Papers by Huseyin Ezilmez
Kesit akademi dergisi, 2019
DergiPark (Istanbul University), Dec 1, 2013
Bir metne dayanmayan ve tamamen sozlu olan geleneksel Turk tiyatrosu, soz, muzik, dans, mimik ve ... more Bir metne dayanmayan ve tamamen sozlu olan geleneksel Turk tiyatrosu, soz, muzik, dans, mimik ve tuluat (dogaclama) uzerine kurulur. Karagoz (golge oyunu), ortaoyunu, meddah, kukla ve koy seyirlik oyunlari (koylu tiyatrosu) geleneksel Turk tiyatrosunun en yaygin turleridir. Kibris’in Osmanli idaresine girmesiyle birlikte (Agustos 1571) kitleler halinde adaya yerlestirilen Anadolu Turkleri, beraberlerinde geleneksel temasa sanatini da getirirler; hatta daha sonra yanlarinda yetisen Rum ciraklara onu aktararak bu geleneksel eglence kulturunun, iki toplum arasinda, bugune kadar var olmasini saglarlar. Fetihle birlikte, Kibris cografyasina tasinmis olan geleneksel Turk seyirlik oyunlari, zamanla Kibris’a ozgu birtakim ozellikler kazanarak Kibris Turk seyirlik oyunlarina donusur. Iste bu arastirmamizda geleneksel Kibris Turk tiyatrosundan soz edecek ve onu yasatmaya calisan Karagoz metinleri yazari duayen sanatci Mehmet Ertug’un oyunlarini incelemeye calisacagiz.
Folklor akademi dergisi, Aug 24, 2019
Kültür varlıklarımızın yaşanılan çağa göre güncellenmesi meselesi son yıllardaki halk bilimi çalı... more Kültür varlıklarımızın yaşanılan çağa göre güncellenmesi meselesi son yıllardaki halk bilimi çalışmalarında önemli bir yer tutmaktadır. Sözlü kültür ortamından derlenip yazıya geçirilen ve bu vasıtayla günümüze ulaşan halk bilimi ürünlerimizin güncellenerek yeni nesillere aktarılması kültürel devamlılık için son derece önemlidir. Türk kültürünün vazgeçilmez eseri Dede Korkut Kitabı da zamanımızın sosyokültürel şartlarına uygun olarak pek çok yeni formda güncellenmiş; kültür, sanat ve edebiyata ilham kaynağı olmuştur. Bu makalede Türk kültür ve edebiyatının zirve teşkil eden eserlerinden biri olan Dede Korkut Kitabı'nın "Kanlı Koca Oğlu Kan Turalı Boyu" adlı altıncı hikâyesi ile Kıbrıs Türk edebiyatı oyun yazarlarından İbrahim Türkey Öztiğin'in kaleme aldığı "Kan Turalı" adlı oyun karşılaştırılmıştır. İki eser arasındaki karşılaştırmanın nirengi noktaları şahıs kadrosu, zaman-mekân unsurları ve olay örgüsü olmuştur. Makalenin giriş bölümünde "gelenek" terimi kısaca tanımlanıp özelliklerinden söz edilmiş ve "geleneğin güncellenmesi" kavramı üzerinde durulmuştur. Sonra iki eser arasında; şahıs kadrosu, zaman-mekân öğeleri ve olayların işlenişi bakımlarından görülen benzerlikler ve farklılıklar tespit edilmiştir. Bu bağlamda geleneğin, Dede Korkut anlatmalarından esinlenerek oyunlaştırılan "Kan Turalı" adlı eserde ne ölçüde yaşatıldığı, değiştirildiği ve geleneğin güncellenmesinin ne kadar başarılı olup olmadığı değerlendirilmiştir. Sonuç bölümünde ise geleneğin değişmeye izin veren bir yapı ihtiva ettiği, Kan Turalı oyununun bunun başarılı bir örneği olduğu ortaya konmuş ve geleneğin güncellenip kültürel devamlılığın sağlanabilmesi için bazı önerilere yer verilmiştir.
