) Vladimir Kadykov
Polonia (bandiera) Tomasz Frak
Bo. Marev Gol 0'33'’
Gerasimov Gol 15'26'’
Bobokhidze Gol 36'48'’		MarcatoriGol 28'20'’ Jørgensen
Gol 35'26'’ Espinosa Estévez
Tampere
31 agosto 2013, ore 17:00 EEST		Hamburg Panthers  2 – 2
(2-0)
referto		  IlvesPirkkahalli
Arbitri: Inghilterra (bandiera) Gavin Sartain
Polonia (bandiera) Tomasz Frak
Russia (bandiera) Vladimir Kadykov
Labiadh Gol 13'56'’
H. Eren Gol 17'17'’		MarcatoriGol 25'45'’ Laitinen
Gol 24'16'’ Similä

Gruppo H

modifica
Squadra P.ti G V N P GF GS DR
Grecia (bandiera) Athina 90 6 2 2 0 0 12 4 +8
Islanda (bandiera) Víkingur Ólafsvík 3 2 1 0 1 10 13 -3
Estonia (bandiera) Anži Tallinn 0 2 0 0 2 9 14 -5
Snæfellsbær
27 agosto 2013, ore 20:00 WET		Víkingur Ólafsvík  8 – 7
(4-4)
referto		  Anži TallinnÍþróttahús
Arbitri: Finlandia (bandiera) Toni Lehtinen
Turchia (bandiera) Kamil Çetin
Macedonia (bandiera) Marjan Markoski
Torres Gol 3'30'’
Birgisson Gol 10'35'’, Gol 17'48'’ (rig.)
Espinosa Mossi Gol 19'16'’, Gol 26'47'’, Gol 36'02'’
Kristmundsson Gol 30'13'’
Masić Gol 38'45'’		MarcatoriGol 0'20'’, Gol 36'54'’ Matvejevs
Gol 4'26'’ Jermilins
Gol 6'48'’ Kirilov
Gol 11'38'’ Kušnir
Gol 22'20'’ Merkurjev
Gol 39'15'’ Kostin
Snæfellsbær
28 agosto 2013, ore 20:00 WET		Anži Tallinn  2 – 6
(1-3)
referto		  Athina 90Íþróttahús
Arbitri: Turchia (bandiera) Kamil Çetin
Macedonia (bandiera) Marjan Markoski
Finlandia (bandiera) Toni Lehtinen
Kušnir Gol 14'52'’
Kulikov Gol 24'49'’		MarcatoriGol 10'16'’ Bousmpouras
Gol 12'56'’ Papadopoulos
Gol 15'58'’ Artinos
Gol 20'38'’, Gol 29'27'’ Papaefstratiou
Gol 25'45'’ Iliadis
Snæfellsbær
29 agosto 2013, ore 20:00 WET		Athina 90  6 – 2
(1-1)
referto		  Víkingur ÓlafsvíkÍþróttahús
Arbitri: Macedonia (bandiera) Marjan Markoski
Finlandia (bandiera) Toni Lehtinen
Turchia (bandiera) Kamil Çetin
Bousmpouras Gol 10'02'’
Iliadis Gol 20'31'’, Gol 29'51'’
Artinos Gol 22'55'’
Papadopoulos Gol 35'27'’
Papaefstratiou Gol 39'15'’		MarcatoriGol 18'18'’ Magnússon
Gol 39'32'’ Torres

Turno principale

modifica

Gruppo 1

modifica
Squadra P.ti G V N P GF GS DR
Bielorussia (bandiera) Viten 7 3 2 1 0 12 6 +6
Slovacchia (bandiera) Slov-Matic FOFO 6 3 2 0 1 20 7 +13
Lettonia (bandiera) Nikars 4 3 1 1 1 10 9 +1
Germania (bandiera) Hamburg Panthers 0 3 0 0 3 4 24 -20
Riga
3 ottobre 2013, ore 17:30 EEST		Slov-Matic FOFO  14 – 1
(6-1)
referto		  Hamburg PanthersOlimpiskais sporta centrs
Arbitri: Svizzera (bandiera) Bekim Zogaj
Bulgaria (bandiera) Kalin Kinov
Austria (bandiera) Gerald Bauernfeind
Rafaj Gol 1'49'’, Gol 11'34'’, Gol 21'48'’
Drahovský Gol 3'53'’, Gol 36'20'’
Haľko Gol 6'09'’, Gol 10'31'’
Kozár Gol 19'32'’
Mikita Gol 21'24'’
Fehervári Gol 28'25'’
Kyjovský Gol 29'37'’
Rejžek Gol 33'46'’
Brunovský Gol 35'14'’
Rick Gol 36'37'’		MarcatoriGol 26'21'’ Mahrt
Riga
3 ottobre 2013, ore 20:00 EEST		Nikars  3 – 3
(1-2)
referto		  VitenOlimpiskais sporta centrs
Arbitri: Azerbaigian (bandiera) Elçin Səmədli
Austria (bandiera) Gerald Bauernfeind
Bulgaria (bandiera) Kalin Kinov
Zé Maria Gol 0'40'’
Krykun Gol 24'54'’ (aut.)
Jardel Gol 38'52'’		MarcatoriGol 5’ Krykun
Gol 6’, Gol 30’ Shilovski
Riga
4 ottobre 2013, ore 17:30 EEST		Viten  3 – 2
(2-2)
referto		  Slov-Matic FOFOOlimpiskais sporta centrs
Arbitri: Austria (bandiera) Gerald Bauernfeind
Svizzera (bandiera) Bekim Zogaj
Azerbaigian (bandiera) Elçin Səmədli
Shilovski Gol 17’ (rig.)
Aleinikov Gol 18’
Černik Gol 35’		MarcatoriGol 11'33'’ Rafaj
Gol 19'12'’ Bartošek
Riga
4 ottobre 2013, ore 20:00 EEST		Nikars  4 – 2
(2-0)
referto		  Hamburg PanthersOlimpiskais sporta centrs
Arbitri: Bulgaria (bandiera) Kalin Kinov
Azerbaigian (bandiera) Elçin Səmədli
Svizzera (bandiera) Bekim Zogaj
Avanesovs Gol 4'07'’, Gol 29'32'’, Gol 30'49'’
Vevé Gol 17'14'’		MarcatoriGol 30'15'’ Lindener
Gol 34'27'’ Labiadh
Riga
6 ottobre 2013, ore 15:30 EEST		Hamburg Panthers  1 – 6
(1-2)
referto		  VitenOlimpiskais sporta centrs
Arbitri: Austria (bandiera) Gerald Bauernfeind
Azerbaigian (bandiera) Elçin Səmədli
Bulgaria (bandiera) Kalin Kinov
Örün Gol 6'29'’MarcatoriGol 10’ Fedorinchik
Gol 14’, Gol 24’ Lemeshko
Gol 36’ Savintsev
Gol 38’ Skvarchevski
Gol 39’ Yuraga
Riga
6 ottobre 2013, ore 18:00 EEST		Slov-Matic FOFO  4 – 3
(3-3)
referto		  NikarsOlimpiskais sporta centrs
Arbitri: Svizzera (bandiera) Bekim Zogaj
Bulgaria (bandiera) Kalin Kinov
Azerbaigian (bandiera) Elçin Səmədli
Bartošek Gol 2'14'’
Rafaj Gol 16'34'’
Haľko Gol 17'03'’
Rick Gol 31'03'’		MarcatoriGol 13'11'’ Avanesovs
Gol 13'36'’ Vevé
Gol 14'19'’ (aut.) Gašparovič

