קיפר סאת'רלנד

קיפר סאת'רלנד
Kiefer Sutherland
	קיפר סאת'רלנד, 2007
לידה	21 בדצמבר 1966 (בן 57); בית החולים סנט מרי, פדינגטון, הממלכה המאוחדת
שם לידה	Kiefer William Frederick Dempsey George Rufus Sutherland
מדינה	קנדה, הממלכה המאוחדת
תקופת הפעילות	מ-1983
מקום לימודים	המכון הקולגיאלי הרבורד; Silverthorn Collegiate Institute; Sir Frederick Banting Secondary School; St. Andrew's College; Regina Mundi Catholic College; Malvern Collegiate Institute; Martingrove Collegiate Institute; John G. Althouse Middle School; O'Connor–Parkview ;
בן או בת זוג	Cindy Vela (2014–?)
צאצאים	Sarah Sutherland
פרסים והוקרה	פרס סטלייט לשחקן הטוב ביותר - סדרת דרמה (2002); שדרת הכוכבים של קנדה (2005); פרס אמי לשחקן הטוב ביותר בסדרת דרמה (2006); פרס גלובוס הזהב לשחקן הטוב ביותר - סדרות דרמה (2002); פרס אמי לסדרת הדרמה הטובה ביותר (2006); פרס גילדת שחקני המסך לשחקן הטוב ביותר בסדרת דרמה (2004); פרס גילדת שחקני המסך לשחקן הטוב ביותר בסדרת דרמה (2006); פרס אמי לבידור בפריים טיים (2006); פרס סטלייט לשחקן הטוב ביותר - סדרת דרמה (2003); כוכב בשדרת הכוכבים בהוליווד ;
	פרופיל ב-IMDb
חתימה

קיפר ויליאם פרדריק דמפסי ג'ורג' רופוס סאת'רלנד (באנגלית: Kiefer William Frederick Dempsey George Rufus Sutherland;‏ נולד ב-21 בדצמבר 1966) הוא שחקן ומוזיקאי קנדי, המוכר בעיקר בזכות גילום דמותו של ג'ק באואר בסדרת הטלוויזיה "24" (2001–2010, 2014). על משחקו בסדרה זו זכה בפרס אמי ובפרס גלובוס הזהב.

ביוגרפיה

סאת'רלנד נולד ב-21 בדצמבר 1966 בבית החולים סנט מרי ברובע פדינגטון בלונדון, אנגליה, בנם של דונלד סאת'רלנד ושל שירלי דאגלס (אנ'), שניהם שחקנים קנדיים מצליחים שחיו ועבדו באנגליה. יש לו אחות תאומה, רייצ'ל סאת'רלנד, שעובדת כמפקחת פוסט-פרודקשן. סבו מצד אמו, טומי דאגלס, היה פוליטיקאי קנדי יליד סקוטלנד ולשעבר ראש ממשלת ססקצ'ואן (1944–1961), אשר בזכותו הובאו שירותי בריאות אוניברסליים לקנדה.

סאת'רלנד נקרא על שם הבמאי האמריקאי וורן קיפר (אנ'), שביים את אביו בסרטו העלילתי הראשון, "Castle of the Living Dead". משפחתו של סאת'רלנד עברה לקורונה, קליפורניה, ב-1968. הוריו התגרשו ב-1970. ב-1975 עבר סאת'רלנד עם אמו לטורונטו, אונטריו.

הוא למד בבית הספר היסודי קרסנט טאון, חטיבת הביניים סנט קלייר (כיום חטיבת הביניים גורדון א. בראון) במזרח יורק (אנ'), ובחטיבת הביניים ג'ון ג'י אלטהאוס (אנ') בטורונטו. הוא למד במספר בתי ספר תיכוניים, כולל סנט אנדרו קולג' (אנ'), מכון מרטינגרוב (אנ') ו-בית הספר התיכון מלברן (אנ'). הוא גם בילה סמסטר בקולג' הקתולי רגיינה מונדי (אנ') בלונדון, אונטריו והשתתף בשיעורי משחק בסופי השבוע בבית הספר התיכון סר פרדריק באנטינג (אנ').

