Hegylakó 2. – A visszatérés

A Hegylakó 2. – A visszatérés (eredeti címén: Highlander II: The Quickening) egy 1991-ben bemutatott amerikai fantasy és akciófilm, amelyet Russell Mulcahy rendezett. A produkció főszerepében Christopher Lambert, Virginia Madsen, Sean Connery és Michael Ironside.

Hegylakó 2. – A visszatérés (Highlander II: The Quickening)
1991-es francia–brit–amerikai film
Rendező	Russell Mulcahy
Producer	William N. Panzer
Műfaj	akciófilm sci-fi film fantasyfilm disztópikus film cyberpunk
Forgatókönyvíró	Brian Clemens
Főszerepben	Christopher Lambert Sean Connery Virginia Madsen Michael Ironside John C. McGinley Russell Mulcahy Rusty Schwimmer
Zene	Michael Kamen Stewart Copeland
Operatőr	Phil Meheux
Gyártás
Gyártó	Paramount Pictures Republic Pictures
Ország	Franciaország Egyesült Királyság Amerikai Egyesült Államok
Nyelv	angol
Forgatási helyszín	Buenos Aires
Játékidő	91 perc
Költségvetés	34 000 000 $
Képarány	2,35:1
Forgalmazás
Forgalmazó	Entertainment Film Distributors Netflix
Bemutató	1991 1991. január 31. (Németország) 1991. február 6. (Franciaország) 1991. április 12. (Egyesült Királyság) 1991. november 1. (Amerikai Egyesült Államok)
Korhatár	III. kategória (rendezői változat, F/7473/J)
Bevétel	15 556 340 $ (Amerikai Egyesült Államok)
Kronológia
Előző	Hegylakó
Következő	Hegylakó 3. – A mágus
További információk
IMDb PORT.hu
Sablon • Wikidata • Segítség

A film az 1986-ban bemutatott Hegylakó folytatása. A második rész negatív visszhangot váltott ki a kritikusokból és a rajongókból, ezért a Hegylakó filmsorozat a második rész cselekményét figyelmen kívül hagyja, és a harmadik részt tekinti közvetlen folytatásnak.

A film premierjét Németországban mutatták be 1991. január 31-én. Magyarországon október 11-től vetítették a mozikban. Az amerikai bemutatóra 1991. november 1-jén került sor.

Cselekmény

1994-ben az ózonréteg megsemmisült, így sokan haltak meg az ultraibolya sugárzás miatt, így Brenda, Connor MacLeod barátnője is. Connor, aki halhatatlan, tudósok segítségével pajzsot épít, amely 1999-től kezdve megvédi az embereket a sugárzástól.

2024-ben az emberek már 25 éve élnek a pajzs alatt, Connor MacLeod pedig már öregemberré vált. Egy színházban Connornak eszébe jut a származása. A nézők megtudják, hogy Connor az első filmtől eltérően a Zeist bolygóról származik. Onnan száműzte őt egykor más idegenekkel együtt a Földre a gonosz Katana tábornok: Az összes halhatatlan, aki egykor a Földet benépesítette, lázadók voltak, akik Ramírez vezetésével Katana ellen harcoltak a Zeist-on. A Földön arra kényszerítették őket, hogy halhatatlanokként harcoljanak egymás ellen, amíg csak egy nem maradt. Ez az egy aztán visszatérhetett a Zeistre, ha úgy akarta. Ez az utolsó túlélő Connor MacLeod.

Most, hogy MacLeod tud a valódi származásáról, Katana fél a visszatérésétől, és a Földre küldi a csatlósait, hogy megöljék. Közben Louise Marcus újságírónő megkeresi őt, és elmondja neki, hogy a pajzsra már nincs szükség, mert az ózonréteg az évek során helyreállt; ezt azonban David Blake, a pajzs üzemeltetője eltitkolja az emberek elől, aki nem akar lemondani a bevételéről. Miután a két csatlós megérkezik a Földre, harc tör ki Connor és köztük. Miután Connornak sikerül megölnie az egyik csatlóst, megfiatalodik és kiiktatja a második csatlóst is.