Gruppo 2

modifica
Squadra P.ti G V N P GF GS DR
Ungheria (bandiera) Győri ETO 9 3 3 0 0 12 3 +9
Bosnia ed Erzegovina (bandiera) Tango Sarajevo[7][8] 4 3 1 1 1 10 8 +2
Georgia (bandiera) Iberia Star 4 3 1 1 1 3 4 -1
Bulgaria (bandiera) Grand Pro Varna 0 3 0 0 3 5 15 -10
Győr
1º ottobre 2013, ore 16:30 CEST		Iberia Star  2 – 1
(0-0)
referto		  Grand Pro VarnaMagvassy Mihály Sportcsarnok
Arbitri: Francia (bandiera) Cédric Pelissier
Turchia (bandiera) Ozan Soykan
Finlandia (bandiera) Timo Onatsu
Todua Gol 30'54'’
Jvarashvili Gol 33'53'’		MarcatoriGol 38'35'’ Stanković
Győr
1º ottobre 2013, ore 19:00 CEST		Győri ETO  4 – 2
(4-1)
referto		  Tango SarajevoMagvassy Mihály Sportcsarnok
Arbitri: Slovacchia (bandiera) Marian Gal
Finlandia (bandiera) Timo Onatsu
Turchia (bandiera) Ozan Soykan
Dróth Gol 14'03'’
Aguiar Gol 17'54'’, Gol 18'23'’
Džuderija Gol 18'48'’ (aut.)		MarcatoriGol 12'18'’ Jusić
Gol 39'50'’ Erić
Győr
2 ottobre 2013, ore 16:30 CEST		Tango Sarajevo  0 – 0
(0-0)
referto		  Iberia StarMagvassy Mihály Sportcsarnok
Arbitri: Turchia (bandiera) Ozan Soykan
Slovacchia (bandiera) Marian Gal
Francia (bandiera) Cédric Pelissier
Győr
2 ottobre 2013, ore 19:00 CEST		Győri ETO  5 – 0
(3-0)
referto		  Grand Pro VarnaMagvassy Mihály Sportcsarnok
Arbitri: Finlandia (bandiera) Timo Onatsu
Francia (bandiera) Cédric Pelissier
Slovacchia (bandiera) Marian Gal
Dróth Gol 2'29'’
Alvarito Gol 16'13'’, Gol 23'29'’
Carlitos Gol 17'46'’
Harnisch Gol 28'12'’		Marcatori
Győr
4 ottobre 2013, ore 17:00 CEST		Grand Pro Varna  4 – 8
(0-2)
referto		  Tango SarajevoMagvassy Mihály Sportcsarnok
Arbitri: Turchia (bandiera) Ozan Soykan
Francia (bandiera) Cédric Pelissier
Slovacchia (bandiera) Marian Gal
Stanković Gol 30'49'’
Jovanović Gol 31'21'’
Radmilović Gol 34'14'’ (aut.)
H. Dimitrov Gol 39'44'’		MarcatoriGol 5'49'’ Bunar
Gol 18'55'’, Gol 28'16'’, Gol 39'16'’ Jusić
Gol 21'01'’, Gol 23'31'’, Gol 25'53'’ Radmilović
Gol 22'28'’ Sipović
Győr
4 ottobre 2013, ore 19:30 CEST		Iberia Star  1 – 3
(0-0)
referto		  Győri ETOMagvassy Mihály Sportcsarnok
Arbitri: Finlandia (bandiera) Timo Onatsu
Slovacchia (bandiera) Marian Gal
Francia (bandiera) Cédric Pelissier
Todua Gol 29'28'’MarcatoriGol 32'28'’ (aut.) Dzabiradze
Gol 36'16'’ Lódi
Gol 39'02'’ Aguiar

