Pembicaraan Pengguna:Meursault2004/arsip-2007-VII
re:chip
suntingjika anda menggunakan yahoo messenger anda dapat berkomunikasi dengan cara masukkan akun lannue fajarnyantai beh
Kategori, judul, dan nama
suntingSaya ingin menyampaikan beberapa usulan yang tampaknya boleh dijadikan pedoman Wikipedia atau sekedar basa-basi kita saja.
Saya rasa, untuk membuat artikel mengenai Hindu dan mitologi Hindu juga perlu pedoman pemberian judul. Misalnya untuk nama seperti
- Vishnu menjadi Wisnu. Ketentuan: V=W dan sh=ṣ=S.
- Lakshmi menjadi Laksmi dan bukan Lakshmi.
- Untuk kata majemuk (terutama kitab), misalnya Bhagawad Gita ditulis terpisah, sedangkan untuk berseri, misalnya Astadasaparwa atau Saptakanda disambung. Untuk lafal sansekerta ṛ diubah menjadi re atau ri (tergantung mana yg cocok), misalnya Ṛgveda menjadi Rigweda.
- Untuk nama Lokasi, judul ditulis sesuai lafal, misalnya Ayodhya, Kurukshetra, Indraprastha, karena kota-kota tsb sudah akrab di Indonesia (namun huruf h-nya sering dihilangkan). kecuali, untuk lokasi yang berbeda atau asing sekali, atau sudah ada nama lainnya di Indonesia, kita pakai nama yang dimaksud. Misalnya Lanka menjadi Alengka, Kishkindha menjadi Kiskenda.
- Untuk nama tokoh, pedomannya seperti di bawah:
- V = W atau B
- Sh = ṣ = ś = S
- Ai = E
- Au = O
- Ṛ = Re atau Ri atau ěr
- Dhṛ = Dre
- Tṛ = Tri
Dalam beberapa kasus, aturan di atas nampaknya tidak diberlakukan. Contohnya:
- Kaikeyi menjadi Kekayi (Indonesia)
- Jaimini tetap (artikel belum ada, tapi nama Jemini terasa tidak cocok)
- Chandra tetap, bukan Candra
- Ganesha tetap, bukan Ganesa
Bagaimana??? adakah yang kurang atau masih perlu dipertimbangkan???
-- Adiputra ? पम्बिचरान्सय -- 13:31, 22 September 2007 (UTC)
Wah, memang. R dgn titik di bawah sering diubah menjadi re atau er, contohnya Pertiwi, ya 'kan? mengenai Rgveda, sepertinya bli Winana mengikuti ejaan Ṛgveda, terus dia bikin artikel Rgveda, katanya sih biar menurut aslinya...
Mengenai Tṛ, tidak salah menjadi tre, seperti tresna, 'kan ada di basa bali juga? mengenai "ś" yang menjadi "sy", terasa janggal. cocoknya "sh", dan mungkin "sh" juga dilafalkan "sy" . Saya baca di buku kuno tahun 1950-an, ada artikel mengenai India, terus dia tulis "Krishna" menjadi "Krisj(sy)na" . Mengenai Romanisasi bahasa Sansekerta, artikelnya kurang panjang, tidak kelihatan apakah IAST ini --> ṛ menjadi ini --> Re.
Terus, kapankah pedoman pemberian judul artikel mengenai agama Hindu disahkan??? (di wiki en kayaknya sudah ada)
BTW, en:Category:Hindu sages sebaiknya diterjemahkan menjadi apa ya? pertapa Hindu? pendeta Hindu?
-- Adiputra ? पम्बिचरान्सय -- 14:15, 22 September 2007 (UTC)
- Sepertinya belum. Mengenai "Hindu sages" ke "Orang bijak Hindu", terasa kurang enak. Mengenai "Pertapa Hindu" bagaimana? atau "Orang suci Hindu"?
-- Adiputra ? पम्बिचरान्सय -- 14:32, 22 September 2007 (UTC)
Boleh juga, tapi itu 'kan sebatas rencananya wikpedia english. BTW, pesan saya yg di atas perlu diperhatikan baik-baik.
-- Adiputra ? पम्बिचरान्सय -- 14:48, 22 September 2007 (UTC)
Artikel Byasa saya pindahkan ke Wyasa ya? mengingat ada istilah Weda Wyasa. Besok saya lakukan. Byasa mungkin krn pengaruh Jawa.
