Papers by Naser Nikoubakht
Half-Yearly Persian Language and Literature
While Nizami's adroitness and expertise in detailed illustration and description have always been... more While Nizami's adroitness and expertise in detailed illustration and description have always been the focus of attention of the analysts of his works, so far there has been no due analysis of his artistic techniques and the various patterns he has used in description and image-creating. Choosing Haft Peykar as one of the most prominent works of Nizami and using a descriptive-analytical method, this study aims to answer the two fundamental questions of what aesthetic, rhetorical, narrative, etc. functions, Nizami's skillful illustrations and detailed descriptions in the text are and whether it is possible to determine cogent and verifiable patterns in Nizami's descriptions and illustrations. As a result of this research, it became clear that Nizami made his work tangible and realistic for the audience by objectifying and reifying what was described. This objective entity itself has secondary functions that can be investigated in the areas of rhetoric, aesthetics, or narrative logic in the text of Haft Peykar. Most of the descriptions and illustrations of this work can be classified under specific patterns.
Language Related Research, Oct 10, 2012
در این پژوهش، به روش توصیفی تحلیلی و با بررسی آثار مشخص شده، ابتدا به جست-<br> وجویی مختصر ... more در این پژوهش، به روش توصیفی تحلیلی و با بررسی آثار مشخص شده، ابتدا به جست-<br> وجویی مختصر در تاریخچۀ کاربرد اسماءالله در آثار منثور عرفانی و سیر در نظریات عارفان<br> در این باره و تقسیمات آن، خصوصاً اسماء جمالی و جلالی پرداخته شده و سپس در مبحث<br> اصلی پژوهش، در دو اثر برجستۀ عرفانی متعلق به قرون چهارم و ششم، کشف المحجوب<br> هجویری و روح الارواح سمعانی، چند اسم جلالی پروردگار از قبیل عزیز، ملک، غنی و جلیل،<br> نتایج تجلیّات و غلبۀ این اسماء بر باطن سالک، تفاوتها و شباهتهای کارکرد آنها از دید این دو<br> نویسندۀ عارف، شبکۀ اندیشه گانی آنها و جنبه های بلاغی به کارگرفته شده در نگارش این دو<br> متن، مورد بررسی قرار گرفته است
Tending essay, in particular masters and students on MA and PH.D degree, in Iranian scientific so... more Tending essay, in particular masters and students on MA and PH.D degree, in Iranian scientific society, it is an unavoidable to recognize necessarily edition methods within scientific standards. A work like Principle of Scientific – Scholarly Edition by Dr. Mahmoud Fotuhi, is a necessitous motion that response to this necessity. Moreover noticing sorts of standards and updated method, edition and compilation of this kind of books need idealistic scientific scrupulosity and precision, studying pioneer books in this subject and other necessaries. Fortunately most of this specifications is obvious in compiling this book. This paper is consequence of considering this work and recalling some editional lapses in the text which, by accepting by author, hoped to removed them in next publication to present a trim work for readers.
Critical Studies in Texts & Programs of Human Sciences, Apr 22, 2013
4 . داتسا سردم تیبرت هاگشناد ،یسراف تایبدا و نابز تفایرد : 11 / 11 / 1231 شریذپ : 13 / 11 / 1231 ... more 4 . داتسا سردم تیبرت هاگشناد ،یسراف تایبدا و نابز تفایرد : 11 / 11 / 1231 شریذپ : 13 / 11 / 1231 هديکچ ناسنا مامت ییاغ ریزگان و ریذپانزیرگ ةثداح گرم تساه . یم یشومارف تسد هب ار نآ یضعب یخرب و دنراپس تفرعم یم یقیقح و یمتح ار شعوقو ،نآ شریذپ اب هناشیدنا دنناد . ،دبتسم تیصخش ود تیاور لیلحت و یسررب نوخ و دنمتردق زیر ناتساد وماک ربلآ و یسودرف یاه نیا یلصا ةلئسم ،نارگید و دوخ گرم اب ود نآ ةهجاوم و تسا شهوژپ . یم نایمدآ لام و ناج رایتخا بحاص و قلطم هدنامرف ار دوخ هک کاحض و لاوگیلاک نیا رب ،دنتسناد یم هک دندوب رواب دنبای طلست زین گرم رب دنناوت . یم نانآ ییاهر دوخ گرم ساره زا ،نارگید نتشُک اب دندیشوک ای درک یورایور گرم ةدیدپ اب ار نانآ راگزور ثداوح و تعیبط سومان اما ؛دنب . ثداوح تخادرپ یگنوگچ یسوط یسودرف هاگدید زا ناتساد ( یملاسا یامکح زا یگدنیامن هب ) وماک ربلآ و ( بتکم ناگدنیامن زا مسیلایسناتسیزگا ) رغ و قرش رد یناگشیدنا ناهج ود هاگرظن زا ار گرم و تایح ةفسلف نشور ملاع ب یم دنک . ره بحاص ود یب راتشک و متس هب ،تردق بسک زا سپ بصنم یم تسد نایفارطا ةقباس دننز . نآ ناسنا مامت دننام اه اه یم دوخ ...