Gruppo 3

modifica
Squadra P.ti G V N P GF GS DR
Kazakistan (bandiera) Tulpar 5 3 1 2 0 10 5 +5
Ucraina (bandiera) Lokomotyv Charkiv[9][10] 4 3 1 1 1 10 9 +1
Italia (bandiera) Marca 4 3 1 1 1 7 6 +1
Francia (bandiera) Sporting Parigi 3 3 1 0 2 7 14 -7
Charkiv
2 ottobre 2013, ore 14:30 EEST		Marca  4 – 0
(2-0)
referto		  Sporting ParigiPalac Sportu Lokomotyv
Arbitri: Macedonia (bandiera) Josip Barton
Georgia (bandiera) Arsen Nonikashvili
Bielorussia (bandiera) Vitali Rakutski
Robledo Gol 0'55'’
Bertoni Gol 19'24'’
Chimanguinho Gol 30'45'’
Leitão Gol 34'21'’		Marcatori
Charkiv
2 ottobre 2013, ore 17:00 EEST		Lokomotyv Charkiv  2 – 2
(1-1)
referto		  TulparPalac Sportu Lokomotyv
Arbitri: Polonia (bandiera) Sebastian Stawicki
Bielorussia (bandiera) Vitali Rakutski
Georgia (bandiera) Arsen Nonikashvili
Bilocerkivec' Gol 10'33'’
Kameko Gol 24'30'’		MarcatoriGol 11'09'’ Graciano
Gol 25'01'’ Esenamanov
Charkiv
3 ottobre 2013, ore 14:30 EEST		Tulpar  2 – 2
(0-2)
referto		  MarcaPalac Sportu Lokomotyv
Arbitri: Macedonia (bandiera) Josip Barton
Bielorussia (bandiera) Vitali Rakutski
Polonia (bandiera) Sebastian Stawicki
Alex Maranhão Gol 35'16'’
Graciano Gol 39'59'’		MarcatoriGol 6'33'’ Chimanguinho
Gol 19'47'’ Bertoni
Charkiv
3 ottobre 2013, ore 17:00 EEST		Lokomotyv Charkiv  4 – 6
(2-1)
referto		  Sporting ParigiPalac Sportu Lokomotyv
Arbitri: Georgia (bandiera) Arsen Nonikashvili
Polonia (bandiera) Sebastian Stawick
Bielorussia (bandiera) Vitali Rakutski
Kisel'ov Gol 15'00'’
Žurba Gol 17'27'’
Špyhar Gol 35'16'’
D. Sorokin Gol 35'46'’		MarcatoriGol 16'11'’, Gol 21'06'’, Gol 22'30'’, Gol 33'50'’, Gol 37'41'’ Betinho
Gol 37'30'’ Rondón
Charkiv
5 ottobre 2013, ore 14:30 EEST		Sporting Parigi  1 – 6
(0-3)
referto		  TulparPalac Sportu Lokomotyv
Arbitri: Bielorussia (bandiera) Vitali Rakutski
Georgia (bandiera) Arsen Nonikashvili
Macedonia (bandiera) Josip Barton
Betinho Gol 22'24'’MarcatoriGol 4'23'’ Thales
Gol 6'09'’ Graciano
Gol 11'58'’ Nurǵojın
Gol 34'51'’ Dovgan
Gol 37'52'’ Sidney
Gol 39'48'’ Perşin
Charkiv
5 ottobre 2013, ore 17:00 EEST		Marca  1 – 4
(0-2)
referto		  Lokomotyv CharkivPalac Sportu Lokomotyv
Arbitri: Polonia (bandiera) Sebastian Stawicki
Macedonia (bandiera) Josip Barton
Georgia (bandiera) Arsen Nonikashvili
Fedorčenko Gol 36'18'’ (aut.)MarcatoriGol 9'19'’ Kameko
Gol 16'00'’ D. Sorokin
Gol 36'51'’, Gol 39'14'’ Ivanjak

Gruppo 4

modifica
Squadra P.ti G V N P GF GS DR
Rep. Ceca (bandiera) Era-Pack Chrudim 7 3 2 1 0 13 7 +6
Slovenia (bandiera) Litija 6 3 2 0 1 13 8 +5
Inghilterra (bandiera) Baku United 4 3 1 1 1 6 6 0
Cipro (bandiera) Omonia 0 3 0 0 3 1 12 -11
Egkōmī
1º ottobre 2013, ore 16:00 EEST		Era-Pack Chrudim  3 – 3
(2-2)
referto		  Baku UnitedKleistó Gymnastírio "Tassos Papadopoulos"
Arbitri: Svezia (bandiera) Fredric Nilholt
Francia (bandiera) Jacky Subocz
Lettonia (bandiera) Aleksandrs Golubevs
Dentinho Gol 3'56'’
Max Gol 16'53'’
R. Mareš Gol 27'28'’		MarcatoriGol 11'38'’ Fərzəliyev
Gol 15'24'’ Muñoz
Gol 28'12'’ Cámara
Egkōmī
1º ottobre 2013, ore 18:30 EEST		Omonia  1 – 6
(1-2)
referto		  LitijaKleistó Gymnastírio "Tassos Papadopoulos"
Arbitri: Russia (bandiera) Ivan Šabanov
Lettonia (bandiera) Aleksandrs Golubevs
Francia (bandiera) Jacky Subocz
Ioannou Gol 14'09'’MarcatoriGol 3'49'’, Gol 35'41'’ Osredkar
Gol 18'34'’, Gol 39'31'’ Pantič
Gol 36'41'’ Pertič
Gol 38'50'’ Simeunović
Egkōmī
2 ottobre 2013, ore 16:00 EEST		Litija  4 – 5
(1-3)
referto		  Era-Pack ChrudimKleistó Gymnastírio "Tassos Papadopoulos"
Arbitri: Francia (bandiera) Jacky Subocz
Russia (bandiera) Ivan Šabanov
Svezia (bandiera) Fredric Nilholt
Vrhovec Gol 11'05'’
Pertič Gol 25'19'’
Ručna Gol 34'40'’, Gol 39'56'’		MarcatoriGol 5'39'’ R. Mareš
Gol 8'10'’, Gol 38'31'’ Rešetár
Gol 17'39'’ Max
Gol 27'06'’ Douglas Jr.
Egkōmī
2 ottobre 2013, ore 18:30 EEST		Omonia  0 – 1
(0-0)
referto		  Baku UnitedKleistó Gymnastírio "Tassos Papadopoulos"
Arbitri: Lettonia (bandiera) Aleksandrs Golubevs
Svezia (bandiera) Fredric Nilholt
Russia (bandiera) Ivan Šabanov
MarcatoriGol 33'29'’ Marcelo
Egkōmī
4 ottobre 2013, ore 16:00 EEST		Baku United  2 – 3
(2-1)
referto		  LitijaKleistó Gymnastírio "Tassos Papadopoulos"
Arbitri: Russia (bandiera) Ivan Šabanov
Lettonia (bandiera) Aleksandrs Golubevs
Francia (bandiera) Jacky Subocz
Simič Gol 13'51'’ (aut.)
Hurtado Gol 14'40'’		MarcatoriGol 1'27'’, Gol 21'41'’ Simič
Gol 36'15'’ Pertič
Egkōmī
4 ottobre 2013, ore 18:30 EEST		Era-Pack Chrudim  5 – 0
(2-0)
referto		  OmoniaKleistó Gymnastírio "Tassos Papadopoulos"
Arbitri: Svezia (bandiera) Fredric Nilholt
Francia (bandiera) Jacky Subocz
Lettonia (bandiera) Aleksandrs Golubevs
Douglas Jr. Gol 5'28'’
Dentinho Gol 15'25'’
Slováček Gol 32'34'’
Rešetár Gol 38'05'’, Gol 39'36'’		Marcatori

