Ìle: Difríocht idir leaganacha

Ìle
	Islay (en)
	;
Suíomh
	55° 46′ N, 6° 09′ O / 55.77°N,6.15°W
Stát ceannasach	an Ríocht Aontaithe
Comhthír na Ríochta Aontaithe	Albain
Limistéar comhairle in Albain	Earra-Ghàidheal agus Bòd
Príomhchathair	Bogh Mòr
Daonra
Iomlán	3,228 (2011)
• Dlús	5.21 hab./km²
Tíreolaíocht
Cuid de	Na hOileáin Laistigh
Achar dromchla	620 km²
Tomhas	32 km () × 40 km () default
Suite i nó in aice le limistéar uisce	an tAigéan Atlantach
Airde	491 m
Pointe is airde	Beinn Bheigeir (491 m)
Aitheantóir tuairisciúil
Lonnaithe i gcrios ama	UTC±00:00

Browse history interactively

← Gabh chuig an difear roimhe seo

Content deleted Content added

VisualWikitext

Inline

Leagan reatha ó 21:33, 9 Meitheamh 2024

Is é Íle (Gaeilge na hAlban: Ìle, Béarla: Islay) an t-oileán is faide ó dheas de na hOileáin Istigh in Albain.^[1] Tá sé suite in Earra-Ghàidheal síor ó dheas ó Dhiùra agus thart ar 40 ciliméadar ó thuaidh ó chósta na hÉireann. Is é Earra-Ghàidheal agus Bòd a cheantar comhairle agus is é Bogha Mòr a phríomhbhaile, áit ina bhfuil Eaglais chiorclach Chill an Rubha lonnaithe agus ceann de na hocht ndrioglann ar an oileán freisin. Is é Port Ilein, ar an gcósta theas, príomhchalafort an oileáin. De réir dhaonáireamh na bliana 2001 bhí 3,457 daoine ina gcónaí ann agus 24% díobh siúd ina gcainteoirí Gàidhlige.

Foclóirín Ghaeilge na hÍle

Asgaill - Ascaill
Ceatal - Citeal
Coimhearsnach - Comharsa
Cosail- Cosúil
Dreòlan - Dreoilín
Gun robh maith agad - Go raibh maith agat
Gruag - Gruaig
Olann - Olann
Siop - Siopa

Gailearaí

Cros
Port Ilein
Port Sgioba

Bailte

Ceantair

Laphroaig

Stair

Tíreolaíocht

Tagairtí

↑ “Ainmean-Àite na h-Alba (AÀA) — Gaelic Place-names of Scotland” (en). Ainmean-Àite na h-Alba. Dáta rochtana: 2024-04-17.

Naisc Sheachtracha

Ionad Chaluim Chille Ìle Curtha i gcartlann 2013-07-21 ar an Wayback Machine
Gaelic in modern Scotland^{[nasc briste go buan]}
Íle Curtha i gcartlann 2012-02-04 ar an Wayback Machine

[AAA-1] “Ainmean-Àite na h-Alba (AÀA) — Gaelic Place-names of Scotland” (en). Ainmean-Àite na h-Alba. Dáta rochtana: 2024-04-17.

[1]

