Aller au contenu

« Le Jardin du diable » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédente
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
→Synopsis : correction orthographe / vocabulaire.
 
(18 versions intermédiaires par 15 utilisateurs non affichées)
Ligne 6 : Ligne 6 :
| légende = Affiche du film
| légende = Affiche du film
| titre québécois =
| titre québécois =
| titre original = {{lang|en|Garden of Evil}}
| titre original = {{langue|en|Garden of Evil}}
| réalisation = [[Henry Hathaway]]
| réalisation = [[Henry Hathaway]]
| scénario = [[Frank Fenton]]
| scénario = [[Frank Fenton]]
⚫
| musique = [[Bernard Herrmann]]
| acteur = [[Gary Cooper]]<br />[[Susan Hayward]]<br />[[Richard Widmark]]
| acteur = [[Gary Cooper]]<br />[[Susan Hayward]]<br />[[Richard Widmark]]
| production = [[Twentieth Century Fox]]
| production = [[20th Century Studios|Twentieth Century Fox]]
| pays = {{Etats-Unis}}
| pays = {{États-Unis}}
| genre = [[Western]]
| genre = [[Western]]
| durée = {{nombre|100|minutes}}
| durée = {{nombre|100|minutes}}
| année de sortie = 1954
| année de sortie = 1954
}}
}}
'''''Le Jardin du diable''''' (''{{lang|en|Garden of Evil}}'') est un [[film américain]] réalisé par [[Henry Hathaway]], sorti en [[1954 au cinéma|1954]].
'''''Le Jardin du diable''''' (titre original : ''{{langue|en|Garden of Evil}}'') est un [[Cinéma américain|film américain]] réalisé par [[Henry Hathaway]], sorti en [[1954 au cinéma|1954]].


== Synopsis ==
== Synopsis ==
Trois passagers d'un bateau se trouvent coincés dans une petite bourgade du Mexique, appelée Porto Miguel, après une avarie de machines. Alors qu'ils prennent un verre, une femme surgit et les supplie contre récompense de secourir son mari bloqué au fond d'une mine par un éboulement. Les trois hommes ainsi qu'un client du bar acceptent (aprés une longue réticence). Ils l'accompagnent dans une région isolée aux mains des Apaches.
<!-- Par respect du droit d'auteur, il est strictement interdit de recopier les synopsis fournis par le distributeur ou trouvés sur Internet ou tout autre support (livre, magazine, etc ...). Merci de rédiger vous même le résumé du film. -->
Trois passagers d'un bateau à vapeur se retrouvent coincés dans une petite bourgade du Mexique, appelée Porto Miguel, après une avarie de machines. Alors qu'ils prennent un verre, une femme surgit et les supplie contre récompense de secourir son mari bloqué au fond d'une mine par un éboulement. Les trois hommes ainsi qu'un client du bar acceptent (après une longue réticence). Ils l'accompagnent dans une région isolée aux mains des [[Apaches]].


⚫
Au cours de ce pénible voyage, Daly tente de s’imposer à Leah tard dans la nuit, obligeant Hooker à intervenir. Leah dit à Hooker que, là où son mari est pris au piège, était autrefois une ville prospère, mais une éruption volcanique l’a balayée, ne laissant qu’un clocher d’église et la mine découverte par de la lave. Le prêtre résident l'appelait le « jardin du mal ». Les Indiens considèrent maintenant le volcan comme sacré. Le groupe arrive ensuite à la mine. Trouvant John inconscient, ils le libèrent.
⚫
Une partie des extérieurs du film ont été tournés sous le volcan [[Paricutín]] .


