From 179666e7055dd2727cf7bb8b475a006a63429723 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: dodumosu <dodumosu@timbaobjects.com>
Date: Mon, 25 May 2020 17:12:57 +0100
Subject: [PATCH] fix: don't translate translated text (#717)

---
 apollo/frontend/templates/frontend/message_list.html | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/apollo/frontend/templates/frontend/message_list.html b/apollo/frontend/templates/frontend/message_list.html
index c7465ff5c..6c988139d 100644
--- a/apollo/frontend/templates/frontend/message_list.html
+++ b/apollo/frontend/templates/frontend/message_list.html
@@ -101,7 +101,7 @@
         <td class="text-monospace{{ ' rtl' if g.locale.text_direction == 'rtl' else '' }}">{{ left_message.recipient }}</td>
         <td class="timestamp-date text-monospace{{ ' rtl' if g.locale.text_direction == 'rtl' else '' }}" data-timestamp="{{ left_message.received|timestamp }}">{{ left_message.received.strftime('%b %d, %Y') }}</td>
         <td class="timestamp-time text-monospace{{ ' rtl' if g.locale.text_direction == 'rtl' else '' }}" data-timestamp="{{ left_message.received|timestamp }}">{{ left_message.received.strftime('%l:%M %p') }}</td>
-        <td class="text-monospace{{ ' rtl' if g.locale.text_direction == 'rtl' else '' }}">{{ _(left_message.direction.value) }}</td>
+        <td class="text-monospace{{ ' rtl' if g.locale.text_direction == 'rtl' else '' }}">{{ left_message.direction.value }}</td>
         <td class="text-monospace{{ ' rtl' if g.locale.text_direction == 'rtl' else '' }}" style="word-wrap:break-word">{{ left_message.text }}</td>
         <td class="text-monospace{{ ' rtl' if g.locale.text_direction == 'rtl' else '' }}">{{ left_message.message_type.value }}</td>
         <td class="text-monospace{{ ' rtl' if g.locale.text_direction == 'rtl' else '' }}">{% if form_type %}{{ form_type.value }}{% else %}{{ _('Invalid') }}{% endif %}</td>