ב-2009, סאת'רלנד אמר בתוכנית של ג'ימי קימל, שהוא ורוברט דאוני ג'וניור היו שותפים לדירה במשך שלוש שנים כאשר עבר לראשונה להוליווד כדי לקדם את הקריירה שלו במשחק. הוא ודאוני גם כיכבו יחד בסרט "נערי 1969" (אנ') משנת 1988, לצד וינונה ריידר^[1].

קריירה

הפעם הראשונה בה הופיע סאת'רלנד מול המצלמה הייתה בשנת 1983 בסרט "מקס דוגן חוזר", בזכות אביו, דונלד סאת'רלנד, שליהק אותו לסרט בו השתתף בעצמו. שנתיים לאחר מכן כבר כיכב בסרט "The Bay Boy" בבימויו של דניאל פרטי.

בשנות ה-80 וה-90 שיחק במספר סרטים, ביניהם: "אני והחבר'ה" (1986) בתפקידו של אייס^[2], "נשיכות קטנות" (1987)^[3], "אקדוחנים צעירים" (1988), "אקדוחנים צעירים 2" (1990)^[4], "שלושת המוסקטרים" (1993).

בשנת 2001 החל לככב בסדרה "24" בתור הסוכן ג'ק באואר שמציל את ארצות הברית מפני טרוריסטים. הסדרה הזניקה את הקריירה של סאת'רלנד והפכה אותו לשחקן מבוקש. ב-2006 זכה בפרס אמי על משחקו כשחקן ראשי בעונה החמישית של סדרת הדרמה "24", וזאת לאחר שהיה מועמד ארבע פעמים לפני כן אך לא זכה^[5]. סאת'רלנד חתם על חוזה עם רשת FOX שהפך אותו לשחקן היקר בעולם. על פי החוזה שכרו לעונות 7–9 בסדרה 24 עמד על כ-40 מיליון דולר או כ-‏555,555 דולר לפרק, בנוסף שימש גם כמפיק ראשי על הסט, וקיבל כמעט 10 מיליון דולר לעונה על תפקידו מאחורי המצלמה^[6] הסדרה "24" ירדה מהמסך לפני צילום העונה התשיעית^[7].

בשנת 2008 שיחק במותחן "מראות" בתפקיד בן קרסון.

הוא גם דיבב את קולות המבוא למשחקי NHL ברשת Versus. הוא הופיע בפרסומות טלוויזיה ברזילאיות לסיטרואן C4. הוא גם היה קריין לפרסומת לבנק אוף אמריקה.

הוא דיבב את קולו של סמל רובק במשחק הווידאו ‏ Call of Duty: World at War ‏ ואת סנייק (ביג בוס aka) ב-‏Metal Gear Solid V: Ground Zeroes ו-‏Metal Gear Solid V: The Phantom Pain, בהם הוא מחליף את השחקן דייוויד הייטר. סאת'רלנד הוא מפיק של The 1 Second Film.

בשנת 2011, הוא ערך את הופעת הבכורה שלו בברודוויי ב-"עונת האליפות", יחד עם בריאן קוקס, ג'ים גפיגן, כריס נות' וג'ייסון פטריק.

בשנת 2012 החל לשחק בתפקיד ראשי בסדרה "טאצ'" של רשת פוקס, בה סאת'רלנד משחק אב של ילד אילם ואובססיבי לגבי מספרים, שמסוגל לראות אירועים עתידיים באמצעותם. באמצעות המספרים הבן שולח את אביו למנוע מאירועים רעים להתרחש^[8].

ב-2014 סאת'רלנד חזר לגלם את ג'ק באואר בעונה התשיעית של "24"^[9].

בשנת 2015 שיחק קיפר לצד אביו דונלד סאת'רלנד בסרט המערבון "נשכח" את דמותו של ג'ון הנרי, אקדוחן שחזר לבית אביו אחרי שנים של היעדרות.

בשנים 2016–2019, שיחק סאת'רלנד בתפקיד הראשי של תומאס קירקמן בסדרת הטלוויזיה "השורד המיועד", אשר שודרה ברשת ABC^[10].

בשנת 2023 כיכב במותחן הריגול "מחילת הארנב" של שירות הזרמת המדיה "פרמאונט+"; שם גילם סאת'רלנד את דמותו של ג'ון וייר.