The journal of academic social science studies, 2019
Nevzat Yalçın is one of the Turkish Cypriot poets who found place in Turkish literature. Yalçın, ... more Nevzat Yalçın is one of the Turkish Cypriot poets who found place in Turkish literature. Yalçın, as a member of the "Hisarcılar" literary group, as known in the history of Turkish Literature, from the beginning to the end (1950-1980); he was a loyal representative of the Hisar group with his poems, writings and ideas. He was born in 1926 in Poli, Pafos district. In 1945 he went to Turkey for his university education, and although he never lost his connection with Cyprus, he lived in Turkey, England and Germany till the end of his life. He died in Köln, Germany on the 31 st of October, 2012. Although Nevzat Yalçın's art developed in the taste and style of the Hisar Magazine's national and traditional literature, he published his first poems in Cyprus, in the magazines and newspapers of that time. These poems were written between 1940-1950 and they are youth poems and more like imitations. In these poems, in which the poet used metrical system and syllabic meter, the influence of Folkloric poetry and Divan poetry is seen. The second period of Nevzat Yalçın's art is the Hisar period and considered to be his prime. Most of his work was published in the Hisar magazine. He collected these poems in two books, "A" Sokağı, 1969 ("A" Street), and Güneş ve Adam, 1977 (the Sun and the Man). The themes of these poems are mostly love, longing, nature and love of the country. In the beginning he used metrical system and classic verse forms, and gradually he moved to free verse. Nevzat Yalçın, in his prime poems, masterly compounds the emotion, thought and imagination in the western way; he uses tradition a great deal; inspired by Ahmet Haşim and Yahya Kemal's poetry, and made a synthesis out of all these. The poems written after Hisar belongs to the third period that qualify as the stagnation time. Yalçın, didn't publish any of the poems he wrote in this period. These poems were collected by Hatem Türk and published after the poet's death as Nevzat Yalçın Şiirler (2015). The poems of this period were unlike the poems published in Hisar, as they reflected his feelings and thought of advance age and they are quite politic. This article treats all phases of Nevzat Yalçın's poetry and evaluates his work from the structural and contextual point of view in order to be able to analyse his poetry better, put forward and make use of his personal, spiritual and social portrait. Thus, this study's main aim is to raise awareness about Nevzat Yalçın, a Turkish Cypriot poet and writer who found place in Turkish Literature.
Özet Zafer ve Bağış, Kıbrıs Türk şiirinin sesini hamasî tonda duyuran şair ÖzkerYaşın'ın manzum b... more Özet Zafer ve Bağış, Kıbrıs Türk şiirinin sesini hamasî tonda duyuran şair ÖzkerYaşın'ın manzum bir dille kaleme aldığı üç perdelik tarihî oyunudur. Bu oyun, Türk tarihinin önemli bir dönüm noktası olan Kıbrıs'ın fethini işleyen bir eserdir. Oyunun konusu Padişah II. Selim'in saltanat yıllarında İstanbul ve Kıbrıs'ta geçer. Oyunun dramatik örgüsünü "Kıbrıs seferi hazırlıkları", "saraydaki çekişmeler-entrikalar" ve "Kıbrıs'ın Osmanlılarca fethi" gibi tarihî vakalar oluşturmaktadır. Ayrıca pek çok tarihî oyunda görüldüğü gibi Zafer ve Bağış'ta da "iktidar-güç" tutkusu öne çıkarılmıştır. Bu incelemede, Zafer ve Bağış oyununa dayanarak genel anlamda "savaş", özel anlamda ise "adanın Türkleşmesi" ve "Kıbrıs Türkü" kimliğinin ortaya çıkışı ele alınmıştır. Bunun yanı sıra, Kıbrıs'taki Türk varlığının başlangıcı olan Osmanlı fethinin oyuna yansıyan belirgin motifleri de tespit edilmiş ve ilgili başlıklar altında incelenmiştir. Bu motifler: fetih sebepleri, sefer hazırlıkları, savaş manzaraları, Venedikli imajı, kahramanlık, bayrakşehitkan ve vatan-millet-devlet kültü şeklinde bazı değerlerin yüceltilmesi olarak oyuna yansımıştır.
