Florian Dawid
abtipper.de ist der größte deutsche Anbieter für die Verschriftlichung von Audio- und Videodateien.Wir erstellen Transkripte z.B. von Interviews für Forschungsprojekte, Abschlussarbeiten und Filmproduktionen. Unsere Kunden kommen u.a. aus den Bereichen Wissenschaft, Marktforschung, Film und Medien. Wir transkribieren und Sie können sich auf das Wesentliche konzentrieren.
Phone: 051151515817
Phone: 051151515817
less
Uploads
Papers by Florian Dawid
mündlich vorliegenden Dokuments, ist meist aufwendiger, als im Vorhinein
erwartet. Auf Transkripte zu verzichten, ist jedoch oft nicht möglich. In
vielen Bereichen werden sie zu den unterschiedlichsten Zwecken benötigt.
Dementsprechend sollte der Vorgang der Transkription in der Planung
berücksichtigt werden.
In diesem Nachschlagewerk wird auf all diese Aspekte und mehr
eingegangen, um wichtige Schritte vor, während und nach der
Transkription aufzuzeigen und zu erleichtern. Da Transkripte häufig von
qualitativen Interviews angerfertigt werden, soll zunächst auf die Planung
und Vorbereitung von Interviews eingegangen werden. Dazu zählen etwa
die Auswahl eines geeigneten Interviewpartners, Ortes oder auch die Wahl
der Sprache oder der Fragen selbst. Ebenfalls entscheidend ist die Frage,
ob und wann Einzel- oder Gruppeninterviews geführt werden sollten und
welche Datenschutzbestimmungen zu beachten sind.
Ein weiterer wichtiger Schritt vor der Transkription ist die Aufnahme.
Dafür empfehlen wir einige Diktiergeräte und auch Handy-Apps und geben
Tipps wie sie gut gelingt. Außerdem werden die Vor- und Nachteile von
Video- und Audioaufnahmen näher beleuchtet.
Bevor die Transkription beginnt, kann es sinnvoll und sogar notwendig
sein, die Aufnahme zu bearbeiten. Mögliche Schritte bei der Bearbeitung
sind die Konvertierung von Dateien, die Übertragung auf den PC und die
Benennung von Dateien. Zusätzlich empfehlen wir Programme für den
Schnitt und zur Verbesserung der Klangqualität.
Nach der Aufnahme kann das Abtippen beginnen. Wichtig ist dabei zu
wissen, für welchen Zweck die Transkripte angefertigt werden, denn
danach richtet sich die Wahl der Transkriptionsregeln.
Für einen Überblick stellen wir hier einige der häufigsten Zwecke vor und geben Empfehlungen,
um das passende Transkriptionsverfahren zu finden.
Damit das Abtippen möglichst schnell und einfach von der Hand geht,
vergleichen wir Abspiel- und Transkriptionsprogramme und präsentieren
zudem nützliche Transkriptionssets. In diesem Zusammenhang berichten
wir auch von der Transkription mit automatischer Spracherkennung und
über Erfahrungswerte in diesem Bereich.
Sind die Transkripte erstellt, erfolgt oftmals eine Weiterverarbeitung in
Form einer Analyse. Auch diese ist abhängig vom Zweck der Transkription.
Im Rahmen von Interviews wird häufig auf das Verfahren nach Mayring
zurückgegriffen, welches hier in Kürze dargestellt wird. Grundsätzlich
kann zwischen einer qualitativen und einer quantitativen Analyse
unterschieden werden. Insbesondere für Letztere empfehlen wir auf
Auswertungsprogramme zurückzugreifen.
Abschließend klären wir die Frage, wann es sinnvoll ist die Transkription
selbst durchzuführen und wann sich eine Auslagerung an einen
Dienstleister lohnt. Darüber hinaus erfahren Sie mehr über abtipper und
über Bestimmungen zum Datenschutz.
Zunächst wird jedoch mit dem ersten Schritt zur Transkription, der
Planung des Projektes begonnen.
mündlich vorliegenden Dokuments, ist meist aufwendiger, als im Vorhinein
erwartet. Auf Transkripte zu verzichten, ist jedoch oft nicht möglich. In
vielen Bereichen werden sie zu den unterschiedlichsten Zwecken benötigt.
Dementsprechend sollte der Vorgang der Transkription in der Planung
berücksichtigt werden.
In diesem Nachschlagewerk wird auf all diese Aspekte und mehr
eingegangen, um wichtige Schritte vor, während und nach der
Transkription aufzuzeigen und zu erleichtern. Da Transkripte häufig von
qualitativen Interviews angerfertigt werden, soll zunächst auf die Planung
und Vorbereitung von Interviews eingegangen werden. Dazu zählen etwa
die Auswahl eines geeigneten Interviewpartners, Ortes oder auch die Wahl
der Sprache oder der Fragen selbst. Ebenfalls entscheidend ist die Frage,
ob und wann Einzel- oder Gruppeninterviews geführt werden sollten und
welche Datenschutzbestimmungen zu beachten sind.
Ein weiterer wichtiger Schritt vor der Transkription ist die Aufnahme.
Dafür empfehlen wir einige Diktiergeräte und auch Handy-Apps und geben
Tipps wie sie gut gelingt. Außerdem werden die Vor- und Nachteile von
Video- und Audioaufnahmen näher beleuchtet.
Bevor die Transkription beginnt, kann es sinnvoll und sogar notwendig
sein, die Aufnahme zu bearbeiten. Mögliche Schritte bei der Bearbeitung
sind die Konvertierung von Dateien, die Übertragung auf den PC und die
Benennung von Dateien. Zusätzlich empfehlen wir Programme für den
Schnitt und zur Verbesserung der Klangqualität.
Nach der Aufnahme kann das Abtippen beginnen. Wichtig ist dabei zu
wissen, für welchen Zweck die Transkripte angefertigt werden, denn
danach richtet sich die Wahl der Transkriptionsregeln.
Für einen Überblick stellen wir hier einige der häufigsten Zwecke vor und geben Empfehlungen,
um das passende Transkriptionsverfahren zu finden.
Damit das Abtippen möglichst schnell und einfach von der Hand geht,
vergleichen wir Abspiel- und Transkriptionsprogramme und präsentieren
zudem nützliche Transkriptionssets. In diesem Zusammenhang berichten
wir auch von der Transkription mit automatischer Spracherkennung und
über Erfahrungswerte in diesem Bereich.
Sind die Transkripte erstellt, erfolgt oftmals eine Weiterverarbeitung in
Form einer Analyse. Auch diese ist abhängig vom Zweck der Transkription.
Im Rahmen von Interviews wird häufig auf das Verfahren nach Mayring
zurückgegriffen, welches hier in Kürze dargestellt wird. Grundsätzlich
kann zwischen einer qualitativen und einer quantitativen Analyse
unterschieden werden. Insbesondere für Letztere empfehlen wir auf
Auswertungsprogramme zurückzugreifen.
Abschließend klären wir die Frage, wann es sinnvoll ist die Transkription
selbst durchzuführen und wann sich eine Auslagerung an einen
Dienstleister lohnt. Darüber hinaus erfahren Sie mehr über abtipper und
über Bestimmungen zum Datenschutz.
Zunächst wird jedoch mit dem ersten Schritt zur Transkription, der
Planung des Projektes begonnen.