⚫
Avant que John ne se réveille, Hooker panse la jambe cassée de l'homme. Lorsque John reprend conscience, il accuse Leah de l’avoir utilisé pour obtenir de l’or. Hooker parle à Leah plus tard, de ce que son mari a dit ; après lui avoir avoué qu'il avait repéré des traces des Apaches à proximité, elle lui a offert, à lui et aux autres, tout l'or qu'ils ont déterré pour emmener son mari cette nuit-là, alors qu'elle reste sur place pour faire croire qu'ils sont tous encore là. Fiske, le cynique, lui propose inopinément de rester avec elle, mais quand il lui demande ce qu'il est pour elle, elle lui dit : {{citation|Tu n'es rien du tout, mais rien du tout.}}
⚫
Au cours de ce pénible voyage, Daly tente de s’imposer à Leah tard dans la nuit, obligeant Hooker à intervenir. Leah dit à Hooker que, là où son mari est pris au piège, était autrefois une ville prospère, mais une éruption volcanique l’a balayée, ne laissant qu’un clocher d’église et la mine découverte par de la lave. Le prêtre résident l'appelait le "jardin du mal". Les Indiens considèrent maintenant le volcan comme sacré. Le groupe arrive ensuite à la mine. Trouvant John inconscient, ils le libèrent.


⚫
Lorsqu'ils sont prêts à partir, Leah respecte sa parole, mais Hooker l'assomme et l'emmène. Quand ils s'arrêtent pour se reposer, réalisant qu'il les ralentit fatalement, John demande à Luke de l'aider à monter à cheval ; il s'en va ensuite. Lorsque Hooker se présente, Daly dégaine son pistolet, mais est tué par une flèche dans le dos. Lors d'une étape de leur voyage retour, ils retrouvent John mort et son cadavre suspendu à l'envers sur une croix. Vicente est le suivant à être tué, transpercé de plusieurs flèches. À un point d'étranglement sur le sentier collant aux falaises, qui est le seul moyen de sortir, les deux hommes restants piochent des cartes pour voir qui restera derrière pour tenir les Indiens à distance, tandis que l'autre part en sécurité avec Leah. Fiske « gagne » et réussit à tuer ou à chasser la plupart de leurs poursuivants. Après avoir constaté que Leah est en sécurité, Hooker tire sur quelques autres Apaches et revient parler à un Fiske mourant, qui admet avoir triché sur le tirage au sort pour s'assurer qu'il resterait derrière. Fiske exhorte Hooker à partir avec Leah. Hooker rattrape Leah et ils repartent ensemble au coucher du soleil.
⚫
Avant que John ne se réveille, Hooker pose la jambe cassée de l'homme. Lorsque John reprend conscience, il accuse Leah de l’avoir utilisé pour obtenir de l’or. Hooker parle à Leah plus tard, de ce que son mari a dit; après lui avoir avoué qu'il avait repéré des traces des Apaches à proximité, elle lui a offert, à lui et aux autres, tout l'or qu'ils ont déterré pour emmener son mari cette nuit-là, alors qu'elle reste sur place pour faire croire qu'ils sont tous encore là. Fiske, le cynique, lui propose inopinément de rester avec elle, mais quand il lui demande ce qu'il est pour elle, elle lui dit: "Tu n'es rien du tout, mais rien du tout."

⚫
Lorsqu'ils sont prêts à partir, Leah respecte sa parole, mais Hooker l'assomme et l'emmène. Quand ils s'arrêtent pour se reposer, réalisant qu'il les ralentit fatalement, John demande à Luke de l'aider à monter à cheval; il s'en va ensuite. Lorsque Hooker se présente, Daly dégaine son pistolet, mais est tué par une flèche dans le dos. Lors d'une étape de leur voyage retour, ils retrouvent John mort et son cadavre suspendus à l'envers sur une croix. Vicente est le prochain à tomber, transpercé de plusieurs flèches . À un point d'étranglement sur le sentier collant aux falaises, qui est le seul moyen de sortir, les deux hommes restants piochent des cartes pour voir qui restera derrière pour tenir les Indiens à distance, tandis que l'autre monte en sécurité avec Leah. Fiske "gagne" et réussit à tuer ou à chasser la plupart de leurs poursuivants. Après avoir constaté que Leah est en sécurité, Hooker tire sur quelques autres Apaches et revient parler à une Fiske mourant, qui admet avoir triché sur le tirage au sort pour s'assurer qu'il resterait derrière. Fiske exhorte Hooker à partir avec Leah. Hooker rattrape Leah et ils repartent ensemble au coucher du soleil.


