Aller au contenu

Takao Ogawa

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Takao Ogawa (小川隆夫?), né le 7 août 1950 à Tokyo, est un écrivain, journaliste musical, producteur de musique, compositeur, guitariste et chirurgien orthopédiste japonais[1].

Il est connu pour son travail dans divers domaines musicaux, en particulier le jazz, et en tant que collectionneur de l'édition complète des albums de Blue Note[2],[3].

Enfance et formation

[modifier | modifier le code]

Ogawa a appris la guitare classique dès son plus jeune âge et a formé un groupe au lycée.

Il a ensuite poursuivi une carrière en médecine, tout en jouant de la guitare jazz dans un groupe. Au cours des quarante années suivantes, Ogawa a écrit des notes de pochette pour plus de 3 000 disques et CD de musiciens de jazz américains/européens/japonais et a produit des CD[4].

Il a interviewé plus de 1 000 musiciens et personnes apparentées parmi lesquels Miles Davis (1985-1990)[5],[6], Art Blakey (1982-1991)[7], Sonny Rollins (1986-2001)[8], Oscar Peterson (1987)[9], Dexter Gordon (1982-1984)[10], Herbie Hancock (1985-2019)[10], Keith Jarrett (2001)[11], Charlie Watts (1989, 1990)[12], Toshiko Akiyoshi (1984-2016)[13], Sadao Watanabe (1985-2021)[14], Terumasa Hino (1983-2021)[11], Alfred Lion (1985, 1986)[15], Bob Weinstock (1999)[16], Orrin Keepnews (2000)[17] et Creed Taylor (2009)[18]. Ogawa s'est lié d'amitié avec Miles Davis en 1985 et a écrit sept livres sur lui[19],[20]. Il a écrit de nombreux articles et livres principalement sur le jazz et a formé Selim Slive Elementz, un groupe de free jazz rock électrique en 2016, en hommage à Miles Davis[21].

Ogawa a commencé à apprendre la guitare classique à l'âge de 10 ans et il a été impressionné par le style de guitare de João Gilberto qu'il a entendu sur l'album Getz/Gilberto à l'âge de 13 ans. Cela a suscité son intérêt pour la Bossa nova. À cette époque, il forme un groupe dans le même style que The Ventures, avec ses camarades de lycée. Ogawa a joué des chansons folkloriques américaines dans un groupe, joué dans des stations de radio et des salles de concert et joué avec un groupe de Rythme and blues dans les discothèques de Tokyo[22],[23]. Ogawa est entré à l'Université de médecine de Tokyo en 1970. Il a commencé à jouer de la guitare jazz dans un groupe de jazz parallèlement à ses activités médicales dans des groupes de rock et a étudié la guitare jazz et le solfège chez « An Music School » en 1971[24]. Ogawa a formé un groupe de jazz avec des étudiants de la même école et a joué dans des cafés de jazz et des salons d'hôtel à Tokyo. Après cela, son travail scolaire en tant qu'étudiant de médecine est devenu très exigeant, il a donc abandonné toutes ses activités musicales avec son groupe[25].

En 1977, Ogawa obtient son diplôme de médecine et entre au cabinet médical de l'hôpital universitaire. De 1981 à 1983, il a vécu à New York en tant qu'étudiant diplômé[26],[27] et a étudié la réhabilitation à l'Université de New York[28],[29]. À cette époque, il a fait la connaissance de Wynton Marsalis et de son frère Branford et de Art Blakey qui vivaient tous dans l'immeuble à côté de chez lui, ainsi que de Max Gordon, le propriétaire de Village Vanguard et beaucoup d'autres musiciens[30],[31].

Après son retour au Japon en 1983, Ogawa a commencé à travailler comme critique musical, traducteur, journaliste[32] et producteur d'événements musicaux, de jazz en particulier[33].

En 1985, il rencontre Alfred Lion, le fondateur de Blue Note Records, et lorsque Lion arrive au Japon l'année suivante, il voyage avec Ogawa comme son médecin[34]. Cette année-là, Ogawa a interviewé Miles Davis, ce qui a conduit à une amitié de longue date entre eux. Au moment où Miles a quitté ce monde en 1991, Ogawa avait eu près de 20 entretiens et rencontres avec Miles et, sur la base de ces expériences, il a publié « The truth about Miles Davis » et « Miles Speaks – Everything that Miles Davis told »[35],[36].

Dans les années 1990, il lance des labels tels que Glass House (Pioneer LDC)[37], Savoy (Nippon Columbia)[38], et Novus-J (BMG Victor) à New York et à Chicago[39].

