עריכת ערכים

מדריכי עריכה

שילוב מרכיבים בדף:

אחרים:

בוויקיפדיה יש אפשרות ליצור קישור – קטע מסומן בדף אינטרנט שלחיצה עליו עם העכבר מובילה ליעד אחר באותו דף או לדף אחר. קיימים מספר סוגי קישורים:

דף עזרה זה מציג את הקישורים השונים שעומדים לרשותכם ומסביר כיצד יש להשתמש בהם.

קישורים פנימיים – הוספה, הסרה ועריכה

קישורים פנימיים בעורך החזותי

הוספת קישור חדש

כדי להוסיף קישור בעורך החזותי:

  1. יש לסמן את המילה או המילים שרוצים להפוך לקישור (לסמן בעכבר או באמצעות מקלדת: Shift ומקשי חצים).
  2. יש ללחוץ על כפתור השרשרת   בסרגל הכלים (או קיצור המקלדת: Ctrl-K בחלונות ובלינוקס, או Command-K במק).
  3. תוצג חלונית. תחילה, היא תנסה להשלים אוטומטית את יעד הקישור. למשל, אם סימנתם את המילה "אמריקה", הפריט הראשון ברשימת ההשלמות האוטומטיות יהיה "אמריקה". ניתן גם לבחור אחת מההשלמות האחרות באמצעות לחיצה על הפריט. אם אתם רוצים לקשר לדף אחר שאינו מופיע ברשימת ההשלמות, למשל "ארצות הברית", צריך פשוט להקליד את שמו.
  4. כשיעד הקישור הרצוי מופיע בשורת הקלט, יש ללחוץ על סיום.

עריכת קישור קיים

כדי לערוך את הטקסט של קישור קיים, יש פשוט ללחוץ בו תוך כדי עריכת הדף, ולהקליד או למחוק את מה שכתוב שם.

  נהוג לקשר את הסיפא, ולא לקשר אותיות שימוש בתחילת המילה – נא לשים לב לכך שכשמוסיפים אותיות בתחילת המילה או בסופה, הסמן יכול להימצא בתוך הקישור או מחוץ אליו. אם הקישור מואר במסגרת כחולה, אז הסמן נמצא בתוכו, והטקסט שיוקלד יהיה חלק מהקישור, ואחרת לא יהיה חלק מהקישור. בתחילת המילה זה אפשרי עם מילות יחס, למשל "לאמריקה", אבל בסוף המילה זה בדרך כלל לא הדבר הרצוי, למשל, יש לכתוב "ניו יורקי" ולא "ניו יורקי". אולם, סימני פיסוק, כמו נקודה (.) מירכאות ("), וכיוצא בזה, אמורים להיות בדרך־כלל מחוץ לקישור.

הסרת קישור

כדי להסיר קישור יש ללחוץ עליו, ואז ללחוץ על האייקון האדום בחלונית שתיפתח.

כדי להסיר קישור יחד עם כל הטקסט שלו, ניתן למחוק אותו כמו שמוחקים טקסט רגיל – עם מקשי Backspace או Delete.

קישורים פנימיים בעורך קוד מקור

סוג הקישור והסבר תחביר דוגמה
קישור פנימי פשוט משמש לקישור בין דפי ויקיפדיה. [[קישור]] דוגמה: [[מצלמת אינטרנט]]
תוצאה: מצלמת אינטרנט
קישור פנימי עם כותרת שונה משם הערך [[קישור|כותרת הקישור]] דוגמה: [[כלב|איזו חיה נובחת?]]
תוצאה: איזו חיה נובחת?
טיפ: כאשר שם הערך כולל סיפא, כגון ניווטים או חיילי, ניתן לקשר לערך בצורת יחיד בצורה זו: [[קישור]]סיפא
שימו לב: קישור לערכים שבצורת היחיד שלהם מסתיימים באות סופית, לא יעבדו כראוי.
דוגמה: [[ניווט]]ים
תוצאה: ניווטים
טיפ: כאשר בכותרת הערך המקושר יש סוגריים, כגון הערך וושינגטון (מדינה), ניתן להוסיף קו אנכי ללא כותרת הקישור. קישור מסוג זה יתעלם מהסוגריים ויציג רק את התוכן המופיע לפני הסוגריים. דוגמה: [[וושינגטון (מדינה)|]]
תוצאה: וושינגטון
טיפ: כאשר בכותרת הדף המקושר יש מרחב שם אחר, ניתן להוסיף קו אנכי ללא כותרת הקישור. קישור מסוג זה יתעלם מהמרחב ויציג רק את שם הדף. דוגמה: [[ויקיפדיה:מדריך לעיצוב דפים|]]
תוצאה: מדריך לעיצוב דפים