== Fiche technique ==
== Fiche technique ==
* Titre : ''Le Jardin du diable''
* Titre : ''Le Jardin du diable''
* Titre original : ''{{lang|en|Garden of Evil}}''
* Titre original : ''{{langue|en|Garden of Evil}}''
* Réalisation : [[Henry Hathaway]]
* Réalisation : [[Henry Hathaway]]
* Scénario : [[Frank Fenton (writer)|Frank Fenton]] d'après une histoire de [[Fred Freiberger]] et [[William Tunberg (screenwriter)|William Tunberg]]
* Scénario : [[Frank Fenton (writer)|Frank Fenton]] d'après une histoire de [[Fred Freiberger]] et [[William Tunberg (screenwriter)|William Tunberg]]
⚫
* Production : [[Charles Brackett]] et Saul Wurtzel
⚫
* Société de production et de distribution : [[20th Century Fox|Twentieth Century Fox]]
⚫
* Musique : [[Bernard Herrmann]]
* Photographie : [[Milton R. Krasner]] et Jorge Stahl Jr.
* Photographie : [[Milton R. Krasner]] et Jorge Stahl Jr.
* Montage : [[James B. Clark]]
* Montage : [[James B. Clark]]
* Effets visuels : [[Ray Kellogg]]
* Musique : [[Bernard Herrmann]]
* Direction artistique : Edward Fitzgerald et [[Lyle R. Wheeler]]
* Direction artistique : Edward Fitzgerald et [[Lyle Wheeler|Lyle R. Wheeler]]
* Décors : Pablo Galván
* D<span class="tlid-translation-gender-indicator translation-gender-indicator"></span>écorateur de plateau : Pablo Galván
* Costumes : [[Travilla (costumier)|Travilla]] (création) et [[Charles Le Maire]]
* Costumes : [[Travilla (costumier)|Travilla]] (création) et [[Charles Le Maire]]
* Effets visuels : [[Ray Kellogg]]
⚫
* Producteurs : [[Charles Brackett]] et Saul Wurtzel
⚫
* Société de production et de distribution : [[20th Century Studios|Twentieth Century Fox]]
* Pays d'origine : [[États-Unis]]
* Pays d'origine : [[États-Unis]]
* Langues : anglais, espagnol
* Langues : anglais, espagnol
* Format : Couleur (Technicolor) - CinémaScope - 35 mm - 2.55:1 - stéréo en vo et mono en vf
* Format : Couleur ([[Technicolor (procédé)|Technicolor]]) - [[CinemaScope|CinémaScope]] - [[Format 35 mm|35&nbsp;mm]] - [[Format d'image|2.55:1]] - stéréo en vo et mono en vf
* Genre : [[Western]]
* Genre : [[Western]]
* Durée : 100 minutes
* Durée : 100 minutes
* Dates de sortie :
* Dates de sortie : {{Etats-Unis}} : {{date|30|juin|1954|au cinéma}} ([[Los Angeles]]), {{date|9|juillet|1954|au cinéma}} (sortie nationale) ; {{Canada}} : {{date|23|juillet|1954|au cinéma}} ; {{France}} : {{date|5|novembre|1954|au cinéma}} ([[Paris]]) ; {{Belgique}} : {{date|23|décembre|1954|au cinéma}}
** [[États-Unis]] : {{date|30|juin|1954|au cinéma}} ([[Los Angeles]])
** [[États-Unis]] : {{date|9|juillet|1954|au cinéma}} (sortie nationale)
** [[Canada]] : {{date|23|juillet|1954|au cinéma}}
** [[France]] : {{date|5|novembre|1954|au cinéma}} ([[Paris]])
** [[Belgique]] : {{date|23|décembre|1954|au cinéma}}


