Bu çalışmada öncelikle Eski Ahitte Âdem'in yaratılışı ve hayatına dair anlatılara temas ettikten ... more Bu çalışmada öncelikle Eski Ahitte Âdem'in yaratılışı ve hayatına dair anlatılara temas ettikten sonra, apokrif Âdem ve Havva'nın Hayatı adlı metnin Vita ve Apocalypse versiyonları kritik edilecek ve her iki metnin çevirileri verilecektir. Metinlerdeki öykünün İslâmî kaynaklarda yer alan Âdem ve Havva'nın hayatına dair anlatılarla yakınlığı dikkat çekici olmakla birlikte Yahudi-Hıristiyan apokrifası arasında yer alan bu metinlerin mukayeseli dinler tarihi çalışmalarına katkı sağlayacağı kanaatindeyiz.
Özet: Montanizm ikinci yüzyılda ortaya çıkan ve yaklaşık olarak dördüncü yüzyılın sonlarına kadar... more Özet: Montanizm ikinci yüzyılda ortaya çıkan ve yaklaşık olarak dördüncü yüzyılın sonlarına kadar devam eden bir harekettir. Hareketin kurucusu Hıristiyan olmadan önce bir pagan rahip olan Montanus'tur. Frigya'nın bir köyünde (Ardaban ya da Ardabau) ortaya çıkan Montanizm, millenarianist bir hareket olarak bilinmektedir. Montanus ve onun iki kadın peygamberi Priscilla (Prisca) ve Maximilla İsa'nın geri geleceğini ve göksel Yeni Kudüs'ü Frigya'daki Pepuza kasabasında kuracağını iddia ettiler. Onların ideali Kilise'yi dünyadan ayırmak ve bütün seküler bağları reddeden ve İkinci Gelişi (Parosuia) bekleyen bir gerçek azizler topluluğu oluşturmaktı. Anadolu'da Montanistlere karşı bir çok sinod toplandı ve hareketin yayılması durduruldu. Bununla birlikte Montanizm, heretik bir hareket olarak dördüncü yüzyıla kadar Roma ve Anadolu'da hatta altıncı yüzyıla kadar Kuzey Afrika, Kartaca'da devam etti.
This paper takes into account the problem of co-existence of people of different faiths by discus... more This paper takes into account the problem of co-existence of people of different faiths by discussing how they can live together remaining as themselves in their social spaces with special reference to two examples in Islamic history. Within this context, firsty, it is dealt with the meeting held by el-Kamil, Sultan of Egypt from Ayyubi Dynasty and Francis of Assisi, and then it is examined the meeting between Sultan Mehmet, the Conqueror and Bosnian Fransiscans as well as the official document given by Sultan Mehmet II to Bosnian Franciscans.
The Book of Adam and Eve: The life of Adam and Eve in Apocrypha of the Old Testament In this stud... more The Book of Adam and Eve: The life of Adam and Eve in Apocrypha of the Old Testament In this study, we mention about creation and life of Adam in the Old Testament, “Vita” and “Apocalypse/Apocalypse of Moses” versions of “Life of Adam and Eve” will be criticized then translation of both texts will be given. Closeness of “the Life of Adam and Eve” narrative took place in Islamic literature with story in apocryphal texts are attractive. Besides, these texts, took place between Jewish and Christian apocryphal books are believed to be useful study of the Comparative
Georges Dumezil, a well known man of science who had taught in Istanbul University between the ye... more Georges Dumezil, a well known man of science who had taught in Istanbul University between the years 1925-1931, was acquainted with Caucasian people living in Anatolia during the years of teaching in Turkey. Along with other subject matters, he made some studies on Caucasian mythology and languages. He published his works in the Annual Journal of Daru’l-Funun Faculty of Theology and Journal of Turkish Anthropology. Dumezil kept in touch with Turkey by studying on Caucasian mythology. Though he was one of the first scholars of history of religions in Turkey, he was recognized more in European countries. This paper will explore the scope of the works by and thought of Dumezil along with the question of his place in the field of Turkish history of religions.