Motif akademi halkbilim dergisi, 2013
Bir metne dayanmayan ve tamamen sözlü olan geleneksel Türk tiyatrosu, söz, müzik, dans, mimik ve ... more Bir metne dayanmayan ve tamamen sözlü olan geleneksel Türk tiyatrosu, söz, müzik, dans, mimik ve tuluat (doğaçlama) üzerine kurulur. Karagöz (gölge oyunu), ortaoyunu, meddah, kukla ve köy seyirlik oyunları (köylü tiyatrosu) geleneksel Türk tiyatrosunun en yaygın türleridir. Kıbrıs'ın Osmanlı idaresine girmesiyle birlikte (Ağustos 1571) kitleler halinde adaya yerleştirilen Anadolu Türkleri, beraberlerinde geleneksel temaşa sanatını da getirirler; hatta daha sonra yanlarında yetişen Rum çıraklara onu aktararak bu geleneksel eğlence kültürünün, iki toplum arasında, bugüne kadar var olmasını sağlarlar. Fetihle birlikte, Kıbrıs coğrafyasına taşınmış olan geleneksel Türk seyirlik oyunları, zamanla Kıbrıs'a özgü birtakım özellikler kazanarak Kıbrıs Türk seyirlik oyunlarına dönüşür. İşte bu araştırmamızda geleneksel Kıbrıs Türk tiyatrosundan söz edecek ve onu yaşatmaya çalışan Karagöz metinleri yazarı duayen sanatçı Mehmet Ertuğ'un oyunlarını incelemeye çalışacağız.
DergiPark (Istanbul University), Dec 1, 2013
Üç Pencere" is a documentary novel by Osman Güvenir, the powerful writer of the Turkish Cypriot l... more Üç Pencere" is a documentary novel by Osman Güvenir, the powerful writer of the Turkish Cypriot literature. The novel touches on the events in Cyprus between the years 1955-1974 while portraying the political, social and cultural status of a Turkish Cypriot youngster. The novel depicts the protagonist's life in Turkey and London as well as in Cyprus. Thus, the writer opens three windows in three different locations to expose the novel's storyline. As a realistic writer, Osman Güven successfully describes the life of Özkan Adakan, the novel's protagonist, in "Üç Pencere". The war and the hostilities in Cyprus, migrations, the unrest, hopelessness, the political and social atmosphere in Turkey, the degenerating lives of the Turkish Cypriots who migrate to London and the great romance Özkan Adakan has had are depicted in complete reality. In other words, this is Özkan Adakan's biography, which abounds in vigorous internal and external conflicts.
Üç Pencere" is a documentary novel by Osman Güvenir, the powerful writer of the Turkish Cypriot l... more Üç Pencere" is a documentary novel by Osman Güvenir, the powerful writer of the Turkish Cypriot literature. The novel touches on the events in Cyprus between the years 1955-1974 while portraying the political, social and cultural status of a Turkish Cypriot youngster. The novel depicts the protagonist's life in Turkey and London as well as in Cyprus. Thus, the writer opens three windows in three different locations to expose the novel's storyline. As a realistic writer, Osman Güven successfully describes the life of Özkan Adakan, the novel's protagonist, in "Üç Pencere". The war and the hostilities in Cyprus, migrations, the unrest, hopelessness, the political and social atmosphere in Turkey, the degenerating lives of the Turkish Cypriots who migrate to London and the great romance Özkan Adakan has had are depicted in complete reality. In other words, this is Özkan Adakan's biography, which abounds in vigorous internal and external conflicts.
Journal of International Social Research, 2019
Öz Hakkı Yücel (d.1952), 1980'lerin başından itibaren çağdaş Kıbrıs Türk şiirinde adını duyurmuş,... more Öz Hakkı Yücel (d.1952), 1980'lerin başından itibaren çağdaş Kıbrıs Türk şiirinde adını duyurmuş, kendine özgü şiiri ve yayımladığı tek kitabı Acı Sürgün ile Kıbrıs Türk edebiyat tarihinde bir yer edinmiş şairlerimizdendir. Şiir serüvenine "74 Kuşağı" olarak tanımlanan dönemin genç Kıbrıslı Türk şairler grubu ile başlayan Hakkı Yücel, bu grubun şiir anlayışı olan sosyalist gerçekçilikten yola çıkarak savaş karşıtı bir söylem geliştirir. Onun şiirinde Kıbrıslılık, savaş karşıtlığı, hümanizm, anti-emperyalizm, anti-militarizm gibi simgesel ögeler ile Kıbrıs'ta 1974'te yaşanan dram hâkim unsurlar olarak gözükür. Ayrıca şairin İstanbul günleri ile 1980 askeri darbesi de Acı Sürgün şiirleri içinde önemli yer tutan diğer temalarıdır. Bu makalede, kendi geçmişine duyarlı, barışçı, özgün şiirler yazan ve yayımladığı ilk kitabı Acı Sürgün ile dikkatleri üzerine toplayan Kıbrıslı Türk şair Hakkı Yücel'in poetikası ele alınmaya çalışılacaktır. Yücel'in Acı Sürgün'ündeki şiirleri tematik ve biçimsel olarak incelenecek, şiirlerinde öne çıkan ana noktalar, örneklerle saptanmaya çalışılacak böylece Kıbrıs Türk şiirindeki yeri ve önemi ortaya konacaktır.
