Resumen: Este artículo analiza el cuestionamiento de los roles de género y sociales de la protago... more Resumen: Este artículo analiza el cuestionamiento de los roles de género y sociales de la protagonista, Carmen, al reconocer ésta que no quería tener tantos hijos, y llevar a cabo un intento fallido de adulterio. A pesar de que a primera vista pudiera parecer que Carmen se adhiere a la propaganda de la Sección Femenina y del gobierno, al realizar una segunda lectura queda patente que Carmen es una mujer frustrada al lado de Mario lo cual provoca una contradicción con los roles sociales y de género tradicionalmente asignados a la mujer española. Palabras clave: mujeres-franquismo-Sección Femenina-familia-sociedad española-relaciones de género. Summary: This article analyzes the social and gender roles assigned to the main character, Carmen. In the novel, she clearly states that she never wanted to have so many children and, most importantly, she tried to commit adultery. Although, at the beginning it looks like Carmen follows the government's rules and adscribes herself to the principles of Sección Femenina, after a close up reading we realize that this is not the case. Carmen reveals herself as a very unhappy wife who subverts the social and gender roles traditionally assigned to the Spanish woman.
Mercè Rodoreda empezó a escribir en su adolescencia y antes de la Guerra Civil ya había publicado... more Mercè Rodoreda empezó a escribir en su adolescencia y antes de la Guerra Civil ya había publicado en varias revistas y prensa catalana tales como Revista de Catalunya, Mirador, Clarisme y Companya y, antes de 1939 había publicado cuatro novelas. José Ortega la clasifica generacionalmente en el grupo de escritores del primer exilio que salen al extranjero con obra escrita (71). Al terminar la Guerra Civil, separada desde hacía tiempo de su marido, dejó a su familia e hijo en Barcelona y se fue al exilio con Armand Obiols [1]. Primeramente estuvieron exiliados en Francia, en Burdeos, y al avanzar las tropas alemanas, a Limoges, donde al poco de llegar Obiols fue deportado a un campo de concentración. De esta época quedan las cartas que le escribió a su amiga y escritora exiliada en México Anna Murià. En 1943 Rodoreda y Obiols se volvieron a juntar en Burdeos. En 1953 Obiols consiguió un trabajo de traductor en la UNESCO en Ginebra y, un año más tarde lo consiguió también Rodoreda.
This dissertation examines different models of motherhood as represented in major modern novels, ... more This dissertation examines different models of motherhood as represented in major modern novels, taking the late Nineteenth century as a point of departure and concluding with the period known as the "Transición" that followed the dictatorial regime of Francisco Franco (1939-75). This study emphasizes the novels published during and after the Francoist regime. The current study examines how the role of the mother evolved as various historical, political, and societal changes occurred in Spain. Although, as a general rule, novels often reflect the dominant ideologies of the patriarchal society in which they are written, each of these novels subverts the idealized image of the traditional Spanish mother. This subversion is less obvious in Los pazos de Ulloa (1886) by Emilia Pardo Bazán and in La tía Tula (1921) by Miguel de Unamuno. Each of these novels depicts variations of the stereotypical maternal image. Consequently, both novels constitute a transition between the two centuries. Delibe's Cinco horas con Mario (1966) subtly undermines the concepts of the proper role of women as promulgated by the Sección Femenina, thus communicating a subversive vision of the mother. Women in La plaza del Diamante (1962) by Mercé Rodoreda also display great variety in the way they behave as mothers. This novel, as well as Si te dicen que caí (1977) by Juan Marsé and La hora violeta (1980) by Montserrat Roig, focus on a negative depiction of motherhood and introduce the mother-daughter conflict. This study demonstrates how the genre of the novel depicted an evolving role assigned to women who became mothers. In each case, this role represented a subversion of traditional stereotypes and expectations. These subversions reflected the particular vision of each author as well as those changes in society and cultural climate that took place at the time each novel was written.