Gruppo 5

modifica
Squadra P.ti G V N P GF GS DR
Serbia (bandiera) Ekonomac 9 3 3 0 0 15 3 +12
Paesi Bassi (bandiera) Eindhoven 6 3 2 0 1 9 10 -1
Croazia (bandiera) Nacional Zagabria 3 3 1 0 2 7 9 -2
Norvegia (bandiera) Vegakameratene 0 3 0 0 3 1 10 -9
Kragujevac
2 ottobre 2013, ore 18:00 CEST		Ekonomac  4 – 1
(1-1)
referto		  Nacional ZagabriaSportska hala Jezero
Arbitri: Inghilterra (bandiera) Marc Birkett
Lituania (bandiera) Aleksandras Sliva
Slovenia (bandiera) Admir Zahovič
Kocić Gol 9'04'’, Gol 31'59'’
Fetić Gol 23'07'’
Surudžić Gol 28'34'’		MarcatoriGol 11'29'’ Kor. Morina
Kragujevac
2 ottobre 2013, ore 20:30 CEST		Eindhoven  3 – 0
(0-0)
referto		  VegakamerateneSportska hala Jezero
Arbitri: Cipro (bandiera) Costas Nicolaou
Slovenia (bandiera) Admir Zahovič
Lituania (bandiera) Aleksandras Sliva
Bali Gol 25'17'’, Gol 29'22'’
Koçak Gol 39'18'’		Marcatori
Kragujevac
3 ottobre 2013, ore 18:00 CEST		Ekonomac  5 – 1
(4-0)
referto		  VegakamerateneSportska hala Jezero
Arbitri: Slovenia (bandiera) Admir Zahovič
Inghilterra (bandiera) Marc Birkett
Cipro (bandiera) Costas Nicolaou
D. Souza Gol 13'55'’
Rajčević Gol 14'16'’, Gol 15'07'’, Gol 35'38'’
Janjić Gol 18'18'’		MarcatoriGol 27'51'’ Ovesen
Kragujevac
3 ottobre 2013, ore 20:30 CEST		Nacional Zagabria  4 – 5
(1-1)
referto		  EindhovenSportska hala Jezero
Arbitri: Lituania (bandiera) Aleksandras Sliva
Cipro (bandiera) Costas Nicolaou
Inghilterra (bandiera) Marc Birkett
Kovac Gol 19'16'’, Gol 28'27'’
Leskovar Gol 28'13'’, Gol 37'26'’		MarcatoriGol 13'01'’, Gol 24'18'’, Gol 35'02'’ El Attabi
Gol 25'00'’, Gol 30'16'’ Bali
Kragujevac
5 ottobre 2013, ore 18:00 CEST		Vegakameratene  0 – 2
(0-0)
referto		  Nacional ZagabriaSportska hala Jezero
Arbitri: Lituania (bandiera) Aleksandras Sliva
Slovenia (bandiera) Admir Zahovič
Cipro (bandiera) Costas Nicolaou
MarcatoriGol 27'22'’ Drndić
Gol 34'10'’ Kovac
Kragujevac
5 ottobre 2013, ore 20:30 CEST		Eindhoven  1 – 6
(1-4)
referto		  EkonomacSportska hala Jezero
Arbitri: Inghilterra (bandiera) Marc Birkett
Cipro (bandiera) Costas Nicolaou
Slovenia (bandiera) Admir Zahovič
El Ghannouti Gol 9'21'’MarcatoriGol 2'35'’ Fetić
Gol 8'05'’, Gol 18'54'’ D. Souza
Gol 17'05'’ Surudžić
Gol 27'23'’ Janjić
Gol 31'01'’ Rajčević