Els Ghazals de Hafez (Xiraz, c. 1315-1389) i el Canzoniere de Petrarca (1304-1374) tenen, pel cap... more Els Ghazals de Hafez (Xiraz, c. 1315-1389) i el Canzoniere de Petrarca (1304-1374) tenen, pel cap baix, tres caracteristiques comunes: tots dos poemaris son coetanis, contenen un nombre similar de versos i constitueixen el cim de la poesia amorosa medieval, l’un de la persa i l’altre de l’europea. La cabellera es un dels atributs de l’estimat mes lloats per tots dos poetes (57 vegades en el Canzoniere i 249 vegades en els Ghazals ). El present article fa un estudi comparatiu de les coincidencies i de les diferencies en la descripcio i el simbolisme de la cabellera de l’estimat en els Ghazals de Hafez i el Canzoniere de Petrarca.
در این پژوهش، به روش توصیفی تحلیلی و با بررسی آثار مشخص شده، ابتدا به جست-<br> وجویی مختصر ... more در این پژوهش، به روش توصیفی تحلیلی و با بررسی آثار مشخص شده، ابتدا به جست-<br> وجویی مختصر در تاریخچۀ کاربرد اسماءالله در آثار منثور عرفانی و سیر در نظریات عارفان<br> در این باره و تقسیمات آن، خصوصاً اسماء جمالی و جلالی پرداخته شده و سپس در مبحث<br> اصلی پژوهش، در دو اثر برجستۀ عرفانی متعلق به قرون چهارم و ششم، کشف المحجوب<br> هجویری و روح الارواح سمعانی، چند اسم جلالی پروردگار از قبیل عزیز، ملک، غنی و جلیل،<br> نتایج تجلیّات و غلبۀ این اسماء بر باطن سالک، تفاوتها و شباهتهای کارکرد آنها از دید این دو<br> نویسندۀ عارف، شبکۀ اندیشه گانی آنها و جنبه های بلاغی به کارگرفته شده در نگارش این دو<br> متن، مورد بررسی قرار گرفته است
در این پژوهش، به روش توصیفی تحلیلی و با بررسی آثار مشخص شده، ابتدا به جست-<br> وجویی مختصر ... more در این پژوهش، به روش توصیفی تحلیلی و با بررسی آثار مشخص شده، ابتدا به جست-<br> وجویی مختصر در تاریخچۀ کاربرد اسماءالله در آثار منثور عرفانی و سیر در نظریات عارفان<br> در این باره و تقسیمات آن، خصوصاً اسماء جمالی و جلالی پرداخته شده و سپس در مبحث<br> اصلی پژوهش، در دو اثر برجستۀ عرفانی متعلق به قرون چهارم و ششم، کشف المحجوب<br> هجویری و روح الارواح سمعانی، چند اسم جلالی پروردگار از قبیل عزیز، ملک، غنی و جلیل،<br> نتایج تجلیّات و غلبۀ این اسماء بر باطن سالک، تفاوتها و شباهتهای کارکرد آنها از دید این دو<br> نویسندۀ عارف، شبکۀ اندیشه گانی آنها و جنبه های بلاغی به کارگرفته شده در نگارش این دو<br> متن، مورد بررسی قرار گرفته است
Semiology in modern critic is of great importance; because it is the first point inferred by the ... more Semiology in modern critic is of great importance; because it is the first point inferred by the audiences. Also, it is a golden key to summarizing the text structure through which the reader enters the depths in order to detect reasons and concepts as well as to decode and comprehend the symbols. Semiology provides the reader with the possibility of recognizing the nature and context of what one attempts to choose a title for. Lieu Hook, Juror Janet, Henry Mitterrand, Charles Griffes, Roger Roofer and other western critics have affected seriously on opening the background for the contemporary critics aiming at title definition and analysis; so that the modern researches have been concentrated on comprehensive analysis of the title, specifically in the recent decades. In this paper, we studied the titles of two odes: ''The Night" of the Iranian poet, Ahmad Shamlou and "A Night Full of Corps" of the Palestinian poet, Mahmud Darvish. We have compared the term ni...
Uploads
Papers by Naser Nikoubakht