Abstract: In the French-speaking countries of Africa, strategies of conservation, inherited from ... more Abstract: In the French-speaking countries of Africa, strategies of conservation, inherited from the colonial time, exclude the bordering people in the management of the national parks plant resources. Today, policies and legislation try to reconcile forest conservation and development by associating local people. As a consequence, approaches of participatory planning of forest management schemes have become necessary. A major challenge has been the issue of how to (use?) scientific knowledge and local knowledge in the most appropriate way. This article provides an account of a contribu-tion to addressing this issue in the case of the “Parc National Kaboré Tambi ” in Burkina Faso, by proposing a combination of ethno-botanical surveys and botanical inventories. The article analyses the importance of the park plant species, identify the constraints faced by local people to harvest the park plant products, analyse the park vegetation structure and assess the degree of regeneration of t...
Sur le plateau central du Burkina Faso, la cueillette des fleurs de Bombax costatum, souvent mene... more Sur le plateau central du Burkina Faso, la cueillette des fleurs de Bombax costatum, souvent menee par ecimage presque complet, prive les arbres d'une grande quantite de semences necessaires a leur regeneration. La mise au point de techniques afin de stimuler, de controler et d'optimiser la capacite de drageonnage de l'espece peut contribuer a resoudre le probleme de sa perennisation. Pour ce faire, un essai de stimulation du drageonnage a ete mis en place dans le village de Manefyam proche de Ouagadougou. Pour demarrer cet essai, un comptage des jeunes plants sous la couronne et autour de soixante-treize arbres adultes a permis d'identifier le nombre de plantules et leur origine sexuee ou asexuee. Des observations du cheminement des racines superficielles autour de huit autres arbres adultes ont ete effectuees, donnant des indications sur l'extension des racines et leur profondeur. Dix autres arbres ont ete choisis pour la conduite de l'essai proprement dit:...
En vue de contribuer a l'utilisation et a la conservation durables de B. costatum dans le pla... more En vue de contribuer a l'utilisation et a la conservation durables de B. costatum dans le plateau central du Burkina Faso, il s'avere necessaire de repertorier les differentes utilisations de l'espece par les populations locales. Par ailleurs, la recolte de ses fleurs pour des besoins alimentaires prive les semenciers adultes d'un grand potentiel de graines et met en peril la regeneration in situ. La degradation des peuplements qui en resultent justifie la recherche de methodes alternative de regeneration par voie vegetative. Pour ce faire, des enquetes ethnobotaniques et des essais de drageonnage ont ete menes. Les resultats montrent que Bombax costatum est une espece a usages multiples dont presque toutes les parties et organes sont sollicites (les fleurs etant de loin celles qui le sont le plus). Le drageonnage peut etre stimule par des blessures effectuees sur les racines au debut de la saison des pluies. Le manque de graines n'est donc pas un facteur limitan...
Au Burkina Faso, les besoins et les priorites des populations locales en matiere d'arbres a u... more Au Burkina Faso, les besoins et les priorites des populations locales en matiere d'arbres a usages multiples sont peu connus, limitant ainsi la mise en oeuvre d'un developpement agroforestier participatif et durable. L'article presente les resultats d'une etude ethnobotanique effectuee dans la zone soudano-sahelienne du pays. L'etude avait pour objectifs d'identifier les diverses utilisations des arbres hors foret et de determiner les especes qui sont preferees par les villageois de Dem et de Wedse, dans la province du Sanmatenga. Menee en collaboration avec les informateurs, l'etude utilise la methode de la valeur d'usage ethnobotanique. Six categories d'utilisations de plantes ont ete prises en compte : l'alimentation, la medecine, la construction, le commerce, l'artisanat et l'energie. Les resultats montrent qu'une classification des especes selon les preferences des informateurs est realiste et que les utilisations liees a la m...
