Papers by Daniel I. Iancu
Daniel I. Iancu recenzie la volumul „Anca Elisabeta Tatay, Bogdan Andriescu, 'Carte românească veche și modernă la Roma, în Biblioteca Apostolică Vaticană (sec. XVII-XIX). Catalog ', Biblioteca Apostolica Vaticana, Città del Vaticano, 2021, 376 p.”, în „Terra Sebus,” nr. XV, 2023, p. 441-444. Biblioteca Vaticanului a stârnit de-a lungul timpului imaginația oamenilor, vorbindu-se, de cele ... more Biblioteca Vaticanului a stârnit de-a lungul timpului imaginația oamenilor, vorbindu-se, de cele mai multe ori, despre secrete și comori ascunse, ținute departe de privirile vulgului. Astfel încât legendele au continuat să se rostogolească în mediul profan, până la atingerea unui prag maximal al credibilității. Dar există și o parte de adevăr referitor la comorile din Biblioteca Vaticanului, iar aici mă refer la cele consemnate în volumul prezentat în paragrafele următoare. Este vorba despre o ediție bilingvă realizată de către Anca Elisabeta Tatay și Bogdan Andriescu, intitulată Carte românească veche și modernă la Roma, în Biblioteca Apostolică Vaticană (sec. XVII-XIX). Catalog / Libri romeni antichi e moderni a Roma, nella Biblioteca Apostolica Vaticana (sec. XVII-XIX). Catalogo, ediție apărută în anul 2021 la Biblioteca Apostolică Vaticană, din Città del Vaticano, în cunoscuta serie Studi e Testi, la numărul 546. Trebuie specificat că, deși Bogdan Andriescu nu apare pe coperta volumului, el este coautor și este menționat ca atare pe pagina de titlu completă (p. 3). Volumul, redactat după toate normele academice, se bazează pe o structură bine fundamentată care cuprinde o multitudine de aspecte. După cum era normal, primele pagini conțin textul intitulat Introduzione (p. 9-22), urmat de varianta în limba română, Studiu introductiv (p. 23-36). Astfel, cei interesați pot afla cum totul a pornit de la solicitarea personalului respectivei instituții, care a cerut o expertiză asupra fondului de carte românească veche și modernă, redactată cu alfabet chirilic. Cercetarea propriu-zisă a început printr-o bursă "Vasile Pârvan" obținută de Anca Elisabeta Tatay pentru perioada 2016-2017, efectuată la Roma, la Accademia di Romania. Ulterior, Anca Elisabeta Tatay, de la Filiala Cluj-Napoca a Academiei Române, și Bogdan Andriescu, responsabil al Colecțiilor Speciale de la Biblioteca Județeană "Astra" din Sibiu, au reușit elaborarea catalogului științific la care ne referim în continuare. Ei au pornit de la o listă minimală întocmită de către Delio Vania Proverbio, cel care se ocupă de Colecțiile Orientale existente în Biblioteca Apostolică Vaticană. Astfel, au fost cercetate amănunțit 114 titluri, descrierile fiind extrem de elaborate. Este demn de consemnat și modul în care aceste volume au ajuns la Vatican, acum aproximativ un secol (1923-1924), în urma corespondenței dintre monseniorul Cyril / Kiril Korolevski și Nicolae Iorga. "Alături de valoarea lingvistică a cărților trebuie accentuată și semnificația istorică și artistică. Doar cu ajutorul unor descrieri complete vor ieși la iveală aspecte deosebite, legate de istoria
