Pasinaon Basa Jawi Undha Usuk Basa (Tingkat Bahasa) : Dening Galuh Citra Utama, S.PD

Unduh sebagai ppt, pdf, atau txt
Unduh sebagai ppt, pdf, atau txt
Anda di halaman 1dari 12

PASINAON BASA JAWI

Undha usuk basa (tingkat Bahasa)

Dening
Galuh citra Utama, S.Pd
UNDHA USUK BASA UGA BISA DIARANI
TINGKAT BAHASA
NGOKO LUGU
NGOKO
Undha usuk NGOKO ALUS
basa
KRAMA LUGU
KRAMA
KRAMA INGGIL
Digunakake bocah marang
bocah

Wong tua marang wong enom

Ngoko Lugu Bapak/ ibu marang anake


Digunakake:

Simbah marang putune

Kakang marang adhine

Galuh Citra Utama


Digunakake marang
pawongan sing lagi kenal

Juragan marang
andhahane sing umure
Ngoko Alus lan luwih tua
krama madya
Digunakake:
Bapak marang ibu

Galuh Citra Utama


Bocah marang wong tua

Wong enom marang wong tua

Krama Inggil Anak marang bapak/ ibune


Digunakake:

Putu marang simbahe

Adhi marang kakange

Galuh Citra Utama


Ngoko lugu Ngoko Alus (andhap)

Aku Aku

Kowe Panjenengan

Tembunge (kata) Tembung kriya (kata


migunakake ngoko kerja), perangane
awak migunakake
kabeh krama inggil

Ater-ater (awalan) Ater-ater (awalan)


lan Panambang lan Panambang
(akhiran) tetep/ (akhiran) tetep
(tidak berubah)

Galuh Citra Utama


Krama madya Krama inggil

Kula Kula

sampeyan Panjenengan

Tembunge (kata) Tembunge (kata)


migunakake krama migunakake krama
inggil Kabeh
madya kabeh

Ater-ater (awalan) Ater-ater (awalan)


lan Panambang lan Panambang
(akhiran) owah (akhiran) owah
(berubah) (berubah)

Galuh Citra Utama


Ater-ater Panambang
(awalan) (akhiran)

Dak ……e
Ngoko lugu Kok ……ake
Ngoko alus Di …..i

Kula ……ipun
Krama Inggil Sampeyan …..aken
Dipun …………i

Kula ……ipun
Krama Inggil Panjenengan …..aken
Dipun …………i
Tuladha (contoh)

Tuladha 1
Ngoko Lugu : Bapak lunga menyang Solo numpak mobil
Ngoko Alus : Bapak tindak menyang Solo nitih mobil
Krama madya : Bapak kesah dhateng Solo nitih mobil
Krama Inggil : Bapak tindak dhateng Solo nitih mobil

Tuladha 2
Ngoko Lugu : Mas Rudi ditukokake sepatu ibu
Ngoko Alus : Mas Rudi dipundhutake sepatu ibu
Krama madya : Mas Rudi dipuntumbasaken sepatu ibu
Krama Inggil : Mas Rudi dipunpundhutaken sepatu ibu

Galuh Citra Utama


Ngoko Krama madya Krama inggil

tuku tumbas mundhut


numpak nitih nitih
maca maos maos
lunga kesah tindak
kowe sampeyan panjenengan
mulih wangsul kondur
apa menapa menapa
adus adus siram
njaluk nyuwun nyuwun
mlaku mlampah mlampah
ngombe nginum ngunjuk
ndelok ningali mirsani
klambi rasukan ageman
ngerti ngertos ngertos
iya inggih inggih
takon tangklet nyuwun pirsa

Galuh Citra Utama


Matur Nembah Nuwun

Anda mungkin juga menyukai