Resumen: Este articulo analiza el cuestionamiento de los roles de genero y sociales de la protago... more Resumen: Este articulo analiza el cuestionamiento de los roles de genero y sociales de la protagonista, Carmen, al reconocer esta que no queria tener tantos hijos, y llevar a cabo un intento fallido de adulterio. A pesar de que a primera vista pudiera parecer que Carmen se adhiere a la propaganda de la Seccion Femenina y del gobierno, al realizar una segunda lectura queda patente que Carmen es una mujer frustrada al lado de Mario lo cual provoca una contradiccion con los roles sociales y de genero tradicionalmente asignados a la mujer espanola.
Analisis de la obra de Montserrat Roig (1946-1991), La hora violeta (1980), desde la perspectiva ... more Analisis de la obra de Montserrat Roig (1946-1991), La hora violeta (1980), desde la perspectiva de las relaciones de maternidad. La investigacion sobre el pasado es el punto de partida en La hora violeta cuando Natalia quiere re-construir la historia de su madre, Judit, y de la amiga de su madre Kati. Este intento de reconstruir la historia maternal sera un intento de reconciliacion post-mortem con ella, ya que, como la misma protagonista nos dice en la novela, llego a odiar a su madre. Consecuentemente, el rechazo que Natalia siente por la maternidad asi como los modelos de conducta asociados con el acto maternal derivan del odio de Natalia hacia su madre.
This dissertation examines different models of motherhood as represented in major modern novels, ... more This dissertation examines different models of motherhood as represented in major modern novels, taking the late Nineteenth century as a point of departure and concluding with the period known as the "Transición" that followed the dictatorial regime of Francisco Franco (1939-75). This study emphasizes the novels published during and after the Francoist regime. The current study examines how the role of the mother evolved as various historical, political, and societal changes occurred in Spain. Although, as a general rule, novels often reflect the dominant ideologies of the patriarchal society in which they are written, each of these novels subverts the idealized image of the traditional Spanish mother. This subversion is less obvious in Los pazos de Ulloa (1886) by Emilia Pardo Bazán and in La tía Tula (1921) by Miguel de Unamuno. Each of these novels depicts variations of the stereotypical maternal image. Consequently, both novels constitute a transition between the two centuries. Delibe's Cinco horas con Mario (1966) subtly undermines the concepts of the proper role of women as promulgated by the Sección Femenina, thus communicating a subversive vision of the mother. Women in La plaza del Diamante (1962) by Mercé Rodoreda also display great variety in the way they behave as mothers. This novel, as well as Si te dicen que caí (1977) by Juan Marsé and La hora violeta (1980) by Montserrat Roig, focus on a negative depiction of motherhood and introduce the mother-daughter conflict. This study demonstrates how the genre of the novel depicted an evolving role assigned to women who became mothers. In each case, this role represented a subversion of traditional stereotypes and expectations. These subversions reflected the particular vision of each author as well as those changes in society and cultural climate that took place at the time each novel was written.
Tonos Digital Revista Electronica De Estudios Filologicos, 2008
... Acertadamente también la crítica relaciona la tiranía maternal de Carmen con la de Doña Perfe... more ... Acertadamente también la crítica relaciona la tiranía maternal de Carmen con la de Doña Perfecta y Bernarda Alba (61 ... y, antes, ¡para qué te voy a decir!, que me gustaría que la hubieras visto recibir antes de la guerra, qué fiestas, qué trajes, un empaque que no veas cosa igual ...
Mercè Rodoreda empezó a escribir en su adolescencia y antes de la Guerra Civil ya había publicado... more Mercè Rodoreda empezó a escribir en su adolescencia y antes de la Guerra Civil ya había publicado en varias revistas y prensa catalana tales como Revista de Catalunya, Mirador, Clarisme y Companya y, antes de 1939 había publicado cuatro novelas. José Ortega la clasifica ...
Revue bilingue franco-espagnole d'histoire moderne et contemporaine consacrée à l'étude... more Revue bilingue franco-espagnole d'histoire moderne et contemporaine consacrée à l'étude de la presse espagnole(XVII-XXI ème siècles).
La carrera novelística de Montserrat Roig empezó cuando era universitaria en la Universidad de Ba... more La carrera novelística de Montserrat Roig empezó cuando era universitaria en la Universidad de Barcelona donde cursó Filosofía y Letras, recibiendo su Licenciatura en 1968 y, donde participó activamente en la lucha estudiantil anti-franquista. Alternó la producción literaria con la ...
