Voir la source de Sibylle de Saxe-Cobourg et Gotha

=== Premières années ===
[[Fichier:Duke_Charles_Edward_of_Saxe-Coburg_and_Gotha_with_wife_and_children.jpg|vignette|redresse|gauche|Le duc et la duchesse de Saxe-Cobourg et Gotha avec leurs enfants le prince héritier Jean-Léopold et la princesse Sibylle.]]

Fille du duc [[Charles-Édouard de Saxe-Cobourg et Gotha|Charles-Édouard de Saxe-Cobourg-Gotha]] et de [[Victoria-Adélaïde de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg]], la princesse Sibylle voit le jour le {{date|18|janvier|1908}} dans l'une des résidences de ses parents, le [[château de Friedenstein]] dans la ville de [[Gotha (Allemagne)|Gotha]], l'une des deux capitales du [[duché de Saxe-Cobourg et Gotha]] en l'[[Empire allemand]].

Son père est à l'origine un prince britannique, le fils posthume du prince [[Léopold d'Albany|Léopold, duc d'Albany]], lui même le plus jeune fils de la reine [[Victoria (reine)|Victoria du Royaume-Uni]] et du prince [[Albert de Saxe-Cobourg-Gotha]]. Le prince Charles-Édouard a, à la demande de sa grand-mère, hérité du titre de duc en 1900 après son oncle, le duc {{souverain3|Alfred Ier de Saxe-Cobourg-Gotha}}. La même année, il a épousé la princesse [[Victoria-Adélaïde de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg]], fille du duc [[Frédéric-Ferdinand de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg]] et de la princesse [[Caroline-Mathilde de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Augustenbourg]].

La princesse Sibylle grandit à Cobourg avec ses frères et sœurs, le prince héritier [[Jean-Léopold de Saxe-Cobourg et Gotha|Jean-Léopold]], le prince [[Hubertus de Saxe-Cobourg et Gotha (1909-1943)|Hubertus]], la princesse [[Caroline Mathilde de Saxe-Cobourg et Gotha|Caroline-Mathilde]] et le prince [[Frédéric-Josias de Saxe-Cobourg et Gotha|Frédéric-Josias]]. Les enfants reçoivent, comme cela est courant dans les milieux aristocratiques de l'époque, leur éducation initiale par des professeurs particuliers et des gouvernantes. Plus tard, la princesse Sibylle fréquente le ''Gymnasium Alexandrinum'' de Cobourg puis la ''Kunstgewerbeschule'' de Weimar<ref name="Barger">{{lien web |langue=en |prénom=Brittani |nom=Barger |titre=Princess Sibylla of Saxe-Coburg and Gotha – Duchess of Västerbotten |url=https://www.historyofroyalwomen.com/sibylla-of-saxe-coburg-and-gotha/princess-sibylla-saxe-coburg-gotha/ |website=historyofroyalwomen.com |éditeur=History of Royal Women |année=2016 |consulté le=19 septembre 2021}}</ref>.

Comme les autres princes de l'Empire allemand, son père est contraint d'abdiquer en novembre 1918, lorsque les monarchies allemandes sont abolies par la [[Révolution allemande de 1918-1919]], à la fin de la [[Première Guerre mondiale]], ce qui affecte la position de la princesse Sibylle<ref>{{ouvrage|url=https://books.google.com/books?id=j8QnAVTrk_YC&q=1918+revolution%2C+germany++Saxe-coburg+Gotha&pg=PT158|titre=And the Kaiser Abdicates: the German Revolution November 1918 – August 1919|prénom=S. Miles|nom=Bouton|date=2017|éditeur=Library of Alexandria|isbn=9781465538109<!--|via=Google Books-->|langue=en}}</ref>. Elle et sa famille perdent également leurs titres britanniques à la suite du [[Titles Deprivation Act 1917]], qui permet à la Couronne de priver les ennemis du Royaume-Uni pendant la Première Guerre mondiale de leurs pairies et titres britanniques<ref>{{article|langue=en|titre=At the Court at Buckingham Palace, the 28th day of March, 1919.|url=https://www.thegazette.co.uk/London/issue/31255/|périodique=[[London Gazette]]|éditeur=His Majesty's Stationery Office|pages=Issue 31255, Page 4000|date=28 mars 1919}}</ref>.