חיים אישיים

סאתר'לנד היה נשוי לקמיליה קאת', אלמנתו של גיטריסט להקת הרוק שיקגו, טרי קאת' (אנ'), מ-1987 עד 1990. יש להם בת אחת, שרה סאת'רלנד (אנ') (נ' 1988). דרך נישואיהם, הוא הפך לאב חורג לבתה של קמיליה, מישל קאת', שיש לה שני בנים עם השחקן הסקוטי אדם סינקלייר (אנ'). שרה סאתרלנד היא שחקנית ובין היתר מוכרת בשל משחקה בסדרה "Veep".

סאת'רלנד פגש את השחקנית ג'וליה רוברטס ב-1989, כאשר שיחקו יחד בסרט "קו הדממה" (אנ') משנת 1996. באוגוסט 1990, רוברטס וסאת'רלנד הודיעו על אירוסיהם, עם חתונה מתוכננת באולפן שיועדה ל-14 ביוני 1991. בעודו מאורס לרוברטס, סאת'רלנד נפגשה לכאורה עם רקדנית גו-גו בשם אמנדה רייס, שסיפרה את הסיפור לצהובון בפברואר 1991. סאת'רלנד הכחיש שניהל רומן עם רייס ואמר שהם נפגשו רק בגלל שהוא אהב לשחק ביליארד. שלושה ימים לפני התאריך המתוכנן לחתונתם, פרסמו סאת'רלנד ורוברטס הצהרה משותפת שהודיעה כי החתונה נדחתה וכי מדובר בהחלטה הדדית, מאוחר יותר אמרה רוברטס שהיא מתכוונת לבטל את האירוסין שלה עם סאת'רלנד, אבל הוא התקשר אליה קודם ואמר שהוא לא רוצה להתחתן איתה. היא גם אמרה שהיא בוטלה הרבה לפני "ימים לפני החתונה" כפי שטענה העיתונות אז. סאת'רלנד ורוברטס היו אמורים לשחק יחד בסרט המערבון "Renegades", שעבורו סאתרלנד היה אמור להרוויח כ-2.5 עד 3 מיליון דולר, עד שרוברטס נטשה את הפרויקט.

בסוף שנות ה-90, רכש סאת'רלנד חווה בשטח של 360 דונם במונטנה.

ב-29 ביוני 1996, סאת'רלנד התחתן עם קלי ווין. בני הזוג נפרדו בשנת 1999, והוא הגיש בקשה לגירושין בשנת 2004. הגירושין הסתיימו ב-16 במאי 2008.

הוא יצא עם השחקנית בו דרק בשנת 2000.

סאת'רלנד החל לצאת עם הדוגמנית והשחקנית סינדי ולה (אנ') מתישהו בשנת 2014, תוך שמירה על פרטיות מערכת היחסים שלהם עד שנת 2017 כשהתחילו להיראות יחד בפומבי. ולה וסאת'רלנד התארסו ב-2017. החל משנת 2019, הם מתגוררים בשכונת טולוקה לייק (אנ'), לוס אנג'לס. את הבית הוא מכר באוגוסט 2022, תמורת שמונה מיליון דולר.

באוקטובר 2007 נשלח לעונש מאסר של 48 יום לאחר שנהג בשכרות. סאת'רלנד הסכים, בהסדר טיעון, לרצות עונש מאסר של 30 יום ושל 18 ימים נוספים על הפרת תנאי מבחן שנקבעו לו על עבירה דומה ב-2004^[11].

פרסים והוקרה

בדצמבר 2008 זכה לקבל כוכב בשדרת הכוכבים של הוליווד^[12].

