Otaru

	Otaru (小樽市)
	Bal felső: Otaru csatorna; Jobb felső: Japán bankja Otaru Múzeum; Jobb közép 1: - Otaruban üveg munkák; Jobb közép 2: - Temija régi vasút vonala; Alul: - Tengu-hegyről kilátás
; Otaru címere	; Otaru zászlaja
	Egyéb jelképek
Fa	Sirakaba (Szibériai ezüst nyírfa)
Virág	Azalea
Madár	Aobato (Japán zöld galamb)
	Közigazgatás
Ország	Japán
Régió	Hokkaidó
Prefektúra	Hokkaidó prefektúra
Polgármester	Nakamcu Josiharu (2011. május óta)
Irányítószám	047-8660
Testvérvárosok	Lista Dunedin; Nahodka; Kangszo-ku;
	Népesség
Teljes népesség	112 452 fő (2020. dec. 31.)
Népsűrűség	131.706 fő/km²
	Földrajzi adatok
Terület	243.13 km²
Időzóna	JST, UTC+9
	Elhelyezkedése
	é. sz. 43° 11′ 27″, k. h. 140° 59′ 40″43.190722°N 140.994361°EKoordináták: é. sz. 43° 11′ 27″, k. h. 140° 59′ 40″43.190722°N 140.994361°E
	Elhelyezkedése Hokkaidó térképén
	Otaru weboldala
	A Wikimédia Commons tartalmaz Otaru témájú médiaállományokat.

Ebben a szócikkben a japán nevek magyaros átírásban és keleti névsorrendben szerepelnek.

Otaru (小樽市; Hepburn: Otaru-shi^?) város és kikötő Siribesiben, északnyugatra Szapporótól (Hokkaidó, Japán). A város az Isikari-öböllel szemben van és régóta szolgál fő kikötőjeként az öbölnek. Sok történelmi épületeivel Otaru népszerű turisztikai célpont, mivel csak 25 perces autóútra van Szapporótól.

2011. július 31-től a város becsült lakossága 131 706 fő, ebből 67 308 háztartás és a népsűrűsége 541,76 fő/km². A teljes területe 243,13 km². Habár ez a legnagyobb város Siribesi alprefektúrában, az alprefektúra fővárosa mégis a központilag elhelyezkedő Kuccsan.

Földrajz

Otaru egy kikötőváros a Japán-tenger partján, az északi Siribesi alprefektúrában. A város déli részére jellemzők a különböző meredek hegyek, nevezetesen a Tengujama, és a talaj magasság élesen csökken a hegyektől a tenger felé. A tengerpart és a hegyek között található a városnak majdnem teljesen fejlett és a fejlett része, a város a hegy lejtőin Szaka no macsi-nak nevezzük, vagy Hegyek városának beleértve a Funamizaka nevű dombot (Hajó néző domb) és a Dzsigokuzaka dombot (Pokol domb).

Szomszédos városok és települések

Siribesi
- Joicsi kerület: Joicsi, Akaigawa
Isikari
- Szapporo (Teine kerület, Minami kerület), Isikari

Folyók

Otaruban található néhány folyó: Hosioki, Kiraicsi, Zenibako, Hariuszu, Aszari, Kacunai, Sioja, Mjoken, Irifune

Klíma

Nyáron az időjárás, mint egész Nyugat-Hokkaidóban nagyon meleg és a maximum hőmérséklet 25 °C és magas a páratartalom - bár nem olyan kellemetlen, mint Dél-Japánban. Télen azonban Otaru rendkívül havas, több mint 6,6 méter hó esik novembertől márciusig, mivel szinte folyamatosan havazik a napsütés jelenléte nagyon alacsony. Az átlagos max. hótakaró 1,22 méter. A szélsőséges hőmérséklet 34,9 °C (2000. aug. 1.) és -18,0 °C (1954. jan. 24.) között mozgott, amelyből a hónapban legnagyobb hóesés elérte a 3,1 métert.^[2]

Otaru (1981 - 2010) éghajlati jellemzői
Hónap	Jan.	Feb.	Már.	Ápr.	Máj.	Jún.	Júl.	Aug.	Szep.	Okt.	Nov.	Dec.	Év
Átlagos max. hőmérséklet (°C)	−0,7	−0,1	3,7	10,8	16,4	20,1	23,7	25,6	21,9	15,7	8,1	1,7	12,3
Átlaghőmérséklet (°C)	−3,3	−2,9	0,5	6,5	11,6	15,7	19,8	21,7	17,7	11,5	4,7	−1,0	8,6
Átlagos min. hőmérséklet (°C)	−6,1	−5,8	−2,6	2,6	7,5	12,1	16,6	18,4	13,9	7,6	1,4	−3,7	5,2
Átl. csapadékmennyiség (mm)	26	22	20	13	11	9	10	10	13	16	21	24	193
Havi napsütéses órák száma	66	78	130	176	201	184	164	172	165	146	82	63	1627
Forrás: Japan Meteorological Agency

