Lunettes de natation
Vous voulez nous aider à la compléter ?
Pensez à vérifier que cette page est à jour avec son contenu d'Inkipedia EN !
Les lunettes de natation(FR)[a] ou lunettes de piscine(CA)[b] sont un accessoire de la série Splatoon.
Dans Splatoon 2, ce sont un article 1★ fabriqué par la marque Leviathus et venant avec le bonus principal Ultime sursaut. Elles peuvent être achetées chez Couvre-Seiche pour 100 ou via la boutique d'équipements de SplatNet 2 pour 250.
Dans Splatoon 3, ce sont un article 0★ fabriqué par la marque Leviathus et venant avec le bonus principal Ultime sursaut. Elles peuvent être achetées chez Eaux-De-Forme pour 100 ou via la boutique de SplatNet 3 pour 250.
Apparence
The Swim Goggles are blue swimming goggles with light blue lenses and a black head strap. On one side of the goggles, next to the right eyepiece, is the Zink logo in white. In the same spot on the left side, is some Inkling text. On the nosepiece is the text from the Zink logo, also in white.
Splatoon 2
The Swim Goggles debuted in Splatoon 2 in version 3.0.0.
Bonus
Les lunettes de natation viennent avec Ultime sursaut en tant que bonus principal quand elles sont achetées dans un magasin ou commandées via Tipik. Ce bonus étant exclusif à l'emplacement principal des accessoires, cela empêche le porteur d'avoir Come-back, Chapeaux de roue et Justice. Lorsqu'elles sont achetées depuis SplatNet 2, elles viennent avec n'importe quel bonus principal habituellement disponible pour les accessoires. En tant qu'article 1★, les lunettes de natation viennent avec un emplacement supplémentaire pour des bonus additionnels, ce qui peut être amélioré à un maximum de trois emplacements avec des super coquillages pour chaque emplacement. Comme elles sont fabriquées par la marque Leviathus, elles ont plus de chance d'obtenir Aérodynamisme et moins de chance d'obtenir Sans temps morts comme bonus additionnel.
Splatoon 3
The Swim Goggles return in Splatoon 3 in Saison des averses 2022. Prior to its release, they were briefly seen in the Splatoon 3 announcement trailer during the pan of Splatsville.
Bonus
Les lunettes de natation viennent avec Ultime sursaut en tant que bonus principal quand elles sont achetées dans un magasin ou commandées via Tipik. Ce bonus étant exclusif à l'emplacement principal des accessoires, cela empêche le porteur d'avoir Come-back, Chapeaux de roue et Justice. Lorsqu'elles sont achetées depuis SplatNet 3, elles viennent avec n'importe quel bonus principal habituellement disponible pour les accessoires. En tant qu'article 0★, les lunettes de natation viennent avec un emplacement supplémentaire pour des bonus additionnels. Le nombre d'★ peut être augmenté avec 1, 1, 5, 10 ou 20 super coquillages respectivement, ou en achetant des copies supplémentaires de cet article chez Eaux-De-Forme avec 10 000, 30 000, 50 000, 100 000 ou 200 000 sous respectivement. Faire passer le nombre d'★ à 1★ ou 2★ ajoutera un emplacement de capacité additionnel par niveau, jusqu'à un maximum de trois emplacements. Augmenter le nombre d'★ au-delà de 2★ augmentera l'expérience acquise par l'équipement de 3,333…% cumulativement pour chaque ★, jusqu'à un maximum de 10% d'expérience supplémentaire au niveau 5★. Comme elles sont fabriquées par la marque Leviathus, elles ont plus de chance d'obtenir Aérodynamisme et moins de chance d'obtenir Sans temps morts comme bonus additionnels.
Imagerie
-
An Inkling boy wearing the Swim Goggles in a Splatoon 2 version 3.0.0 promotional image, second on the right.
-
Two Inklings wearing the Swim Goggles in a preview for the Splatoon 2 version 3.0.0 update, from the Nintendo Direct on 8 mars 2018.
-
Front view in Splatoon 2.
-
Back view
-
The Swim Goggles being worn by an Inkling with a Fizzy Bomb.
-
Front view in Splatoon 3.
-
Adjusted view
Anecdotes
- The Inkling text on the left side of the goggles resembles the word イカ (ika), which means "Squid" in Japanese.
- The Swim Goggles are the cheapest purchasable piece of gear with Last-Ditch Effort in Splatoon 2.
- At 100 Cash, the Swim Goggles are the cheapest gear in the game since its addition in version 3.0.0 (with the exception of non-orderable gear).
Noms dans d'autres langues
Langue | Nom | Signification |
---|---|---|
Français (NOA) | Lunettes de piscine | Swimming goggles |
Japonais | スイミングモーグル Suimingu Mōguru |
Swimming Mōguru[note 1] |
Anglais | Swim Goggles | |
Allemand | Schwimmbrille | Swim goggles |
Espagnol | Gafas de natación | Swimming goggles |
Italien | Occhialetti da nuoto | Swimming goggles |
Néerlandais | Zwembril | Swim goggles |
Russe | Очки для плавания Ochki dlya plavaniya |
Swim goggles |
Chinois (Simplifié) | 竞技泳镜 jìngjì yǒng jìng (Mandarin) |
Competitive Swimming Goggles |
Chinois (Traditionnel) | 競技泳鏡 jìngjì yǒng jìng (Mandarin) |
Competitive Swimming Goggles |
Coréen | 물안경 mul-angyeong |
Swimming Glasses |
Notes de traduction
- ↑ Pun on moguru ("to dive") and gōguru ("goggle").
Notes
|
| ||||||
|