Gruppo 6

modifica
Squadra P.ti G V N P GF GS DR
Azerbaigian (bandiera) Araz Naxçıvan 7 3 2 1 0 11 5 +6
Romania (bandiera) City'us TM 5 3 1 2 0 16 15 +1
Belgio (bandiera) Châtelineau 4 3 1 1 1 14 10 +4
Grecia (bandiera) Athina 90 0 3 0 0 3 8 19 -11
Târgu Mureș
2 ottobre 2013, ore 17:00 EEST		Araz Naxçıvan  5 – 1
(3-1)
referto		  Athina 90Sala Sporturilor
Arbitri: Croazia (bandiera) Andrej Topić
Bosnia ed Erzegovina (bandiera) Dragan Skakić
Polonia (bandiera) Slawomir Steczko
Fabiano Gol 5'38'’
Amadeu Gol 7'21'’
Borisov Gol 11'46'’, Gol 39'36'’
Biro Jade Gol 30'41'’		MarcatoriGol 7'42'’ Mourdoukoutas
Târgu Mureș
2 ottobre 2013, ore 19:30 EEST		City'us TM  6 – 6
(3-6)
referto		  ChâtelineauSala Sporturilor
Arbitri: Ungheria (bandiera) Gábor Kovács
Polonia (bandiera) Slawomir Steczko
Bosnia ed Erzegovina (bandiera) Dragan Skakić
F. Csoma Gol 17'25'’
Gherman Gol 17'53'’ (rig.)
Stoica Gol 18'26'’, Gol 23'04'’
Al-Ioani Gol 25'13'’, Gol 38'32'’ (rig.)		MarcatoriGol 1'01'’, Gol 1'32'’ Rahou
Gol 10'45'’, Gol 18'11'’ Chaïbaï
Gol 13'48'’ Dujacquier
Gol 19'09'’ Liliu
Târgu Mureș
3 ottobre 2013, ore 17:00 EEST		Châtelineau  1 – 3
(1-1)
referto		  Araz NaxçıvanSala Sporturilor
Arbitri: Bosnia ed Erzegovina (bandiera) Dragan Skakić
Croazia (bandiera) Andrej Topić
Ungheria (bandiera) Gábor Kovács
Rahou Gol 16'54'’MarcatoriGol 13'28'’ Perić
Gol 29'17'’ Fabiano
Gol 37'24'’ Biro Jade
Târgu Mureș
3 ottobre 2013, ore 19:30 EEST		City'us TM  7 – 6
(4-3)
referto		  Athina 90Sala Sporturilor
Arbitri: Polonia (bandiera) Slawomir Steczko
Ungheria (bandiera) Gábor Kovács
Croazia (bandiera) Andrej Topić
Gherman Gol 8'39'’, Gol 19'39'’, Gol 29'17'’ (rig.)
Stoica Gol 10'36'’ (rig.)
Covaci Gol 16'12'’, Gol 22'34'’
F. Csoma Gol 37'05'’		MarcatoriGol 2'52'’ Begaj
Gol 6'08'’ Ntarlas
Gol 13'08'’ Ziakas
Gol 30'48'’, Gol 36'57'’ Mourdoukoutas
Gol 35'33'’ Artinos
Târgu Mureș
5 ottobre 2013, ore 17:00 EEST		Athina 90  1 – 7
(1-3)
referto		  ChâtelineauSala Sporturilor
Arbitri: Bosnia ed Erzegovina (bandiera) Dragan Skakić
Polonia (bandiera) Slawomir Steczko
Croazia (bandiera) Andrej Topić
Mourdoukoutas Gol 19'30'’MarcatoriGol 8'55'’, Gol 8'02'’ Vanderlei
Gol 15'34'’, Gol 34'19'’ Rahou
Gol 26'28'’ Liliu
Gol 33'02'’, Gol 38'15'’ Chaïbaï
Târgu Mureș
5 ottobre 2013, ore 19:30 EEST		Araz Naxçıvan  3 – 3
(2-3)
referto		  City'us TMSala Sporturilor
Arbitri: Ungheria (bandiera) Gábor Kovács
Croazia (bandiera) Andrej Topić
Polonia (bandiera) Slawomir Steczko
Fabiano Gol 10'24'’
Borisov Gol 14'40'’
Davi Gol 21'17'’		MarcatoriGol 15'15'’ Daniel
Gol 16'41'’ (rig.) Gherman
Gol 19'07'’ Stoica

Turno élite

modifica

Girone A

modifica
Squadra P.ti G V N P GF GS DR
Spagna (bandiera) Barcellona 9 3 3 0 0 20 3 +17
Ucraina (bandiera) Lokomotyv Charkiv 6 3 2 0 1 7 8 -1
Rep. Ceca (bandiera) Era-Pack Chrudim 3 3 1 0 2 12 8 +4
Romania (bandiera) City'us TM 0 3 0 0 3 2 22 -20
Pardubice
20 novembre 2013, ore 15:30 CET		Barcellona  6 – 1
(2-1)
referto		  Lokomotyv CharkivČEZ Arena
Arbitri: Slovenia (bandiera) Borut Šivic
Germania (bandiera) Stephan Kammerer
Finlandia (bandiera) Timo Onatsu
Torrás Gol 9'30'’
Aicardo Gol 16'31'’
Kameko Gol 25'29'’ (aut.)
Lin Gol 26'00'’
Fernandão Gol 31'15'’
Igor Gol 38'52'’		MarcatoriGol 1'28'’ Bilocerkivec'
Pardubice
20 novembre 2013, ore 18:00 CET		Era-Pack Chrudim  9 – 1
(3-0)
referto		  City'us TMČEZ Arena
Arbitri: Portogallo (bandiera) Eduardo Coelho
Finlandia (bandiera) Timo Onatsu
Slovenia (bandiera) Borut Šivic
Max Gol 3'01'’, Gol 34'20'’
Stoica Gol 6'20'’ (aut.)
R. Mareš Gol 12'25'’
Rešetár Gol 22'40'’, Gol 32'46'’
Douglas Jr. Gol 23'48'’
Deyvisson Gol 34'04'’
Chmelík Gol 37'53'’		MarcatoriGol 32'21'’ F. Csoma
Pardubice
21 novembre 2013, ore 17:30 CET		City'us TM  1 – 10
(0-4)
referto		  BarcellonaČEZ Arena
Arbitri: Finlandia (bandiera) Timo Onatsu
Portogallo (bandiera) Eduardo Coelho
Germania (bandiera) Stephan Kammerer
Covaci Gol 38'10'’MarcatoriGol 1'07'’, Gol 30'26'’ Igor
Gol 3'26'’, Gol 7'27'’, Gol 29'16'’ (rig.), Gol 36'23'’ Wilde
Gol 9'31'’, Gol 32'58'’ Fernandão
Gol 25'30'’ Lin
Gol 30'45'’ Aicardo
Pardubice
21 novembre 2013, ore 20:00 CET		Era-Pack Chrudim  2 – 3
(1-1)
referto		  Lokomotyv CharkivČEZ Arena
Arbitri: Germania (bandiera) Stephan Kammerer
Slovenia (bandiera) Borut Šivic
Portogallo (bandiera) Eduardo Coelho
Deyvisson Gol 12'54'’
Douglas Jr. Gol 39'44'’		MarcatoriGol 8'30'’ Bilocerkivec'
Gol 20'11'’, Gol 38'10'’ Kisel'ov
Pardubice
23 novembre 2013, ore 14:30 CET		Lokomotyv Charkiv  3 – 0
(1-0)
referto		  City'us TMČEZ Arena
Arbitri: Slovenia (bandiera) Borut Šivic
Finlandia (bandiera) Timo Onatsu
Portogallo (bandiera) Eduardo Coelho
J. Kločko Gol 15'33'’, Gol 21'57'’
Kisel'ov Gol 28'07'’		Marcatori
Pardubice
23 novembre 2013, ore 17:00 CET		Barcellona  4 – 1
(3-0)
referto		  Era-Pack ChrudimČEZ Arena
Arbitri: Germania (bandiera) Stephan Kammerer
Portogallo (bandiera) Eduardo Coelho
Slovenia (bandiera) Borut Šivic
Wilde Gol 2'10'’
Fernandão Gol 10'38'’, Gol 12'01'’
Igor Gol 36'00'’		MarcatoriGol 30'16'’ Max