קישורים לתמונות ודפים ממרחבי שם אחרים

ניתן ליצור קישור לדף במרחב שם שאינו המרחב הראשי, כגון לדף במרחב ויקיפדיה או מרחב עזרה. קישור זה דומה לקישור הפשוט, אולם יש להוסיף את שם המרחב ולאחריו נקודתיים לפני שם הדף. לדוגמה, יצירת קישור לדף "תמונות" שבמרחב "עזרה" תראה כך: [[עזרה:תמונות]], שתוצאת קוד זה היא: עזרה:תמונות.

ישנם שני יוצאי דופן: מרחב התמונות ומרחב הקטגוריות. כדי ליצור קישור לתמונה או לקטגוריה, יש להוסיף נקודתיים לפני שם המרחב. לדוגמה, כדי ליצור קישור לקטגוריה "ישראל", נכתוב את הקוד [[:קטגוריה:ישראל]], שתוצאתו: קטגוריה:ישראל. אם רוצים לקשר לקובץ התמונה אך לא להציגו יש להוסיף נקודתיים לפני המילה "קובץ": [[:קובץ:PictureFileName.jpg|טקסט הקישור]]

קווים מנחים ליצירת קישורים

להלן קווים המנחים לקישורים מתייחסים בעיקר למרחבי התוכן. במרחבים אחרים, הוספת קישורים נעשית על פי שיקול דעת של הכותב/ת ואין לראות בחריגה מכך בעיה הדורשת תיקון.

הימנעו מקישור חוזר: בעת יצירת קישורים פנימיים בערך מסוים, אין לחזור שוב ושוב על קישור של אותו מושג. בדרך כלל די בקישור יחיד, במופע הראשון של המושג בערך. לפעמים קישור לערך מהווה סוג של הדגשה שהנושא המקושר הוא מושג מפתח בפסקה. בערכים ארוכים ניתן לתת קישור חוזר כאשר יש מרחק ניכר בינו ובין הקישור הקודם. רצוי להימנע מקישורים פנימיים בכותרות ובכותרות המשנה.

ניתן לחזור בערך על קישורים לאותו הדף, במספר מצבים:

  • כאשר הקישורים רחוקים מספיק, למשל, קישור בפתיח והקישור הבא בפרק השלישי או הרביעי. כלל אצבע – שני PgDn.
  • כאשר הקישור הנוסף הוא מתבנית מידע (למשל {{אישיות}} וכן הלאה).
  • כאשר הקישור הנוסף הוא בתיאור תמונה או בגלריה.
  • כאשר הקישור הנוסף הוא בהערת שוליים, בפרק "ראו גם", או ברשימה
  • וכיוצא באלו.

קשרו למושגים חשובים, והימנעו מקישור יתר: צריך לקשר למושגים שאינם מוכרים לרוב הקוראים. כאשר מציינים שם של איש, מדינה, עיר, חברה, יצירת אמנות, מוצר, דגם מכונית, סרט קולנוע וכולי, בדרך כלל יש לקשר. אין ליצור קישורים לא מועילים. דוגמה קיצונית: כשכותבים ש"בניית הסכר ארכה ארבע שנים", אין לקשר ל"שנה". קורא סביר יודע מהי שנה, והמידע הרב והמעניין בערך "שנה", לא ישים למאמר על הסכר. לעומת זאת, כשמצוין שהסכר נבנה מבטון מזוין, בהחלט כדאי לקשר לבטון מזוין – המידע שם ישים וחשוב למידע על הסכר. דוגמא נוספת: "קבוצת כדורגל... הקבוצה הוקמה בשנת 1934 ותור הזהב שלה היה במהלך שנות ה-70 ותחילת שנות ה-80", אין לקשר ל-1934, שנות ה-70 ושנות ה-80. קישורים כאלה אינם תורמים דבר לערך.