En 1992, Ogawa produit des albums de Kenny Werner[40], Dennis Chambers[41], Marc Copland[42], le claviériste Adam Holzman[43] qui a joué avec Miles Davis, Bob Mintzer[44], Curtis Fuller[45] et d'autres artistes des productions Flatout.

Depuis 2010, Ogawa se concentre sur les entretiens avec des musiciens japonais, notamment sur la situation du jazz japonais après la Seconde Guerre mondiale et le développement du jazz. Il a écrit « Jazz in Japan through Testimonials »[46] et a présenté ces musiciens japonais à travers des livres tels que « Legendary Live in Japan – Jazz History Revealed through Records and Memories » et « All Recordings of Jazzmen Visiting Japan from 1931 to 1979 ».

En 2016, il forme Selim Slive Elementz, un groupe à la mémoire de Miles Davis, avec les principaux musiciens de jazz de clubs japonais[47]. Ils se sont produits au Tokyo Jazz Festival au WWWX[48], "Shinjuku Pit-in"[49], "Motion Blue Yokohama"[47], "Shibuya JZ Brat"[50], "Haretara Sorani Mame Maite (il fait beau, jette des haricots dans le ciel)"[49].

En 2017, ils sortent leur premier album, « Resurrection » (T5 Jazz Records)[47] et « Voice » (Flatout/Ultra-Vybe) en 2019[51].

Ogawa anime régulièrement des émissions de radio sur NHK-FM et d'autres stations de radio telles que « Jazz Miles », une émission de radio sur Miles Davis diffusée sur la station NHK au Japon[52],[53].

Ogawa est, par ailleurs, Directeur du Service Orthopédique à la Clinique Centrale de Tokyo, au Japon[54].

Reconnaissance

[modifier | modifier le code]

En 2015, Ogawa a reçu le Music Pen Club Music Award pour son travail : Jazz in Japan through Testimonials/ 証言で綴る日本のジャズ[55].

Ouvrages sur la musique

[modifier | modifier le code]
  • My Neighbor, Wynton となりのウイントン (NHK Publishing) 2006, Language: Japanese (ISBN 4-14-081152-8)
  • Jazz in Japan through Testimonials 証言で綴る日本のジャズ" (Komakusa Publishing) 2015, Language: Japanese (ISBN 978-4-905447-71-9)
  • The Truth about Miles Davis マイルス·デイヴィスの真実 (Kodansha + α Bunko) 2016, Language: Japanese (ISBN 978-4-06-281691-5)
  • Miles Speaks - Everything that Miles Davis Told マイルス·デイヴィスが語ったすべてのこと. (Kawade Shobo Shinsha) 2016, Language: Japanese (ISBN 978-4-309-27770-7)
  • A True Story of Blue Note – Revised Edition 改訂版ブルーノートの真実 (Tokyo Kirarasha) 2019, Language: Japanese (ISBN 978-4-903883-46-5)
  • Encyclopedia of Miles Davis マイルス·デイヴィス大事典 (Shinko Music Entertainment) 2023, Language: Japanese (ISBN 978-4-401-65118-4)
  • All Recordings of Jazzmen Who Visited Japan 1931 -1979 · History of the Development of Japanese Jazz with Records 来日ジャズメン全レコーディング1931−1979 · レコードでたどる日本ジャズ発展史 (Shinko Music Entertainment) 2023, Language: Japanese (ISBN 978-4-401-65335-5)
  • The Golden Age of Jazz Clubs - NY Jazz Diary 1981-1983 · ジャズ · クラブ黄金時代 - NYジャズ日記 1981-1983 (Shinko Music Entertainment) 2023, Language: Japanese (ISBN 978-4-401-65424-6)

Discographie (en tant que producteur)

[modifier | modifier le code]
  • Peter Erskine : Sweet Soul, CD, 1991, Novus-J/BMG Victor Inc.
  • Bob Mintzer: I Remember Jaco, CD, 1991, Novus-J/BMG Victor Inc.[56]
  • Curtis Fuller: Blues - ette Part II, Album, 1993, Savoy/Columbia Music Entertainment[57].
  • Adam Holzman: In a Loud way, Album, 1992, Manhattan Records[58].
  • Marc Copland: Stompin' with Savoy, CD, 1995, Savoy/Columbia Music Entertainment[59].
  • Denis Chambers::Getting Even, CD, Album, 1998, Glass House/Pioneer LDC, Inc.[37]
  • Selim Slive Elementz: Resurrection, CD, Album, 2017, T5 Jazz Records (Vivid Sound Corporation)[47].