Öz Günümüzün sorunlarının en başında kuşkusuz çevre sorunları gelmektedir. Çev-re sorunlarıyla ba... more Öz Günümüzün sorunlarının en başında kuşkusuz çevre sorunları gelmektedir. Çev-re sorunlarıyla baş edebilmenin en önemli yollarından birisi de bu konudaki du-yarlılığı artırmaktır. İnsanlar çevre sorunlarına karşı daha duyarlı hale geldikleri takdirde sorunların önemli bir kısmı tam olarak çözüme kavuşmasa bile çözüm konusunda ciddi adımlar atılmasına vesile olacaktır. "İnsanın kendi elleriyle işle-dikleri yüzünden karada ve denizde hayat fesada uğradı." (Rum 30/41) ayetinde olduğu gibi genel olarak İslam kültüründe insanın çevreye olumsuz yaklaşımla-rının felakete yol açacağına işaret edilmiştir. Özelde Kur'an ve hadislerdeki bu tarz ifadelerin genelde ise İslam kültüründeki yaklaşımların öne çıkarılmasının çevre duyarlılığının artırılmasında olumlu katkısı olacaktır. Duyarlılığı artırma noktasında ise ayet, hadis ve kültürel malzemenin grafiksel çizim/tablo/resim vb. ile desteklenmesinin insanlar üzerinde daha kalıcı ve çarpıcı etki bırakacağı kesindir. Bu makalede çevre duyarlılığın artırılmasında İslam kültürünün önemi üzerinde durularak seçilen örnek ayet ve hadislerden yola çıkılarak oluşturulacak resim vb. görsel malzemeler hazırlanacak ve bu malzeme değerlendirilecektir. Buna ek olarak, mümkünse gelecek zamanlarda bu ürünlerin sergilenmesi planlanmakta-dır. Anahtar Kelimeler: İslam ve çevre, resim, çevre bilinci, İslami kültür, çevre sorunları.
William-Adolphe Bouguereau (1825-1905)'nun-"Homer and his Guide (1874)" isimli Homeros'un tanrıça... more William-Adolphe Bouguereau (1825-1905)'nun-"Homer and his Guide (1874)" isimli Homeros'un tanrıçaların kutsal dağı olarak kabul edilen Kaz (Ida) dağında dolaşırken etrafını köpeklerin sardığı anı tasvir eden tablosu.
As is well know those religions which have argued that they have a universal message ask their ad... more As is well know those religions which have argued that they have a universal message ask their adherents to proclaim this message to the others. However, while followers of some of universal religions only witnessing their faith to the others, the others namely Christians not only witnessing their faith but also try to gain the others by using every means under the name of missionary activities. AfterSt. Paulwho has been accepted as the founder of mission, the missionary activities of Christianity have been carried on by increasing. In doing so these missionary activities has been systematized and in the course of time it became a special theology. However, research organizations constitute the most important aspect of these systematic activities. In this article, we try to illustrate the situations of world religions and their members in the 20 and 21st century by taking into consideration varied statistics, which have been prepared by different mission organizations in order to...
This paper aims at showing that analysis of Mawlana’s understanding of non-Muslims takes us towar... more This paper aims at showing that analysis of Mawlana’s understanding of non-Muslims takes us toward a place between religious pluralism and exclusivism. Nevertheless, this place is other than inclusivism simply because Mawlana’s literary works do not reflect any conception of "other" as developed by Western World re-garding non-Christians and non-Western peoples. Therefore, it would be wrong to grasp Mawlana’s approach toward non-Muslims within the context of Western ex-clusivism, inclusivism, pluralism, dialogism, and cooperationism. Western Christi-anity understands other religions and other faiths on the basis of dualistic meta-physics of 'I and Other'. The reason why Muslims and non-Muslims (Christians, Jewish, Buddhist, Atheist and Pagans etc.) response to the call/invitation of Maw-lana is that he doesn’t allow any notion of "other" in his understanding of different people of faith.
Judaism is religion that was born out of the violence. Jews have been always within violence as b... more Judaism is religion that was born out of the violence. Jews have been always within violence as both oppressed and oppressor. It means that Jewish history is also history of violence. Most of the sacred texts witness or directly guide to this violence. We think that sacred texts containing violence and Jewish history play archetypical role in conscious structure of Jewish society. As known, archetype is a sample/model which consciously or unconsciously shapes human behaviors and esteems the person both considerable and holy. In this concept, violence takes on very important roles as an archetype placing in collective subconscious of Jewish people.
