Aller au contenu

« Prix littéraires 1996 » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Patangel (discuter | contributions)
Ajout de la traduction française de Alias Grace
 
(35 versions intermédiaires par 14 utilisateurs non affichées)
Ligne 2 : Ligne 2 :


== Prix internationaux ==
== Prix internationaux ==
* [[Prix Nobel de littérature]] : [[Wisława Szymborska]] ([[Pologne]])
* [[Prix Booker]] :
* [[Grand prix littéraire d'Afrique noire]] : [[Abdourahman A. Waberi]] ([[Djibouti]]) pour ''Cahier nomade''. Hors-concours : [[Léopold Sédar Senghor]] ([[Sénégal]]) pour l'ensemble de son œuvre.
* [[Prix Nobel de littérature]] : [[Wisława Szymborska]] (Pologne)
* [[Prix littéraire international de Dublin]] : [[David Malouf]] ([[Australie]]) pour ''Remembering Babylon'' (''Je me souviens de Babylone'')
* [[Prix Carbet de la Caraïbe et du Tout-Monde]] : [[Félix Morisseau-Leroy]] (Haïti) pour l'ensemble de son œuvre
* [[Prix des Mascareignes]] : [[Carl de Souza]] (Maurice) pour ''La maison qui marchait vers le large''
* [[Prix Tropiques]] : [[Annie Cohen]] (France) pour ''Le Marabout de Blida'' et {{Lien Wikidata|Hervé Rakoto-Ramiarantsoa|idwikidata=Q55771093}} pour ''Chair de la terre, œil de l'eau : Paysanneries et recompositions de campagnes en Imerina, Madagascar''

== Allemagne ==
* [[Prix Georg-Büchner]] : [[Sarah Kirsch]]
* [[Prix Friedrich Hölderlin (Bad Homburg)]] : [[Martin Walser]]


== Belgique ==
== Belgique ==
* [[Prix Victor Rossel]] ([[Belgique]]) : [[Caroline Lamarche]], pour ''[[Le Jour du chien]]''
* [[Prix Victor-Rossel]] ([[Belgique]]) : [[Caroline Lamarche]], pour ''[[Le Jour du chien]]''


== Canada ==
== Canada ==
* [[Grand prix du livre de Montréal]] : [[Yvon Rivard]] pour ''Le Milieu du jour''
* voir la liste des [[Prix du Gouverneur général 1996]]
* [[Prix Athanase-David]] : [[Monique Bosco]]
* [[Prix du Gouverneur général 1996|Prix du Gouverneur général]] :
** Catégorie « Romans et nouvelles de langue anglaise » : [[Guy Vanderhaeghe]] pour ''The Englishman's Boy''
** Catégorie « Romans et nouvelles de langue française » : [[Marie-Claire Blais]] pour ''[[Soifs (roman)|Soifs]]''
** Catégorie « Poésie de langue anglaise » : [[Edward D. Blodgett]] pour ''Apostrophes: Woman at a Piano''
** Catégorie « Poésie de langue française » : [[Serge Patrice Thibodeau]] pour ''Le Quatuor de l'errance suivi de La Traversée du désert''
** Catégorie « Théâtre de langue anglaise » : [[Colleen Wagner]] pour ''The Monument''
** Catégorie « Théâtre de langue française » : [[Normand Chaurette]] pour ''Le Passage de l'Indiana''
** Catégorie « Études et essais de langue anglaise » : [[John Ralston Saul]] pour ''The Unconscious Civilization''
** Catégorie « Études et essais de langue française » : [[Michel Freitag]] pour ''Le Naufrage de l'université - Et autres essais d'épistémologie politique''
* [[Prix Giller]] : [[Margaret Atwood]] pour ''[[Captive (roman)|Captive]]'' (''Alias Grace'')
* [[Prix Jean-Hamelin]] : [[Louise Simard]] pour ''Le Médaillon dérobé''
* [[Prix Robert-Cliche]] : [[Danielle Roy]] pour ''Un Cœur farouche''

== Chili ==
* [[Prix national de Littérature (Chili)|Prix national de Littérature]] : {{Lien|fr=Miguel Arteche|lang=es}} (1926-2012)