דיסקוגרפיה

אלבומי אולפן

2016 - Down in a Hole
2019 - Reckless
2022 - Bloor Street

פילמוגרפיה

קולנוע


שנה	סרט	תפקיד	הערות
1983	מקס דוגן חוזר (אנ')	ביל קוסטלו
1985	The Bay Boy	דונלד קמפבל
1986	בטווח קצר	טים
1986	אני והחבר'ה	ג'ון "אייס" מריל
1987	Crazy Moon	ברוקס
	Promised Land	דני ריברס
	נשיכות קטנות	דייוויד פאוורס (אנ')
	The Killing Time	הזר
1988	אלף האורות של ניו יורק (אנ')	טד
	אקדוחנים צעירים (אנ')	דוק סקרלוק (אנ')
	נערי 1969 (אנ')	סקוט דני
1989	Renegades	באסטר מק'הנרי
1990	אקדוחנים צעירים 2 (אנ')	דוק סקרלוק (אנ')
	קו הדממה (אנ')	נלסון רייט
	שיקגו ג'ו והדוגמנית (אנ')	קארל
	The Nutcracker Prince	האנס	דיבוב
	Flashback	פרי "ג'ון" באקנר
1992	מילכוד 99 (אנ')	ד"ר פיטר מורגן
	טווין פיקס: אש הולכת איתי	סם סטנלי
	בחורים טובים	לוטננט ג'ונתן ג'יימס קנדריק
1993	ההיעלמות^[13]	ג'ף הרימן
1993	שלושת המוסקטרים	אתוס
1994	Teresa's Tattoo	שוטר
1994	דרכו של הקאובוי (אנ')	גוני גילסטראפ
1996	עין תחת עין	רוברט דוב
	עת להרוג	פרדי לי קוב
	Armitage III: Poly-Matrix	רוס סייליבאס	דיבוב
	דרך לחופש (אנ')	בוב
	כבודו האבוד של פרנקי (אנ')	ג'ואי
1997	Truth or Consequences, N.M.	קרטיס פרילי	גם במאי
1998	עיר אפלה	ד"ר דניאל שרבר
	כאב הפרידה (אנ')	ג'ון בוקס
	Ground Control	ג'ק האריס
1999	Woman Wanted	וודל גודארד	גם במאי
2000	After Alice	מייקל "מיק" היידן
	דור הביט (אנ')	ויליאם ס. בורוז
	לאסוף את השברים (אנ')	בובו
	The Right Temptation	מייקל פארו-סמית'
2001	Cowboy Up	האנק ברקסטון
2001	To End All Wars	לוטננט ג'ים רירדון
2002	Dead Heat	אלברט פול למאר
	Desert Saints	ארתור בנקס
	תא טלפון	המתקשר
2003	מאחורי הדלת האדומה (אנ')	רוי חדד
	המסע לעמק החלומות 10: הנדידה הגדולה	ברון	דיבוב
	Paradise Found	פול גוגן
2004	לקחת חיים (אנ')	כריסטופר הארט
2004	ג'ימיני גליק בלה לה ווד (אנ')	עצמו
2005	River Queen	דויל
2006	המאבטח (אנ')^[14]	הסוכן דייוויד ברקינרידג'
2006	ג'ונגל סיטי	סמסון האריה	דיבוב
2008	רומח הדרקון - דרקונים של דמדומי הסתיו	רייסטלין מאז'ר	דיבוב
2008	מראות (אנ')	בן קרסון	גם מפיק בפועל
2009	מפלצות נגד חייזרים	גנרל וורן מונגר	דיבוב
2010	12	המספר
2010	מרמדיוק (אנ')	בוסקו	דיבוב
2011	מלנכוליה	ג'ון
2013	פונדמנטליסט בעל כורחו (אנ')	ג'ים קרוס
2014	פומפיי (אנ')	סנטור קורוואס
2015	Forsaken	ג'ון הנרי קלייטון
2016	זולנדר 2	עצמו
2017	Where Is Kyra?	דאג
2017	קו הדממה	ד"ר בארי וולפסון
2022	חוזה מסוכן (אנ')	ראסטי ג'נינגס
2023	הם שיבטו את טיירון (אנ')	ניקסון
2023	המשפט הצבאי של המרד על הקיין (אנ')	פיליפ קוויג
2024	מושבע מס' 2