Commons as one of pic licenses
suntingRev, kita ngga ada cc yah untuk ijin gambar? Kemaren upload kemoterapi dari flicr musti ambil copyrigt licenses - padahal kan mustinya engga. Apa memakai yang lain? (serenity)
- Masak sih? Are you sure?
- Btw, udah imel delphine belum? Any news dari mereka re: by laws? :: Iya, lagi melunasi hutang sama kembang - nerjemahin Oscar Wilde di source yang padanan bunga Indonesianya took him about two hours to find. Jadi ngga enak - must finish the story. Eh sadar-sadar udah jam 02:00. Bablas deh sekalian sahur. Hari ini mo ke Bogor, to do "you-know-what" sayang kamu keburu terbang duluan.
(serenity)
- lihat Templat:Cc-by-sa-2.5 --•• Jagawana ⌨ 19:34, 22 September 2007 (UTC)
- Lho templat ini saya sendiri yang menaruh ... thanks kang Jagawana :-) Meursault2004ngobrol 19:40, 22 September 2007 (UTC)
So? Apakah ijin cc itu ada dibawah GFDL atau GFDL dan CC merupakan payung sendiri-sendiri dibawah langit open source yang sama (seren)
- Beda-beda. Jadi payung sendiri-sendiri. Soalnya GFDL itu awalnya hanya untuk perangkat lunak atau program komputer saja. Meursault2004ngobrol 20:05, 22 September 2007 (UTC)
sekedar usul
suntingsebaiknya untuk artikel yang harus dibaca oleh pengguna untuk umur diatas 18 tahun alangkah baiknya jika memasang templat ini
Perhatian! Halaman ini harus dibaca oleh pengguna diatas 18 tahun. Silahkan keluar setelah anda membaca artikel ini...! |
Fajar Adi Buananyantai beh 02:59, 23 September 2007 (UTC)
Re:Ultah
suntingXiexie ni. terima kasih ya bang. Maaf akhir-akhir ini sibuk kuliah jadi jarang ngewiki lagi. hiks2
Wiki wedding
suntingKayaknya bukan wiki wedding deh, pengantin wanitanya bisa marah-marah - soalnya setau aku kita ngga bisa ngedit pengantennya atau undangannya *LOL* Serenity 02:44, 24 September 2007 (UTC)
kunfluk chud-lubyu
suntingGimana tentang artikel Konflik Chad-Libya proofreadnya? btw mau off dl nih, siboekkk :( Mimihitam Bicara 13:11, 24 September 2007 (UTC)
Pindah
suntingSince you are online, tolong di ganti di recent changes di boks diskusi dari halaman pribadinya fadhil ke pembicaraannya wikipedia: proposal rambu dong -- I know pranalanya masih merah, but I'm moving things. Biar sesuai dengan tata cara yang benar. Serenity 06:40, 26 September 2007 (UTC)
- Ok, sudah diganti. Tapi tertarik dengan komentar jadi bingung, apakah benar jadi tambah bingung? Menurutku sih malah jadi jelas, si ab menunjukkan artikel-artikel mana saja yang dimaksud jadi bisa di pilah satu-satu. Dan pembacanya bisa diskusi dulu sebelum voting. Tapi kalau malah jadi bingung apa mau dibatalkan saja pemindahannya? Serenity 08:11, 26 September 2007 (UTC)
Ok, tadi kan halamannya belum selesai, nah sekarang sudah selesai. Anggap aja kamu pengguna terdaftar yang baru datang (clear your mind), you just enter the discussion. Masuk halamannya - runut ngga? Ngerti ngga kenapa dia minta ini dan itu. Coba lagi and let me know. Kalau memang iya masih bingung, mending di batalin aja -- tapi aku mau pendapat paling tidak tiga orang lagi deh baru di undo semua.