== Corée du Sud ==
* [[Prix de l'Association des poètes coréens]] : [[Yi Geon-cheong]] pour {{langue|ko|코뿔소를 찾아서}}
* [[Prix Daesan]]
** Catégorie « Poésie » : [[Chong Hyon-jong]] pour ''Les arbres du monde''
** Catégorie « Roman » : [[Lee Ho-cheol]] pour ''Le sud et le nord''
** Catégorie « Drame » : [[Lee Kang-baek]] pour ''Journal de voyage à Yeongweol''
** Catégorie « Traduction » : [[Kim Mi-hye]] et [[Silvia Bräsel]] pour ''{{langue|de|Windbestattun}}''
* [[Prix Dong-in]] : [[Lee Soon-won]] pour {{langue|ko|수색, 어머니 가슴속으로 흐르는 무늬}}
* [[Prix de littérature contemporaine (Hyundae Munhak)]]
** Catégorie « Poésie » : [[Kim Cho-hye]] pour {{langue|ko|만월}}
** Catégorie « Roman » : [[Yang Gui-ja]] pour {{langue|ko|곰 이야기}}
** Catégorie « Critique » : [[Oh Saeng-geun]] pour {{langue|ko|평론「숨결과 웃음의 시학}}
* [[Prix Gongcho]] : [[Kim Yeo-jeong]] pour {{langue|ko|호박덩이}}
* [[Prix Jeong Ji-yong]] : [[Lee Si-young]] pour {{langue|ko|마음의 고향.6 -初雪}}
* [[Prix Kim Soo-young]] : [[Yoo Ha]] pour {{langue|ko|세운상가 키드의 사랑}}
* [[Prix de poésie Sowol]] : [[Moon Chung-hee]] pour {{langue|ko|키 큰 남자를 보면}}
* [[Prix Woltan]] : [[Kim Ji-yeon]] pour {{langue|ko|중단편어머니의 고리}}
* [[Prix Yi Sang]] : [[Yoon Dae-nyeong]] pour {{langue|ko|천지간}}

== Danemark ==
* [[Prix Hans Christian Andersen]] : [[Uri Orlev]] ([[Israël]])


== Espagne ==
== Espagne ==
* [[Prix Cervantes]] : [[José García Nieto]]
* [[Prix Cervantes]] : [[José García Nieto]]
* [[Prix Prince des Asturies]] : [[Francisco Umbral]]
* [[Prix Prince des Asturies]] : [[Francisco Umbral]]
* [[Prix Nadal]] : {{Lien|Pedro Maestre Herrero|lang=es}}, pour ''{{Lien|fr=Matando dinosaurios con tirachinas|lang=es}}''
* [[Prix Nadal]] :
* [[Prix Planeta]] :
* [[Prix Planeta]] : [[Fernando Schwartz]], pour ''El desencuentro''
* [[Prix national des Lettres espagnoles]] : [[Antonio Buero Vallejo]]
* [[Prix national de Narration (Espagne)|Prix national de Narration]] : [[Manuel Rivas]], pour ''{{Lien|¿Que me queres, amor?|lang=gl}}'' — écrit en galicien.
* [[Prix national de Poésie (Espagne)|Prix national de Poésie]] : {{Lien|Felipe Benítez Reyes|lang=es}}, pour ''{{Lang|es|Vidas improbables}}''
* [[Prix national d'Essai (Espagne)|Prix national d'Essai]] : [[Luis González Seara]], pour ''El poder y la palabra''
* [[Prix national de Littérature dramatique (Espagne)|Prix national de Littérature dramatique]] : [[Sergi Belbel]], pour ''Morir''
* [[Prix national de Littérature infantile et juvénile (Espagne)|Prix national de Littérature infantile et juvénile]] : {{Lien|Fina Casalderrey|lang=es}}, pour ''{{Lang|gl|O misterio dos fillos de Lúa}}'' — écrit en galicien.
* [[Prix Adonáis de Poésie]] : {{Lien|Rosario Neira|lang=es}}, pour ''No somos ángeles''
* [[Prix Anagrama]] : [[Vicente Verdú]], pour ''{{Lang|es|El planeta americano}}''
* [[Prix Loewe]] : {{Lien|César Simón|lang=es}}, pour ''{{Lang|es|Templo sin dioses}}''
* [[Prix de la nouvelle courte Casino Mieres]] : [[Domingo Henares Martínez]], pour ''Soledad de Entonces''
* [[Prix d'honneur des lettres catalanes]] : [[Josep Benet i Morell]] (historien)
* [[Prix national de littérature de la Generalitat de Catalogne]] : [[Josep Palau i Fabre]]
* [[Journée des lettres galiciennes]] : [[Xesús Ferro Couselo]]
* [[Prix de la critique Serra d'Or]] :
** {{Lien|fr=Josep Piera i Rubió|lang=ca}}, pour ''{{Lang|ca|El paradís de les paraules}}'', essai.
** [[Marina Gustà]], pour ''{{Lang|ca|Els orígens ideològics i literaris de Josep Pla}}'', étude littéraire.
** {{Lien|fr=Ricard Torrents i Bertrana|lang=ca}}, pour ''{{Lang|ca|Jacint Verdaguer, estudis i aproximacions}}'', étude littéraire.
** {{Lien|fr=Josep de Calassanç Laplana i Puy|lang=ca}}, pour ''{{Lang|ca|Santiago Rusiñol, el pintor, l'home}}'', biographie/mémoire.
** {{Lien|fr=Antoni Marí i Muñoz|lang=es}}, pour ''{{Lang|ca|El camí de Vincennes}}'', roman.
** [[Joan Brossa]], pour ''{{Lang|ca|Passat festes}}'', recueil de poésie.
** {{Lien|fr=Jordi Parramon i Blasco|lang=ca}}, pour la traduction de ''[[Métamorphoses (Ovide)|Métamorphoses]]'' d'[[Ovide]].