Au Burkina Faso, les menages ruraux connaissent une periode de soudure alimentaire qui survient e... more Au Burkina Faso, les menages ruraux connaissent une periode de soudure alimentaire qui survient en debut de saison des pluies et s’etend jusqu’aux nouvelles recoltes. Durant cette periode, les populations ont recours aux plantes a feuilles, fruits, fleurs ou tubercules comestibles. En vue de contribuer a la satisfaction des besoins alimentaires de ces populations, la culture de ces plantes est necessaire ; ce qui suppose leur identification. La presente etude qui s’est deroulee dans la zone sahelo-soudanienne a pour objectif global de contribuer a l’amelioration de la securite alimentaire des populations. Elle a pour objectifs specifiques : i) d’identifier les especes ligneuses qui interviennent dans l’alimentation des populations de deux localites en periode de soudure ; ii) d’identifier les especes prioritaires entrant dans la gestion de cette soudure ; et iii) de determiner leurs formes de valorisation. La collecte des informations a ete effectuee a l’aide d’un questionnaire semi-structure complete par des entretiens avec des informateurs cles et des exercices de classification preferentielle des especes utilisees. Les resultats montrent que la strategie la plus utilisee pour affronter la periode de soudure est la consommation des fruits, feuilles et fleurs d’especes ligneuses locales. Au total, 9 especes a Pobe-Mengao et 13 especes a Nobere ont ete citees. Boscia senegalensis, Balanites aegyptiaca et Leptadenia hastata a Pobe-Mengao et Vitellaria paradoxa, Parkia biglobosa et Lannea microcarpa a Nobere sont mentionnees comme especes de soudure prioritaires. Dans le contexte d’incertitude climatique, il parait urgent de conserver les plantes utilisees par des actions de protection et de domestication.
Farmers' planting practices in Burkina Faso. A survey carried out by the project 'Improved Seed S... more Farmers' planting practices in Burkina Faso. A survey carried out by the project 'Improved Seed Supply for Agroforestry in African Countries' (ISSAAC).
Abstract: In the French-speaking countries of Africa, strategies of conservation, inherited from ... more Abstract: In the French-speaking countries of Africa, strategies of conservation, inherited from the colonial time, exclude the bordering people in the management of the national parks plant resources. Today, policies and legislation try to reconcile forest conservation and development by associating local people. As a consequence, approaches of participatory planning of forest management schemes have become necessary. A major challenge has been the issue of how to (use?) scientific knowledge and local knowledge in the most appropriate way. This article provides an account of a contribu-tion to addressing this issue in the case of the “Parc National Kaboré Tambi ” in Burkina Faso, by proposing a combination of ethno-botanical surveys and botanical inventories. The article analyses the importance of the park plant species, identify the constraints faced by local people to harvest the park plant products, analyse the park vegetation structure and assess the degree of regeneration of t...
Sur le plateau central du Burkina Faso, la cueillette des fleurs de Bombax costatum, souvent mene... more Sur le plateau central du Burkina Faso, la cueillette des fleurs de Bombax costatum, souvent menee par ecimage presque complet, prive les arbres d'une grande quantite de semences necessaires a leur regeneration. La mise au point de techniques afin de stimuler, de controler et d'optimiser la capacite de drageonnage de l'espece peut contribuer a resoudre le probleme de sa perennisation. Pour ce faire, un essai de stimulation du drageonnage a ete mis en place dans le village de Manefyam proche de Ouagadougou. Pour demarrer cet essai, un comptage des jeunes plants sous la couronne et autour de soixante-treize arbres adultes a permis d'identifier le nombre de plantules et leur origine sexuee ou asexuee. Des observations du cheminement des racines superficielles autour de huit autres arbres adultes ont ete effectuees, donnant des indications sur l'extension des racines et leur profondeur. Dix autres arbres ont ete choisis pour la conduite de l'essai proprement dit:...