Bu calismanin amaci Hiristiyan tarihindeki kiyamet beklentilerini arastirmaktir. Hiristiyanliktak... more Bu calismanin amaci Hiristiyan tarihindeki kiyamet beklentilerini arastirmaktir. Hiristiyanliktaki kiyamet beklentileri genellikle binyilci ve Mesihci hareketler seklinde ortaya ciktigi icin calismanin ilk bolumunde bu hareketlerden bir kismi hakkinda degerlendirmeler yapilmistir. Ikinci bolumde Rus Ortodoks Kilisesi tarihinde apokaliptik hareketler hakkinda incelemeler yapilmistir. Bu hareketlerden bazilari Pyotr Kuznetsov’un kiyamet kultu, castrati ve neo-castrati tarikatlari, Sergei Torop’un Son Ahit Kilisesi ve Mesihciler/Flagellant hareketleridir.
Mit terimini cok farkli sekillerde tanimlamak mumkundur. Fakat Dinler tarihi acisindan mit kutsal... more Mit terimini cok farkli sekillerde tanimlamak mumkundur. Fakat Dinler tarihi acisindan mit kutsala dair oyku ya da anlatidir. Bu nedenle de Eliade ve Pettazzoni gibi dinler tarihcileri ve Vico, Nietzsche, Tillich ve Ricoeur gibi dusunurlere gore mit gercektir. Ancak modern dunya acisindan mitler, safsata, cehalet, illuzyon ve yanlislikla esdegerdir. Oysa mitler anlamsiz ve faydasiz masallar degillerdir. Onlar gercek anlatilardir ve ancak siirsel bir anlatima sahiptirler. Bu makalede mit, tarih ve gerceklik sorunu tartisilacaktir.
The purpose of this article is to discuss the issue of the position and salvation of woman in Chr... more The purpose of this article is to discuss the issue of the position and salvation of woman in Christianity. Throughout the history of Christianity, women have always been of secondary importance. According to Christian beliefs, woman was created from a rib of man and for exclusives need of the man. In a sense, women are seen as slaves of men. In fact, according to St. Paul: “man is the image and glory of God; but woman is the glory of man” (1 Corinths 11:7). Salvation of woman, is expressed commitment to man and her individual identity is considered unimportant. Firstly woman’s perception of St. Paul and then perceptions of Augustine, Tertullian, Aquinas, Luther and Calvin, important headstones of Christian history, have been discussed in this article. In addition, the question “Are women redeemed by Christ?” has been asked and has been looked for an answer for this question throughout the history of Christianity
Bu çalışmada öncelikle Eski Ahitte Âdem'in yaratılışı ve hayatına dair anlatılara temas ettikten ... more Bu çalışmada öncelikle Eski Ahitte Âdem'in yaratılışı ve hayatına dair anlatılara temas ettikten sonra, apokrif Âdem ve Havva'nın Hayatı adlı metnin Vita ve Apocalypse versiyonları kritik edilecek ve her iki metnin çevirileri verilecektir. Metinlerdeki öykünün İslâmî kaynaklarda yer alan Âdem ve Havva'nın hayatına dair anlatılarla yakınlığı dikkat çekici olmakla birlikte Yahudi-Hıristiyan apokrifası arasında yer alan bu metinlerin mukayeseli dinler tarihi çalışmalarına katkı sağlayacağı kanaatindeyiz.
Özet: Montanizm ikinci yüzyılda ortaya çıkan ve yaklaşık olarak dördüncü yüzyılın sonlarına kadar... more Özet: Montanizm ikinci yüzyılda ortaya çıkan ve yaklaşık olarak dördüncü yüzyılın sonlarına kadar devam eden bir harekettir. Hareketin kurucusu Hıristiyan olmadan önce bir pagan rahip olan Montanus'tur. Frigya'nın bir köyünde (Ardaban ya da Ardabau) ortaya çıkan Montanizm, millenarianist bir hareket olarak bilinmektedir. Montanus ve onun iki kadın peygamberi Priscilla (Prisca) ve Maximilla İsa'nın geri geleceğini ve göksel Yeni Kudüs'ü Frigya'daki Pepuza kasabasında kuracağını iddia ettiler. Onların ideali Kilise'yi dünyadan ayırmak ve bütün seküler bağları reddeden ve İkinci Gelişi (Parosuia) bekleyen bir gerçek azizler topluluğu oluşturmaktı. Anadolu'da Montanistlere karşı bir çok sinod toplandı ve hareketin yayılması durduruldu. Bununla birlikte Montanizm, heretik bir hareket olarak dördüncü yüzyıla kadar Roma ve Anadolu'da hatta altıncı yüzyıla kadar Kuzey Afrika, Kartaca'da devam etti.