Girone B

modifica
Squadra P.ti G V N P GF GS DR
Russia (bandiera) Dinamo Mosca 9 3 3 0 0 18 3 +15
Serbia (bandiera) Ekonomac 6 3 2 0 1 8 9 -1
Slovacchia (bandiera) Slov-Matic FOFO 3 3 1 0 2 7 14 -7
Slovenia (bandiera) Litija 0 3 0 0 3 7 14 -7
Laško
20 novembre 2013, ore 18:00 CET		Dinamo Mosca  7 – 1
(2-0)
referto		  Slov-Matic FOFODvorana Tri lilije
Arbitri: Ungheria (bandiera) Balázs Farkas
Austria (bandiera) Gerald Bauernfeind
Cipro (bandiera) Petros Panayides
Cirilo Gol 6'43'’
Sučilin Gol 10'04'’
Fernandinho Gol 21'26'’, Gol 23'09'’, Gol 39'38'’
Sergeev Gol 33'29'’
Rachimov Gol 38'38'’		MarcatoriGol 32'15'’ Kyjovský
Laško
20 novembre 2013, ore 20:30 CET		Litija  2 – 4
(1-2)
referto		  EkonomacDvorana Tri lilije
Arbitri: Spagna (bandiera) Fernando Gutiérrez
Cipro (bandiera) Petros Panayides
Austria (bandiera) Gerald Bauernfeind
Pertič Gol 2'33'’
I. Osredkar Gol 25'46'’		MarcatoriGol 5'44'’, Gol 21'42'’ Rajčević
Gol 9'02'’ Surudžić
Gol 40'00'’ Aksentijević
Laško
21 novembre 2013, ore 18:00 CET		Ekonomac  0 – 5
(0-1)
referto		  Dinamo MoscaDvorana Tri lilije
Arbitri: Austria (bandiera) Gerald Bauernfeind
Spagna (bandiera) Fernando Gutiérrez
Ungheria (bandiera) Balázs Farkas
MarcatoriGol 15'11'’ Fukin
Gol 28'02'’ Cirilo
Gol 30'51'’ Fernandinho
Gol 35'55'’ Rômulo
Gol 39'43'’ Pula
Laško
21 novembre 2013, ore 20:30 CET		Litija  3 – 4
(1-2)
referto		  Slov-Matic FOFODvorana Tri lilije
Arbitri: Cipro (bandiera) Petros Panayides
Ungheria (bandiera) Balázs Farkas
Spagna (bandiera) Fernando Gutiérrez
I. Osredkar Gol 18'51'’
Pertič Gol 27'40'’
Vrhovec Gol 35'10'’		MarcatoriGol 12'06'’ Kyjovský
Gol 17'45'’, Gol 29'05'’, Gol 39'37'’ Bartošek
Laško
23 novembre 2013, ore 18:00 CET		Slov-Matic FOFO  2 – 4
(0-1)
referto		  EkonomacDvorana Tri lilije
Arbitri: Spagna (bandiera) Fernando Gutiérrez
Austria (bandiera) Gerald Bauernfeind
Ungheria (bandiera) Balázs Farkas
Mikita Gol 32'00'’
Bartošek Gol 39'15'’		MarcatoriGol 1'14'’, Gol 29'47'’ Rajčević
Gol 25'13'’, Gol 31'08'’ D. Souza
Laško
23 novembre 2013, ore 20:30 CET		Dinamo Mosca  6 – 2
(1-1)
referto		  LitijaDvorana Tri lilije
Arbitri: Cipro (bandiera) Petros Panayides
Ungheria (bandiera) Balázs Farkas
Austria (bandiera) Gerald Bauernfeind
Fernandinho Gol 16'25'’
Sučilin Gol 20'16'’, Gol 24'09'’
Rômulo Gol 21'13'’
Tatú Gol 38'53'’
Pula Gol 39'11'’		MarcatoriGol 17'01'’ Simič
Gol 22'21'’ Pertič

