Aksara Dewanagari
sistem penulisan yang digunakan untuk menuliskan sebagian besar bahasa asal India Utara dan Nepal
(Dialihkan dari Devanagari)
Aksara Dewanagari atau aksara Devanāgarī (dari bahasa Sanskerta: "kota dewa") adalah sebuah jenis aksara yang berasal dari India bagian utara. Aksara ini muncul dari aksara Brahmi dan menurunkan aksara-aksara yang dipakai di Nepal dan Bangladesh. Aksara ini dipakai untuk menuliskan Bahasa Sanskerta yang tumbuh dalam abad ke-7–9 M.[2] Namun, bahasa Sanskerta tidak mutlak ditulis menggunakan aksara ini tetapi juga dengan banyak aksara lainnya, antara lain aksara-aksara Nusantara.
| Aksara Dewanagari देवनागरी लिपि | |
|---|---|
 | |
| Jenis aksara | Abugida
|
| Bahasa | Beberapa bahasa di India, termasuk Sanskerta, Hindi, Marathi, Pahari (Garhwali dan Kumaoni), Nepal, Bhili, Konkani, Bhojpuri, Magahi, Kurukh, dan Sindhi. Kadang-kadang digunakan untuk menulis bahasa Sherpa dan Kashmiri. Dulu digunakan untuk menulis bahasa Gujarat. |
Periode | sekitar 1200 M hingga sekarang |
| Daerah | India dan Nepal |
| Arah penulisan | Kiri ke kanan |
| Aksara terkait | |
Silsilah | Menurut hipotesis hubungan antara abjad Aramea dengan Brahmi, maka silsilahnya sebagai berikut:
Dari aksara Brahmi diturunkanlah:
|
Aksara turunan | Aksara Gujarati Aksara Moḍī Aksara Ranjana Aksara pribumi Kanada[1] |
Aksara kerabat | Aksara Sharada, Aksara Nagari Timur |
| ISO 15924 | |
| ISO 15924 | Deva, 315  , Devanagari (Nagari) |
| Pengkodean Unicode | |
Nama Unicode | Devanagari |
| U+0900–U+097F Devanagari, U+A8E0–U+A8FF Devanagari Extended, U+1CD0–U+1CFF Vedic Extensions | |
| Brāhmī |
|---|
| Aksara Brahmi dan turunannya |
Daftar huruf
sunting| Aksara | Bentuknya dengan konsonan [k] | Alihaksara | IPA | Contoh dalam bahasa Indonesia |
|---|---|---|---|---|
| अ | के (mandiri) | a | a | anugerah |
| आ | का | ā | ɑ | sengsara |
| इ | की | i | ɪ | wanita |
| ई | कि | ī | i | melati |
| उ | कु | u | ʊ | manusia |
| ऊ | कू | ū | u | sempurna |
| ऋ | कृ | ṛ | r̩ | berkat |
| ॠ | कॄ | ṝ | rː̩ | |
| ऌ | कॢ | ḷ | l ̩ | |
| ॡ | कॣ | ḹ | lː̩ | |
| ऍ | कॅ | candra e | ||
| ऎ | कॆ | e pendek | ||
| ए | के | e | e | lélé |
| ऐ | कै | ai | ai atau ɛ | ramai atau militèr |
| ऑ | काॅ | o (terbuka) | ||
| ऒ | काॆ | |||
| ओ | को | o (tertutup) | aʊ atau o | sop |
| औ | कौ | au (panjang) | ɔ | rantau atau konsonan |
| Vokal | Bentuk sandhangan dengan aksara [r] |
|---|---|
| उ | रु |
| ऊ | रू |
| Huruf | Nama | Fungsi |
|---|---|---|
| प् | wirāma (विराम) | juga disebut halant (हलन्त) dalam bahasa Hindi, "membunuh" vokal pada konsonan yang menyangganya |
| एँ | candrabindu (चन्द्रबिन्दु) | menyengaukan vokal |
| पं | anuswāra (अनुस्वार) | menyengaukan vokal atau memberikan konsonan sengau setelah vokal (biasanya [n]) |