This paper takes into account the problem of co-existence of people of different faiths by discus... more This paper takes into account the problem of co-existence of people of different faiths by discussing how they can live together remaining as themselves in their social spaces with special reference to two examples in Islamic history. Within this context, firsty, it is dealt with the meeting held by el-Kamil, Sultan of Egypt from Ayyubi Dynasty and Francis of Assisi, and then it is examined the meeting between Sultan Mehmet, the Conqueror and Bosnian Fransiscans as well as the official document given by Sultan Mehmet II to Bosnian Franciscans.
The Book of Adam and Eve: The life of Adam and Eve in Apocrypha of the Old Testament In this stud... more The Book of Adam and Eve: The life of Adam and Eve in Apocrypha of the Old Testament In this study, we mention about creation and life of Adam in the Old Testament, “Vita” and “Apocalypse/Apocalypse of Moses” versions of “Life of Adam and Eve” will be criticized then translation of both texts will be given. Closeness of “the Life of Adam and Eve” narrative took place in Islamic literature with story in apocryphal texts are attractive. Besides, these texts, took place between Jewish and Christian apocryphal books are believed to be useful study of the Comparative
Georges Dumezil, a well known man of science who had taught in Istanbul University between the ye... more Georges Dumezil, a well known man of science who had taught in Istanbul University between the years 1925-1931, was acquainted with Caucasian people living in Anatolia during the years of teaching in Turkey. Along with other subject matters, he made some studies on Caucasian mythology and languages. He published his works in the Annual Journal of Daru’l-Funun Faculty of Theology and Journal of Turkish Anthropology. Dumezil kept in touch with Turkey by studying on Caucasian mythology. Though he was one of the first scholars of history of religions in Turkey, he was recognized more in European countries. This paper will explore the scope of the works by and thought of Dumezil along with the question of his place in the field of Turkish history of religions.
Öz Günümüzün sorunlarının en başında kuşkusuz çevre sorunları gelmektedir. Çev-re sorunlarıyla ba... more Öz Günümüzün sorunlarının en başında kuşkusuz çevre sorunları gelmektedir. Çev-re sorunlarıyla baş edebilmenin en önemli yollarından birisi de bu konudaki du-yarlılığı artırmaktır. İnsanlar çevre sorunlarına karşı daha duyarlı hale geldikleri takdirde sorunların önemli bir kısmı tam olarak çözüme kavuşmasa bile çözüm konusunda ciddi adımlar atılmasına vesile olacaktır. "İnsanın kendi elleriyle işle-dikleri yüzünden karada ve denizde hayat fesada uğradı." (Rum 30/41) ayetinde olduğu gibi genel olarak İslam kültüründe insanın çevreye olumsuz yaklaşımla-rının felakete yol açacağına işaret edilmiştir. Özelde Kur'an ve hadislerdeki bu tarz ifadelerin genelde ise İslam kültüründeki yaklaşımların öne çıkarılmasının çevre duyarlılığının artırılmasında olumlu katkısı olacaktır. Duyarlılığı artırma noktasında ise ayet, hadis ve kültürel malzemenin grafiksel çizim/tablo/resim vb. ile desteklenmesinin insanlar üzerinde daha kalıcı ve çarpıcı etki bırakacağı kesindir. Bu makalede çevre duyarlılığın artırılmasında İslam kültürünün önemi üzerinde durularak seçilen örnek ayet ve hadislerden yola çıkılarak oluşturulacak resim vb. görsel malzemeler hazırlanacak ve bu malzeme değerlendirilecektir. Buna ek olarak, mümkünse gelecek zamanlarda bu ürünlerin sergilenmesi planlanmakta-dır. Anahtar Kelimeler: İslam ve çevre, resim, çevre bilinci, İslami kültür, çevre sorunları.
William-Adolphe Bouguereau (1825-1905)'nun-"Homer and his Guide (1874)" isimli Homeros'un tanrıça... more William-Adolphe Bouguereau (1825-1905)'nun-"Homer and his Guide (1874)" isimli Homeros'un tanrıçaların kutsal dağı olarak kabul edilen Kaz (Ida) dağında dolaşırken etrafını köpeklerin sardığı anı tasvir eden tablosu.