אין מה לקשר לקישור ש-99% מהקוראים לא ייכנסו אליו.

הימנעו מקישורים בציטוטים – רצוי להימנע מקישורים פנימיים בתוך ציטוט. אם אין ברירה אפשר להוסיף מונחון.

הימנעו מקישור ממרחב הערכים למרחבים אחרים – בדרך כלל אין לתת קישור ממרחב הערכים (המרחב הראשי) למרחבי העזרה למיניהם – אלה נועדו לשימוש פנים ויקיפדי בלבד.

קישורים לפסקאות

קישורים לפסקאות נעשה באמצעות סולמית # המפרידה בין שם הדף לבין כותרת הפסקה:

[[קישור#שם הפסקה]]

לדוגמה, קישור לפסקה "ההתייחסות הבינלאומית לאפרטהייד" בערך "אפרטהייד" נעשה באמצעות הקוד [[אפרטהייד#ההתייחסות הבינלאומית לאפרטהייד]]. תוצאתו של קוד זה היא: אפרטהייד#ההתייחסות הבינלאומית לאפרטהייד. רצוי להוסיף קו אנכי לאחר שם הפסקה וכותרת מתאימה. לדוגמה: תוצאתו של הקוד [[אפרטהייד#ההתייחסות הבינלאומית לאפרטהייד|ההתייחסות הבינלאומית לאפרטהייד]] היא: ההתייחסות הבינלאומית לאפרטהייד.

קישור לתת-פסקאות (כותרות משנה) פנימיות יותר בהיררכיה נעשה באותה הדרך, ואין צורך לציין את ההיררכיה המלאה, אלא רק את כותרת הפסקה (הסופית) הרצויה. לדוגמה, קישור לתת-תת-תת-הפסקה: "ישראל -> תנאים פיזיים וטבע -> גאוגרפיה וגאולוגיה -> קו החוף" ייעשה כך: ישראל#קו החוף.

בקישור לפסקה בערך אחר עשויות להיות בעיות:

  • הקורא קופץ לאמצע ערך אחר ולא בהכרח יבין את ההקשר (הקורא עשוי לדלג על פסקת הפתיח ופסקת הרקע)
  • עורכים של הערך המקושר לא מודעים לקישורים אל הפסקה ועשויים לשנות את מבנה הכותרות בערך ובכך לשבור את הקישורים

יש לשקול בעיות אלו כשמקשרים לפסקה בערך אחר.

ניתן בתוך ערך לקשר לפסקה אחרת באותו ערך, על ידי סולמית ושם הפסקה, בלי שם הערך.
לדוגמה, קישור לפסקה "קישורים פנימיים" בערך "עזרה:קישורים", כאשר הקישור מוצב בתוך הערך "עזרה:קישורים" יכול להיעשות כך [[#קישורים פנימיים]]. תוצאתו של קוד זה היא: #קישורים פנימיים.

קישור למיקום שאיננו פסקה

לעיתים רחוקות עולה הצורך לקשר למקום ספציפי שאיננו פסקה. דבר זה יכול להיעשות על ידי הצבת "עוגן" באותו מקום, וקישור אליו.

הצבת עוגן תעשה בדרך הבאה:

{{עוגן|שם עוגן}}

כשם עוגן אפשר לבחור כל רצף תווים (כולל רווחים; לא כולל תו גרשיים: ").

קישור לעוגן נעשה כמו קישור לפסקה:

  • מבחוץ: על ידי התו שם הערך + # + שם העוגן
  • מבפנים: על ידי # + שם העוגן

לדוגמה: בתחילת השורה הזאת הוצב עוגן בשם "העוגן שלנו", על ידי כתיבת {{עוגן|העוגן שלנו}}, קישור אליו יעשה ככה:

קישורים לדפי משנה

אופן יצירת קישור לדפי משנה מתוארת בדף עזרה:דף משנה.

קישורים חיצוניים

  ערך מורחב – ויקיפדיה:קישורים חיצוניים

קישורים חיצוניים הם קישורים מתוך ערכי ויקיפדיה לאתרי אינטרנט אחרים, המרחיבים בנושא הערך. השם "קישורים חיצוניים" בא להבדיל קישורים אלה מ"קישורים פנימיים", שהם קישורים לערכים אחרים בוויקיפדיה העברית.