== Distribution ==
== Distribution ==
Ligne 55 : Ligne 60 :
* [[Richard Widmark]] <small>(VF : [[Jean Daurand]])</small> : Fiske
* [[Richard Widmark]] <small>(VF : [[Jean Daurand]])</small> : Fiske
* [[Hugh Marlowe]] <small>(VF : [[Roger Tréville]])</small> : John Fuller
* [[Hugh Marlowe]] <small>(VF : [[Roger Tréville]])</small> : John Fuller
* [[Cameron Mitchell]] <small>(VF : [[Yvon Cazeneuve]]</small><span class="tlid-translation-gender-indicator translation-gender-indicator"></span><small>)</small> : Luke Daly
* [[Cameron Mitchell]] <small>(VF : [[Yvon Cazeneuve]])</small> : Luke Daly
* [[Víctor Manuel Mendoza]] : Vicente Madariaga
* [[Víctor Manuel Mendoza]] : Vicente Madariaga
* [[Rita Moreno]] : la chanteuse du bar
* [[Rita Moreno]] : la chanteuse du bar
* [[Arturo Soto Rangel]] : un prêtre (non crédité)
* [[Arturo Soto Rangel]] : un prêtre (non crédité)


== Bibliographie ==
== À noter ==
⚫
* Une partie des extérieurs du film ont été tournés sous le volcan [[Paricutín]].
⚫
* Gilbert Salachas, [[Téléciné]] N°44, Fédération des Loisirs et Culture Cinématographique (FLECC), Paris, décembre 1954.


== Liens externes ==
== Voir aussi ==
=== Bibliographie ===
* {{imdb titre|id=0047013}}
⚫
* Gilbert Salachas, [[Téléciné]] {{n°|44}}, Fédération des Loisirs et Culture Cinématographique (FLECC), Paris, {{date-|décembre 1954}}.
* {{afi titre|id=51210|titre=Garden of Evil}}


=== Liens externes ===
{{liens}}

* [https://www.youtube.com/watch?v=iQei7WefNuQ Le Jardin du diable, présentation par Patrick Brion]
{{Palette|Henry Hathaway}}
{{Palette|Henry Hathaway}}


{{Portail|western|cinéma américain|années 1950}}
{{Portail|cinéma américain|western|années 1950}}


{{DEFAULTSORT:Jardin du diable}}
{{DEFAULTSORT:Jardin du diable}}
[[Catégorie:Film américain sorti en 1954]]
[[Catégorie:Film américain sorti en 1954]]
[[Catégorie:Western américain]]
[[Catégorie:Western américain]]
⚫
[[Catégorie:Film de la 20th Century Fox]]
[[Catégorie:Film réalisé par Henry Hathaway]]
[[Catégorie:Film réalisé par Henry Hathaway]]
[[Catégorie:Film avec une musique composée par Bernard Herrmann]]
[[Catégorie:Film tourné en Technicolor]]
[[Catégorie:Film tourné en Technicolor]]
⚫
[[Catégorie:Film de la 20th Century Fox]]
[[Catégorie:Film se déroulant au Mexique]]

Dernière version du 25 septembre 2024 à 11:09

Page d’aide sur l’homonymie

Ne doit pas être confondu avec Jardin du diable ou Les Jardins du diable.

Le Jardin du diable
Description de cette image, également commentée ci-après
Affiche du film
Titre original Garden of Evil
Réalisation Henry Hathaway
Scénario Frank Fenton
Musique Bernard Herrmann
Acteurs principaux
Sociétés de production Twentieth Century Fox
Pays de production Drapeau des États-Unis États-Unis
Genre Western
Durée 100 minutes
Sortie 1954

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Le Jardin du diable (titre original : Garden of Evil) est un film américain réalisé par Henry Hathaway, sorti en 1954.