Resumen: Este artículo analiza el cuestionamiento de los roles de género y sociales de la protago... more Resumen: Este artículo analiza el cuestionamiento de los roles de género y sociales de la protagonista, Carmen, al reconocer ésta que no quería tener tantos hijos, y llevar a cabo un intento fallido de adulterio. A pesar de que a primera vista pudiera parecer que Carmen se adhiere a la propaganda de la Sección Femenina y del gobierno, al realizar una segunda lectura queda patente que Carmen es una mujer frustrada al lado de Mario lo cual provoca una contradicción con los roles sociales y de género tradicionalmente asignados a la mujer española. Palabras clave: mujeres-franquismo-Sección Femenina-familia-sociedad española-relaciones de género. Summary: This article analyzes the social and gender roles assigned to the main character, Carmen. In the novel, she clearly states that she never wanted to have so many children and, most importantly, she tried to commit adultery. Although, at the beginning it looks like Carmen follows the government's rules and adscribes herself to the principles of Sección Femenina, after a close up reading we realize that this is not the case. Carmen reveals herself as a very unhappy wife who subverts the social and gender roles traditionally assigned to the Spanish woman.
Mercè Rodoreda empezó a escribir en su adolescencia y antes de la Guerra Civil ya había publicado... more Mercè Rodoreda empezó a escribir en su adolescencia y antes de la Guerra Civil ya había publicado en varias revistas y prensa catalana tales como Revista de Catalunya, Mirador, Clarisme y Companya y, antes de 1939 había publicado cuatro novelas. José Ortega la clasifica generacionalmente en el grupo de escritores del primer exilio que salen al extranjero con obra escrita (71). Al terminar la Guerra Civil, separada desde hacía tiempo de su marido, dejó a su familia e hijo en Barcelona y se fue al exilio con Armand Obiols [1]. Primeramente estuvieron exiliados en Francia, en Burdeos, y al avanzar las tropas alemanas, a Limoges, donde al poco de llegar Obiols fue deportado a un campo de concentración. De esta época quedan las cartas que le escribió a su amiga y escritora exiliada en México Anna Murià. En 1943 Rodoreda y Obiols se volvieron a juntar en Burdeos. En 1953 Obiols consiguió un trabajo de traductor en la UNESCO en Ginebra y, un año más tarde lo consiguió también Rodoreda.
This dissertation examines different models of motherhood as represented in major modern novels, ... more This dissertation examines different models of motherhood as represented in major modern novels, taking the late Nineteenth century as a point of departure and concluding with the period known as the "Transición" that followed the dictatorial regime of Francisco Franco (1939-75). This study emphasizes the novels published during and after the Francoist regime. The current study examines how the role of the mother evolved as various historical, political, and societal changes occurred in Spain. Although, as a general rule, novels often reflect the dominant ideologies of the patriarchal society in which they are written, each of these novels subverts the idealized image of the traditional Spanish mother. This subversion is less obvious in Los pazos de Ulloa (1886) by Emilia Pardo Bazán and in La tía Tula (1921) by Miguel de Unamuno. Each of these novels depicts variations of the stereotypical maternal image. Consequently, both novels constitute a transition between the two centuries. Delibe's Cinco horas con Mario (1966) subtly undermines the concepts of the proper role of women as promulgated by the Sección Femenina, thus communicating a subversive vision of the mother. Women in La plaza del Diamante (1962) by Mercé Rodoreda also display great variety in the way they behave as mothers. This novel, as well as Si te dicen que caí (1977) by Juan Marsé and La hora violeta (1980) by Montserrat Roig, focus on a negative depiction of motherhood and introduce the mother-daughter conflict. This study demonstrates how the genre of the novel depicted an evolving role assigned to women who became mothers. In each case, this role represented a subversion of traditional stereotypes and expectations. These subversions reflected the particular vision of each author as well as those changes in society and cultural climate that took place at the time each novel was written.
Resumen: Este articulo analiza el cuestionamiento de los roles de genero y sociales de la protago... more Resumen: Este articulo analiza el cuestionamiento de los roles de genero y sociales de la protagonista, Carmen, al reconocer esta que no queria tener tantos hijos, y llevar a cabo un intento fallido de adulterio. A pesar de que a primera vista pudiera parecer que Carmen se adhiere a la propaganda de la Seccion Femenina y del gobierno, al realizar una segunda lectura queda patente que Carmen es una mujer frustrada al lado de Mario lo cual provoca una contradiccion con los roles sociales y de genero tradicionalmente asignados a la mujer espanola.