Soal pemberi tahuan - pengaju proposalnya sendiri sudah ngedit (ab) jadi sudah tidak perlu diberitahu lagi karena dia sudah tau. Soal Fadhil -- hmm... yang mengajukan fadhil atau ab atau dua orang itu orangnya sama? 08:17, 26 September 2007 (UTC)
- Trus soal bingungnya belum dijawab. Btw, arsip napa? Gede banget halamannya kalo pake GPRS jadi mahal nih mo ninggalkan pesan :P Serenity 08:27, 26 September 2007 (UTC)
nanya arti
suntingmas Revo tau artinya We must be on you, but cannot see you -- but gas is running low. sama take a radio bearing ga? thx Mimihitam Bicara 13:24, 26 September 2007 (UTC)
- kalimat originalnya At 7:42 a.m. Earhart radioed "We must be on you, but cannot see you -- but gas is running low. Have been unable to reach you by radio. We are flying at 1,000 feet." Her 7:58 a.m. transmission said she couldn't hear the Itasca and asked them to send voice signals so she could try to take a radio bearing (this transmission was reported by the Itasca as the loudest possible signal, indicating Earhart and Noonan were in the immediate area)... disitu semua.. soalnya lagi kembangin artikel Amelia Earhart.. thx ya mas :) Mimihitam Bicara 13:28, 26 September 2007 (UTC)
haha bingung saya.. Mimihitam Bicara 13:37, 26 September 2007 (UTC)
- ooh.. terus yg kutipan "We must be on you, but cannot see you" itu maksudnya apa ya dlm bahasa Indo? Mimihitam Bicara 13:42, 26 September 2007 (UTC)
oh.. tq ya bung Revo :D Mimihitam Bicara 13:47, 26 September 2007 (UTC)
- tau artinya Whether or not any post-loss radio signals were received from Earhart and Noonan remains controversial. ga? saya lagi error abiz gara2 nonton horor :-( Mimihitam Bicara 14:40, 26 September 2007 (UTC)
Saya punya fans!
suntingada akun yang bernama Pengguna:Mimihitam/Arsip 7 yang menyebabkan arsip pembicaraan saya yang ketuju (walaupun tidak ada) akan bernoda.. jadi gimana? Mimihitam Bicara 14:43, 26 September 2007 (UTC)
- nonton video pocong 2 di youtube.. sampe teriak2 sendiri kyk orang gila :p Mimihitam Bicara 14:49, 26 September 2007 (UTC)
aloha..
suntingHalo, kang revo...*0*
thanks yah advice nya..cuma saya masih bingung gimana cara ngelisensi foto yang kita dapat dari search engine...foto muatan saya sering di kasi kategori tanpa lisensi sama Borgx ..:-(
gimana tuh?
merci, syukran, xiexie, danke for your help!!
replynya ASAP yah! Anaksmudabanget 09:51, 27 September 2007 (UTC)
blank
suntingoh ,,, jadi begitu..^^
thanks.!
pantes aja..Anaksmudabanget 09:51, 27 September 2007 (UTC)
RE:templat nyantai beh!
suntingwah maaf itu kesalah kesengajaan saya mau buat ini padahal {{Fjr_ab/Navigasi}} karena saya iseng makanya saya buat in dengan nama itu jadi templat itu saya minta dihapus ya
wah saya lihat lihat kontribusi anda sebesar ini
(Main) 20842
Pembicaraan 1341
Pengguna 304
Pembicaraan Pengguna 3277
Wikipedia 1463
Pembicaraan Wikipedia 401
Berkas 1607
Pembicaraan Berkas 19
MediaWiki 23
Pembicaraan MediaWiki 3
Templat 604
Pembicaraan Templat 34
Bantuan 5
Pembicaraan Bantuan 1
Kategori 615
Pembicaraan Kategori 29
Portal 18
Pembicaraan Portal 3
Delete 1722
Restore 16
Block 86
Unblock 3
Protect 24
Unprotect 3
Move 482
Move_Redirect 35
Selamat berjuang di hari esok Fajar Adi Buananyantai beh! 11:46, 27 September 2007 (UTC)
arti lagi
suntingtau artinya running up the 157/337 line of position dari kalimat The initial search by the Itasca involved running up the 157/337 line of position to the North North West from Howland Island. ga? thx Mimihitam Bicara 12:28, 27 September 2007 (UTC)
- yup.. artikel amelia earhart bagian sinyal radio dan usaha pencarian yang bahasanya susah banget.. Mimihitam Bicara
Pada artikel Amelia Earhart, tolong diperiksa terjemahannya (biarpun belum selse), gapapa biar belom selse, terutama periksa bagian Sinyal Radio dan Usaha Pencarian... thx Mimihitam Bicara 11:01, 28 September 2007 (UTC)
- ga patah semangat kok :D soalnya bagian susah udah lewat.. moga2 abis ini ga gitu susah isinya Mimihitam Bicara 11:15, 28 September 2007 (UTC)
Virtual Keyboard for Hanacaraka?