Daniel I. Iancu Despre Nicolae Densuşianu şi contribuţia sa în domeniul istoriografiei româneşti ... more Daniel I. Iancu Despre Nicolae Densuşianu şi contribuţia sa în domeniul istoriografiei româneşti din cea de-a doua jumătate a secolului al XIX-lea, au fost exprimate diverse opinii în decursul ultimului secol, reconsiderarea activităţii sale istorice alternând cu perioade, mai lungi sau mai scurte, de aşa-zisă marginalizare. Cu toate acestea, lucrurile sunt departe de a fi analizate în profunzime, o serie importantă de aspecte aşteptând în continuare a fi dezbătute de comunitatea istoricilor. Astfel, demersul de faţă doreşte să readucă în prim plan o etapă importantă din viaţa lui Nicolae Densuşianu, cea a anilor 1884-1897, când eforturile sale, în primul rând intelectuale, dar şi fizice, se concentrau îndeosebi asupra colectării, colaţionării şi editării documentelor privitoare la istoria românilor înainte de anul 1576 şi cunoscute sub denumirea de Colecţia Hu rmuzaki2. Munca expuizantă se va concretiza în final în apariţia a şase volume, redactate după metode ştiinţifice modeme, ce şi-au păstrat valabilitatea până astăzi, şi care prezintă un conţinut extrem de variat. Nu este cazul să insistăm aici asupra datelor biografice ale lui Densuşianu (1846-1911)3• Pentru cei care doresc să identifice câteva elemente ce au condus în final la însărcinarea dată de Academia Română cu privire la pregătirea pentru tipar a respectivelor documente lucrările editate până în prezent sunt numeroase4, iar la 75 https://biblioteca-digitala.ro Colaborarea lui Nicolae Densuşianu la Colec/ia Hurmuzaki (1887-1897) Daniel I. Ia ncu Colaborarea lui Nicolae Densuşianu la Colecţia Hurmuzaki (1887-1897) Daniel I. Ia ncu astfel archivele secule/or noastre depărtate"3 4 • Simplă formulare, într-adevăr, dar cu valoare de testament ştiinţific. În cele câteva zeci de cuvinte, Nicolae Densuşianu arată concepţia sa istorică, metoda de lucru ce l-a călăuzit de-a lungul întregii cariere, precum şi calea de urmat pentru generaţiile viitoare de cercetători, încheindu-şi în acest fel colaborarea sa la prestigioasa Co lecţie Hurmuzaki.
Rezultatele muncii de cercetare efectuate de Nicolae Densuşianu prin arhivele şi bibliotecile din... more Rezultatele muncii de cercetare efectuate de Nicolae Densuşianu prin arhivele şi bibliotecile din Transilvania şi Ungaria se cunosc. Din punct de vedere strict cantitativ, în depozitele Bibliotecii Academiei Române din Bucureşti se regăsesc nu mai puţin de 39 de volume manuscrise 1 care conţin rezultatele celor aproximativ 15 luni de muncă depusă în anii 1878-1879. Pornind de la ideea redactării unei lucrări care să redea cât mai veridic "revoluţiunea" lui Horea, care să se bazeze pe informaţii cât mai numeroase şi diverse, Nicolae Densuşianu reuşeşte să adune peste 800 de documente privitoare la momentul 1784-1785 2 , la care se adaugă un număr impresionant de acte referitoare la alte aspecte din istoria românilor. Din perspectiva importanţei rezultatelor muncii sale, este suficient dacă reamintim faptul că David Prodan îi dedică a sa Răscoală a lui Horea: "Memoriei lui Nicolae Densuşianu închin această carte" 3. Nici că se putea un mai mare elogiu adus de un istoric înaintaşului său, însă explicaţia o regăsim câteva pagini mai departe, în Prefaţa aceluiaşi volum: "Nicolae Densuşianu, la timpul său, când şi-a scris adică monografia [...] a copiat, extras un material impresionant [...] de care mam servit mereu, cum se va vedea, în cursul lucrării" 4. Din păcate, după cum se cunoaşte, informaţiile despre viaţa personală a lui Nicolae Densuşianu sunt destul de puţine, mai ales cele din perioada cercetării
