Thesis Chapters by Dursun Karakaya
Es ist eine unleugbare Tatsache, dass die Sprichwörter und Redewendungen Reichtum einer Sprache ... more Es ist eine unleugbare Tatsache, dass die Sprichwörter und Redewendungen Reichtum einer Sprache sind. Und es ist auch klar, dass manche Ansichten in dem kulturellen Gedächtnis der Gesellschaft auf diesem Reichtum beruhen. In diesem Zusammenhang besteht das Thema der vorliegenden Arbeit darin, die soziale Stellung der Frau, die heute immer noch als ein Problem vor uns steht, und das Frauenbild in den Sprichwörtern und Redewendungen zu vergleichen.
Um die soziale Stellung der Frau besser verstehen zu können, wurden neben den Sprichwörtern und Redewendungen auch die religiösen und medialen Quellen, die auch einen großen Einfluss auf die Entstehung gesellschaftlicher Gedanken haben, zum Gebrauch gemacht. Die vorhandenen Daten wurden mit den statistischen Daten verglichen.
Während im ersten Teil die begrifflichen Erklärungen der Sprichwörter, Redewendungen und anderer Gattungen gemacht wurden, wurde im zweiten Teil die soziale Stellung der Frau im Hinblick auf den geschichtlichen Prozess thematisiert. Als eine der Ursachen dieser Stellung wurde die Religion gesehen und der Koran, das heilige Buch von 99.2 % der Türken (DİB. 2014, 3), und die Bibel, das heilige Buch von 62% der Deutschen (Zensus 2011, 42), durchgegangen. Somit versuchte man, herauszubringen, wie die Frauen in diesen heiligen Büchern als Thema vorkommen.
In demselben Teil wurde noch untersucht, wie die Frau in heutigen türkischen und deutschen Zeitungen vorkommt. Dafür wurden manche landesweite Zeitungen mit hohen Auflagen durchblättert und Ergebnisse wurden in vorliegender Arbeit widergegeben. Danach wurden die statistischen Daten aus den deutschen und türkischen Ämtern genommen und die Stellung der Frau, vor allem in der Arbeit und in der Schulausbildung durch Zahlenangaben geschildert, damit die soziale Stellung der Frau klarer und genauer verstanden wird. Somit wurde die Möglichkeit zur Verfügung
vi
gestellt, die Kommentare und die Schlüsse mit konkreten Daten, die auf einer definitiven Quelle basieren, zu vergleichen.
In dem dritten Teil der Arbeit wurde das Bild der Frau untersucht. Hier wurden die Wörterbücher von Aksoy, Wander und Röhrich durchgegangen. Danach wurden die Sprichwörter und Redewendungen, die die Frauen beinhalten oder Wörter aus dem Wortfeld Frau enthalten, aufgelistet.2
Die soziale Stellung der Frau wurde als ein Prozess angenommen und die Rollen wie Tochter, Mädchen, Mutter...usw., die in den Redewendungen und Sprichwörtern den Frauen zugewiesen sind, wurden als die Stufen dieses Prozesses mithilfe von ausgewählten Sprichwörtern und Redewendungen in einer geschichtlichen Reihenfolge dargestellt.
Im letzten Teil der vorliegenden Arbeit wurden alle Daten in einer Ursache-Wirkung Beziehung zusammen behandelt, erklärt und möglichst interpretiert. Obwohl die Akzeptabilität mancher Sprichwörter und Redewendungen seit Jahren umstritten ist, wurde in diesem Teil mit Beispielen erläutert, dass manche Lehren von Sprichwörtern und Redewendungen gut verinnerlicht sind, und dass die Rollen und die Werte, die in den Redewendungen und Sprichwörtern den Frauen zugewiesen sind, nicht einfach zu verändern sind.
Papers by Dursun Karakaya
Can Yücel Şiirlerinde Postmodern İzler, 2018
Can Yücel has an important place in Turkish literature through his poems and translations. And he... more Can Yücel has an important place in Turkish literature through his poems and translations. And he is seen as a modernist poet, who stands between Strange (Garip) and Second New (İkinci Yeni) trends in literary circles. In this study, the poems of Can Yücel are studied within the context of their postmodern features. The period, in which he lived and wrote, the form and the content in some of his poems and the fact that his poems have not been approached before from this point of view are the main reasons for us to study on this theme. One another reason is that in the postmodern literary context, more researches on novels but not in poetry in Turkey are being explored. And it is thought that the postmodern poetry is a little ignored in this sense. For these reasons, after mentioning the general features of postmodern poetry, how and how much of these features are found were examined in poems of Can Yücel, which are selected from his book of poetry, Rengahenk. According to the findings, it can be said that Can Yücel, a modernist poet, frequently used postmodern elements in his poems. However, he defines himself as a "premodern" poet with a postmodernist language game.
Books by Dursun Karakaya
Current Debates on Social Sciences 2 Culturel Studies, 2019
ISBN: 978-605-9636-74-2
Uploads
Thesis Chapters by Dursun Karakaya
Um die soziale Stellung der Frau besser verstehen zu können, wurden neben den Sprichwörtern und Redewendungen auch die religiösen und medialen Quellen, die auch einen großen Einfluss auf die Entstehung gesellschaftlicher Gedanken haben, zum Gebrauch gemacht. Die vorhandenen Daten wurden mit den statistischen Daten verglichen.