En vue de contribuer a l'utilisation et a la conservation durables de B. costatum dans le pla... more En vue de contribuer a l'utilisation et a la conservation durables de B. costatum dans le plateau central du Burkina Faso, il s'avere necessaire de repertorier les differentes utilisations de l'espece par les populations locales. Par ailleurs, la recolte de ses fleurs pour des besoins alimentaires prive les semenciers adultes d'un grand potentiel de graines et met en peril la regeneration in situ. La degradation des peuplements qui en resultent justifie la recherche de methodes alternative de regeneration par voie vegetative. Pour ce faire, des enquetes ethnobotaniques et des essais de drageonnage ont ete menes. Les resultats montrent que Bombax costatum est une espece a usages multiples dont presque toutes les parties et organes sont sollicites (les fleurs etant de loin celles qui le sont le plus). Le drageonnage peut etre stimule par des blessures effectuees sur les racines au debut de la saison des pluies. Le manque de graines n'est donc pas un facteur limitan...
Au Burkina Faso, les besoins et les priorites des populations locales en matiere d'arbres a u... more Au Burkina Faso, les besoins et les priorites des populations locales en matiere d'arbres a usages multiples sont peu connus, limitant ainsi la mise en oeuvre d'un developpement agroforestier participatif et durable. L'article presente les resultats d'une etude ethnobotanique effectuee dans la zone soudano-sahelienne du pays. L'etude avait pour objectifs d'identifier les diverses utilisations des arbres hors foret et de determiner les especes qui sont preferees par les villageois de Dem et de Wedse, dans la province du Sanmatenga. Menee en collaboration avec les informateurs, l'etude utilise la methode de la valeur d'usage ethnobotanique. Six categories d'utilisations de plantes ont ete prises en compte : l'alimentation, la medecine, la construction, le commerce, l'artisanat et l'energie. Les resultats montrent qu'une classification des especes selon les preferences des informateurs est realiste et que les utilisations liees a la m...
Au Burkina Faso, les menages ruraux connaissent une periode de soudure alimentaire qui survient e... more Au Burkina Faso, les menages ruraux connaissent une periode de soudure alimentaire qui survient en debut de saison des pluies et s’etend jusqu’aux nouvelles recoltes. Durant cette periode, les populations ont recours aux plantes a feuilles, fruits, fleurs ou tubercules comestibles. En vue de contribuer a la satisfaction des besoins alimentaires de ces populations, la culture de ces plantes est necessaire ; ce qui suppose leur identification. La presente etude qui s’est deroulee dans la zone sahelo-soudanienne a pour objectif global de contribuer a l’amelioration de la securite alimentaire des populations. Elle a pour objectifs specifiques : i) d’identifier les especes ligneuses qui interviennent dans l’alimentation des populations de deux localites en periode de soudure ; ii) d’identifier les especes prioritaires entrant dans la gestion de cette soudure ; et iii) de determiner leurs formes de valorisation. La collecte des informations a ete effectuee a l’aide d’un questionnaire semi-structure complete par des entretiens avec des informateurs cles et des exercices de classification preferentielle des especes utilisees. Les resultats montrent que la strategie la plus utilisee pour affronter la periode de soudure est la consommation des fruits, feuilles et fleurs d’especes ligneuses locales. Au total, 9 especes a Pobe-Mengao et 13 especes a Nobere ont ete citees. Boscia senegalensis, Balanites aegyptiaca et Leptadenia hastata a Pobe-Mengao et Vitellaria paradoxa, Parkia biglobosa et Lannea microcarpa a Nobere sont mentionnees comme especes de soudure prioritaires. Dans le contexte d’incertitude climatique, il parait urgent de conserver les plantes utilisees par des actions de protection et de domestication.
Farmers' planting practices in Burkina Faso. A survey carried out by the project 'Improved Seed S... more Farmers' planting practices in Burkina Faso. A survey carried out by the project 'Improved Seed Supply for Agroforestry in African Countries' (ISSAAC).
Uploads
Papers by BASSIROU BELEM