A cigánytábor az égbe megy

	A cigánytábor az égbe megy ; (Табор уходит в небо)
	1976-os szovjet film
Rendező	Emil Loteanu
Műfaj	filmdráma; romantikus film; musicalfilm;
Forgatókönyvíró	Makszim Gorkij
Főszerepben	Svetlana Toma; Grigore Grigoriu; Boriszlav Brondukov; Vasyl Symchych; Nelli Volshaninova;
Zene	Eugen Doga
Operatőr	Szergej Vronszkij
Díszlettervező	Feliks Yasyukevich
	Gyártás
Gyártó	Moszfilm Stúdió
Ország	Szovjetunió
Nyelv	orosz
Játékidő	101 perc
	Forgalmazás
Forgalmazó	MOKÉP (Magyarország)
Bemutató	1976. április 5. (Szovjetunió); 1976. október 20. (1976 Toronto International Film Festival); 1977. január 20. (Argentína); 1977. január 27. (Magyarország); 1977. április 25. (Svédország); 1977. április 29. (Finnország); 1977. június 15. (Dánia); 1977. október 31. (Madrid); 1977. november 18. (Németország); 1977. november 21. (Franciaország); 1979. április 7. (Japán); 1981. október 23. (Portugália); 1992. október 17. (Dél-Korea);
Korhatár	III. kategória (Erőszak, NFT/1425/2014)
	További információk
	IMDb; PORT.hu;
	Sablon • Wikidata • Segítség

A cigánytábor az égbe megy (oroszul: Табор уходит в небо, magyaros átírással: Tabor uhogyit v nyebo) 1975-ben bemutatott szovjet romantikus zenés filmdráma, amely Makszim Gorkij Makar Csudra című elbeszélése alapján készült. Az élőszereplős játékfilm rendezője és írója Emil Lotjanu, zeneszerzője Jevgenyij Doga. A mozifilm a Moszfilm gyártásában készült.

A Szovjetunióban 1976. április 5-én mutatták be a mozikban. Magyarországon viszonylag kis késéssel, feliratos változatban vetítették. A magyar változatot 1981. január 1-jén az MTV1-n sugározták a televízióban.^[2]

Cselekmény

Tragikus és romantikus szerelmi történet a lókötőről, akibe két lány is beleszeret: egy moldvai lány és egy gyönyörű cigánylány, Rada. Rá viszont a földesúr is szemet vetett.

Szereplők

Szerep	Színész	Magyar hang
Rada	Szvetlana Toma	Kiss Mari
Lojko Zobar	Grigorij Grigoriu	Szersén Gyula
Makar Csudra	Baraszbi Mulajev	Képessy József
Antal Szilágyi	Ion Szandri Skurja	N/A
Danilo	Vsevolod Gavrilov	N/A
Bucha	Boriszlav Brondukov	N/A
Talimon	Pavel Andrejchenko	N/A
Nur	Mihail Siskov	N/A
Aralambi	Nyikolaj Volsaninov	N/A
Bubulia	Sergiu Finiti	N/A
Öreg cigányasszony	Ljalja Csjornaja	N/A
Rusalina	Nelli Volsaninova	N/A
Balint	Vaszilij Szimcsics	N/A
Yulishka	Jelena Szadovszkaja	N/A

További magyar hangok: Bodor Tibor, Csurka László, Felföldi László, Fillár István, Szigeti András, Velenczey István

Díjak

San Sebastián-i Nemzetközi Filmfesztivál (1976)
díj: Arany Kagyló – Emil Loteanu

Jegyzetek

Források

A cigánytábor az égbe megy a PORT.hu-n (magyarul)
A cigánytábor az égbe megy az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
A cigánytábor az égbe megy az Internet Movie Database-ben (angolul)
A cigánytábor az égbe megy a Rotten Tomatoeson (angolul)
A cigánytábor az égbe megy a Box Office Mojón (angolul)

Filmművészetportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap

[7d6e4707f611104c6c7a05e67955266c21bb842e-1] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k https://www.imdb.com/title/tt0073781/releaseinfo

[2] A korabeli Rádió- és televízió újság

[1]

[2]

A cigánytábor az égbe megy (Табор уходит в небо)
1976-os szovjet film
Rendező	Emil Loteanu
Műfaj	filmdráma romantikus film musicalfilm
Forgatókönyvíró	Makszim Gorkij
Főszerepben	Svetlana Toma Grigore Grigoriu Boriszlav Brondukov Vasyl Symchych Nelli Volshaninova
Zene	Eugen Doga
Operatőr	Szergej Vronszkij
Díszlettervező	Feliks Yasyukevich
Gyártás
Gyártó	Moszfilm Stúdió
Ország	Szovjetunió
Nyelv	orosz
Játékidő	101 perc
Forgalmazás
Forgalmazó	MOKÉP (Magyarország)
Bemutató	1976. április 5. (Szovjetunió)^[1] 1976. október 20. (1976 Toronto International Film Festival) 1977. január 20. (Argentína) 1977. január 27. (Magyarország)^[1] 1977. április 25. (Svédország)^[1] 1977. április 29. (Finnország)^[1] 1977. június 15. (Dánia)^[1] 1977. október 31. (Madrid)^[1] 1977. november 18. (Németország)^[1] 1977. november 21. (Franciaország)^[1] 1979. április 7. (Japán)^[1] 1981. október 23. (Portugália)^[1] 1992. október 17. (Dél-Korea)^[1]
Korhatár	III. kategória (Erőszak, NFT/1425/2014)
További információk
IMDb PORT.hu
Sablon • Wikidata • Segítség