== États-Unis ==
== États-Unis ==
* [[National Book Award]] :
* [[National Book Award]] :
** Catégorie « Fiction » :
** Catégorie « Fiction » : [[Andrea Barrett]] pour ''Ship Fever and Other Stories'' (''Fièvre'')
** Catégorie « Essais» : [[James P. Carroll]] pour ''An American Requiem: God, My Father, and the War that Came Between Us''
** Catégorie « Poésie » :
** Catégorie « Poésie » : [[Hayden Carruth]] pour ''Scrambled Eggs & Whiskey: Poems, 1991–1995''
** Medal of Distinguished Contribution to American Letters :
* [[Prix Agatha]] :
** Catégorie « Meilleur roman » : [[Sharyn McCrumb]], pour ''If I'd Killed Him When I Met Him''
** Catégorie « Meilleure nouvelle » :
* [[Prix Hugo]] :
* [[Prix Hugo]] :
** [[Prix Hugo du meilleur roman]] : ''[[L'Âge de diamant]]'' (''The Diamond Age'') par [[Neal Stephenson]]
** [[Prix Hugo du meilleur roman]] : ''[[L'Âge de diamant]]'' (''The Diamond Age'') par [[Neal Stephenson]]
Ligne 42 : Ligne 112 :
** [[Prix Nebula de la meilleure nouvelle courte]] : ''A Birthday'' par [[Esther M. Friesner]]
** [[Prix Nebula de la meilleure nouvelle courte]] : ''A Birthday'' par [[Esther M. Friesner]]
* [[Prix Pulitzer]] :
* [[Prix Pulitzer]] :
** Catégorie « Fiction » :
** Catégorie « Fiction » : [[Richard Ford]] pour ''Independence Day'' (''[[Indépendance (roman)|Indépendance]]'')
** Catégorie « Poésie » :
** Catégorie « Biographie et Autobiographie » : [[Jack Miles]] pour ''God: A Biography''
** Catégorie « Essai » : [[Tina Rosenberg]] pour ''The Haunted Land: Facing Europe's Ghosts After Communism''
* [[Prix Agatha]] :
** Catégorie « Meilleur roman » : [[Sharyn McCrumb]], pour ''If I'd Killed Him When I Met Him''
** Catégorie « Histoire » : [[Alan Taylor (historien)|Alan Taylor]] pour ''William Cooper's Town: Power and Persuasion on the Frontier of the Early American Republic''
** Catégorie « Meilleure nouvelle » :
** Catégorie « Poésie » : [[Jorie Graham]] pour ''The Dream of the Unified Field''
** Catégorie « Théâtre » : [[Jonathan Larson]] pour ''[[Rent (comédie musicale)|Rent]]''


