Papers by Nefer Munoz Solano
Revista de filología y lingüística de la Universidad de Costa Rica, Nov 3, 2020
Este artículo investiga las imbricaciones y porosidades entre la ficción y la no ficción en los t... more Este artículo investiga las imbricaciones y porosidades entre la ficción y la no ficción en los textos tempranos de prensa de Gabriel García Márquez. Este trabajo propone un proceso fluido de intercambios de doble vía entre los discursos informativos y los de creación literaria, donde el joven escritor experimenta para novelar dentro del periodismo, haciendo uso de la hipérbole y de personajes o situaciones ficticias para articular un fenómeno denominado el diarismo mágico. El empleo de la hipérbole en García Márquez funciona como un resorte de intensiones (con "s") e intenciones (con "c") para expandir o comprimir los contenidos semánticos. El escritor periodista construye sus hipérboles con dos características: la exageración de detalles y la precisión en las exageraciones. Por un lado, las hipérboles pretenden desbordar e ir más allá de los límites y, por otro, gracias a la descripción y la enumeración detalladas, este desbordamiento es controlado y tiene como objetivo hacer que sus imágenes resulten creíbles en el contexto de las historias que cuenta.
Versión de corrección de pruebasEl objetivo de este artículo es establecer cuándo y por qué emerg... more Versión de corrección de pruebasEl objetivo de este artículo es establecer cuándo y por qué emerge la prensa sensacionalista en Costa Rica y cuándo aparece la empresa periodística sensacionalista. Las preguntas que se busca responder son ¿cuándo y por qué surge y se desarrolla el periodismo sensacionalista en Costa Rica, cómo se manifestó y cuándo y por qué nace la empresa periodística sensacionalista? Para alcanzar este propósito, se revisaron los periódicos que están en el portal del Sistema Nacional de Bibliotecas (SINABI). Se eligieron los diarios de más circulación por año y se extrajeron de ellos las notas que apelaban a las sensaciones humanas directamente, a través del texto y/o de la imagen. De manera paralela, se consultaron los registros de delitos en Costa Rica por año y se comparó con la temática de las noticias sensacionalistas publicadas. La primera empresa periodística que con más frecuencia recurría al sensacionalismo como forma de exponer los relatos, surge en 1933, precisamente cuando el país sufría una crisis económica sin precedentes que agudizó la conflictividad social y condujo a un aumento de la delictividad. Se evidencia, tras el estudio de las fuentes, la presencia del sensacionalismo desde el siglo XIX que se acrecienta cuando la criminalidad aumenta en el país, pero/no obstante la empresa puramente sensacionalista surge en la década de 1970, con el fin de comercializar las noticias.UCR::Vicerrectoría de Investigación::Unidades de Investigación::Ciencias Sociales::Centro de Investigación en Comunicación (CICOM
Revista de filología y lingüística de la Universidad de Costa Rica, Oct 1, 2018
Este trabajo sobre el clásico latinoamericano Mamita Yunai, novela del escritor costarricense Car... more Este trabajo sobre el clásico latinoamericano Mamita Yunai, novela del escritor costarricense Carlos Luis Fallas, analiza la dieta de miseria de los obreros de las plantaciones bananeras centroamericanas de comienzos del siglo XX. Este estudio propone leer a Mamita Yunai como un menú textual de cinco platillos discursivos donde subyace una "dialéctica de la apetencia". En esta dialéctica la tesis es el gusto, la antítesis es el disgusto y la síntesis, el hambre. En esta novela, la empresa transnacional United Fruit Company, la "Mamita Yunai", representa una "anti-madre" que explota sin escrúpulos, social y económicamente, a "sus hijos", los trabajadores de las plantaciones, quienes subsisten con un precario menú de raciones limitadas de arroz, frijoles, conservas, jaleas, "bananos sancochados" y café negro sin dulce. Para poder tener acceso a productos como la carne y el pescado, los obreros deben recurrir, por su cuenta, a la caza y a la pesca en condiciones generalmente clandestinas y peligrosas.
Revista estudios, Nov 25, 2020
y se distribuye bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Cost... more y se distribuye bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Costa Rica. Para más información envíe un mensaje a
This study investigates the imbrications and porosity between journalism and narrative fiction in... more This study investigates the imbrications and porosity between journalism and narrative fiction in Latin America. It examines how three journalist-writers, Afonso de Lima Barreto (Brazil), José Marín Cañas (Costa Rica) and Gabriel García Márquez (Colombia) write in a fluid double-sided process of textual creation during the twentieth century. In their journalistic production, these writers include characters or situations that are false or imagined and, at the same time, while working in newspapers, write novels based on their journalistic reports. This discursive dialogism results in works with different degrees of hybridity that relativize the argument of those who see rigid boundaries between journalism and literature in Latin America. The literary figure of the journalist-writer, who produces narrative fiction while simultaneously working full-time for newspapers, magazines and news services, is a deeply rooted tradition in Latin American letters. In this study, special attention is given to the complex deployment of reference, hyperbole, deception and lying. During the twentieth century, when Latin American newspapers wanted to appear less political and more commercial to their readers, the journalist-writers continually masked their political views under the cloak of a fact-oriented journalistic discourse. This dissertation analyzes genre borders and develops concepts like "favela de las letras" ("Favela" in iv contradistinction to the Republic of Letters) and "diarismo mágico" ("magical journalism"). The dissertation also examines the conundrums of verisimilitude raised by the imbrication of journalism and literature referred to above. The notion "magical journalism," which echoes "magical realism" yet structurally is more akin to the ambivalence that Tzvetan Todorov detects in the fantastic, produces its effect by the doubt that arises from the tangle of two principles of decoding: the realist, naturalist one that is expected of journalism and the preternatural. The latter is not the realm of the supernatural, as in marvelous verisimilitude, but ensues from apparently immeasurable political power, which in the texts of these writers is presented not only in a realist mode but coded through literary devices like allusion, allegory, hyperbole. In this way, the texts both refer to a concrete reality and simultaneously register it in a literary mode that produces astonishment, consternation and a range of effects of verisimilitude. v Índice de contenidos Sinopsis iii Agradecimientos vii Introducción 1 Capítulo 1: Lima Barreto en la Favela de las Letras 33 Capítulo 2: El periodismo (en)cubierto en la novela El infierno verde de José Marín Cañas 133 Capítulo 3: El periodismo hiperbólico o el diarismo mágico de García Márquez 220 Epílogo 303 Bibliografía 311 vi Para Ashley y mis padres vii Agradecimientos "Ganado el pan: hágase el verso", escribió José Martí. Así que después de finalizar esta tarea, quiero agradecer a todas las personas que durante estos años me alimentaron con sus ideas y su apoyo teórico y personal para escribir esta disertación. En primer lugar, agradezco a mi directora de tesis, Diana Sorensen, quien desde el primer momento en que le propuse mi tema se mostró más que dispuesta a embarcarse conmigo
Uploads
Papers by Nefer Munoz Solano