טלוויזיה


שנה	סדרה	תפקיד	הערות
1985	סיפורים מופלאים	'סטטיק'	פרק: "The Mission"
1986	Brotherhood of Justice	ויקטור	סרט טלוויזיה של ABC
1986	Trapped in Silence	קווין ריכטר	סרט טלוויזיה
1993	Last Light	דנוור בייליס	סרט טלוויזיה של שואוטיים גם במאי
1995	Fallen Angels	מאט קורדל	פרק: "Love and Blood" גם ביים את הפרק
1998	A Soldier's Sweetheart	ראט קיילי	סרט טלוויזיה של שואוטיים
1999	גבעת ווטרשיפ	היקורי	דיבוב; 3 פרקים
2001–2010	24	ג'ק באואר	תפקיד ראשי (9 עונות); 197 פרקים גם מפיק בפועל (2002–2010, 171 פרקים) פרס אמי לבידור בפריים טיים לשחקן ראשי בסדרת דרמה (2006) פרס אמי לבידור בפריים טיים לסדרת הדרמה הטובה ביותר (2006, בתור מפיק) פרס גלובוס הזהב לשחקן הטוב ביותר בסדרת דרמה (2002) פרס גילדת שחקני המסך לשחקן הטוב ביותר בסדרת דרמה (אנ') (2004, 2006) מועמד פרס אמי לבידור בפריים טיים לשחקן ראשי בסדרת דרמה (05-2002, 2007) מועמד פרס אמי לבידור בפריים טיים לסדרת הדרמה הטובה ביותר (05-2003, בתור מפיק) מועמד פרס גלובוס הזהב לשחקן הטוב ביותר בסדרת דרמה (04-2003, 07-2006) מועמד פרס גילדת שחקני המסך לשחקן הטוב ביותר בסדרת דרמה (אנ') (2003, 2005, 2007)
2005	הטיסה שנלחמה חזרה (אנ')	קריינות	סרט דוקומנטרי של ערוץ דיסקברי
2006	איש משפחה	ג'ק באואר	דיבוב; פרק: "Stu and Stewie's Excellent Adventure"
2006–2011	משפחת סימפסון	ג'ק באואר / הקולונל / ויין	דיבוב; 3 פרקים
2008	Corner Gas	עצמו	פרק: "Final Countdown"
2008	24: גאולה	ג'ק באואר	סרט טלוויזיה של Fox גם מפיק בפועל מועמד פרס אמי לבידור בפריים טיים לשחקן הראשי הטוב ביותר במיני-סדרה או בסרט (אנ') (2009) מועמד פרס גלובוס הזהב לשחקן הטוב ביותר במיני-סדרה או בסרט טלוויזיה (2009) מועמד פרס גילדת שחקני המסך לשחקן הטוב ביותר במיני-סדרה או בסרט טלוויזיה (אנ') (2009)
2009	מפלצות נגד חייזרים: דלועים-מוטציות מהחלל החיצון (אנ')	גנרל וורן מונגר	דיבוב; ספיישל טלוויזיוני של NBC
2011	The Confession^[15]	המתוודה	תפקיד ראשי; 10 פרקים גם מפיק בפועל
2012–2013	טאצ' (אנ')	מרטין בוהם	תפקיד ראשי (2 עונות); 26 פרקים גם מפיק בפועל
2014	24: לחיות עוד יום (אנ')	ג'ק באואר	תפקיד ראשי; 12 פרקים גם מפיק בפועל
2014	Playhouse Presents: Marked	ג'יימי דמפסי	ספיישל טלוויזיוני של Sky Arts (אנ')
2015	Keeping Canada Alive	קריינות	סדרה דוקומנטרית; 6 פרקים
2016–2019	השורד המיועד	תומאס קירקמן	תפקיד ראשי (3 עונות); 53 פרקים גם מפיק בפועל
2020	הנמלט (אנ')	הבלש קליי ברייס	תפקיד ראשי; 14 פרקים
2020	Creepshow	ריצ'רד פיין (קול)	פרק: "Survivor Type/Twittering from the Circus of the Dead"
2022	הגברת הראשונה	פרנקלין דלאנו רוזוולט	8 פרקים
2023	מחילת הארנב (אנ')	ג'ון וייר	תפקיד ראשי; 8 פרקים גם מפיק בפועל
2023	John Lennon: Murder Without a Trial	קריינות

A Soldier's Sweetheart‏ (1998) - סרט טלוויזיה של שואוטיים
24 (2001–2014)
24: גאולה (2009)
הווידוי (2011)
טאצ' (2013-2012)
השורד המיועד (2016–2019)
הנמלט (2020)
הגברת הראשונה (2022)
מחילת הארנב (2023-הווה)