the Journal of Academic Social Sciences, 2019
Journal of Turkish Studies, 2019
This article was checked by iThenticate.
Journal of Turkish Studies, 2017
Sevil Emirzade is one of the most important authors of contemporary Turkish theatre literature. W... more Sevil Emirzade is one of the most important authors of contemporary Turkish theatre literature. We can see that Emirzade has headed towards Turkish Cypriot Public culture and folklore in her recent plays. One these plays is Çifte Nikah (Double Wedding) published in 2015. Çifte Nikah (Double Wedding) is a very important and valuable piece with its rich public culture and folklore. The plot of the play happens in a Cypriot village in the middle of twentieth century. The play projects Turkish Cypriot villagers and village life with great success equipped with mainly Turkish Cypriot custom and traditions, superstition, clothing of that era, eating habits and kitchen culture,entertainment culture, folk music and dances, Turkish Cypriot folk literature and traditional way of thinking. What is more, a lot of Cypriot sayings, proverbs, prayers, swearing and curses are used in the play. The aim of this analysis is to determine and classify the public culture and materials of folklore. With this aim it is determined that there are 44 traditions, 8 superstitions, 11 short rhymed folk poems, 2 folk song, 3 folk dances, 3 epic heroes, 157 sayings, 17 proverbs, 12 curses, 15 prayers, 8 swearing and about 50 local words. As well as these, a lot of materials peculiar to Cyprus such as food and drink names, dressing style, make-up, furniture, old professions and so on have been determined and classified under the related subjects.
Journal of International Social Research, 2019
Öz Namık Kemal, Tanzimat dönemi Türk edebiyatının en önemli oyun yazarlarından biridir. Kaleme al... more Öz Namık Kemal, Tanzimat dönemi Türk edebiyatının en önemli oyun yazarlarından biridir. Kaleme aldığı altı tiyatro eseriyle Batılı tarz (modern) tiyatronun da Türk edebiyatındaki öncülerindendir. 1873-1876 yılları arasında siyasî sebeplerle Kıbrıs'ta sürgün bulunan Namık Kemal'in Kıbrıs Türk sosyal hayatı ve edebiyatında oldukça derin izler bıraktığı bir gerçektir. Hatta denilebilir ki Batı tarzı Kıbrıs Türk tiyatro edebiyatı Namık Kemal'in etkisiyle başlar ve gelişir. Kıbrıs'taki sürgün günlerinde Namık Kemal'in yetiştirdiği bir genç olan Kaytazzâde Mehmet Nazım'ın 1908'de yayımladığı Safa yahut Netice-i İbtilâ oyununda Namık Kemal tiyatrosunun, özellikle de Zavallı Çocuk piyesinin etkisi görülmektedir. Bu çalışmanın temelinde Namık Kemal'in ve Zavallı Çocuk adlı oyununun Batılılaşma devri Kıbrıs Türk edebiyatındaki etkisi gösterilmeye çalışılmıştır. Kaytazzâde'nin Safa yahut Netice-i İbtilâ'sı ile Zavallı Çocuk arasındaki bağın açığa çıkarılması bu yazını temel amaçlarındandır. Bu bağlamda Kaytazzâde'nin eserinin Zavallı Çocuk ile ilişkisi ve Safa yahut Netice-i İbtilâ'ya Zavallı Çocuk'tan akseden konu-tema, olay örgüsü, tip ve motif benzerlikleri incelenmeye çalışılmıştır.
Uploads
Papers by Huseyin Ezilmez