Daniel I. Iancu, recenzie la volumul „Cornel Tatai-Baltă, 'Caleidoscop artistic [Caleidoscopio artistico]', Alba Iulia, Casa Editrice Altip, 2013, 199 p. con ill.”, în „La Scoula Transilvana”, Casa Editrice Szent Atanáz Görögkatolikus Hittudományi Főiskola, Nyíregyháza - Oradea, 2013, p. 391-396. Il volume Caleidoscop artistic / Caleidoscopio artistico del professore universitario dott. Corne... more Il volume Caleidoscop artistic / Caleidoscopio artistico del professore universitario dott. Cornelio Tatai-Balt dallUniversità 1 Decembrie 1918, apparso allinizio di questanno alla Casa Editrice Altip di Alba Iulia, si costituisce in un approccio necessario per il recupero di alcune informazioni sparse attraverso gli anni nelle varie pubblicazioni scientifice ossia di cultura ed arte. Sia che si trattasse di riviste come Transilvania / La Transilvania, Ars Transilvaniae / LArte della Transilvania, coala Ardelean / La Scuola Transilvana, Sargetia / La Sargetia, Astra bl jean / LAstra di Blaj, di volumi collettivi come quello dedicato allo storico Silvio Dragomir ossia di pubblicazioni tra le quali rammentiamo Gând românesc /Pensiero romeno, a quali si raggiungono anche alcuni scritti inediti, il libro al quale faciamo riferimento raccoglie fra le sue coperte un universo artistico di spicco. Dedicato alla memoria del prete pittore Giulio Moga, Caleidoscopul artistic / Il caleidoscopio artistico è, infatti, un insieme omogeneo di idee e di immagini circonscritte alla scienza e alla cultura. Un approccio di genere, come questo concretizzato nel volume del professore Tatai-Balt , svolge, di solito, un doppio ruolo. Da una parte, lui cerca di gruppare, di ordinare, da un certo punto di vista, una serie di preoccupazioni che si sottomettono allo stesso tema maggiore sparso attraverso gli anni in varie pubblicazioni, e dallaltra parte di sintetizzare le rispettive preoccupazioni raccogliendole sotto il segno di un denominatore comune. In specie, quello dellattività del dominio culturale. Di più, però, il Caleidoscop artistic / Caleidoscopio artisitico gode di un aspetto essenziale nel ricevimento pubblico: lui svolge, praticamente, molto al lungo, anche il ruolo di un album di arte tramite la diversità ed il numero impressionante di riproduzioni di intagli in legno, icone sul legno, tappezzerie, sculture ossia dipinti. Il libro debutta con una Prefazione (pp. 7-9), per mezzo di cui si rivelano le premesse che stetero alla base del componimento del volume, che si vuol essere «un lavoro nel quale si continuano le nostre preoccupazioni di natura artistica. Dentro di questo saranno abbordati nuovi aspetti, agli altri, invece, si aggiungeranno delle sfumature nuove. Il lettore, specialista oppure no, può incontrare qui studi di storia dellarte oppure articoli che riguardano la critica di
Daniel I. Iancu, recenzie la volumul „Daniel Dumitran, Ana Dumitran, Florean-Adrian Laslo (Editori), 'Biserica românească din Transilvania în izvoarele statistice ale anului 1767', Alba Iulia, Editura Altip, 2009, 314 p.”, în „Buletinul Cercurilor Științifice Studențești”, nr. 15, 2009, p. 149-151. Note de lectură, recenzii 149 În argumentarea demersului ştiinţific întreprins, autorul recurge l... more Note de lectură, recenzii 149 În argumentarea demersului ştiinţific întreprins, autorul recurge la o bibliografie consistentă şi variată, selectată cu un evident discernământ, constând atât în lucrări de istorie universală, cât şi în lucrări de istorie românească a epocii. De pildă, remarcăm folosirea unor lucrări, aşa cum sunt: Histoire mondiale de la femme, vol. II, apărută sub direcţia lui Pierre Grimal; Les femmes de la Renaissance, aparţinâd lui Claviére R. de la Maulde; La femme dans la société, rezultat al colaborării dintre Chombart de Lauwe, Marie-José şi