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא קיפר סאת'רלנד בוויקישיתוף

קיפר סאת'רלנד, ברשת החברתית פייסבוק
קיפר סאת'רלנד, ברשת החברתית אקס (טוויטר)
קיפר סאת'רלנד, ברשת החברתית אינסטגרם
קיפר סאת'רלנד, סרטונים בערוץ היוטיוב
קיפר סאת'רלנד, במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
קיפר סאת'רלנד, באתר AllMovie (באנגלית)
קיפר סאת'רלנד, באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
קיפר סאת'רלנד, באתר Box Office Mojo (באנגלית)
קיפר סאת'רלנד, במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
קיפר סאת'רלנד, באתר ספוטיפיי
קיפר סאת'רלנד, באתר AllMusic (באנגלית)
קיפר סאת'רלנד, באתר MusicBrainz (באנגלית)
קיפר סאת'רלנד, באתר דיזר
קיפר סאת'רלנד, באתר Discogs (באנגלית)
קיפר סאת'רלנד, באתר Songkick (באנגלית)
קיפר סאת'רלנד, באתר אנציקלופדיה בריטניקה (באנגלית)

הערות שוליים

^ קולנוע - סיסמות נבובות - "נערי 69" (ארצות הברית 1988), "העולם הזה", גיליון 2709 מ-2 באוגוסט 1989, עמוד 24
^ עירית שמגר, אני והחברה - שהואתרגומו העברי הלא מוצלח של שמ הסרט עמוד לצדי ־ מספר על ארבעה נערים בהרפתקת קיץ מסמרת שיער. כמעט, מעריב, 12 ביוני 1987
תמר גלבץ, הרבה יותר מקרטיב "אני והחבר'ה", במאי: רוב ריינר, שחקנים: ריוור פניקס, וויל וויטון, קורי פלדמן, גירי אוקוניל, קייפר סאתרלנד, כל העיר, 7 באוגוסט 1987
^ קולנוע - מפחידון בקושי - "נשיכות קטנות" (ארצות הברית 1987), "העולם הזה", גיליון 2695 מ-24 באפריל 1989, עמוד 24
^ מאיר שניצר, סרט / האקדח מת משעמום, חדשות, 19 באוגוסט 1991
^ סוכנויות הידיעות, סדרת הדרמה "24" היא הזוכה הגדולה בטקס פרסי האמי, באתר הארץ, 28 באוגוסט 2006
^ סוכנויות הידיעות, שיאן השכר קיפר סאת'רלנד, באתר הארץ, 10 באוגוסט 2009
^ לי-אור אברבך, ‏סוף עידן: "24" ו"אבודים", שהכניסו מיליארדי דולרים, יורדות מהמסך, באתר גלובס, 20 במאי 2010
רותה קופפר, לאחר שמונה עונות, הסדרה "24" יורדת מהמסך, באתר הארץ, 5 במאי 2010
^ איילה פנייבסקי, עכבר העיר, "טאץ'": קיפר סאת'רלנד מציל את העולם באלימות, באתר הארץ, 19 במרץ 2012
^ שירית גל, "לחזור ל-24? זה נשמע מטומטם, אז הסכמתי", באתר ynet, 1 במאי 2014
^ חן חדד, גם קיפר סאתרלנד לא מציל את הממשל האמריקאי, באתר הארץ, 9 באוקטובר 2016
^ עכבר העיר, קיפר סאתרלנד הולך לכלא, באתר הארץ, 10 באוקטובר 2007
איי.פי, קיפר סאתרלנד השתחרר מהכלא, באתר הארץ, 22 בינואר 2008
^ רויטרס, קיפר סאתרלנד זכה בכוכב על מדרכות שדרות הוליווד, באתר הארץ, 11 בדצמבר 2008
^ ניר קיפניס, ‏הגיהנום הוא הזולת, באתר גלובס, 3 ביולי 2000
^ אדם אבולעפיה, ‏אווירה גריאטרית, באתר גלובס, 9 ביולי 2006
^ חן חדד, עכבר העיר, חדשות טלוויזיה: הקוסמים נלחמים בהיטלר, באתר הארץ, 16 במרץ 2011

[1] קולנוע - סיסמות נבובות - "נערי 69" (ארצות הברית 1988), "העולם הזה", גיליון 2709 מ-2 באוגוסט 1989, עמוד 24