suntingMas Meursault, saya kan udah memuat turun Aksara Hanacaraka-nya Glavy, tp ga ngerti cara makenya. Harus pakai keyboard khusus gt ya? Saya liat Mas Meursault pake font karya Glavy, gmn caranya? Tolong dibagi-bagi ilmunya dunks mas. Hehehe..... Bhaskara 09:28, 28 September 2007 (UTC) Oh gt? Ribet dunks ya, rajin ya Mas Meursault ini... emg klo yg Bali bisa dari keyboard langsung? Muat-turun dari mana ya mas? Mau dunks!Bhaskara 09:42, 28 September 2007 (UTC)
Pengarang / Penyunting Artikel
suntingMas Meursault, ini ada sedikit usul? Dr dl sampai skrg, kalau dilihat, kok pengarang / penyunting suatu artikel tdk diberitahu sih? ( Tdk ditulis, siapa saja yang membuat & menyunting artikel tersebut).
If Print..........
suntingOh, maksudnya itu supaya kl di print keliatan siapa aja yang bikin itu halaman. Tapi iya juga sih, kalo kebanyakan nama penyunting abis itu diprint kan ga lucu. Ngomong-ngomong, mas online terus ya? Cepet amir ngasih jawabannya! Tp thanks ya!
Lucas – komentar tanpa tanda tangan oleh Lucas (b • k) pada pada 10:42, 28 September 2007.
Byasa
suntingWah, mungkin anda benar. saya pindahkan ke wyasa agar lebih enak didengar.
Sekarang saya sedang bingung, apakah Chitrangada dipindahkan saja ke Citrangada? Karena di Bhagawad Gita dan Adiparwa ditulis Citrangada.
Bingung, apalagi sudah banyak saya mengetik Chitrangada (dengan "H"). BTW, ada masalah apa dengan templat Nyantai beh? kok nama saya ikut disebut di pembicaraan pengguna Fajar?
-- Adiputra बिचर -- 11:44, 28 September 2007 (UTC)
- Keputusannya gimana nih? Chitrāngada ke Citrānggada? dan Chitrāngadā ke Citrāngadā? Ejaan di Bhagawad Gita=Citrāṅgada. BTW, ṅ itu dibaca apa? ng? bagaimana dengan ṃ?
-- Adiputra बिचर -- 11:55, 28 September 2007 (UTC)
Oh, begitu ya. ternyata saya memberi judul tanpa pertimbangan. sudah lama, baru sadar. akan saya pindahkan. BTW, saya pernah bikin templat apa ya, sampai dinasihati oleh Borgx? mungkin yg anda maksud templat-stub bikinan saya.
-- Adiputra बिचर -- 12:36, 28 September 2007 (UTC)
Mengenai Chitrāngadā belum saya pindahkan, soalnya masih perlu melihat kitab Adiparwa dan Bhagawad gita.
asik nih kata rumit lg
suntingincluding bronze bearings which may have belonged to her aircraft artinya yang saya cetak tebal apa?