@@ Líne 1: / Líne 1: @@
+{{WD Bosca Geografaíocht Pholaitiúil}}
-[[Íomhá:Islay.svg|thumb|Ìle]]
+Is é '''Íle''' ({{Lang-gd|Ìle}}, {{Lang-en|Islay}}) an t-oileán is faide ó dheas de [[na hOileáin Istigh]] in [[Albain]].<ref name='AAA'>{{Cite web-en|url=https://www.ainmean-aite.scot/?id=40477|title=Ainmean-Àite na h-Alba (AÀA) — Gaelic Place-names of Scotland|access-date=2024-04-17|language=en|work=Ainmean-Àite na h-Alba}}</ref> Tá sé suite in [[Earra-Ghàidheal|Earra-Ghàidheal]] síor ó dheas ó [[Diùra|Dhiùra]] agus thart ar 40 ciliméadar ó thuaidh ó chósta na [[Éire|hÉireann]]. Is é [[Earra-Ghaidheal agus Bòd|Earra-Ghàidheal agus Bòd]] a cheantar comhairle agus is é [[Bogha Mór|Bogha Mòr]] a phríomhbhaile, áit ina bhfuil [[Eaglais Cill an Rubha|Eaglais chiorclach Chill an Rubha]] lonnaithe agus ceann de na hocht n[[Uisce beatha|drioglann]] ar an oileán freisin. Is é [[Port Ilein]], ar an gcósta theas, príomhchalafort an oileáin. De réir dhaonáireamh na bliana 2001 bhí 3,457 daoine ina gcónaí ann agus 24% díobh siúd ina gcainteoirí [[Gàidhlig|Gàidhlige]].
-Is oileán é '''Íle''' in [[Earra-Ghàidheal]] na [[Albain|hAlban]] agus is ceann de [[na hOileáin Istigh]] é.
+== Foclóirín Ghaeilge na hÍle ==
-Is é [[Bogha Mór]] a phríomh-bhaile. De réir dhaonáirimh na bliana 2001 bhí 3457 daoine ann.
+* '''Asgaill''' - ''Ascaill''
+* '''Ceatal''' - ''Citeal''
+* '''Coimhearsnach''' - ''Comharsa''
+* '''Cosail'''- ''Cosúil''
+* '''Dreòlan''' - ''Dreoilín''
+* '''Gun robh maith agad''' - ''Go raibh maith agat''
+* '''Gruag''' - ''Gruaig''
+* '''Olann''' - ''Olann''
+* '''Siop''' - ''Siopa''
 == Gailearaí ==
 <gallery>
 File:Thkil1.jpg|Cros
-File:Port Ellen, Islay.jpg|Port Ìlein
+File:Port Ellen, Islay.jpg|Port Ilein
-File:Port Charlotte - Loch Indall.JPG|Port Sgioba
+File:Port Charlotte - Loch Indaal.jpg|Port Sgioba
 </gallery>
 == Bailte ==
-* [[Áird Talla]]
+* [[Àird Talla]]
-* [[Baile an Ghrána]]
+* [[Baile an Ghrána]], [[Beul an Átha]], [[Bogha Mór]]
-* [[Beul an Átha]]
-* [[Bogha Mór]]
 * [[Lag a' Mhuilinn]]
 * [[Nereabolls]]
-* [[Port Asgaig]]
+* [[Port Asgaig]], [[Port Sgioba]], [[Port Ilein]], [[Port na h-Abhainn]]
-* [[Port Sgioba]]
-* [[Port Ílein]]
-* [[Port na h-Abhainn]]
 == Ceantair ==
@@ Líne 31: / Líne 36: @@
 == Stair ==
+* [[Blár Trá Ghruineart]], [[Bruichladdich]], [[Bun na h-Abhainn]]
-* [[Aonghas Óg Íle]]
+* [[Cenél nÓengusa]], [[Cros Cill Daltain]], [[Caisteal Mhic Dhomhnuill]]
-* [[Blár Trá Ghruineart]]
+* [[Daniel Campbell]], [[Donald Caskie]], [[Dún Bhruichlinn]], [[Dún Guaidhre]]
-* [[Cenél nÓengusa]]
-* [[Cros Cill Daltain]]
-* [[Daniel Campbell]]
-* [[Donald Caskie]]
-* [[Blár Tráigh Ghruineart]]
-* [[Dún Bhruichlinn]]
-* [[Dún Guaidhre]]
-* [[Dún Naomhaig]]
-* [[Port an Eilein]]
 * [[Eaglais Cill an Rubha]]
-* [[Taigh-stail Áirde Beaga]]
+* [[Taigh-stail Áirde Beaga]], [[Taigh-stail Caoil Íle]]
-* [[Caisteal Mhic Dhomhnuill]]
-* [[Bruichladdich]]
-* [[Bun na h-Abhainn]]
-* [[Taigh-stail Caoil Íle]]
 == Tíreolaíocht ==
-* [[Binn Bheigeir]]
+* [[Beinn Bheigeir]]
+* [[Caol Íle]]
 * [[Dún Naomhaig]]
+* [[Eas Lathan]], [[Eas Mór (uachtar)]], [[Eas Mór (íochtar)]], [[Loch Gruinneard]]
-* [[Na Roinn Íleach]]
-* [[Orasaigh, Ile ]]
+* [[Orasaigh, Ile|Orasaigh]], [[An Obha]]
 * [[Port an Eilein]]
+* [[Na Roinn Íleach]]
 * [[Teacsa]]
-* [[Eas Lathan]]
-* [[Eas Mòr (uachtar)]]
-* [[Eas Mór (íochtar)]]
-* [[Loch Gruinneard]]
-* [[An Obha]]
-* [[Caol Íle]]
+== Tagairtí ==
+{{reflist}}
+== Naisc Sheachtracha ==
-{{síol}}
+* [http://en.islay-gaelic.net/ Ionad Chaluim Chille Ìle] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130721030921/http://en.islay-gaelic.net/ |date=2013-07-21 }}
-[[Catagóir:Tíreolaíocht na hAlban]]
+* [http://labspace.open.ac.uk/mod/oucontent/view.php?id=446744&section=2.6/ Gaelic in modern Scotland]{{Dead link|date=Samhain 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
+* [http://www.linguae-celticae.org/dateien/Gaidhlig_Local_Studies_Vol_16_Ile_Diura_Colbhasa_Ed_II.pdf Íle] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120204161933/http://www.linguae-celticae.org/dateien/Gaidhlig_Local_Studies_Vol_16_Ile_Diura_Colbhasa_Ed_II.pdf |date=2012-02-04 }}
+{{síol-tír-gd}}
-[[af:Islay]]
-[[br:Ìle]]
+{{DEFAULTSORT:Ile}}
-[[ca:Islay]]
-[[cs:Islay]]
+[[Catagóir:Íle]]
+[[Catagóir:Tíreolaíocht na hAlban]]
-[[cy:Ìle]]
+[[Catagóir:Earra-Ghàidheal agus Bòd]]
-[[da:Islay]]
-[[de:Islay]]
-[[el:Άιλα]]
-[[en:Islay]]
-[[eo:Islay]]
-[[es:Islay]]
-[[et:Islay]]
-[[eu:Islay]]
-[[fi:Islay]]
-[[fr:Islay (Écosse)]]
-[[gd:Ìle]]
-[[gl:Islay]]
-[[he:איילה]]
-[[hu:Islay]]
-[[it:Islay]]
-[[ja:アイラ島]]
-[[la:Ila insula]]
-[[nds:Islay]]
-[[nl:Islay (eiland)]]
-[[nn:Islay]]
-[[no:Islay]]
-[[pl:Islay]]
-[[pnb:ازلے]]
-[[pt:Islay]]
-[[ru:Айла]]
-[[sv:Islay]]
-[[th:ไอเลย์]]
-[[zh:艾拉島]]