== France ==
== France ==
* [[Prix Goncourt]] : [[Pascale Roze]], pour ''[[Le Chasseur Zéro]]''
* [[Prix Goncourt]] : ''[[Le Chasseur Zéro]]'' de [[Pascale Roze]]
** [[Prix Goncourt du premier roman]] : [[Yann Moix]] pour ''[[Jubilations vers le ciel]]''
** [[Prix Goncourt du premier roman]] : ''[[Jubilations vers le ciel]]'' de [[Yann Moix]]
** [[Prix Goncourt des lycéens]] : [[Nancy Huston]], pour ''[[Instruments des ténèbres]]''
** [[Prix Goncourt des lycéens]] : ''[[Instruments des ténèbres]]'' de [[Nancy Huston]]
* [[Prix Médicis]] : (ex-æquo) [[Jacqueline Harpman]], pour ''[[Orlanda]]'' et [[Jean Rolin]], pour ''[[L'Organisation]]''
* [[Prix Médicis]] : (ex æquo) ''[[Orlanda]]'' de [[Jacqueline Harpman]] et ''[[L'Organisation]]'' de [[Jean Rolin]]
** [[Prix Médicis étranger]] : (ex-æquo) [[Michael Krüger]], [[Allemagne]], pour ''[[Himmelfarb]]'' et [[Ludmila Oulitskaïa]], [[Russie]], pour ''[[Sonietchka]]''
** [[Prix Médicis étranger]] : (ex æquo) ''[[Himmelfarb (roman)|Himmelfarb]]'' de [[Michael Krüger]] et ''[[Sonietchka]]'' de [[Ludmila Oulitskaïa]]
** [[Prix Médicis essai]] : ''[[L'Horreur économique]]'' de [[Viviane Forrester]]
** [[Prix Médicis essai]] : ''[[L'Horreur économique]]'' de [[Viviane Forrester]]
* [[Prix Femina]] : [[Geneviève Brisac]], pour ''[[Week-end de chasse à la mère]]''
* [[Prix Femina]] : ''[[Week-end de chasse à la mère]]'' de [[Geneviève Brisac]]
** [[Prix Femina étranger]] : ''[[Demain dans la bataille pense à moi]]'' de [[Javier Marías]]
* [[Prix Renaudot]] : [[Boris Schreiber]], pour ''[[Un silence d'environ une demi-heure]]''
* [[Prix Interallié]] : [[Eduardo Manet]], pour ''[[Rhapsodie cubaine]]'' (Grasset)
* [[Prix Renaudot]] : ''[[Un silence d'environ une demi-heure]]'' de [[Boris Schreiber]]
* [[Prix Interallié]] : ''[[Rhapsodie cubaine]]'' d'[[Eduardo Manet]]
* [[Grand Prix du Roman de l'Académie française]] : [[Calixthe Beyala]], pour ''[[Les Honneurs perdus]]'' (Albin Michel)
* [[Grand prix du roman de l'Académie française]] : ''[[Les Honneurs perdus]]'' de [[Calixthe Beyala]]
* [[Grand prix de la francophonie]] : [[Abdou Diouf]]
* [[Grand prix de la francophonie]] : [[Abdou Diouf]]
* [[Prix des Deux-Magots]] : [[Éric Neuhoff]], pour ''[[Barbe à papa (roman)|Barbe à papa]]''
* [[Prix des Deux-Magots]] : ''[[Barbe à papa (roman)|Barbe à papa]]'' d'[[Éric Neuhoff]]
* [[Prix du Roman populiste]] : [[Hervé Jaouen]] pour ''L'Allumeuse d'étoiles''
* [[Prix du Roman populiste]] : ''L'Allumeuse d'étoiles'' d'[[Hervé Jaouen]]
* [[Prix du Livre Inter]] : [[Agnès Desarthe]], pour ''[[Un secret sans importance]]''
* [[Prix du Livre Inter]] : ''[[Un secret sans importance]]'' d'[[Agnès Desarthe]]
* [[Prix France Culture]] : ''[[Suerte (roman)|Suerte]]'' de [[Claude Lucas]]
* [[Prix France Culture]] : ''[[Suerte (roman)|Suerte]]'' de [[Claude Lucas]]
* [[Grand prix RTL-Lire]] : ''[[Hymnes à l'amour]]'' d'[[Anne Wiazemsky]]
* [[Prix du Quai des Orfèvres]] : [[Gilbert Schlogel]], pour ''[[Rage de flic]]''
* [[Prix du Quai des Orfèvres]] : [[Gilbert Schlogel]], pour ''[[Rage de flic]]''
* [[Prix Jean-Monnet de littérature européenne du département de Charente]] : [[Pierre Mertens]] pour ''Une paix royale''<ref> [http://www.litteratures-europeennes.com Site officiel du Prix Jean Monnet de littérature européenne]</ref>
* [[Prix Jean-Monnet de littérature européenne du département de la Charente]] : [[Pierre Mertens]] pour ''Une paix royale''<ref> [http://www.litteratures-europeennes.com Site officiel du Prix Jean Monnet de littérature européenne]</ref>
* [[Grand prix des lectrices de Elle]] : [[Daniel Picouly]], pour ''[[Le Champ de personne]]''
* [[Grand prix des lectrices de Elle]] : [[Daniel Picouly]], pour ''[[Le Champ de personne]]''
* [[Grand prix de l'Imaginaire|Grand prix de l'Imaginaire « Roman »]] : [[Maurice G. Dantec]], pour ''[[Les Racines du mal]]''
* [[Grand prix de l'Imaginaire|Grand prix de l'Imaginaire « Roman »]] : [[Maurice G. Dantec]], pour ''[[Les Racines du mal]]''
Ligne 76 : Ligne 149 :
* [[Prix Rosny aîné|Prix Rosny aîné « Nouvelle »]] : [[Serge Delsemme]], pour ''[[Voyage organisé]]''
* [[Prix Rosny aîné|Prix Rosny aîné « Nouvelle »]] : [[Serge Delsemme]], pour ''[[Voyage organisé]]''
* [[Prix de Flore]] : [[Michel Houellebecq]], pour ''[[Le Sens du combat]]''
* [[Prix de Flore]] : [[Michel Houellebecq]], pour ''[[Le Sens du combat]]''
* [[Prix Hugues-Capet]] : [[Jean-François Chiappe]], pour ''[[Louis XV]]'' (Perrin)
* Prix Hugues-Capet : [[Jean-François Chiappe]], pour ''[[Louis XV]]'' (Perrin)
* [[Prix mondial Cino-Del-Duca]] : [[Alain Carpentier]]
* [[Prix Terre de France]] : [[Gisèle Pineau]] pour ''L'exil selon Julia''
* [[Prix RFO du livre]] : [[Gisèle Pineau]] pour ''L'Espérance-macadam''