Katana megérkezik a Földre, és szövetkezik a pajzs üzemeltetőivel. Connor Ramírezzel együtt, aki korábban egy varázslat révén visszatért az életbe, fellép Katana ellen. Ramírez feláldozza az életét, mielőtt Connor megölné Katanát és a pajzs üzemeltetőit, és megsemmisítené a pajzsot. Ezután Connor Louise-zal együtt visszatér a Zeistra.

Szereplők

Szerep	Színész	Magyar hangja
		1. magyar szinkron (Mokép 1991)	2. magyar szinkron (Flamex 1995)	3. magyar szinkron (Videovox)
Ramirez	Sean Connery	Sinkovits Imre	Kristóf Tibor
Louise Marcus	Virginia Madsen	Orosz Helga	Spilák Klára	Söptei Andrea
Connor MacLeod	Christopher Lambert	Vass Gábor	Szakácsi Sándor	Vass Gábor
Katana tábornok	Michael Ironside	Haumann Péter	Papp János	Szombathy Gyula
Allan Neyman	Allan Rich	Szabó Ottó		Horkai János
David Blake	John C. McGinley	Kárpáti Tibor	Mihályi Győző	Sinkovits-Vitay András
taxis	Phil Brock	Csuja Imre	Gáspár András	n.a
részeg nő	Rusty Schwimmer	Mányai Zsuzsa	Némedi Mari
Jimmy	Ed Trucco	Rékasi Károly	Holl Nándor	Takátsy Péter
Hamlet	Steven Grives	n.a	Rosta Sándor	Oberfrank Pál

Fogadtatás

A film a kritikusok körében rosszul szerepelt. A Rotten Tomatoeson 0%-os minősítést kapott 25 értékelés alapján, az összesítő szerint: „Elég lett volna az első film”. Matthew Gilbert a Boston Globe-tól azt írta: „A Hegylakó 2. az év legunalmasabb és legpocsékabb akció-kalandfilmje, és csak néhány aranyos Sean Connery-pillanat menti meg a teljes, puszta és teljes mocsokságtól.” Rita Kempley a The Washington Posttól azt írta: „Mulcahy és társai nem azt kérik tőlünk, hogy függesszük fel a hitetlenséget; azt kérik, hogy tegyünk úgy, mintha mindannyiunknak lobotómiája lett volna.” A Variety úgy gondolta „az első filmet nem ismerő közönségnek nehéz lesz követnie a cselekményt [Brian Clemens története alapján], amely összefüggéstelenül ugrál térben és időben.”

A MetaCritic 31 pontot a 100-ból 14 értékelés alapján. John Stanley a San Francisco Chronicle-től azt írta: „Reméljük, hogy Mulcahy egyszer majd elkészíti az akciót és a történetet ötvöző remekművét. Addig is, a Hegylakó 2.-t csak egy ugródeszkának kell tekinteni.” Roger Ebert úgy vélte „a Hegylakó 2. a legviccesebb, legérthetetlenebb film, amit utoljára láttam - a film szinte félelmetes a maga rosszaságában.”

A Box Office Mojo szerint 15 millió dolláros bevételt ért el a film, a költségvetésről nincs információ.

Források

• Internetes Szinkronadatbázis (magyar nyelven). iszdb.hu. (Hozzáférés: 2023. augusztus 18.)
• A Hegylakó 2. a Rotten Tomatoeson (angol nyelven). (Hozzáférés: 2023. augusztus 18.)
• A Hegylakó 2. a MetaCritic oldalán (angol nyelven). (Hozzáférés: 2023. augusztus 18.)
• A Hegylakó 2. a Box Office Mojo oldalán (angol nyelven). (Hozzáférés: 2023. augusztus 18.)

További információk

• Hegylakó 2. – A visszatérés a PORT.hu-n (magyarul)
• Hegylakó 2. – A visszatérés az Internet Movie Database-ben (angolul)
• Hegylakó 2. – A visszatérés a Rotten Tomatoeson (angolul)
• Hegylakó 2. – A visszatérés a Box Office Mojón (angolul)