Références

[modifier | modifier le code]
  1. (en) « Ogawa Takao », sur nippon.com (consulté le ).
  2. (ja) « Blue Note 人生を変えた一曲/A song that changed my life », sur @Jazz.
  3. (ja) Takao Ogawa, Blue Note Collector's Guide/ ブルーノート·コレクターズガイド, Tokyo, Kirarasha,‎ (ISBN 4-380-06200-7), p. 36
  4. (en) Metason, « Takao Ogawa », sur ArtistInfo (consulté le ).
  5. (ja) « 日本におけるマイルス・デイヴィス研究の第一人者、小川隆夫が見たマイルスの素顔 『マイルス・デイヴィスが語ったすべてのこと/Miles Speaks - Everything that Miles Davis Told 』 », sur Mikiki (consulté le ).
  6. (ja) Takao Ogawa, The Truth about Miles Davis/マイルス·デイヴィスの真実, Tokyo, Kodansha,‎ (ISBN 978-4-06-281691-5), p. 699−700
  7. (ja) Takao Ogawa, The Truth about Miles Davis/マイルス· デイヴィスの真実, Tokyo, Kodansha,‎ (ISBN 978-4-06-281691-5), p. 698
  8. (ja) Takao Ogawa, The Truth about Miles Davis/マイルス·デイヴィスの真実, Tokyo, Kodansha,‎ (ISBN 978-4-06-281691-5), p. 705
  9. (ja) « "Bill Evans: 11 supreme pianists talk about the appeal of Bill Evans, Oscar Peterson, e.t.c Interviewed by Takao Ogawa" ».
  10. a et b (ja) Takao Ogawa, The Truth about Miles Davis/マイルス·デイヴィスの真実, Tokyo, Kodansha,‎ (ISBN 978-4-06-281691-5), p. 701
  11. a et b (ja) Takao Ogawa, The Truth about Miles Davis/マイルス·デイヴィスの真実, Tokyo, Japan, Kodansha,‎ (ISBN 978-4-06-281691-5), p. 702
  12. (ja) « Interview with Charlie Watts », sur Charlie Watts Jazz チャーリー・ワッツ ジャズ (consulté le ).
  13. (ja) « 秋吉敏子:ジャズ史に輝くピアニスト・作曲家 », sur nippon.com,‎ (consulté le ).
  14. (ja) « 小川隆夫「証言で綴る日本のジャズ」 戦後に独特な発展遂げたシーンを秋吉敏子や渡辺貞夫ら27人の貴重な証言で綴った一冊 », sur Mikiki (consulté le ).
  15. (ja) « よみがえる名言名セリフ:アルフレッド・ライオン 「彼らは聴いたこともない音楽をやっていて、そのビートに魅せられた」 », sur 毎日新聞 (consulté le ).
  16. (ja) Takao Ogawa, Jazz Masterpieces 1374 by Label ·レーベルで聴くジャズ名盤 1374, Tokyo, Japan, Shinko Music Entertainment,‎ (ISBN 978-4-401-64957-0), p. 322
  17. (ja) Takao Ogawa, Jazz Masterpieces 1374 by label/レーベルで聴くジャズ名盤 1374, Tokyo, Japan, Shinko Music Entertainment,‎ (ISBN 978-4-401-64957-0), p. 346–357, 358–359
  18. (ja) Takao Ogawa, Jazz Masterpieces 1374 by Label/レーベルで聴くジャズ名盤 1374, Tokyo, Japan, Shinko Music Entertainment,‎ (ISBN 978-4-401-64957-0), p. 10-11
  19. (ja) Takao Ogawa, « The Truth about Miles Davis/マイルス·デイヴィスの真実 »,‎ .
  20. (ja) Masayuki Baba, « Interview with Takao Ogawa,"Everything that Miles Davis Told, Miles speaks" / マイルス・デイヴィスが語ったすべてのこと ».
  21. « Selim Slive Elementz », sur T5Jazz Records (consulté le ).
  22. (ja) Takao Ogawa, Revised Blue Note Collector's Guide, Tokyo, Japon, Kawade shobo, (ISBN 978-4-309-90839-7), p. 36
  23. (ja) Arban, « 【小川隆夫 インタビュー】“衝撃的著作を連発”のジャズ・ジャーナリストに訊く », sur ARBAN,‎ (consulté le ).
  24. (ja) Takao Ogawa, Revised Blue Note Collector's Guide, Tokyo, Jqpon, Kirarasha., (ISBN 978-4-309-90839-7), p. 70-71
  25. (ja) « 第34回講演会「ジャズとの出会い、ニューヨークへの想い」 », sur 成城学園同窓会,‎ (consulté le ).
  26. (ja) Takao Ogawa, Wynton, Next Door, Tokyo, Japon, NHK Publishing, (ISBN 4-14-081152-8), p. 9
  27. (en) « Ogawa Takao », sur nippon.com (consulté le ).
  28. (en) « Rehabilitation Sciences | NYU Steinhardt », sur steinhardt.nyu.edu (consulté le ).
  29. (ja) « TALKIN’ジャズ×文学 », sur 紀伊國屋書店ウェブストア|オンライン書店|本、雑誌の通販、電子書籍ストア (consulté le ).
