Mangiafoco: differenze tra le versioni

*Mangiafuoco (doppiato da [[Charles Judels]] in originale e [[Mario Besesti]] in italiano), è il secondo antagonista del film [[Disney]] ''[[Pinocchio (film 1940)|Pinocchio]]'' del [[1940]], e per molto tempo, deteneva il titolo di antagonista principale stando alle liste dei [[Cattivi Disney]], prima che gli altri malvagi del film venissero inclusi. Come per i personaggi anonimi o dai nomi generici del libro, a lui viene dato un nuovo nome nella versione inglese, Stromboli, ma data la presenza di tale nome su un cartellone, il doppiaggio italiano ha dovuto includerlo sebbene tentasse di restituire ai personaggi i loro nomi originali, offrendo come spiegazione che Mangiafuoco sia il suo nome d'arte e Stromboli il suo nome di battesimo. Altre differenze, oltre al suo già sopracitato cambio di ruolo in antagonista, è che la sua barba è rimpicciolita ad una misura normale e, per quanto un mastro burattinaio, il suo ruolo nella compagnia è quello di dirigere l'orchestra: a manovrare i burattini (inanimati) sono una troupe mai vista nel film. Gatto e Volpe hanno avuto dei trascorsi con lui ed è appunto usando questa loro conoscenza che, alla vista di Pinocchio, decidono di venderglielo, illudendo Pinocchio con promesse di fama e luci della ribalta. Nel giro di un pomeriggio, Mangiafuoco ha già istruito Pinocchio in quello che dovrà fare allo spettacolo e, nonostante un paio di imprevisti (a uno dei quali risponde con uno scatto d'ira che l'ingenuo Pinocchio dimentica presto), lo spettacolo è un successone. Nonostante poi lo lodi nel carrozzone, Mangiafuoco lascia di nuovo trapelare la sua ira quando nota tra gli incassi una moneta bucata che poi decide di regalare a Pinocchio (ignaro del suo valore), poi vedendo Pinocchio pronto a tornare a casa per la sera, Mangiafuoco lo rinchiude in una gabbia ed è allora che Pinocchio vede appieno la sua vera natura, quando gli spiega di come tenga a lui solo perché il suo essere un burattino magico gli frutterà tanti soldi e quando ciò finirà diverrà legna da ardere. Mangiafuoco segue poi a guidare la sua carovana verso la sua prossima tappa e non si accorge quando Pinocchio, grazie al [[Grillo Parlante (Disney)|Grillo Parlante]] e la [[Fata dai capelli turchini|Fata Azzurra]] lo liberano, lasciando il suo fato sconosciuto.

*Nel [[Pinocchio (videogioco 1995)|videogioco del film]], Mangiafuoco compare solo in alcune illustrazioni di transizione da un livello all'altro.

*Nel musical televisivo ''[[Geppetto (film)|Geppetto]]'', Stromboli è interpretato da [[Brent Spiner]] e il suo ruolo di antagonista viene nettamente ampliato. Stromboli è un fallito burattinaio, che assume Pinocchio con un contratto e i suoi affari salgono fino alle stelle. Non volendo perdere la sua "gallina dalle uova d'oro", Stromboli ingabbia Pinocchio, ma questi fugge al Paese dei Balocchi, dove Stromboli lo insegue, dopo aver depistato Geppetto. Dopo essere stato scacciato dal Postiglione dal Paese dei Balocchi (in quanto adulto), Stromboli aspetta Pinocchio e Geppetto a casa loro, dove riacciuffa Pinocchio. Geppetto invoca la Fata, ma questa non può andare contro il contratto di Stromboli, ma quando Geppetto dimostra di essere diventato un ottimo padre, la Fata trasforma Pinocchio in bambino e scaccia via Stromboli, rimasto senza attrazione, a suon di bacchettate. Questa versione di Mangiafoco è forse l'unica a non avere alcun tipo di barba, ha l'abitudine di dialogare con una marionetta-ventriloquo con cui discute in continuazione, e ha un brano musicale intitolato "''Bravo Stromboli!''". In questa versione non sembra avere una troupe e gestisce da solo le marionette sul palco.

*Stromboli compare in alcuni fumetti in qualità di malvagio circense o addestratore di animali da lui rapiti.