As is well know those religions which have argued that they have a universal message ask their ad... more As is well know those religions which have argued that they have a universal message ask their adherents to proclaim this message to the others. However, while followers of some of universal religions only witnessing their faith to the others, the others namely Christians not only witnessing their faith but also try to gain the others by using every means under the name of missionary activities. AfterSt. Paulwho has been accepted as the founder of mission, the missionary activities of Christianity have been carried on by increasing. In doing so these missionary activities has been systematized and in the course of time it became a special theology. However, research organizations constitute the most important aspect of these systematic activities. In this article, we try to illustrate the situations of world religions and their members in the 20 and 21st century by taking into consideration varied statistics, which have been prepared by different mission organizations in order to...
This paper aims at showing that analysis of Mawlana’s understanding of non-Muslims takes us towar... more This paper aims at showing that analysis of Mawlana’s understanding of non-Muslims takes us toward a place between religious pluralism and exclusivism. Nevertheless, this place is other than inclusivism simply because Mawlana’s literary works do not reflect any conception of "other" as developed by Western World re-garding non-Christians and non-Western peoples. Therefore, it would be wrong to grasp Mawlana’s approach toward non-Muslims within the context of Western ex-clusivism, inclusivism, pluralism, dialogism, and cooperationism. Western Christi-anity understands other religions and other faiths on the basis of dualistic meta-physics of 'I and Other'. The reason why Muslims and non-Muslims (Christians, Jewish, Buddhist, Atheist and Pagans etc.) response to the call/invitation of Maw-lana is that he doesn’t allow any notion of "other" in his understanding of different people of faith.
Judaism is religion that was born out of the violence. Jews have been always within violence as b... more Judaism is religion that was born out of the violence. Jews have been always within violence as both oppressed and oppressor. It means that Jewish history is also history of violence. Most of the sacred texts witness or directly guide to this violence. We think that sacred texts containing violence and Jewish history play archetypical role in conscious structure of Jewish society. As known, archetype is a sample/model which consciously or unconsciously shapes human behaviors and esteems the person both considerable and holy. In this concept, violence takes on very important roles as an archetype placing in collective subconscious of Jewish people.
Bu calismanin amaci Hiristiyan tarihindeki kiyamet beklentilerini arastirmaktir. Hiristiyanliktak... more Bu calismanin amaci Hiristiyan tarihindeki kiyamet beklentilerini arastirmaktir. Hiristiyanliktaki kiyamet beklentileri genellikle binyilci ve Mesihci hareketler seklinde ortaya ciktigi icin calismanin ilk bolumunde bu hareketlerden bir kismi hakkinda degerlendirmeler yapilmistir. Ikinci bolumde Rus Ortodoks Kilisesi tarihinde apokaliptik hareketler hakkinda incelemeler yapilmistir. Bu hareketlerden bazilari Pyotr Kuznetsov’un kiyamet kultu, castrati ve neo-castrati tarikatlari, Sergei Torop’un Son Ahit Kilisesi ve Mesihciler/Flagellant hareketleridir.
Mit terimini cok farkli sekillerde tanimlamak mumkundur. Fakat Dinler tarihi acisindan mit kutsal... more Mit terimini cok farkli sekillerde tanimlamak mumkundur. Fakat Dinler tarihi acisindan mit kutsala dair oyku ya da anlatidir. Bu nedenle de Eliade ve Pettazzoni gibi dinler tarihcileri ve Vico, Nietzsche, Tillich ve Ricoeur gibi dusunurlere gore mit gercektir. Ancak modern dunya acisindan mitler, safsata, cehalet, illuzyon ve yanlislikla esdegerdir. Oysa mitler anlamsiz ve faydasiz masallar degillerdir. Onlar gercek anlatilardir ve ancak siirsel bir anlatima sahiptirler. Bu makalede mit, tarih ve gerceklik sorunu tartisilacaktir.
The purpose of this article is to discuss the issue of the position and salvation of woman in Chr... more The purpose of this article is to discuss the issue of the position and salvation of woman in Christianity. Throughout the history of Christianity, women have always been of secondary importance. According to Christian beliefs, woman was created from a rib of man and for exclusives need of the man. In a sense, women are seen as slaves of men. In fact, according to St. Paul: “man is the image and glory of God; but woman is the glory of man” (1 Corinths 11:7). Salvation of woman, is expressed commitment to man and her individual identity is considered unimportant. Firstly woman’s perception of St. Paul and then perceptions of Augustine, Tertullian, Aquinas, Luther and Calvin, important headstones of Christian history, have been discussed in this article. In addition, the question “Are women redeemed by Christ?” has been asked and has been looked for an answer for this question throughout the history of Christianity
Uploads
Papers by Cengiz Batuk