Attracting the right owners through subsequent generations, this Connecticut house remains true to its period.