- buat bantu, liat en:Bearing (mechanical) dan en:Rolling-element_bearing#Types_of_bearings.. btw link wikiholic teestnya udah tewas tuh Mimihitam Bicara 14:57, 28 September 2007 (UTC)
haha gila yang salah banyak banget... btw ada lagi neeeh yg bingung *pusing* mana panjang banget lagi.. maap kalo kepanjangan.. abis saya lihat, weks, gila susah saya aja ampe ga ngerti.. kalo terlalu panjang, apa saya aja yg terjemahin, terus mas yg revisi? thx
Banyak peneliti percaya Electra kehabisan bahan bakar dan Earhart dan Noonan mendarat di atas air. Ahli navigasi dan insinyur aeuronautik Elgen Long dan istrinya Marie K. Long mencurahkan 35 tahun untuk penelitian teori "jatuh dan tenggelam" yang melelahkan, dimana merupakan penjelasan yang secara luas diterima untuk hilangnya Earhart.[1] Kapten Laurance F. Safford, yang bertanggung jawab untuk interwar Mid Pacific Strategic Direction Finding Net and decoding of the Japanese PURPLE cipher messages for the attack on Pearl Harbor, began a lengthy analysis of the Earhart flight during the 1970s, including the intricate radio transmission documentation and came to the conclusion, "poor planning, worse execution." [2] Rear Admiral Richard R. Black, USN (retired-deceased) who was in administrative charge of the Howland Island airstrip and was present in the radio room on the Itasca asserted in 1982 that "the Electra went into the sea about 10 am, 2 July 1937 not far from Howland".[2] Ahli sejarah penerbangan Britania, Roy Nesbit menafsirkan bukti dalam laporan dan menyatakan bahwa Electra milik Earhart tidak diisi bahan bakarnya sampai penuh di Lae.[3] William L. Polhemous, navigator penerbangan Ann Pellegreno tahu 1967 yang mengikuti jalur Earhart dan Noonan, mempelajari tabel navigasi dan mengira Noonan mungkin salah menghitung "garis kemunculan" untuk mencapai Howland.[4]
David Jourdain, a former Navy submarine captain and ocean engineer specializing in deep-sea recoveries, has claimed any transmissions attributed to Gardner Island were false. Through his company Nauticos he extensively searched a 1,200 quadrant north and west of Howland Island during two $4.5 million deep-sea sonar expeditions (2002, 2006) and found nothing. The search locations were derived from the line of position (157-337) broadcast by Earhart on 2 July 1937.[5] Nevertheless, Elgen Long's interpretations have led Jourdain to conclude, "The analysis of all the data we have – the fuel analysis, the radio calls, other things – tells me she went into the water off Howland."[5] Earhart's stepson George Palmer Putnam Jr. has been quoted as saying he believes "the plane just ran out of gas."[6] Thomas Crouch, Senior Curator of the National Air and Space Museum has said the Earhart/Noonan Electra is "18,000 ft. down" and may even yield a range of artifacts that could rival the finds of the Titanic, adding, "...the mystery is part of what keeps us interested. In part, we remember her because she's our favorite missing person."[5]
maaf banget kalo gnerepotin.. soalnya bagian itu doang yg saya ga ngerti.. dan tinggal itu doagn yg tersisa Mimihitam Bicara 03:11, 29 September 2007 (UTC)
- haha thx ya.. saya main dolo biar seger :D Mimihitam Bicara 07:22, 29 September 2007 (UTC)
sisa yg belom kena terjemah cuma Amelia Earhart#Teori jatuh dan tenggelam, Amelia Earhart#Warisan lainnya sama Amelia Earhart#Amelia Earhart dalam kebudayaan populer
Re:Data kabupaten
suntingSaya harus cek dulu ya Rev hari Senin karena buku itu ada di kantor :). borgx(kirim pesan) 22:03, 28 September 2007 (UTC)
- Ada rencana apa nih Rev? borgx(kirim pesan) 22:08, 28 September 2007 (UTC)
Chitrangada
suntingDi Adiparwa, ditulis Citragandha. (?????) Di BhagawadGita ditulis Citrāngadā (tanpa titik di atas huruf n). Tapi saya sih setuju saja kalau dipindah ke Citranggada, biar bisa di-disambiguasi-kan.
Usul..?
suntingmau usul nih, kang meursault..belum ada portal jawa (sekalian portal SMA..^^) tuh..gimana kalo dibikn? apa dah ada rencananya?
Anaksmudabanget 06:38, 30 September 2007 (UTC)
Agama anda?