Népesség

A népesség alakulása 2010 és 2020 között

Lakosok száma	131 928	121 924	112 452
	2010	2015	2020

Adatok: Wikidata

Történelem

Otaru 1876-ban

A Bank of Japan volt bankja Otaruban

A város egy ainu település volt, az Otaru név az ainu eredetre utal, lehetséges jelentése: "Folyó szalad végig a homokos tengerparton". A nagyon kis megmaradt része a Temija barlangnak tartalmaz faragványokat az ainu történelemből a Zoku-Dzsómon korszak idejéből (i.sz. 400). 1865-ben a bakufu faluként elismerte Otarut és 1880-ban az első vasútvonal megnyitott Hokkaidóban napi közlekedéssel Otaru és Szapporo között. 1899 júliusában egy császári rendelet Otarut az Egyesült Államokkal és az Egyesült Királysággal való kereskedelemért nyitott kikötőként fogadtatta el.^[3] A város jól virágzott, ahogy a pénzügyi és üzleti központ Hokkaidóban, olyan jól, mint a kereskedelmi kikötő japánok uralta déli Szahalin egészen az 1920-as évekig. 1924. december 26-án 600 db, dinamittal megrakott tehervonat robbant fel a Temija állomáson, tönkre téve a raktárt, a kikötői létesítményeket és a környező területeket. Helyi tisztviselők állítása szerint 94-en meghaltak és 200-an megsérültek. 1950-es évek óta a szén-ipar visszaesett a városban, emiatt a gazdasági központot áthelyezték Otaruból Szapporóba.

Oktatás

Egyetemek

Nemzeti

Otaru Kereskedelmi Egyetem

Magán

Hokkaidó Gyógyszerészeti Főiskola

Középiskolák

Állami

Hokkaidó Otaru Csorjo Középiskola

Magán

Hokuso Középiskola

Nevezetes látnivalók

Otaru csatorna éjszaka

A csatorna viktorián stílusú lámpákkal díszített, melyek végigfutnak a városon. A város számos japán és orosz turistát vonz. Otaru nyugati részén híres látványosság a Nisin Goten (hering kúria). Ez a nagy, fából készült épület 1897-ben épült, egykoron Tanaka Hunkumacu, a heringhalászati iparág mágnásának háza volt. Eredetileg a szomszédos Tomari faluban állt és onnan költöztették ide 1958-ban. A látogatók láthatják a különbséget a 120 munkás első emeleti alvónegyede és a földszinti főúr luxus szobái között. Otaru jól ismert a sörről, és a csatorna mellett lévő középkori témájú étterem is népszerű. A városban jelentős számban vannak bevásárló üzletek és bazárok, de kevesebb, mint a közeli Szapporóban. Otaru kiemelkedő iparága a kézművesség, mint a üvegművészet és a zenélő dobozok.

Tengujama

Otaru Tengujama síparadicsom

Otaru fontos kikötője Szapporónak. A város dimbes-dombos része a Tengujama lejtőin fekszik, amely jó hely a síelésre és más téli sportokra, az egyik ilyen hely elérhető az Otaru Tengujama kötélpályával.

Testvérvárosai

Nahodka, Oroszország
Holmszk, Oroszország
Dunedin, Új-Zéland

Híres személyek

Aocsi Szeidzsi, síugró
Aszagami Jóko, szinkronszínész
Fusze Gennoszuke, anatómus
Itó Szei, író
Kavamata Csiaki, író
Kavamura Jukie, színésznő
Kobayasi Maszaki, filmrendező
Kobayasi Takidzsi, író
Konuma Maszaru, filmrendező
Tojoja Kótecujama, szumó birkózó
Kjogoku Nacuhiko, író
Maszajuma Motoszaburo, statisztikus
Mijahira Hideharu, síugró
Mijamoto Nobuko, színésznő
Mizugucsi Tecuja, videójáték tervező
Mizunoe Takiko, színésznő
Murakami Maki, mangaka
Murota Hideo, színész
Nakamura Nobuo, színész
Okabe Tecuja, Alpesi sí versenyző
Takahasi Joko, harcos
Umeki Mijosi, Oscar-díjas színésznő és énekesnő
Jagi Hirokazu, síugró
Jamanaka Akiko, politikus
Jamagucsi Icsiro, zenész (Sakanaction)
Jamanaka Szavao, zenész (The Pillows)
Jamasita Kazumi, mangaka

Jegyzetek

↑ 住民基本台帳人口・世帯数｜総合政策部計画局統計課 (japán nyelven). (Hozzáférés: 2021. február 12.)
↑ 観測史上1～10位の値（年間を通じての値）. (Hozzáférés: 2014. május 13.)
↑ US Department of State. (1906). A digest of international law as embodied in diplomatic discussions, treaties and other international agreements (John Bassett Moore, ed.), Vol. 5, p. 759.

Fordítás

Ez a szócikk részben vagy egészben az Otaru, Hokkaido című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Források

Official website (japánul)
Japan National Tourist Organization's Otaru page (angolul)

Földrajzportál
Japán-portál

[2bed7b47f49cefb6f17f286a531b3c1e78c6ffb4-1] 住民基本台帳人口・世帯数｜総合政策部計画局統計課 (japán nyelven). (Hozzáférés: 2021. február 12.)

[jma-2] 観測史上1～10位の値（年間を通じての値）. (Hozzáférés: 2014. május 13.)

[3] US Department of State. (1906). A digest of international law as embodied in diplomatic discussions, treaties and other international agreements (John Bassett Moore, ed.), Vol. 5, p. 759.

[1]

[2]

[3]