Synopsis

[modifier | modifier le code]

Trois passagers d'un bateau à vapeur se retrouvent coincés dans une petite bourgade du Mexique, appelée Porto Miguel, après une avarie de machines. Alors qu'ils prennent un verre, une femme surgit et les supplie contre récompense de secourir son mari bloqué au fond d'une mine par un éboulement. Les trois hommes ainsi qu'un client du bar acceptent (après une longue réticence). Ils l'accompagnent dans une région isolée aux mains des Apaches.

Au cours de ce pénible voyage, Daly tente de s’imposer à Leah tard dans la nuit, obligeant Hooker à intervenir. Leah dit à Hooker que, là où son mari est pris au piège, était autrefois une ville prospère, mais une éruption volcanique l’a balayée, ne laissant qu’un clocher d’église et la mine découverte par de la lave. Le prêtre résident l'appelait le « jardin du mal ». Les Indiens considèrent maintenant le volcan comme sacré. Le groupe arrive ensuite à la mine. Trouvant John inconscient, ils le libèrent.

Avant que John ne se réveille, Hooker panse la jambe cassée de l'homme. Lorsque John reprend conscience, il accuse Leah de l’avoir utilisé pour obtenir de l’or. Hooker parle à Leah plus tard, de ce que son mari a dit ; après lui avoir avoué qu'il avait repéré des traces des Apaches à proximité, elle lui a offert, à lui et aux autres, tout l'or qu'ils ont déterré pour emmener son mari cette nuit-là, alors qu'elle reste sur place pour faire croire qu'ils sont tous encore là. Fiske, le cynique, lui propose inopinément de rester avec elle, mais quand il lui demande ce qu'il est pour elle, elle lui dit : « Tu n'es rien du tout, mais rien du tout. »

Lorsqu'ils sont prêts à partir, Leah respecte sa parole, mais Hooker l'assomme et l'emmène. Quand ils s'arrêtent pour se reposer, réalisant qu'il les ralentit fatalement, John demande à Luke de l'aider à monter à cheval ; il s'en va ensuite. Lorsque Hooker se présente, Daly dégaine son pistolet, mais est tué par une flèche dans le dos. Lors d'une étape de leur voyage retour, ils retrouvent John mort et son cadavre suspendu à l'envers sur une croix. Vicente est le suivant à être tué, transpercé de plusieurs flèches. À un point d'étranglement sur le sentier collant aux falaises, qui est le seul moyen de sortir, les deux hommes restants piochent des cartes pour voir qui restera derrière pour tenir les Indiens à distance, tandis que l'autre part en sécurité avec Leah. Fiske « gagne » et réussit à tuer ou à chasser la plupart de leurs poursuivants. Après avoir constaté que Leah est en sécurité, Hooker tire sur quelques autres Apaches et revient parler à un Fiske mourant, qui admet avoir triché sur le tirage au sort pour s'assurer qu'il resterait derrière. Fiske exhorte Hooker à partir avec Leah. Hooker rattrape Leah et ils repartent ensemble au coucher du soleil.

Fiche technique

[modifier | modifier le code]

Distribution

[modifier | modifier le code]

À noter

[modifier | modifier le code]
  • Une partie des extérieurs du film ont été tournés sous le volcan Paricutín.

Voir aussi

[modifier | modifier le code]

Bibliographie

[modifier | modifier le code]
  • Gilbert Salachas, Téléciné no 44, Fédération des Loisirs et Culture Cinématographique (FLECC), Paris, .

Liens externes

[modifier | modifier le code]

v · m
Années 1930
Années 1940
Années 1950
Années 1960
Années 1970
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Le_Jardin_du_diable&oldid=218913599 ».