Girone C

modifica
Squadra P.ti G V N P GF GS DR
Kazakistan (bandiera) Kairat 9 3 3 0 0 25 1 +24
Kazakistan (bandiera) Tulpar 6 3 2 0 1 13 12 +1
Bielorussia (bandiera) Viten 1 3 0 1 2 6 17 -11
Bosnia ed Erzegovina (bandiera) Tango Sarajevo 1 3 0 1 2 7 21 -14
Almaty
21 novembre 2013, ore 18:00 UTC+6		Tulpar  8 – 3
(3-3)
referto		  Tango SarajevoBalwan Şolaq atındağı sport sarayı
Arbitri: Ucraina (bandiera) Oleh Ivanov
Rep. Ceca (bandiera) Ondřej Černý
Romania (bandiera) Bogdan Sorescu
Esenamanov Gol 1'06'’, Gol 22'09'’, Gol 24'41'’
Dovgan Gol 10'25'’
Graciano Gol 13'43'’, Gol 33'32'’
Alex Maranhão Gol 21'44'’
Thales Gol 35'54'’		MarcatoriGol 9'13'’, Gol 19'43'’ Erić
Gol 11'12'’ Gušo
Almaty
21 novembre 2013, ore 20:30 UTC+6		Kairat  9 – 0
(3-0)
referto		  VitenBalwan Şolaq atındağı sport sarayı
Arbitri: Russia (bandiera) Ivan Šabanov
Romania (bandiera) Bogdan Sorescu
Rep. Ceca (bandiera) Ondřej Černý
Betão Gol 4'14'’
Fumaça Gol 15'00'’, Gol 38'33'’
Léo Jaraguá Gol 18'08'’, Gol 23'52'’, Gol 24'27'’
Santana Gol 20'24'’, Gol 27'41'’
Pengrin Gol 38'49'’		Marcatori
Almaty
22 novembre 2013, ore 18:00 UTC+6		Viten  2 – 4
(1-4)
referto		  TulparBalwan Şolaq atındağı sport sarayı
Arbitri: Rep. Ceca (bandiera) Ondřej Černý
Russia (bandiera) Ivan Šabanov
Ucraina (bandiera) Oleh Ivanov
Shilovski Gol 11’, Gol 25’MarcatoriGol 8'14'’ Nurǵojın
Gol 8'35'’ Dovgan
Gol 11'50'’ Thales
Gol 12'56'’ Graciano
Almaty
22 novembre 2013, ore 20:30 UTC+6		Kairat  9 – 0
(4-0)
referto		  Tango SarajevoBalwan Şolaq atındağı sport sarayı
Arbitri: Romania (bandiera) Bogdan Sorescu
Ucraina (bandiera) Oleh Ivanov
Russia (bandiera) Ivan Šabanov
Pintinho Gol 9'49'’
Betão Gol 13'37'’
Léo Jaraguá Gol 15'49'’ (rig.), Gol 37'30'’
Santana Gol 16'01'’
Pengrin Gol 21'29'’
Baron Gol 23'50'’
Fumaça Gol 32'52'’
Jamanqulov Gol 36'00'’		Marcatori
Almaty
24 novembre 2013, ore 17:00 UTC+6		Tango Sarajevo  4 – 4
referto		  VitenBalwan Şolaq atındağı sport sarayı
Arbitri: Romania (bandiera) Bogdan Sorescu
Rep. Ceca (bandiera) Ondřej Černý
Ucraina (bandiera) Oleh Ivanov
Radmilović Gol 2'56'’, Gol 9'15'’, Gol 36'36'’
Gušo Gol 33'43'’		MarcatoriGol 4’, Gol 34’ Krykun
Gol 13’ Černik
Gol 18’ Aleinikov
Almaty
24 novembre 2013, ore 19:30 UTC+6		Tulpar  1 – 7
(0-3)
referto		  KairatBalwan Şolaq atındağı sport sarayı
Arbitri: Russia (bandiera) Ivan Šabanov
Ucraina (bandiera) Oleh Ivanov
Romania (bandiera) Bogdan Sorescu
Alex Maranhão Gol 37'26'’MarcatoriGol 12'16'’ Léo Jaraguá
Gol 16'44'’ Pintinho
Gol 18'40'’ (aut.) Sidney
Gol 28'47'’ Santana
Gol 35'51'’ Fumaça
Gol 38'08'’ Jamanqulov
Gol 39'26'’ Joan

Girone D

modifica
Squadra P.ti G V N P GF GS DR
Azerbaigian (bandiera) Araz Naxçıvan 9 3 3 0 0 17 6 +11
Portogallo (bandiera) Sporting Lisbona 6 3 2 0 1 15 8 +7
Ungheria (bandiera) Győri ETO 3 3 1 0 2 8 13 -5
Paesi Bassi (bandiera) Eindhoven 0 3 0 0 3 6 19 -13
Almada
21 novembre 2013, ore 18:00 WET		Araz Naxçıvan  6 – 3
(3-2)
referto		  EindhovenComplexo Municipal dos Desportos
Arbitri: Inghilterra (bandiera) Marc Birkett
Croazia (bandiera) Saša Tomić
Italia (bandiera) Alessandro Malfer
Augusto Gol 5'22'’
Borges Gol 7'00'’
Lira Gol 11'37'’
Biro Jade Gol 24'07'’
Borisov Gol 30'15'’
Amadeu Gol 34'30'’		MarcatoriGol 9'43'’ Bali
Gol 10'40'’ El Attabi
Gol 31'15'’ (aut.) Qəmbərov
Almada
21 novembre 2013, ore 20:30 WET		Sporting Lisbona  6 – 1
(3-0)
referto		  Győri ETOComplexo Municipal dos Desportos
Arbitri: Italia (bandiera) Alessandro Malfer
Belgio (bandiera) Pascal Lemal
Croazia (bandiera) Saša Tomić
Marcelinho Gol 4'42'’
Cary Gol 10'51'’
Divanei Gol 14'01'’
Alex Gol 24'38'’, Gol 33'44'’
Deo Gol 36'09'’		MarcatoriGol 31'01'’ Harnisch
Almada
22 novembre 2013, ore 18:00 WET		Győri ETO  0 – 5
(0-1)
referto		  Araz NaxçıvanComplexo Municipal dos Desportos
Arbitri: Italia (bandiera) Alessandro Malfer
Inghilterra (bandiera) Marc Birkett
Belgio (bandiera) Pascal Lemal
MarcatoriGol 1'16'’ Davi
Gol 25'31'’ F. Ribeiro
Gol 26'18'’, Gol 38'09'’ Fabiano
Gol 36'00'’ Amadeu
Almada
22 novembre 2013, ore 20:30 WET		Sporting Lisbona  6 – 1
(3-0)
referto		  EindhovenComplexo Municipal dos Desportos
Arbitri: Croazia (bandiera) Saša Tomić
Belgio (bandiera) Pascal Lemal
Inghilterra (bandiera) Marc Birkett
Divanei Gol 5'53'’, Gol 20'05'’
Deo Gol 16'21'’
Caio Gol 19'09'’
Alex Gol 22'02'’
Marcelinho Gol 31'20'’		MarcatoriGol 26'41'’ Koçak
Almada
24 novembre 2013, ore 14:30 WET		Eindhoven  2 – 7
(0-5)
referto		  Győri ETOComplexo Municipal dos Desportos
Arbitri: Inghilterra (bandiera) Marc Birkett
Belgio (bandiera) Pascal Lemal
Croazia (bandiera) Saša Tomić
Van den Akker Gol 27'22'’
El Attabi Gol 38'38'’		MarcatoriGol 7'32'’, Gol 8'18'’, Gol 8'51'’ Dróth
Gol 11'33'’ Alvarito
Gol 12'39'’ Bognár
Gol 25'06'’ Carlitos
Gol 28'54'’ Aguiar
Almada
24 novembre 2013, ore 17:00 WET		Araz Naxçıvan  6 – 3
(2-1)
referto		  Sporting LisbonaComplexo Municipal dos Desportos
Arbitri: Italia (bandiera) Alessandro Malfer
Croazia (bandiera) Saša Tomić
Belgio (bandiera) Pascal Lemal
Fabiano Gol 11'18'’, Gol 37'56'’, Gol 39'17'’
Borisov Gol 13'32'’
Amadeu Gol 21'56'’
F. Ribeiro Gol 25'13'’		MarcatoriGol 11'44'’ Divanei
Gol 22'16'’ Deo
Gol 35'26'’ Alex