קישור חיצוני הוא מהצורה הבאה (ניתן ליצור את הקוד הבא באופן אוטומטי באמצעות כפתור   או כפתור   בסרגל העריכה):

[http://www.example.com כותרת הקישור לתצוגה]

לדוגמה, יצירת קישור לשער הממשלה (https://www.gov.il) תעשה באמצעות הקוד [https://www.gov.il שער הממשלה]. התוצאה שתתקבל תיראה כך: שער הממשלה.
אם ברצונכם להציג את כתובת האתר ככותרת הקישור, אין צורך להשתמש בסימונים כלשהם, אלא רק לכתוב את כתובת האתר – https://www.gov.il.

קישורים חיצוניים בעזרת תבנית

קיימים מספר כלים שנועדו לעזור בקישור לאתרים חיצוניים:

  1. בוקמרקלטים – סימניה ב"מועדפים" שיוצרת בלחיצת כפתור קישור בתבנית עבור אתרים פופולריים.
  2. אשף הקישורים – נפתח בלחיצה על כפתור   בסרגל העריכה. יש לבחור את האתר הרצוי ולהזין את הפרטים המבוקשים.
  3. תבניות קישורים חיצוניים – עבור אתרים רבים שיש אליהם קישורים רבים מוויקיפדיה, נוצרו תבניות העוזרות לקשר אליהם. אם האתר המבוקש לא נמצא באחת משתי האופציות הקודמות כדאי לחפש תבנית מתאימה עבורו ברשימה זו, ולפעול על-פי ההנחיות בדף התבנית. השימוש בתבניות מומלץ ועוזר למנוע קישורים שבורים בעתיד.
  4. תבנית:קישור כללי – מומלץ עבור קישור לאתרים שאין להם תבנית קישור ייעודית.

תבניות מבוססות סדר עם פרמטרים המכילים את התו '='

בחלק מהתבניות המשמשות לקישורים עלולות להיווצר בעיות כאשר תוכן הפרמטר המוזן מכיל את התו '='.

יש שתי דרכים להתגבר על הבעיה:

  1. להחליף את הסימן "=" בתוכן הפרמטר בתבנית {{=}}.
  2. להתייחס לתבנית כאילו היא תבנית עם פרמטרים מבוססי שם, כששמות הפרמטרים הם "1", "2", "3" וכולי. למשל בתבנית {{הערה}}, אם תוכן ההערה מכיל "=", נשתמש בצורה {{הערה|1=תוכן ההערה, למשל 2=1+1}}
דוגמה כללית נוספת:
במקום להשתמש בצורה הרגילה של התבנית בה כל פרמטר מופרד בקו אנכי בלבד נשתמש בצורה הבאה:

{{שם התבנית
|1=תוכן הפרמטר הראשון
|2=תוכן הפרמטר השני בו מופיע סימן '='
|3=תוכן הפרמטר השלישי וכולי
}}

דוגמה לאתר בו הקישור עלול לכלול '=' ולשבש את הצגת התבנית הוא האתר "דעת".
קישור אפשרי למאמר באתר זה הוא daat/daat_index/index2.asp?klali=%F7%E0%F4%E7&x=6&y=7

בדרך הראשונה במקום לכתוב:
{{דעת|הרב יוסף קאפח|daat/daat_index/index2.asp?klali=%F7%E0%F4%E7&x=6&y=7|מאמרים של הרב יוסף קאפח}}
שתוצאתו תהיה: "
שגיאות פרמטריות בתבנית:דעת

פרמטרים [ daat/daat_index/index2.asp?klali ] לא מופיעים בהגדרת התבנית

פרמטרי חובה [ 3 ] חסרים
הרב יוסף קאפח, ‏של הרב יוסף קאפח {{{3}}}, באתר "דעת"", כשהקישור שנוצר לא מוביל למקום שרצינו,
נכתוב כך (שימו לב ל-{{=}} ):
{{דעת|הרב יוסף קאפח|daat/daat_index/index2.asp?klali{{=}}%F7%E0%F4%E7&x{{=}}6&y{{=}}7|מאמרים של הרב יוסף קאפח}}
והתוצאה המתקבלת תהיה: הרב יוסף קאפח, ‏מאמרים של הרב יוסף קאפח, באתר "דעת".
בדרך השנייה נכתוב:

{{דעת
|1=הרב יוסף קאפח
|2=daat/daat_index/index2.asp?klali=%F7%E0%F4%E7&x=6&y=7
‏|3=מאמרים של הרב יוסף קאפח
}}

קישורים חיצוניים עם רווח

קישור חיצוני לאתר שכתובתו כוללת רווחים ללא תווים. לדוגמה הקישור הבא.

http://old2.ih.chabad.info/#!g=1&tag=הרב יעקב יוסף

מניב בתחביר רגיל קישור שבור: http://old2.ih.chabad.info/#!g=1&tag=הרב יעקב יוסף ניתן לקשר אליו על ידי הוספת התווים: %20 במקום רווח, כך:

http://www.old2.ih.info/#!g=1&tag=הרב%20יעקב%20יוסף

התוצאה תהיה קישור תקין: http://old2.ih.chabad.info/#!g=1&tag=הרב%20יעקב%20יוסף.

קישור בין ערכים באותו נושא בשפות שונות

  ערך מורחב – עזרה:בינוויקי

ויקיפדיה היא מיזם בין-לאומי ורב־לשוני. ניתן לקשר בין מאמרים שעוסקים באותו נושא בוויקיפדיות בשפות שונות. קישורים כאלה מכונים קישורי בינוויקי.

קישור הערך לערכי ויקיפדיה מקבילים בשפות נוספות, שדנים באותו נושא בדיוק נעשה באמצעות ויקינתונים.

קישורים מתוך הערך לוויקיפדיות בשפות אחרות

על מנת להוסיף בגוף הערך קישורים לערכי ויקיפדיה אחרים, בשפות שונות מעברית, יש להשתמש בהערות שוליים (לא כמקור, אלא רק כהפניה), ואין לרשום אותם ישירות בגוף הערך. הסבר ליצירת קישורים אלו נמצא בדף עזרה:בינוויקי. לקישור לערכים בוויקיפדיות האנגלית, האוקראינית, האיטלקית, הגרמנית, ההונגרית, הליטאית, הספרדית, הערבית, הפורטוגזית, הפולנית, הצרפתית, הפרסית והרוסית יש תבניות ייעודיות: {{אנ}}, {{אוק}}, {{איט}}, {{גר}}, {{הו}}, {{ליט}}, {{ספ}}, {{ער}}, {{פור}}, {{פל}}, {{צר}}, {{פר'}} ו-{{רו}}. לקישור לערכים בוויקיפדיות שבשפות אחרות, אפשר להשתמש בתבנית {{קישור שפה}}.

קישורים למיזמים אחרים

  ערך מורחב – ויקיפדיה:קישורים למיזמי ויקימדיה

לוויקיפדיה אתרי אחות כמו ויקימילון, ויקיציטוט, ויקיטקסט ועוד. ניתן לקשר אליהם מערכים.

קישורים ישירים

קישור מדף הנמצא מחוץ לוויקיפדיה אל ערך בוויקיפדיה העברית הוא לעיתים מסובך ומסורבל, עקב האותיות העבריות בקישור עצמו. לדוגמה, קישור לערך (או דף פירושונים במקרה הזה) אלף נעשה באמצעות הקישור "https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%A3". מקישור זה לא ניתן לדעת מהו שם הדף ולכן צורה עדיפה יותר תהיה: "https://he.wikipedia.org/wiki/אלף" (עקב בעיית דו-כיווניות, המילה "אלף" מוצגת בתחילת הקישור). לנוחיותכם, כתובת זו מופיעה בתחתיתו של כל ערך וכל שצריך הוא להעתיקה משם. במקרה ששם הערך מורכב מכמה מילים, יש לחברן באמצעות קו תחתון _.

צבעי הקישורים

קישורים מופיעים בצבעים אחדים:

למשתמשים רשומים מוצג קישור לדף פירושונים עם רקע צהוב, שמבליט קישור זה על מנת להוביל לתיקונו (ניתן לבטל זאת בהעדפות-גאדג'טים-עיצוב).

מדריך וידאו

  • מדריך וידאו המסביר בקצרה כיצד ליצור קישורים פנימיים וחיצוניים.

ראו גם

הערות שוליים