== Italie ==
== Italie ==
Ligne 90 : Ligne 166 :
== Monaco ==
== Monaco ==
* [[Prix Prince-Pierre-de-Monaco]] : [[Jean Raspail]]
* [[Prix Prince-Pierre-de-Monaco]] : [[Jean Raspail]]

== Royaume-Uni ==
* [[Prix Booker]] : [[Graham Swift]] pour ''Last Orders'' (''La Dernière tournée'')
* [[Prix James Tait Black]] :
** Fiction : [[Graham Swift]] pour ''Last Orders'' (''La Dernière tournée'') et [[Alice Thompson]] pour ''Justine''
** Biographie : [[Diarmaid MacCulloch]]: ''Thomas Cranmer: A Life''
* [[Orange Prize for Fiction]] : [[Helen Dunmore]] pour ''A Spell of Winter'' (''Un hiver enchanté'')
* [[Prix WH Smith]] : [[Simon Schama]] pour ''Landscape and Memory'' (''Le paysage et la mémoire'')


== Suisse ==
== Suisse ==
Ligne 97 : Ligne 181 :
<references />
<references />


{{Palette|Prix littéraires}}
<br />
{{Palette Prix littéraires}}


{{Portail|littérature|récompenses et distinctions|années 1990}}
{{Portail|littérature|récompenses et distinctions|années 1990}}


[[Catégorie:Prix littéraire par année]]
[[Catégorie:Prix littéraire par année]]
[[Catégorie:1996]]
[[Catégorie:1996 en littérature]]

Dernière version du 19 mars 2024 à 14:41

Liste des prix littéraires décernés au cours de l'année 1996 :

Prix internationaux

[modifier | modifier le code]

Corée du Sud

[modifier | modifier le code]

États-Unis

[modifier | modifier le code]

Royaume-Uni

[modifier | modifier le code]

Notes et références

[modifier | modifier le code]