Fase finale

modifica

Semifinali

modifica
Baku
24 aprile 2014, ore 18:30 UTC+4		Kairat  1 – 2
(0-0)
referto		  Dinamo MoscaBakı İdman Sarayı
Arbitri: Inghilterra (bandiera) Marc Birkett
Slovenia (bandiera) Borut Šivic
Portogallo (bandiera) Eduardo Coelho
Crono: Azerbaigian (bandiera) Elçin Səmədli
Baron Gol 30'37'’MarcatoriGol 24'35'’ Nando
Gol 38'21'’ Fernandinho
Baku
24 aprile 2014, ore 21:00 UTC+4		Araz Naxçıvan  4 – 4
(d.t.s.)
(1-1, 3-3, 3-3)
referto		  BarcellonaBakı İdman Sarayı
Arbitri: Italia (bandiera) Alessandro Malfer
Portogallo (bandiera) Eduardo Coelho
Slovenia (bandiera) Borut Šivic
Crono: Azerbaigian (bandiera) Elçin Səmədli
Lira Gol 2'15'’
Fabiano Gol 27'02'’
Foglia Gol 39'44'’
Amadeu Gol 48'28'’		MarcatoriGol 11'20'’ Igor
Gol 21'31'’, Gol 26'41'’ Aicardo
Gol 45'51'’ Dyego

Fabiano Sbagliato
Amadeu Segnato
Rafael Segnato
Davi Sbagliato		Tiri di rigore
2 – 4
Segnato Wilde
Segnato Lin
Segnato Saad
Sbagliato Lozano
Segnato Torrás

Finale 3º posto

modifica
Baku
26 aprile 2014, ore 19:00 UTC+4		Kairat  4 – 6
(2-0)
referto		  Araz NaxçıvanBakı İdman Sarayı
Arbitri: Inghilterra (bandiera) Marc Birkett
Slovenia (bandiera) Borut Šivic
Portogallo (bandiera) Eduardo Coelho
Crono: Azerbaigian (bandiera) Elçin Səmədli
Baron Gol 15'30'’
Fumaça Gol 17'12'’, Gol 33'47'’
Café Gol 29'32'’		MarcatoriGol 26'45'’ Amadeu
Gol 27'37'’, Gol 31'34'’ Foglia
Gol 36'17'’ Fabiano
Gol 38'03'’ Augusto
Gol 38'56'’ Borges

Finale

modifica
Baku
26 aprile 2014, ore 21:30 UTC+4		Dinamo Mosca  2 – 5
(d.t.s.)
(1-0, 2-2, 2-3)
referto		  BarcellonaBakı İdman Sarayı
Arbitri: Portogallo (bandiera) Eduardo Coelho
Italia (bandiera) Alessandro Malfer
Inghilterra (bandiera) Marc Birkett
Crono: Azerbaigian (bandiera) Elçin Səmədli
Rômulo Gol 0'37'’
Tatú Gol 32'48'’		MarcatoriGol 22'23'’ G. Dias
Gol 29'04'’ Dyego
Gol 40'29'’ Fernandão
Gol 49'40'’ Lozano
Gol 49'50'’ Sedano

Note

modifica
  1. ^ In seguito alla rinuncia del FK Jedinstvo Bijelo Polje.
  2. ^ a b (EN) Entries and seedings for new season, su uefa.com, 24 giugno 2013. URL consultato il 12 ottobre 2023 (archiviato dall'url originale il 25 giugno 2013).
  3. ^ (EN) Fresh look as Futsal Cup season begins, su uefa.com, 23 agosto 2013. URL consultato il 12 ottobre 2023 (archiviato dall'url originale il 26 agosto 2013).
  4. ^ (EN) Araz awarded Futsal Cup in Baku, su uefa.com, 12 dicembre 2013. URL consultato il 12 ottobre 2023 (archiviato dall'url originale il 16 dicembre 2013).
  5. ^ (EN) Patrick Hart, Barcelona dig deep to beat Dynamo in final thriller, su uefa.com, 26 aprile 2014. URL consultato il 12 ottobre 2023 (archiviato dall'url originale il 28 aprile 2014).
  6. ^ (EN) Regulations of the UEFA Futsal Cup 2013/14 (PDF), su uefa.com. URL consultato il 12 ottobre 2023 (archiviato il 20 agosto 2013).
  7. ^ In virtù della migliore differenza reti.
  8. ^ (EN) Aleksei Binkovski e John Leonidou, Chrudim, Litija, Sarajevo make it through, su uefa.com, 4 ottobre 2013. URL consultato il 12 ottobre 2023 (archiviato dall'url originale il 5 ottobre 2013).
  9. ^ In virtù dello scontro diretto.
  10. ^ (EN) Tulpar, Lokomotiv and Târgu Mureş advance, su uefa.com, 5 ottobre 2013. URL consultato il 12 ottobre 2023 (archiviato dall'url originale il 9 ottobre 2013).

Collegamenti esterni

modifica
  Portale Calcio
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Coppa_UEFA_2013-2014_(calcio_a_5)&oldid=140550323"