Analisis de la obra de Montserrat Roig (1946-1991), La hora violeta (1980), desde la perspectiva ... more Analisis de la obra de Montserrat Roig (1946-1991), La hora violeta (1980), desde la perspectiva de las relaciones de maternidad. La investigacion sobre el pasado es el punto de partida en La hora violeta cuando Natalia quiere re-construir la historia de su madre, Judit, y de la amiga de su madre Kati. Este intento de reconstruir la historia maternal sera un intento de reconciliacion post-mortem con ella, ya que, como la misma protagonista nos dice en la novela, llego a odiar a su madre. Consecuentemente, el rechazo que Natalia siente por la maternidad asi como los modelos de conducta asociados con el acto maternal derivan del odio de Natalia hacia su madre.
This dissertation examines different models of motherhood as represented in major modern novels, ... more This dissertation examines different models of motherhood as represented in major modern novels, taking the late Nineteenth century as a point of departure and concluding with the period known as the "Transición" that followed the dictatorial regime of Francisco Franco (1939-75). This study emphasizes the novels published during and after the Francoist regime. The current study examines how the role of the mother evolved as various historical, political, and societal changes occurred in Spain. Although, as a general rule, novels often reflect the dominant ideologies of the patriarchal society in which they are written, each of these novels subverts the idealized image of the traditional Spanish mother. This subversion is less obvious in Los pazos de Ulloa (1886) by Emilia Pardo Bazán and in La tía Tula (1921) by Miguel de Unamuno. Each of these novels depicts variations of the stereotypical maternal image. Consequently, both novels constitute a transition between the two centuries. Delibe's Cinco horas con Mario (1966) subtly undermines the concepts of the proper role of women as promulgated by the Sección Femenina, thus communicating a subversive vision of the mother. Women in La plaza del Diamante (1962) by Mercé Rodoreda also display great variety in the way they behave as mothers. This novel, as well as Si te dicen que caí (1977) by Juan Marsé and La hora violeta (1980) by Montserrat Roig, focus on a negative depiction of motherhood and introduce the mother-daughter conflict. This study demonstrates how the genre of the novel depicted an evolving role assigned to women who became mothers. In each case, this role represented a subversion of traditional stereotypes and expectations. These subversions reflected the particular vision of each author as well as those changes in society and cultural climate that took place at the time each novel was written.
Tonos Digital Revista Electronica De Estudios Filologicos, 2008
... Acertadamente también la crítica relaciona la tiranía maternal de Carmen con la de Doña Perfe... more ... Acertadamente también la crítica relaciona la tiranía maternal de Carmen con la de Doña Perfecta y Bernarda Alba (61 ... y, antes, ¡para qué te voy a decir!, que me gustaría que la hubieras visto recibir antes de la guerra, qué fiestas, qué trajes, un empaque que no veas cosa igual ...
Mercè Rodoreda empezó a escribir en su adolescencia y antes de la Guerra Civil ya había publicado... more Mercè Rodoreda empezó a escribir en su adolescencia y antes de la Guerra Civil ya había publicado en varias revistas y prensa catalana tales como Revista de Catalunya, Mirador, Clarisme y Companya y, antes de 1939 había publicado cuatro novelas. José Ortega la clasifica ...
Revue bilingue franco-espagnole d'histoire moderne et contemporaine consacrée à l'étude... more Revue bilingue franco-espagnole d'histoire moderne et contemporaine consacrée à l'étude de la presse espagnole(XVII-XXI ème siècles).
La carrera novelística de Montserrat Roig empezó cuando era universitaria en la Universidad de Ba... more La carrera novelística de Montserrat Roig empezó cuando era universitaria en la Universidad de Barcelona donde cursó Filosofía y Letras, recibiendo su Licenciatura en 1968 y, donde participó activamente en la lucha estudiantil anti-franquista. Alternó la producción literaria con la ...
Uploads
Papers by Guiomar Fages