suntingHai Revo, tadi saya nampak laman pengguna anda di Wikipedia Bahasa Belanda. Walaupun saya tak tau Bahasa Belanda, tapi saya telah cuba gunakan pengetahuan saya dlm Bahasa Inggris, yg berkaitan dgn bahasa tu, utk memahami sesetengah kotak pengguna anda. Jadi saya nak pastikan, adakah anda seorg penganut agama Katholik? --Edmund the King of the Woods! 08:08, 29 September 2007 (UTC)
Tapi kenapa anda tak nyatakan di Wikipedia Bahasa Inggris dan sini? Di enwiki kan ada banyak-banyak kotak agama... --Edmund the King of the Woods! 09:34, 29 September 2007 (UTC)
Kategori? Maksud saya, anda cari kotak agama yg anda mahu di sini, dan kotak yg anda letak itu akan meletakkan anda dlm kategori yg berkenaan. --Edmund the King of the Woods! 09:50, 29 September 2007 (UTC)
bagian baru
suntingtau artinya Capt. Laurance F. Safford, USN (retired-deceased), who was responsible for the interwar Mid Pacific Strategic Direction Finding Net and decoding of the Japanese PURPLE cipher messages for the attack on Pearl Harbor, began a lengthy analysis of the Earhart flight during the 1970s, including the intricate radio transmission documentation and came to the conclusion, "poor planning, worse execution." ga? Mimihitam Bicara 10:27, 29 September 2007 (UTC)
Amelia Earhart Selesai
suntingFyuh, akhirnya artikel Amelia Earhart selesai juga.. templat {{inuse}} tidak saya hilangkan karena harus diproofread kan artikelnya? Mas Revo tolong diproofread ya artikelnya, and thx dukungan serta bantuan dalam menerjemahkan artikel tersebut.. Mimihitam Bicara 14:40, 29 September 2007 (UTC)
- bung Revo, templat {{inuse}} sebaiknya dihilangkan atau tidak? Mimihitam Bicara 15:00, 29 September 2007 (UTC)
Bearing
suntingaduh kemarin lupa mau nanya.. bronze bearing apa kira2 bener penunjuk arah? artinya apa ya kira2.. kalo ga tau, mau ga mau nanya orang di wikipedia english.. thx Mimihitam Bicara 00:13, 30 September 2007 (UTC)
- haha.. thx ya.. Mimihitam Bicara 07:21, 30 September 2007 (UTC)
Eutanasia
suntingMenarik juga untuk "dibedah" tapi kalau dalam konteks eutanasia adalah "pencabutan kehidupan manusia atau hewan melalui cara yang dianggap tidak menimbulkan rasa sakit atau menimbulkan rasa sakit yang minimal".Suku yang sampean maksud adalah suku Mohawk di teluk Hudson. Kalau boleh saya berpendapat maka kasus teluk Hudson lebih mengarah bukan pada "bunuh diri" ataupun "pembunuhan dengan belas kasihan (en:mercy killing) tetapi lebih mengarah pada "pengasingan" atau diasingkan hingga ajal. Jenis tersebut akan menimbulkan penderitaan jadi bukan merupakan "eu" yang "thanatos". Mas masih disini atau udah balik nih, asyik juga nih ketemuan lagi kapan2 sehabis Ramadhan lunch bareng. Selamat berpuasa ya semoga mendapatkan hikmah yang besar.--AlCatrank(kirim pesan) 02:12, 30 September 2007 (UTC)
Byasa=Wyasa
suntingSepertinya perlu diadakan voting nih! saya lagi bingung, pindahkan Byasa ke Wyasa, atau sebaliknya? paling2 cuma kita berdua aja yang mau terjun di dunia ini (Indian epic & itihasa-wayang). betul 'kan mas?
Kalau begitu, terasa rugi juga menyelenggarakan voting, enggak ada yang berminat + tidak mengerti dunia Itihasa. Saya sampai sulit tidur semenjak mikirin Byasa ke Wyasa. Di Adiparwa ditulis Byāsa, di Bhagawad Gita: Vyāsa, dan di buku pelajaran agama Hindu: Wyasa.
Sebenarnya alasan Wyasa ke Byasa hanyalah agar istilah Veda-Vyasa enak didengar. Sayangnya, pengucapan B yang lebih populer.
isinya sih..
suntingKalo menurut saya kang..SMA itu hidup penuh dinamika ..
tapi mendingan disatukan aja sama SMP, SMA di satu portal yang dinamakan portal pendidikan
setuju ndak kang?
- Stuju aja deh kang...emang sih, kayaknya lebih cocok ke Portal:Sekolah..
- saya bikin sendiri kok signaturenya..itu dibaca nya takallam huna artinya ngobrol disini...oh ya, kang meursault, bagaimana wacana pembentukan wikiversity indonesia? huehehe
--13:37, 18 Ramadhan 2007 (WIBB)