Während im ersten Teil die begrifflichen Erklärungen der Sprichwörter, Redewendungen und anderer Gattungen gemacht wurden, wurde im zweiten Teil die soziale Stellung der Frau im Hinblick auf den geschichtlichen Prozess thematisiert. Als eine der Ursachen dieser Stellung wurde die Religion gesehen und der Koran, das heilige Buch von 99.2 % der Türken (DİB. 2014, 3), und die Bibel, das heilige Buch von 62% der Deutschen (Zensus 2011, 42), durchgegangen. Somit versuchte man, herauszubringen, wie die Frauen in diesen heiligen Büchern als Thema vorkommen.
In demselben Teil wurde noch untersucht, wie die Frau in heutigen türkischen und deutschen Zeitungen vorkommt. Dafür wurden manche landesweite Zeitungen mit hohen Auflagen durchblättert und Ergebnisse wurden in vorliegender Arbeit widergegeben. Danach wurden die statistischen Daten aus den deutschen und türkischen Ämtern genommen und die Stellung der Frau, vor allem in der Arbeit und in der Schulausbildung durch Zahlenangaben geschildert, damit die soziale Stellung der Frau klarer und genauer verstanden wird. Somit wurde die Möglichkeit zur Verfügung
vi
gestellt, die Kommentare und die Schlüsse mit konkreten Daten, die auf einer definitiven Quelle basieren, zu vergleichen.
In dem dritten Teil der Arbeit wurde das Bild der Frau untersucht. Hier wurden die Wörterbücher von Aksoy, Wander und Röhrich durchgegangen. Danach wurden die Sprichwörter und Redewendungen, die die Frauen beinhalten oder Wörter aus dem Wortfeld Frau enthalten, aufgelistet.2
Die soziale Stellung der Frau wurde als ein Prozess angenommen und die Rollen wie Tochter, Mädchen, Mutter...usw., die in den Redewendungen und Sprichwörtern den Frauen zugewiesen sind, wurden als die Stufen dieses Prozesses mithilfe von ausgewählten Sprichwörtern und Redewendungen in einer geschichtlichen Reihenfolge dargestellt.
Im letzten Teil der vorliegenden Arbeit wurden alle Daten in einer Ursache-Wirkung Beziehung zusammen behandelt, erklärt und möglichst interpretiert. Obwohl die Akzeptabilität mancher Sprichwörter und Redewendungen seit Jahren umstritten ist, wurde in diesem Teil mit Beispielen erläutert, dass manche Lehren von Sprichwörtern und Redewendungen gut verinnerlicht sind, und dass die Rollen und die Werte, die in den Redewendungen und Sprichwörtern den Frauen zugewiesen sind, nicht einfach zu verändern sind.
Papers by Dursun Karakaya
Books by Dursun Karakaya
Um die soziale Stellung der Frau besser verstehen zu können, wurden neben den Sprichwörtern und Redewendungen auch die religiösen und medialen Quellen, die auch einen großen Einfluss auf die Entstehung gesellschaftlicher Gedanken haben, zum Gebrauch gemacht. Die vorhandenen Daten wurden mit den statistischen Daten verglichen.
Während im ersten Teil die begrifflichen Erklärungen der Sprichwörter, Redewendungen und anderer Gattungen gemacht wurden, wurde im zweiten Teil die soziale Stellung der Frau im Hinblick auf den geschichtlichen Prozess thematisiert. Als eine der Ursachen dieser Stellung wurde die Religion gesehen und der Koran, das heilige Buch von 99.2 % der Türken (DİB. 2014, 3), und die Bibel, das heilige Buch von 62% der Deutschen (Zensus 2011, 42), durchgegangen. Somit versuchte man, herauszubringen, wie die Frauen in diesen heiligen Büchern als Thema vorkommen.
In demselben Teil wurde noch untersucht, wie die Frau in heutigen türkischen und deutschen Zeitungen vorkommt. Dafür wurden manche landesweite Zeitungen mit hohen Auflagen durchblättert und Ergebnisse wurden in vorliegender Arbeit widergegeben. Danach wurden die statistischen Daten aus den deutschen und türkischen Ämtern genommen und die Stellung der Frau, vor allem in der Arbeit und in der Schulausbildung durch Zahlenangaben geschildert, damit die soziale Stellung der Frau klarer und genauer verstanden wird. Somit wurde die Möglichkeit zur Verfügung
vi
gestellt, die Kommentare und die Schlüsse mit konkreten Daten, die auf einer definitiven Quelle basieren, zu vergleichen.
In dem dritten Teil der Arbeit wurde das Bild der Frau untersucht. Hier wurden die Wörterbücher von Aksoy, Wander und Röhrich durchgegangen. Danach wurden die Sprichwörter und Redewendungen, die die Frauen beinhalten oder Wörter aus dem Wortfeld Frau enthalten, aufgelistet.2
Die soziale Stellung der Frau wurde als ein Prozess angenommen und die Rollen wie Tochter, Mädchen, Mutter...usw., die in den Redewendungen und Sprichwörtern den Frauen zugewiesen sind, wurden als die Stufen dieses Prozesses mithilfe von ausgewählten Sprichwörtern und Redewendungen in einer geschichtlichen Reihenfolge dargestellt.
Im letzten Teil der vorliegenden Arbeit wurden alle Daten in einer Ursache-Wirkung Beziehung zusammen behandelt, erklärt und möglichst interpretiert. Obwohl die Akzeptabilität mancher Sprichwörter und Redewendungen seit Jahren umstritten ist, wurde in diesem Teil mit Beispielen erläutert, dass manche Lehren von Sprichwörtern und Redewendungen gut verinnerlicht sind, und dass die Rollen und die Werte, die in den Redewendungen und Sprichwörtern den Frauen zugewiesen sind, nicht einfach zu verändern sind.