| एः | wisarga (विसर्ग) | [h] pada posisi akhir |
| फ़ | nukta (नुक्ता) | digunakan untuk kata-kata pinjaman |
| एऽ | awagraha (अवग्रह) | untuk memperpanjang vokal |
| Aksara | Alihaksara | IPA | Contoh dalam bahasa Indonesia |
|---|---|---|---|
| क | k | k | katak |
| ख | kh | kh | |
| ग | g | g | garing |
| घ | gh | gɦ | |
| ङ | ṅ | ŋ | ngawur |
| च | c | ʧ | cacing |
| छ | ch | ʧh | |
| ज | j | ʤ | jagung |
| झ | jh | ʤɦ | |
| ञ | ñ | ɲ | nyanyi |
| ट | ṭ (retrofleks) | ʈ | t dalam bahasa Bali |
| ठ | ṭh (retrofleks) | ʈh | |
| ड | ḍ (retrofleks) | ɖ | |
| ढ | ḍh (retrofleks) | ɖɦ | dh dalam bahasa Jawa |
| ण | ṇ (retrofleks) | ɳ | |
| त | t | t̪ | tari |
| थ | th | t̪h | |
| द | d | d̪ | dansah |
| ध | dh | d̪ɦ | |
| न | n | n | nama |
| प | p | p | papa |
| फ | ph | ph | |
| ब | b | b | balon |
| भ | bh | bɦ | |
| म | m | m | mama |
| य | y | j | yakuza |
| र | r | ɾ | |
| ल | l | l | laku |
| ळ | y (hanya dalam bahasa Marathi) | j | |
| व | v | v | wahana |
| श | ś (sy) | ɕ | syarat |
| ष | ṣ (retrofleks) | ʂ | surat |
| स | s | s | satu |
| ह | h | h | |
| क़ | q (untuk kata-kata pinjaman dari bahasa Arab) | q | Arab qalbu |
| ख़ | x | x | kh (untuk kata-kata pinjaman dari bahasa Arab) |
| ग़ | ġ (r uvular) | ʀ | |
| ज़ | z (untuk kata-kata pinjaman Persia dan Arab) | z | zéro |
| ड़ | ṛ (retrofleks) | ɽ | |
| ढ़ | ṛh (retrofleks) | ɽɦ | |
| फ़ | f (untuk kata-kata pinjaman asing) | f | foto |
| Huruf | Alihaksara |
|---|---|
| ० | 0 |
| १ | 1 |
| २ | 2 |
| ३ | 3 |
| ४ | 4 |
| ५ | 5 |
| ६ | 6 |
| ७ | 7 |
| ८ | 8 |
| ९ | 9 |
| Aksara | Nama | Fungsi |
|---|---|---|
| । | danda (डण्डा) | . (titik) |
| ॥ | double danda | penanda akhir sebuah rima pada puisi |
| ॐ | Ôm | simbol sakral Hindu |
Kombinasi huruf
sunting- श्र = shra
- श्न = shna
- श्च = shca
- श्व = shwa atau shva
- श्ल = shla
- ह्व = hwa atau hva
- ह्न = hna
- ह्म = hma
- ह्ल = hla
- ह्य = hya
- क्त = kta
- द्द = dda
- द्ध = ddha
- द्ब = dba
- द्भ = dbha
- द्ग = dga
- द्घ = dgha
- द्व = dwa atau dva
- द्य = dya
- द्म = dma
- ड्ड = ḍḍa
- ड्ढ = ḍḍha
- ढ्ढ = ḍhḍha
- ट्ट = ṭṭa
- ट्ठ = ṭṭha
- ठ्ठ = ṭhṭha
- ड्य = ḍya
- ढ्य = ḍhya
- ट्य = ṭya
- ठ्य = ṭhya
- ष्ट = ṣṭa
- ष्ठ = ṣṭha
- ज्ञ = gya atau jnya
- न्न = nna
- त्र = tra
- ङ्ग = ṅga
- ङ्म = ṅma
Referensi
sunting- ^ Andrew Dalby (2004:139) Dictionary of Languages
- ^ Harimurti Kridalaksana (1982). Kamus Linguistik. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama. hlm. 4: "Aksara Dewanagari — akasara yang dipakai untuk menuliskan Bahasa Sanskerta yang tumbuh dalam abad ke-7–9 M dan yang masih dipakai sampai kini, dan yang menurunkan aksara-aksara yang dipakai di Nepal dan Bangladesh.".