problématique énoncée lors des doctoriales de l'AFEA 2007, Paris, BNF.Le corps, le poème, dan... more problématique énoncée lors des doctoriales de l'AFEA 2007, Paris, BNF.Le corps, le poème, dans la poésie d'Elizabeth Bishop:"De la désincarnation à l'inscription, de la faille à la cicatrisation, de la perte à la reconnaissance.
A travers l'etude de deux poemes d'Elizabeth Bishop consacres a des tableaux familiaux pe... more A travers l'etude de deux poemes d'Elizabeth Bishop consacres a des tableaux familiaux peints par un grand oncle, je tenterai de montrer comment les notions de cadres et de cadrages sont inherentes a son ecriture poetique, autant au sens litteral que metaphorique. En effet, la dialectique de l'interieur et de l'exterieur, du cadre et du hors-cadre, ainsi que la question d'une limite, d'une delimitation, d'une surface limitrophe entre le sujet et le monde exterieur est recurrente dans sa poesie et se reproduit en filigrane tout au long de son corpus. Un corpus qui s'inscrit lui-meme, a travers un procede de mise en abyme, dans une serie de cadres : le livre, les differents recueils, les chapitres, la page, le poeme et l'interieur du poeme. Chez Bishop, le poeme est tour a tour une fenetre fermee qui reflechit comme un miroir ou encore une fenetre ouverte sur un point de vue, un cadrage qui nous permet de voir a l'interieur du sujet par le biais...
A travers l'etude detaillee de plusieurs poemes, je me propose d'analyser l'entrepris... more A travers l'etude detaillee de plusieurs poemes, je me propose d'analyser l'entreprise de relecture, de reinterpretation et d'adaptation des textes canoniques dans l'ecriture poetique d'Elizabeth Bishop qui s'inscrit dans un mouvement oxymoronique de rupture et de continuite. Ainsi, dans « Sestina », nous verrons comment le detournement de la forme s'avere etre le medium de l'assertion d'une feminite, de l'inscription d'une filiation et d'une identite feminine, ainsi qu'un moyen discret de detourner l'epanchement lyrique tout en delimitant le manque et la perte de la mere. Ou encore, dans « Crusoe in England », poeme palimpseste, nous analyserons les differentes strates dans l'intertextualite : Daniel Defoe, mais aussi Wordsworth et toute la tradition des poetes romantiques. D'autre part, la reappropriation du mythe, semble aussi presenter la « re-vision » comme un moyen de survie qui inscrit la demarche d'ecrit...
A travers une etude de trois poemes d'Elizabeth Bishop, menee dans une perspective diachroniq... more A travers une etude de trois poemes d'Elizabeth Bishop, menee dans une perspective diachronique (de 1946 a 1979), je tente de montrer comment l'image du corps evolue chez Bishop passant d'un corps masculin qu'elle maltraite, disseque et questionne, au corps de la femme qu'elle cherche a d'apprivoiser. Dans « The Gentleman of Shalott » elle decrit (decrie) le corps masculin a travers un travestissement de titre de Tennyson « The Lady of Shalott » choisissant deliberement une figure masculine comme avatar d'elle-meme. Dans « From the Country to the City », l'image du corps se diffracte et se demembre pour devenir paysage dans l'imaginaire du poete. Le corps, toujours masculin y devient demesure, surface sur laquelle on circule et que l'on explore, et la forme meme, le corps-poeme incarne un corps eclate sur la page. Enfin, j'oppose a ces deux poemes issus du meme recueil de 1946, North & South, un poeme du dernier recueil publie en 1979, Geo...
Cette these analyse principalement l'œuvre poetique d'Elizabeth Bishop, mais elle s'a... more Cette these analyse principalement l'œuvre poetique d'Elizabeth Bishop, mais elle s'attache aussi a l'etude de ses ecrits en prose, de ses cahiers, de sa correspondance, de ses peintures et autres documents personnels. A travers l'etude chronologique du corpus (dictee par la publication reguliere d’un recueil tous les 10 ans), c'est le corps comme sujet d’ecriture, comme enjeu et comme objet incontournable de l'evolution du sujet poetique qui guide l'analyse. Mais si Elizabeth Bishop ecrit une poesie du corps, ce n'est pas celle du corps nu, c'est celle la meme qui, oxymorique et paradoxale, exhibe par le pouvoir de la reticence. Dans un premier temps, la poesie met le corps en scene et en pieces, puis les avatars desabuses se succedent et permettent au sujet de s'interroger sur son propre rapport a soi. Alors, l'alienation apparait comme une condition necessaire au processus hermeneutique d'identification. L'ecriture du corps, tout d'abord moyen de lutter contre l'effacement du sujet, est aussi une facon de se premunir de l'epanchement lyrique et de la melancolie. Dans un second temps, le sujet poetique s'oriente vers le mouvement pour tenter d'echapper a cette melancolie. Cet etat de fugue creatrice et active mene a l'exploration du monde qui submerge et entoure le corps du sujet. Mais ce dernier ne s'en tient pas au corps comme enveloppe corporelle (humaine ou animale), il se met en quete du corps terrestre du monde. Par le biais des voyages reels ou imaginaires, a travers les espaces polymorphes, l'epreuve de l'autre en soi se prolonge dans une epreuve de l'etranger comme territoire et comme miroir. Enfin, aux detours succede le retour a soi. Le troisieme temps de ce travail se caracterise par la reconstruction et la necessite d'habiter le monde en poesie. Cela passe par la reconnaissance non seulement du moi intime, mais aussi du poeme comme enveloppe corporelle et textuelle. Cette "cicatrisation" s'opere a travers la construction d'un organisme vital, un poeme-maison, un poeme-corps.
problématique énoncée lors des doctoriales de l'AFEA 2007, Paris, BNF.Le corps, le poème, dan... more problématique énoncée lors des doctoriales de l'AFEA 2007, Paris, BNF.Le corps, le poème, dans la poésie d'Elizabeth Bishop:"De la désincarnation à l'inscription, de la faille à la cicatrisation, de la perte à la reconnaissance.