[שמגר-2] עירית שמגר, אני והחברה - שהואתרגומו העברי הלא מוצלח של שמ הסרט עמוד לצדי ־ מספר על ארבעה נערים בהרפתקת קיץ מסמרת שיער. כמעט, מעריב, 12 ביוני 1987
תמר גלבץ, הרבה יותר מקרטיב "אני והחבר'ה", במאי: רוב ריינר, שחקנים: ריוור פניקס, וויל וויטון, קורי פלדמן, גירי אוקוניל, קייפר סאתרלנד, כל העיר, 7 באוגוסט 1987

[3] קולנוע - מפחידון בקושי - "נשיכות קטנות" (ארצות הברית 1987), "העולם הזה", גיליון 2695 מ-24 באפריל 1989, עמוד 24

[4] מאיר שניצר, סרט / האקדח מת משעמום, חדשות, 19 באוגוסט 1991

[5] סוכנויות הידיעות, סדרת הדרמה "24" היא הזוכה הגדולה בטקס פרסי האמי, באתר הארץ, 28 באוגוסט 2006

[6] סוכנויות הידיעות, שיאן השכר קיפר סאת'רלנד, באתר הארץ, 10 באוגוסט 2009

[7] לי-אור אברבך, ‏סוף עידן: "24" ו"אבודים", שהכניסו מיליארדי דולרים, יורדות מהמסך, באתר גלובס, 20 במאי 2010
רותה קופפר, לאחר שמונה עונות, הסדרה "24" יורדת מהמסך, באתר הארץ, 5 במאי 2010

[8] איילה פנייבסקי, עכבר העיר, "טאץ'": קיפר סאת'רלנד מציל את העולם באלימות, באתר הארץ, 19 במרץ 2012

[9] שירית גל, "לחזור ל-24? זה נשמע מטומטם, אז הסכמתי", באתר ynet, 1 במאי 2014

[10] חן חדד, גם קיפר סאתרלנד לא מציל את הממשל האמריקאי, באתר הארץ, 9 באוקטובר 2016

[11] עכבר העיר, קיפר סאתרלנד הולך לכלא, באתר הארץ, 10 באוקטובר 2007
איי.פי, קיפר סאתרלנד השתחרר מהכלא, באתר הארץ, 22 בינואר 2008

[12] רויטרס, קיפר סאתרלנד זכה בכוכב על מדרכות שדרות הוליווד, באתר הארץ, 11 בדצמבר 2008

[13] ניר קיפניס, ‏הגיהנום הוא הזולת, באתר גלובס, 3 ביולי 2000

[14] אדם אבולעפיה, ‏אווירה גריאטרית, באתר גלובס, 9 ביולי 2006

[15] חן חדד, עכבר העיר, חדשות טלוויזיה: הקוסמים נלחמים בהיטלר, באתר הארץ, 16 במרץ 2011

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]


קיפר סאת'רלנד, 2007
לידה	21 בדצמבר 1966 (בן 57) בית החולים סנט מרי, פדינגטון, הממלכה המאוחדת
שם לידה	Kiefer William Frederick Dempsey George Rufus Sutherland
מדינה	קנדה, הממלכה המאוחדת
תקופת הפעילות	מ-1983
מקום לימודים	המכון הקולגיאלי הרבורד Silverthorn Collegiate Institute Sir Frederick Banting Secondary School St. Andrew's College Regina Mundi Catholic College Malvern Collegiate Institute Martingrove Collegiate Institute John G. Althouse Middle School O'Connor–Parkview
בן או בת זוג	Cindy Vela (2014–?)
צאצאים	Sarah Sutherland
פרסים והוקרה	פרס סטלייט לשחקן הטוב ביותר - סדרת דרמה (2002) שדרת הכוכבים של קנדה (2005) פרס אמי לשחקן הטוב ביותר בסדרת דרמה (2006) פרס גלובוס הזהב לשחקן הטוב ביותר - סדרות דרמה (2002) פרס אמי לסדרת הדרמה הטובה ביותר (2006) פרס גילדת שחקני המסך לשחקן הטוב ביותר בסדרת דרמה (2004) פרס גילדת שחקני המסך לשחקן הטוב ביותר בסדרת דרמה (2006) פרס אמי לבידור בפריים טיים (2006) פרס סטלייט לשחקן הטוב ביותר - סדרת דרמה (2003) כוכב בשדרת הכוכבים בהוליווד
פרופיל ב-IMDb
חתימה