  30. « Que se passait-il dans les clubs de jazz new-yorkais au début des années 1980 - Entretien avec Takao Ogawa », sur arban-mag.com.
  31. (ja) Takao Ogawa, My Neighbor, Wynton/となりのウィントン, Tokyo, Japon, NHK Publishing,‎ (ISBN 4-14-081152-8)
  32. (ja) Arban, « 【証言で綴る日本のジャズ】村岡 建| 50年代の邦ジャズ界に現れた“スーパー高校生” », sur ARBAN,‎ (consulté le ).
  33. (ja) Arban, « 【小川隆夫 インタビュー】“衝撃的著作を連発”のジャズ・ジャーナリストに訊く », sur ARBAN,‎ (consulté le ).
  34. « BLUE NOTE 人生を変えた一曲 小川 隆夫さん - アットジャズ », sur jazz.co.jp (consulté le ).
  35. (ja) « 日本におけるマイルス・デイヴィス研究の第一人者、小川隆夫が見たマイルスの素顔 『マイルス・デイヴィスが語ったすべてのこと』 », sur Mikiki (consulté le ).
  36. (ja) Takao Ogawa, "Miles Speaks - Everything that Miles Davis Told マイルス·デイヴィスが語ったすべてのこと", Tokyo, Japon, Kawade Shobo Shinsha,‎ (ISBN 978-4-309-27770-7)
  37. a et b (en-US) « 1992 Dennis Chambers – Getting Even | Sessiondays » (consulté le ).
  38. (en) « "Savoy Faire/ Return of the Savoy Jazz Label" », sur Billboard, , p. 14.
  39. (en-US) Andreas Kranz, « Marc Copland was writing music with chords that were more and more complex: New live full video 2018 » Innervoicejazz », sur Innervoicejazz, (consulté le ).
  40. (en) « Kenny Werner / Paintings ».
  41. (en-US) « 1992 Dennis Chambers – Getting Even | Sessiondays » (consulté le ).
  42. (en-US) « Marc Copland » Innervoicejazz », sur Innervoicejazz (consulté le ).
  43. (en) Metason, Adam Holzman - In A Loud Way (lire en ligne)
  44. (en) Metason, Bob Mintzer, Michael Formanek, Jeff Andrews, Peter Erskine - I Remember Jaco (lire en ligne)
  45. Curtis Fuller Quintet, Blues-ette. Part II, Savoy Jazz, (lire en ligne)
  46. (ja) « 小川隆夫「証言で綴る日本のジャズ」書評 質問が引き出す「時代の空気」|好書好日 », sur 好書好日 (consulté le ).
  47. a b c et d « Selim Slive Elementz », sur T5Jazz Records (consulté le ).
  48. (ja) « 09/01(Fri) WWW X Selim Slive Elementz », sur Shibuya WWW - WWW X (consulté le ).
  49. a et b 投稿者 T5Jazz.net, « Selim Slive Elementz ライヴ・レコーディングのお知らせ », sur T5Jazz Records (consulté le ).
  50. « JZ Brat Sound of Tokyo|ライブスケジュール », sur jzbrat.com (consulté le ).
  51. « VOICE, by Selim Slive Elementz », sur Selim Slive Elementz (consulté le ).
  52. (en-US) michelle.bermudez, « JAZZ MILES II Hosted by Takao Ogawa », sur Miles Davis Official Site, (consulté le ).
  53. (ja) ジャズマイルス, 日本放送協会, consulté le
  54. « Central Clinic, Tokyo, Japan », sur centralclinic.com (consulté le ).
  55. « 過去の受賞作|ミュージック・ペンクラブ・ジャパン MPCJ », sur musicpenclub.com (consulté le ).
  56. « Parution « I Remember Jaco » par Bob Mintzer, Michael Formanek, Jeff Andrews & Peter Erskine - MusicBrainz », sur musicbrainz.org (consulté le ).
  57. Curtis Fuller Quintet, Blues-ette. Part II, Savoy Jazz, (lire en ligne)
  58. (en) Metason, Adam Holzman - In A Loud Way (lire en ligne)
  59. (en-US) http://jazzbluesnews.com, « Marc Copland was writing music with chords that were more and more complex: New live full video 2018 », sur jazzbluesnews.com, (consulté le ).

Liens externes

[modifier | modifier le code]

  • Ressource relative à la musiqueVoir et modifier les données sur Wikidata :