A travers l'etude de deux poemes d'Elizabeth Bishop consacres a des tableaux familiaux pe... more A travers l'etude de deux poemes d'Elizabeth Bishop consacres a des tableaux familiaux peints par un grand oncle, je tenterai de montrer comment les notions de cadres et de cadrages sont inherentes a son ecriture poetique, autant au sens litteral que metaphorique. En effet, la dialectique de l'interieur et de l'exterieur, du cadre et du hors-cadre, ainsi que la question d'une limite, d'une delimitation, d'une surface limitrophe entre le sujet et le monde exterieur est recurrente dans sa poesie et se reproduit en filigrane tout au long de son corpus. Un corpus qui s'inscrit lui-meme, a travers un procede de mise en abyme, dans une serie de cadres : le livre, les differents recueils, les chapitres, la page, le poeme et l'interieur du poeme. Chez Bishop, le poeme est tour a tour une fenetre fermee qui reflechit comme un miroir ou encore une fenetre ouverte sur un point de vue, un cadrage qui nous permet de voir a l'interieur du sujet par le biais...
A travers l'etude detaillee de plusieurs poemes, je me propose d'analyser l'entrepris... more A travers l'etude detaillee de plusieurs poemes, je me propose d'analyser l'entreprise de relecture, de reinterpretation et d'adaptation des textes canoniques dans l'ecriture poetique d'Elizabeth Bishop qui s'inscrit dans un mouvement oxymoronique de rupture et de continuite. Ainsi, dans « Sestina », nous verrons comment le detournement de la forme s'avere etre le medium de l'assertion d'une feminite, de l'inscription d'une filiation et d'une identite feminine, ainsi qu'un moyen discret de detourner l'epanchement lyrique tout en delimitant le manque et la perte de la mere. Ou encore, dans « Crusoe in England », poeme palimpseste, nous analyserons les differentes strates dans l'intertextualite : Daniel Defoe, mais aussi Wordsworth et toute la tradition des poetes romantiques. D'autre part, la reappropriation du mythe, semble aussi presenter la « re-vision » comme un moyen de survie qui inscrit la demarche d'ecrit...
A travers une etude de trois poemes d'Elizabeth Bishop, menee dans une perspective diachroniq... more A travers une etude de trois poemes d'Elizabeth Bishop, menee dans une perspective diachronique (de 1946 a 1979), je tente de montrer comment l'image du corps evolue chez Bishop passant d'un corps masculin qu'elle maltraite, disseque et questionne, au corps de la femme qu'elle cherche a d'apprivoiser. Dans « The Gentleman of Shalott » elle decrit (decrie) le corps masculin a travers un travestissement de titre de Tennyson « The Lady of Shalott » choisissant deliberement une figure masculine comme avatar d'elle-meme. Dans « From the Country to the City », l'image du corps se diffracte et se demembre pour devenir paysage dans l'imaginaire du poete. Le corps, toujours masculin y devient demesure, surface sur laquelle on circule et que l'on explore, et la forme meme, le corps-poeme incarne un corps eclate sur la page. Enfin, j'oppose a ces deux poemes issus du meme recueil de 1946, North & South, un poeme du dernier recueil publie en 1979, Geo...
Cette these analyse principalement l'œuvre poetique d'Elizabeth Bishop, mais elle s'a... more Cette these analyse principalement l'œuvre poetique d'Elizabeth Bishop, mais elle s'attache aussi a l'etude de ses ecrits en prose, de ses cahiers, de sa correspondance, de ses peintures et autres documents personnels. A travers l'etude chronologique du corpus (dictee par la publication reguliere d’un recueil tous les 10 ans), c'est le corps comme sujet d’ecriture, comme enjeu et comme objet incontournable de l'evolution du sujet poetique qui guide l'analyse. Mais si Elizabeth Bishop ecrit une poesie du corps, ce n'est pas celle du corps nu, c'est celle la meme qui, oxymorique et paradoxale, exhibe par le pouvoir de la reticence. Dans un premier temps, la poesie met le corps en scene et en pieces, puis les avatars desabuses se succedent et permettent au sujet de s'interroger sur son propre rapport a soi. Alors, l'alienation apparait comme une condition necessaire au processus hermeneutique d'identification. L'ecriture du corps, tout d'abord moyen de lutter contre l'effacement du sujet, est aussi une facon de se premunir de l'epanchement lyrique et de la melancolie. Dans un second temps, le sujet poetique s'oriente vers le mouvement pour tenter d'echapper a cette melancolie. Cet etat de fugue creatrice et active mene a l'exploration du monde qui submerge et entoure le corps du sujet. Mais ce dernier ne s'en tient pas au corps comme enveloppe corporelle (humaine ou animale), il se met en quete du corps terrestre du monde. Par le biais des voyages reels ou imaginaires, a travers les espaces polymorphes, l'epreuve de l'autre en soi se prolonge dans une epreuve de l'etranger comme territoire et comme miroir. Enfin, aux detours succede le retour a soi. Le troisieme temps de ce travail se caracterise par la reconstruction et la necessite d'habiter le monde en poesie. Cela passe par la reconnaissance non seulement du moi intime, mais aussi du poeme comme enveloppe corporelle et textuelle. Cette "cicatrisation" s'opere a travers la construction d'un organisme vital, un poeme-maison, un poeme-corps.
Uploads
Papers by Marie Mas