Aborigène
L'adjectif et substantif[1],[2],[3],[4] « aborigène » (prononcé [abɔʁiʒɛn] Écouter en français standard)[2] est un emprunt[1],[2],[4] au latin[3] aborigines[5], un substantif masculin[5] pluriel[2] attesté depuis[2] Caton l'Ancien[6] comme ethnonyme[2] (ab origines). Le concept d'aborigène se distingue de celui d'indigène en ce qu'il qualifie les habitants premiers ou peuples premiers d'un territoire, c'est-à-dire qu'aucun humain n'était présent sur le territoire à leur arrivée[7]. Tout aborigène est indigène mais tout indigène n'est pas aborigène.
Peuples aborigènes
[modifier | modifier le code]Voici des exemples de peuples aborigènes :
- les Aborigènes du centre de l'Italie, à l'origine des Latins selon les mythes anciens des Romains ;
- les Aborigènes d'Australie ;
- les Aborigènes de Tasmanie ;
- les Aborigènes du Canada ;
- les Aeta aux Philippines ;
- les Aborigènes de Taïwan ;
- les Aïnous au Japon ;
- les Aborigènes de l'Inde ;
- les Veddas au Sri Lanka ;
- les Khoïsan en Afrique australe (Afrique du Sud, Botswana et Namibie) ;
- les Amérindiens en Amérique ;
Les linguistes parlent de « malais aborigène » pour désigner un groupe de langues austronésiennes parlées par des populations autochtones de la péninsule Malaise.
Citations
[modifier | modifier le code]- Ambrose Bierce, Dictionnaire du diable (1912) : Créatures méprisables qui encombrent le sol d'un pays récemment découvert ; elles cessent bientôt de l'encombrer pour le fertiliser[8].
Notes et références
[modifier | modifier le code]- « Aborigène », dans le Dictionnaire de l'Académie française, sur Centre national de ressources textuelles et lexicales [consulté le 29 avril 2017].
- Informations lexicographiques et étymologiques d'« aborigène » dans le Trésor de la langue française informatisé, sur le site du Centre national de ressources textuelles et lexicales [consulté le 29 avril 2017].
- Entrée « aborigène » des Dictionnaires de français [en ligne], sur le site des éditions Larousse [consulté le 29 avril 2017].
- Alain Rey (dir.), Marianne Tomi, Tristan Hordé et Chantal Tanet, Dictionnaire historique de la langue française, Paris, Dictionnaires Le Robert, (réimpr. 2011), 4e éd. (1re éd. 1992), 1 vol., XIX-2614, 29 cm (ISBN 978-2-84902-646-5 et 978-2-84902-997-8, BNF 42302246, SUDOC 147764122), s.v. « aborigène » (lire en ligne) [consulté le 29 avril 2017].
- (la + fr) Entrée « abŏrīgĭnes, um », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire illustré latin-français, Paris, Hachette, 1934 (paru le ), 1re éd., 1702-XVIII p., in-8o (26 cm) (OCLC 798807606, BNF 32138560, SUDOC 125527209), p. 8 [consulté le 29 avril 2017].
- Caton l'Ancien, Hist., 7.
- l'équipe Ça m'intéresse, « Qu’est-ce qui distingue indigènes, autochtones et aborigènes ? », sur Ça m'intéresse, (consulté le )
- https://en.wikisource.org/wiki/The_Devil%27s_Dictionary/A