Paul Henrix; Femeile în viaţa neamului nostru. Chipuri, datine, fapte, mărturii, a lui Nicolae Iorga; ,Trecute vieţi de doamne şi domniţe', elaborată de Constantin Gane; Figuri feminine din Renaştere, redactată de Alexandru Marcu şi multe altele. Cartea oferă, astfel, cititorului român, pe lângă cunoaşterea preocupărilor româneşti de istorie a femeii, şi accesul la abordările de istorie universală în domeniu, asigurând un necesar sistem de vase comunicante. Date fiind aceste surse şi, mai ales, prin analiza pertinentă a acestora, cartea, scrisă cu responsabilitate, cu înţelegerea că studierea, ,,cunoaşterea omului, în general, a femeii, în particular, este o problemă complexă şi neliniară, ţinând seama de o serie de factori care schimbă viaţa unei societăţi'' 395 , îşi găseşte locul în peisajul istoriografiei române, şi chiar universale, adresându-se atât specialiştilor, cât şi publicului larg, curios să cunoască universul femeilor din Evul Mediu. În acest sens, pentru ca lucrarea să fie cunoscută de toţi cei interesaţi, s-ar cuveni, după opinia noastră, o traducere a textului şi într-o limbă de circulaţie universală. O problematică atât de vastă şi de migăloasă, precum istoria femeii, este, totuşi, departe încă de a fi pe deplin acoperită şi aprofundată. Ori, lucrarea pe care o semnalăm se constituie într-o contribuţie reală şi consistentă, pe un drum care mai trebuie încă mult parcurs, sau exprimându-ne cum însuşi autorul o face: ,,pagini care mai rămân deschise şi nescrise, pentru lumea femeilor care au trăit şi au murit în societatea Evului Mediu'' 396. ANCA-DANIELA HUŢ Daniel Dumitran, Ana Dumitran, Florean-Adrian Laslo (Editori), "… virtuti decreti tollerantiae beneficia clero Graeci restituenda…". Biserica românească din Transilvania în izvoarele statistice ale anului 1767, Alba Iulia, Editura Altip, 2009, 314 p.
Daniel I. Iancu, recenzie la volumul „Anca Elisabeta Tatay, 'Tradiție și inovație în tehnica și arta ilustrației cărții românești tipărite la Buda (1780-1830)', Alba Iulia, Editura Altip, 2010, 172 p.”, în „Libraria. Studii și cercetări de bibliologie”, an. X, 2011, p. 341-344.
Daniel I. Iancu, recenzie la volumul „Cosmin Budeancă, 'Represiunea politică în România comunistă. ''Garda Albă'' - organizație subversivă inventată de securitatea hunedoreană', Cluj-Napoca, Editura Argonaut, 2010, 388 p.”, în „Sargetia. Acta Musei Devensis”, II, S.N., 2011, p. 555-557. La mai bine de două decenii de la momentul decembrie 1989, ororile comuniste continuă să iasă la ... more La mai bine de două decenii de la momentul decembrie 1989, ororile comuniste continuă să iasă la iveală, dar nu de la sine, ci prin strădania unor cercetători care se încăpăţânează să dezgroape uneori chiar şi morţii , la propriu, pentru a face puţină dreptate. Unul dintre aceştia e Cosmin Budeancă,
Daniel I. Iancu, recenzie la volumul „Andreea Mârza, 'Enea Silvio Piccolomini şi Cruciada Târzie', cu o prefaţă de Ioan-Aurel Pop, Cluj-Napoca, Editura Mega, 2009, 308 p.”, în „Patrimonium apulense”, nr. IX, 2009, p. 497-499.
Daniel I. Iancu, recenzie la volumul „Cornel Tatai-Baltă, 'Ipostaze cultural-artistice', Alba Iulia, Editura Altip, 2007, 230 p. cu il.”, în „Alt Schaessburg”, nr. 4, 2011, p. 251-253.
Daniel I. Iancu, recenzie la volumul „Dan Berindei, 'Istoria Academiei Române (1866-2006). 140 de ani de existență', București, Editura Academiei Române, 2006, 552 p.”, în „Revista istorică”, S.N., nr. XXI, 2010, nr. 1-2, ianuarie-aprilie, p. 189-191.
Uploads
Papers by Daniel I. Iancu