Papers by José Alejandro Calero Díaz
En este artículo pretendo describir la dimensión irónica del léxico dentro de los recursos usados... more En este artículo pretendo describir la dimensión irónica del léxico dentro de los recursos usados por el hablante para valorar negativamente la realidad. En los estudios sobre el léxico expresivo han existido diferentes acercamientos o análisis para su descripción. Considero que en el caso de los verbos que reflejan valoración negativa en la lengua checa es adecuado un análisis onomasiológico, de manera que sea fácilmente jerarquizable la acción: no valorada/valorada.My intention in this paper is to describe the lexical ironic dimenssions like the most implemented linguistic resources to value the reality negativally. In the studies about the expressive lexicon exist different approaches or analysis for his description. I think that in the case of verbs which reflex negative value-judgements is adequate an onomasiological analysis, because the verbs are easily to organize into the hierarchy of the action: not-evatuated/evaluated
53 reflexiones sobre aspectos de la fonética y otros temas de lingüística, 2016, ISBN 978-84-608-9830-6, págs. 285-292, 2016
Traducción, lengua y cultura en los albores del siglo XXI: X Jornadas hispano-rusas de traducción e interpretación: Granada, 19-21 de abril de 2005, 2006, ISBN 8493487635, págs. 75-82, 2006
Para Entender El Judaismo Sugerencias Interdisciplinares 2012 Isbn 978 84 338 5444 5 Pags 271 280, 2012
Tonos Digital Revista Electronica De Estudios Filologicos, 2013
En este artículo pretendo describir la dimensión irónica del léxico dentro de los recursos usados... more En este artículo pretendo describir la dimensión irónica del léxico dentro de los recursos usados por el hablante para valorar negativamente la realidad. En los estudios sobre el léxico expresivo han existido diferentes acercamientos o análisis para su descripción. Considero que en el caso de los verbos que reflejan valoración negativa en la lengua checa es adecuado un análisis onomasiológico, de manera que sea fácilmente jerarquizable la acción: no valorada/valorada.
The version in the Kent Academic Repository may differ from the final published version. Users ar... more The version in the Kent Academic Repository may differ from the final published version. Users are advised to check http://kar.kent.ac.uk for the status of the paper. Users should always cite the published version of record.
The Czech language is in a very particular sociolinguistic situation in comparison with other sla... more The Czech language is in a very particular sociolinguistic situation in comparison with other slavonic languages. In this paper I explain the discussion about the existence of diglossia in Czech language, due to the fact that this language has two different varieties for different contexts, in order to show the different positions in Bohemistics during the last decades. This work analyses some grammatical and lexical phenomena from both varieties.
Eslavística Complutense, 2012
José Alejandro CALEro DíAz Resumen La lengua coloquial checa presenta un grupo bastante extenso d... more José Alejandro CALEro DíAz Resumen La lengua coloquial checa presenta un grupo bastante extenso de verbos que contienen un componente valorativo (negativo) y que expresan, además, información metalingüística. Dichos verbos de habla de la lengua coloquial checa y sus equivalentes en español están integrados dentro de un dominio léxico que describe todos los tipos de maneras y actos de habla inapropiados posibles. En este artículo pretendo defender el estudio de la valoración negativa de los actos de habla, del hablante y de la actividad del habla en general. También, defiendo la posibilidad de determinar una taxonomía de lexemas que reflejan la valoración negativa de los actos de habla a través de las diferentes transgresiones o violaciones de las premisas o reglas comunicativas. Esta perspectiva nos insta a replantearnos la Teoría de los Actos de Habla. Palabras clave: valoración (negativa), actos de habla, verbos checos, información metalingüística, colquial The Evaluation of the Metalinguistic Facts through the Speech Verbs in Czech Language Abstract The colloquial Czech language shows a broad group of speech act verbs which contain a "meta-linguistic" (negative) value-judgements. As the colloquial speech act verbs in Czech as their equivalents in Spanish are integrated in a lexical domain which describes all possible inappropriate speech acts or inappropriate manners of speaking. My intention with this paper is to defend the study of the negative evaluation of the speech acts, speaker and the speech activity in general. We can determine a taxonomy of the lexemes which reflect the negative evaluation of the speech acts through the different transgressions of the communicative premises or rules. This perspective invites us to re-explain the speech act theory.
Eslavística Complutense, 2013
La metáfora zoomórfica es, tal vez, una de las más productivas en el dominio léxico MLUVIT, es de... more La metáfora zoomórfica es, tal vez, una de las más productivas en el dominio léxico MLUVIT, es decir, dentro de la familia léxica de los verbos de habla checos. Este tipo de metaforización la podemos simplificar parafraseándola mediante la sentencia "las personas son animales" que según ECHEVArríA (2003: 5) representa una metáfora de mayor rango o metáfora conceptual siguiendo la tradición abierta por .
Uploads
Papers by José Alejandro Calero Díaz