Papers by Eduardo Aznar Martínez
Se realiza una reconstrucción del antiguo escudo de San Pedro Manrique (Soria)
Colección de tres entradas al Diccionario de Pensadores de Vasconia, Tomo IV, publicadas en 2023.... more Colección de tres entradas al Diccionario de Pensadores de Vasconia, Tomo IV, publicadas en 2023.
Biografías personales y obras de:
José Juan Bautista Merino Urrutia
Justo Mª Mocoroa Múgica
Julián Cantera Orive
Cuando exploramos los recovecos del pasado tudelano aparecen diversos personajes que no dejan de ... more Cuando exploramos los recovecos del pasado tudelano aparecen diversos personajes que no dejan de sorprendernos. Uno de ellos es Guillermo de Tudela, escritor y poeta épico que vivió a caballo entre los siglos XII-XIII, y que tiene el honor de contar con una callejuela a su nombre al pie del cerro del Sagrado Corazón.
En la segunda mitad del siglo XIX se descubrió en un campo de Estollo un ara votiva romana con in... more En la segunda mitad del siglo XIX se descubrió en un campo de Estollo un ara votiva romana con inscripción dedicada a un dios de nombre indígena. Tras siglo y medio de investigaciones, mediante el análisis crítico de los estudios realizados y la comparación con otras mitologías, podemos establecer una interpretación bastante fiable tanto del sentido del nombre como de algunas características de su culto.
Si Tudela ha tenido personajes célebres o que al menos destacaron por sus virtudes, no es menos c... more Si Tudela ha tenido personajes célebres o que al menos destacaron por sus virtudes, no es menos cierto que, dispersos por las localidades de la Ribera, abundan también los individuos de biografías peculiares, dignas de ser recordadas.
Web: www.larioja.org/ier Suscripción anual España (2 números): 15 € Suscripción anual extranjero ... more Web: www.larioja.org/ier Suscripción anual España (2 números): 15 € Suscripción anual extranjero (2 números): 20 € Número suelto: 9 €
Uploads
Papers by Eduardo Aznar Martínez
Biografías personales y obras de:
José Juan Bautista Merino Urrutia
Justo Mª Mocoroa Múgica
Julián Cantera Orive
Biografías personales y obras de:
José Juan Bautista Merino Urrutia
Justo Mª Mocoroa Múgica
Julián Cantera Orive
A lo largo del presente libro se analizan los indicios más antiguos de la presencia de una forma arcaica del euskera o lengua vasca en el territorio que hoy denominamos Rioja. El volumen principal de datos procede del campo toponímico y onomástico, en su mayoría de época romana, pero que nos ofrece pistas acerca de la situación inmediatamente anterior. Todo lo cual se complementa con el estudio del que podría ser tal vez el primer texto completo en euskera vascón redactado en alfabeto latino, así como con diversas cuestiones acerca de la religión y creencias de la zona, las relaciones íntimas entre indoeuropeos y no indoeuropeos, o el complejo tránsito desde la Antigüedad hacia la Alta Edad Media a través del periodo tardoantiguo. Y aunque sean de fecha más avanzada, las Glosas Emilianenses reciben asimismo atención muy especial. Esta nueva versión analiza también el sustrato céltico riojano, a fin de aportar una visión más amplia y matizada del panorama lingüístico, cultural y étnico que encontraron las tropas romanas a su llegada a la región.
En conjunto la obra ofrece una reflexión profunda acerca de las raíces prerromanas de La Rioja, orbitando siempre en torno a la idea central del euskera en aquel tiempo y lugar concretos, aunque aportando datos y exploraciones sobre diversas cuestiones históricas, e incluso acerca de la evolución del propio euskera y sus orígenes más remotos, tratando en todo momento de superar las inercias instaladas por medio una metodología innovadora que camina en busca de un paradigma renovado de la cuestión.
A pesar de que en las últimas décadas los estudios toponímicos han vivido una espectacular expansión en ciertas partes de España, el territorio soriano padece de un notable retraso en la cuestión. Intentando aportar un modesto grano de arena que mejore la situación, ofrecemos una pequeña contribución al tema, tomando como base los abundantes datos y citas aportados tanto por el Catastro de Ensenada (1752) como por el amillaramiento de fincas (1946), complementándose todo ello con datos procedentes de otras fuentes dispersas, alguna de las cuales se retrotrae hasta el siglo XII.
El resultado es una guía acerca de la toponimia matasejunesa, que recopila en su casi totalidad el conjunto de nombres de lugar de la aldea, un legado histórico que ha estado a punto de perderse debido al despoblamiento de la localidad y el brusco cambio generacional y económico.
Ante nosotros surge un fiel panorama de lo que fue la pequeña epopeya de la ocupación humana del territorio de Matasejún, la gestión de los suelos, prados y cultivos, las costumbres tradicionales, la religiosidad popular, los peligros naturales y la dura lucha por la supervivencia.
La presente edición ofrece una nueva versión completa en lenguaje modernizado, seguida de un profundo estudio acerca de sus fuentes primitivas, los objetivos intelectuales de sus creadores, la notable penetración popular, los múltiples simbolismos que se encuentran dispersos por el texto y sus posibles utilidades en la época actual.
El estudio da pie, de paso, para realizar largas reflexiones acerca de la degradación acelerada de la mentalidad actual, como consecuencia de la producción masificada de publicidad adictiva a través de los medios de comunicación, en abierto contraste con las formas de generación de mensajes didáctico-simbólicos en el pasado.
Todo ello queda complementado con dos obras íntimamente relacionadas: el Viaje de Trezenzonio y la Descripción de Claraval, siendo el texto de esta última la primera traducción crítica que se hace al castellano.