Beludzs nyelv

A beludzs (belócsí) északnyugati iráni nyelv. Ez a Pakisztán nyugati Beludzsisztán tartományában, valamint Afganisztán déli és Irán keleti részén élő beludzsok anyanyelve, Pakisztán kilenc hivatalos nyelvének egyike. A brahui (bráhúí) nép egy része idegen nyelvként, második nyelvként beszéli.

Beludzs بلوچی baločî
Beszélik	Beludzsisztán, Szindh, Pandzsáb, Türkmenisztán, Egyesült Arab Emírségek, Omán
Terület	Ázsia
Beszélők száma	7-8 millió fő (1998, Ethnologue) az északi beludzsi nélkül fő
Nyelvcsalád	indoeurópai nyelvcsalád  indoiráni nyelvek   iráni nyelvek    nyugati iráni nyelvek      északnyugati iráni nyelvek       beludzs nyelv
Írásrendszer	Balochi Standard Orthography Old Balochi Orthography Balochi Roman Orthography Balochi Cyrillic Alphabet
Hivatalos állapot
Hivatalos	Pakisztán
Nyelvkódok
ISO 639-2	bal
A Wikimédia Commons tartalmaz بلوچی baločî témájú médiaállományokat.

Nyelvjárások

A beludzsnak számos nyelvjárása van. Az Ethnologue három nagyobb nyelvjárást jegyez. Ezek a keleti beludzs, a nyugati beludzs és a déli beludzs. Ezzel ellentétben az Encyclopedia Iranica hat nagyobb nyelvjárást különböztet meg. Ezek a rakhshani (aldialektusai: a kalati, a panjguri és a sarhaddi), a saravani, a lashari, a kachi, a parti nyelvjárások és a keleti hegyi beludzsi.

Hangtan

Magánhangzók

a, i, u, aː, iː, eː, uː, oː

Kettős hangzók

ai, au, aːi

Zárhangok

p, b, t, d, ʈ, ɖ, k, ɡ

Affrikáták

t͡ʃ, d͡ʒ

Réshangok

s, z, ʃ, ʒ, h

• Szótagvégi hangzóváltozatok -b, -t, -d → -v, -θ, -ð (csak a keleti hegyi beludzsiban)
• Réshangok a még meg nem honosodott idegen eredetű szavakban: f, x, ɣ

Nazális hangok

m, n, ŋ

Pergő hangok

r, ɽ

Közeli kettőshangzók

l

Kettős hangzók

w, j

Története

A beludzsi közeli kapcsolatban van más északnyugati iráni nyelvekkel, mint amilyen a kurd.

Írásrendszer

A 19. század előtt a beludzsi egy írásrendszer nélküli nyelv volt. A hivatalos írott nyelv a perzsa volt, bár a beludzs udvarokban beludzsiul beszéltek. A brit nyelvészek és politikatörténészek latin írással írtak, de a függetlenség elnyerését követően Pakisztánban a beludzs tudósok a nastalik írásrendszert vették át. Afganisztánban a beludzsi leírásához olyan módosított arab ábécét használnak, melynek alapja a pastué.

Szótárak

• beludzsiból angolra, perzsára, spanyolra, finnre és svédre Archiválva 2009. március 29-i dátummal a Wayback Machine-ben
• beludzsi szótár Angol-Beludzsi Szótár

További információk

• Ethnologue beszámoló a beludzsiról
• beludzsi ábécé, nyelvtan és zene
• beludzsi nyelv