Olivia Oyl: differenze tra le versioni

{{F|personaggi dei fumetti|settembre 2015}}

|prima apparizione = ''[[Braccio di Ferro (personaggio)|Thimble Theatre]]''

|doppiatore 4 = [[MarilynKate SchrefflerWright]]

|doppiatore 4 nota = (1978-1988)1938

|doppiatore 5 = [[KellyMarilyn HuSchreffler]]

|doppiatore 5 nota = (in ''[[Robot Chicken]]''1978-1988)

|doppiatore 6 = [[TabithaKelly St. GermainHu]]

|doppiatore 6 nota = (in ''[[IlRobot viaggio di Natale di Braccio di FerroChicken]]'')

|doppiatore italiano 2 nota = (''[[Le nuove avventure di Braccio di Ferro]])'' e (''[[Il viaggio di Natale di Braccio di Ferro]]'')

|doppiatore italiano 3 = [[RosalindaGiovanna GalliFregonese]]

|doppiatore italiano 3 nota = (in ''[[Soldato Olivia]]'')

|razza = umanoUmana

'''Olivia Oyl''' (''Olive Oyl'') è un [[personaggio immaginario]] creato da [[E. C. Segar|Elzie Crisler Segar]] nel 1919 per la sua [[striscia a fumetti]] ''[[Thimble Theatre]]''. La striscia venne in seguito rititolataprese il titolo di ''[[Braccio di Ferro (personaggio)|Popeye]]'' dopo che il marinaio ne divenne il personaggio più popolare; tuttavia Olivia Oyl è stata un personaggio principale per dieci anni prima che Braccio di Ferro apparisse nel 1929.

Nella striscia scritta da Segar, Olivia era una sorta di timida [[garçonne]] la cui costituzione estremamente sottile ben si prestava alle mode del tempo; i lunghi capelli neri erano solitamente raccolti in una crocchia ordinata, come sua madre. Era la più o meno fidanzata di [[Harold Hamgravy]], un "lucertolone da salotto" o fannullone che lavorava il meno possibile e prendeva sempre in prestito denaro. La sua attrazione per altre donne - in particolare se erano ricche - naturalmente incensavafaceva imbestialire Olivia, che una volta cedette ad una forma di "[[lunafobia]]" (una sorta di rabbiosa follia) su una delle sue amanti. Quando si riprese, continuò a fingere di avere la malattia per riconquistarlo. Non era immune alle lusinghe di altri uomini, ma rimase impegnata con Ham fino all'apparizione di Braccio di Ferro. OliviaQuest'ultimo e Braccio di FerroOlivia effettivamente si odiarono al loro primo incontro (le prime parole che Oliviala donna gli rivolse furono "Togli da me i tuoi ami o ti farò affondare"), ma invece combatterono aspramente - e in modo esilarante - per settimane finché si resero finalmente conto che provavano sentimenti reciproci.

La versione di Olivia più ampiamente nota è quella dei [[Braccio di Ferro (serie cinematograficadi cortometraggi)|cortometraggi animati]], creati prima dai [[Fleischer Studios]] e poi dai [[Famous Studios]]. A differenza di molte moderne [[Damigella in pericolo|damigelle in pericolo]], Olivia è alta e magra, con i capelli raccolti e piedi enormi (questi ultimi a volte usati per effetti comici). Il commento di Braccio di Ferro circa le sue misure è che lei è una perfetta 57...: 19-19-19.

Nei cortometraggi e nelle successive serie TV, Olivia è la fidanzata di Braccio di Ferro, anche se sembra essere estremamente volubile a seconda di chi può corteggiarla al meglio o ha possedimenti vistosi, ed è incline ad arrabbiarsi per le ragioni più insignificanti. Viene costantemente rapita da [[Bluto]] (akaalias Bruto), che è rivale di Braccio di Ferro per il suo affettocuore, e solitamente dà la colpa aal Braccio di Ferromarinaio per i guai creati da Bluto. Ma Braccio di Ferro la salva sempre, vincendo alla fine il suo affetto alla fineamore.

Nei cartoni animati si prende cura di un bambino di nome [[Pisellino]], oppure chiede a Braccio di Ferro di prendersi cura di lui se lei è troppo occupata;. nonNon si sa se Pisellino sia il figlio biologico o adottivo di Olivia. Nei fumetti, Pisellinoquest'ultimo è un trovatello sotto le cure di Braccio di Ferro. Fonti successive (soprattutto nelle serie animate) dicono chepresentano Pisellino ècome un cugino o nipote di cui Olivia deve prendersi cura di volta in volta.

Il nome "Olivia Oyl" deriva dall'[[olio di oliva]], usato comunemente in cucina. Le strisce di Segar presentano anche un certo numero di suoi parenti i cui nomi derivano da altri oli, tra cui suo fratello [[Dante Bertolio|Castor Oyl]], la loro madre Nana Oyl (da "olio di banana", una frase gergale [[nonsenso]] dell'epoca), il loro padre Cole Oyl (dall'olio di carbone) e la moglie separata di Castor, Cylinda Oyl; più recentemente, le nipoti di Olivia [[Gasolio|Diesel Oyl]] e Violet Oyl apparvero nei cartoni animati. Nella famiglia di Olivia ci sono anche i suoi due zii, Otto Oyl e l'intrepido esploratore [[Lubrificante|Lubry Kent Oyl]]. Il dono di Lubry Kent a Castor e Olivia, una fortunata Gallina Fischione, li condusse nell'avventura dove incontrarono Braccio di Ferro. Quando [[Bobby London]] rilevò la striscia dal 1986 al 1992, aggiunse la sensuale bionda Sutra Oyl, cugina di Olivia.

Nei primi due cortometraggi di Braccio di Ferro, ''[[PopeyeIl themarinaio SailorBraccio di Ferro|Popeye The Sailor]]'' e ''[[I Yam Yam What I Yam]]'' (entrambi del 1933), Olivia era doppiata da [[Bonnie Poe]]. In seguito venne doppiata dall'[[Attore caratterista|attrice caratterista]] [[Mae Questel]] (che doppiava anche [[Betty Boop]] e altri personaggi). La Questel stilizzò la voce e la dizione di Olivia su quelle dell'attrice [[ZaSu Pitts]]. Nel 1938 [[Marge Hines]] venne assunta come voce di Olivia, iniziando dal cortometraggio ''[[Bulldozing the Bull]]''. La Questel tornò a doppiarla nel 1944, iniziando con il cortometraggio ''[[The Anvil Chorus Girl]]''. La Questel sarebbe rimasta nel suo ruolo fino al termine della [[Collericamente vostro Braccio di Ferro|serie televisiva anni '60]]. Nel 1938 fu doppiata anche da [[Kate Wright]]. Tutte e quattro erano già note per aver prestato la loro voce a [[Betty Boop]].